English Sounds - R [ɹ] Consonant - How to make the R [ɹ] Consonant

In this American English pronunciation video,

בסרטון ההגייה האנגלי האמריקני הזה,

we're going to learn how to make the R consonant sound.

אנו נלמד כיצד להשמיע את עיצור ה- R.

This is truly one of the hardest sounds in American English.

זה באמת אחד הצלילים הקשים ביותר באנגלית אמריקאית.

Before I go into how to make it, I want to talk about how not to make it.

לפני שאתחיל להסביר איך לבטא אותו, אני רוצה לדבר על איך לא לבטא אותו.

In many languages, the R is made by bouncing the front part of the tongue against the roof of the mouth.

בשפות רבות, ה- R נוצר על ידי הקפצת החלק הקדמי של הלשון על גג הפה.

Rr-- rr--

רר רר

In American English, this sound is the T or D between vowels.

באנגלית אמריקאית הצליל הזה הוא ה- T או D בין התנועות.

But it's quite different from the American R.

אבל זה שונה לגמרי מה- R. האמריקאי.

Rrrr--- You can't hold out rra-- rra--

Rrrr --- אתה לא יכול להחזיק את rra-- rra--

But you should be able to hold out the American R.

אבל אתה אמור להיות מסוגל להחזיק מעמד את ר 'האמריקאי.

This consonant is voiced.

העיצור הזה נשמע.

There are two ways to make this sound.

יש שתי דרכים להשמיע את הצליל הזה

In the first way, the front part of the tongue pulls back and up, like this.

בדרך הראשונה, החלק הקדמי של הלשון מושך לאחור ולמעלה, ככה.

The tongue can be stretched so it's long and skinny.

ניתן למתוח את הלשון כך שהיא ארוכה ורזה.

Or it can be pulled into itself so it's fatter and thicker.

או שאפשר למשוך אותו לעצמו כך שהוא שומני ועבה יותר.

And that's what we want here.

וזה מה שאנחנו רוצים כאן.

We're making the tongue fatter and thicker so it's not as long.

אנחנו הופכים את הלשון ליותר שמנה ועבה כך שהיא לא כל כך ארוכה.

The back doesn't move. This is happening in front

הגב לא זז. זה קורה מקדימה

The middle part of the tongue lifts up towards the roof of the mouth.

החלק האמצעי של הלשון מתרומם לכיוון גג הפה.

You can touch the sides of the tongue

אתה יכול לגעת בצידי הלשון

to the sides of the roof of the mouth here

or to the inside or bottom of the side teeth here.

או לחלק הפנימי או התחתון של שיני הצד כאן.

The front part of the tongue is hanging in the middle of the mouth

החלק הקדמי של הלשון תלוי באמצע הפה

not touching anything.

לא נוגע בשום דבר.

This sound is forward and focused because of the position of the lips.

צליל זה ממוקד בגלל מיקום השפתיים.

The corners come in, pushing the lips away from the face.

הפינות נכנסות, מרחיקות את השפתיים מהפנים.

This lip position will be a little more relaxed

תנוחת השפתיים הזו תהיה קצת יותר רגועה

when the R comes at the end of the syllable.

כאשר ה- R מגיע בסוף ההברה.

We'll compare this way on the left,

נשווה את הדרך הזו מצד שמאל,

with the other way to make an R on the right.

עם הדרך השנייה לעשות R בצד ימין.

The R can also be made by flipping the tongue tip up.

ניתן לבצע את ה- R גם על ידי הפניית קצה הלשון כלפי מעלה.

The lips flare the same way.

השפתיים מתלקחות באותה צורה.

Some native speakers make the R one way, and some, the other.

יש דוברי שפת אם שעושים את ה- R לכיוון אחד, וחלקם האחר.

Native speakers get the correct sound no matter the mouth position.

דוברי שפת אם מקבלים את הצליל הנכון, לא משנה את מיקום הפה.

But I found that non-native speakers often drop the jaw

אבל מצאתי שדוברים שאינם דוברי שפתיים לעתים קרובות מפילים את הלסת

too much in this second method.

יותר מדי בשיטה שנייה זו

And it makes the sound hollow. RR--

וזה הופך את הצליל לחלול.

The jaw doesn't need to drop very much for this sound. Rr--

הלסת לא צריכה לצנוח במיוחד עבור הצליל הזה.

So keep these in mind as you work on one of these two methods.

אז זכור את אלה כשאתה עובד על אחת משתי השיטות האלה.

Here's the R sound on its own, not part of a word.

הנה צליל ה- R בפני עצמו, לא חלק ממילה

You can see the lips flare.

אתה יכול לראות את השפתיים מתלקחות.

Think of creating a little space on the inside of your lips and your teeth.

חשבו ליצור מעט שטח בחלק הפנימי של השפתיים והשיניים.

Notice how little jaw drop there is.

