English Sounds - R [ɹ] Consonant - How to make the R [ɹ] Consonant

In this American English pronunciation video,

W tym filmie o amerykańskiej wymowie

we're going to learn how to make the R consonant sound.

nauczymy się, jak wymawiać spółgłoskę R.

This is truly one of the hardest sounds in American English.

To naprawdę jeden z najtrudniejszych dźwięków w amerykańskim angielskim.

Zanim przejdę do tego, jak to zrobić, chcę porozmawiać o tym, jak tego nie zrobić.

Before I go into how to make it, I want to talk about how not to make it.

In many languages, the R is made by bouncing the front part of the tongue against the roof of the mouth.

W wielu językach R jest wymawiane przez uderzanie przednią

częścią języka o podniebienie.

Rr-- rr--

Rr-- rr--

In American English, this sound is the T or D between vowels.

W amerykańskim angielskim ten dźwięk to T lub D między samogłoskami.

Ale różni się całkiem od amerykańskiego R.

But it's quite different from the American R.

Rrrr--- You can't hold out rra-- rra--

Rrrr--- Nie możesz wytrzymać rra-- rra--

But you should be able to hold out the American R.

Ale powinieneś być w stanie utrzymać amerykańskie R.

This consonant is voiced.

Ta spółgłoska jest dźwięczna.

There are two ways to make this sound.

Dźwięk ten można uzyskać na dwa sposoby.

In the first way, the front part of the tongue pulls back and up, like this.

W pierwszym przypadku przednia część języka odciąga się do tyłu i do góry, o tak.

The tongue can be stretched so it's long and skinny.

Język można rozciągnąć, dzięki czemu jest długi i chudy.

Or it can be pulled into itself so it's fatter and thicker.

Lub można go wciągnąć w siebie, dzięki czemu jest grubszy i grubszy.

And that's what we want here.

I tego właśnie tutaj chcemy.

We're making the tongue fatter and thicker so it's not as long.

Sprawiamy, że język jest grubszy i grubszy, więc nie jest tak długi.

The back doesn't move. This is happening in front

Tył się nie rusza. Dzieje się to z przodu

The middle part of the tongue lifts up towards the roof of the mouth.

Środkowa część języka unosi się w kierunku podniebienia.

You can touch the sides of the tongue

Możesz dotknąć bokami języka

to the sides of the roof of the mouth here

do boków podniebienia tutaj

or to the inside or bottom of the side teeth here.

lub do wewnętrznej lub dolnej części bocznych zębów tutaj.

The front part of the tongue is hanging in the middle of the mouth

Przednia część języka zwisa na środku jamy ustnej

not touching anything.

niczego nie dotykając.

This sound is forward and focused because of the position of the lips.

Ten dźwięk jest skierowany do przodu i skupiony ze względu na położenie ust.

The corners come in, pushing the lips away from the face.

Kąciki się zbliżają, odsuwając usta od twarzy.

This lip position will be a little more relaxed

Ta pozycja warg będzie nieco bardziej zrelaksowana,

when the R comes at the end of the syllable.

gdy R pojawi się na końcu sylaby.

We'll compare this way on the left,

Porównamy ten sposób po lewej stronie

with the other way to make an R on the right.

z innym sposobem tworzenia litery R po prawej stronie.

R można również wykonać, podnosząc czubek języka.

The R can also be made by flipping the tongue tip up.

The lips flare the same way.

Usta błyszczą w ten sam sposób.

Niektórzy native speakerzy używają R w jedną stronę, a niektórzy w drugą.

Some native speakers make the R one way, and some, the other.

Native speakers get the correct sound no matter the mouth position.

Native speakerzy uzyskują prawidłowy dźwięk bez względu na pozycję ust.

But I found that non-native speakers often drop the jaw

Zauważyłem jednak, że

too much in this second method.

przy tej drugiej metodzie często zbyt mocno opada szczęka.

And it makes the sound hollow. RR--

I sprawia, że ​​dźwięk jest pusty. RR--

The jaw doesn't need to drop very much for this sound. Rr--

Szczęka nie musi bardzo opaść, żeby usłyszeć ten dźwięk. Rr--

So keep these in mind as you work on one of these two methods.

Miej to na uwadze, pracując nad jedną z tych dwóch metod.

Here's the R sound on its own, not part of a word.

Oto sam dźwięk R, a nie część słowa.

You can see the lips flare.

Możesz zobaczyć, jak usta się błyszczą.

Think of creating a little space on the inside of your lips and your teeth.

Pomyśl o stworzeniu niewielkiej przestrzeni po wewnętrznej stronie ust i zębów.

Notice how little jaw drop there is.

Zauważ, jak mało opada szczęka.

We don't need to drop the jaw to pull the tongue back and up.

Nie musimy opuszczać szczęki, aby odciągnąć język do tyłu i do góry.

The word 'rest'.

Słowo „odpoczynek”.

Kiedy R znajduje się na początku słowa,

When the R is at the beginning of a word,

mamy tendencję do zawijania ust w ciasny okrąg.

we tend to make the lips a tight circle.

Again, little jaw drop as the middle of the tongue lifts to the roof of the mouth.

Ponownie szczęka opada, gdy środek języka unosi się do podniebienia.

The word 'proud'.

Słowo „dumny”.

When R is in a beginning consonant cluster,

Kiedy R znajduje się w początkowej grupie spółgłosek,

usta mogą nie być tak zaciśnięte jak na początku R.

the lips may not be as tight as in the beginning R.

The word 'mother', at the end of the syllable,

Słowo „matka” na końcu sylaby,

the lip position for the R is definitely more relaxed than the beginning R.

pozycja warg dla R jest zdecydowanie bardziej zrelaksowana niż na początku R.

But the lips still flare.

Ale usta wciąż płoną.

Here, we compare the lip position of the beginning R in 'rest' above,

Tutaj porównujemy pozycję ust początkowego R w „odpoczynku” powyżej

to the ending R in 'mother' below.

z końcowym R w „matce” poniżej.

The ending R lip position is much more relaxed.

Końcowa pozycja wargi R jest znacznie bardziej zrelaksowana.

Thinking about the lip position will help you make a better R sound.

Myślenie o pozycji warg pomoże Ci uzyskać lepszy dźwięk R.

As you work on this consonant, practice very slowly.

Pracując nad tą spółgłoską, ćwicz bardzo powoli.

Thinking about all 3 things at once.

Myślenie o wszystkich 3 rzeczach naraz.

Very little jaw drop, the tongue position, and the lip position.

Bardzo mały opad szczęki, pozycja języka i pozycja warg.

Remember, you can hold out this sound.

Pamiętaj, możesz wytrzymać ten dźwięk.

Więc tak chcesz to ćwiczyć.

So that's how you want to practice it.

Rrrrr--

Rrrrr--

Hold it out for 5 or 10 seconds.

Wytrzymaj 5 lub 10 sekund.

Wytrzymaj tak długo, jak możesz.

Hold it out as long as you can.

When you practice it in a word, do the same.