שימו לב כמה טיפת לסת יש

We don't need to drop the jaw to pull the tongue back and up.

אנחנו לא צריכים להפיל את הלסת כדי למשוך את הלשון לאחור ומעלה.

The word 'rest'.

המילה 'מנוחה'.

When the R is at the beginning of a word,

כאשר ה- R נמצא בתחילת מילה,

we tend to make the lips a tight circle.

אנו נוטים להפוך את השפתיים למעגל הדוק.

Again, little jaw drop as the middle of the tongue lifts to the roof of the mouth.

שוב, לסת קטנה צונחת כאשר אמצע הלשון מתנשא לגג הפה.

The word 'proud'.

המילה 'גאה'.

When R is in a beginning consonant cluster,

כאשר R נמצא באשכול עיצורים מתחיל,

the lips may not be as tight as in the beginning R.

יתכן שהשפתיים לא צמודות כמו בתחילת ר.

The word 'mother', at the end of the syllable,

המילה 'אם' בסוף ההברה,

the lip position for the R is definitely more relaxed than the beginning R.

תנוחת השפתיים עבור ה- R בהחלט רגועה יותר מאשר בתחילת R.

But the lips still flare.

אבל השפתיים עדיין מתלקחות.

Here, we compare the lip position of the beginning R in 'rest' above,

כאן, אנו משווים את מיקום השפתיים של R ההתחל ב 'מנוחה' למעלה,

to the ending R in 'mother' below.

לסיום R ב'אם 'למטה.

The ending R lip position is much more relaxed.

מיקום שפת R מסתיים הרבה יותר רגוע.

Thinking about the lip position will help you make a better R sound.

מחשבה על מיקום השפתיים תעזור לכם להשמיע צליל R טוב יותר.

As you work on this consonant, practice very slowly.

כשאתה עובד על עיצור זה, התאמן לאט מאוד.

Thinking about all 3 things at once.

חושב על כל 3 הדברים בבת אחת.

Very little jaw drop, the tongue position, and the lip position.

טיפת לסת קטנה, תנוחת הלשון ומנח השפה.

Remember, you can hold out this sound.

זכור, אתה יכול להחזיק את הצליל הזה.

So that's how you want to practice it.

אז ככה אתה רוצה לתרגל את זה

Rrrrr--

רררר

Hold it out for 5 or 10 seconds.

הושיט אותו למשך 5 או 10 שניות.

Hold it out as long as you can.

תחזיק אותו כל עוד אתה יכול.

When you practice it in a word, do the same.

כשאתה מתאמן במילה אחת, עשה זאת.

Rest

מנוחה Rest

Proud

גאה Proud

Mother

אמא Mother

The R sound

צליל ה- R

Rest

מנוחה Rest

Proud

גאה Proud

Mother

אמא Mother

Example words. Repeat with me.

מילים לדוגמה. חזור איתי.

Read. Rr-- Read.

לקרוא. Rr - לקרוא.

Great. Rr-- Great.

נהדר. Rr - נהדר.

Try. Rr-- Try.

לנסות. Rr-- לנסות.

Later. Rr-- Later.

מאוחר יותר. Rr - מאוחר יותר

Right. Rr-- Right.

ימין. Rr - ימין.

Other. Rr-- Other.

אחר. Rr - אחר.

This video is one of 36 in a new series, The Sounds of American English.

הסרטון הזה הוא אחד מ -36 בסדרה חדשה, צלילי האנגלית האמריקאית.

Videos in this set will be released here on YouTube twice a month,

סרטונים בערכה זו ישוחררו כאן ביוטיוב פעמיים בחודש,

first and third Thursdays, in 2016 and 2017.

ימי חמישי הראשון והשלישי, בשנת 2016 ו 2017.

But the whole set can be all yours right now.

אבל כל הסט יכול להיות שלך עכשיו.

The real value of these videos is watching them as a set, as a whole,

הערך האמיתי של הסרטונים האלה הוא לצפות בהם כסט, בכללותם,

to give your mind the time to take it all in and get the bigger picture.

לתת למוח שלך את הזמן לקחת את הכל ולקבל את התמונה הגדולה יותר.

Most of the materials you'll find elsewhere just teach the sounds on their own in isolation.

רוב החומרים שתמצאו במקומות אחרים פשוט מלמדים את הצלילים בפני עצמם בבידוד.

It's a mistake to learn them this way.

זו טעות ללמוד אותם כך.

We learn the sounds to speak words and sentences, not just sounds.

אנו לומדים את הצלילים כדי לדבר מילים ומשפטים, ולא רק צלילים.

Move closer to fluency in spoken English. Buy the video set today!

התקרב לשטף באנגלית המדוברת. קנו את מערכת הווידיאו עוד היום!

Visit rachelsenglish.com/sounds

בקרו rachelsenglish.com/sounds

Available as a DVD or digital download.

זמין כ- DVD או להורדה דיגיטלית.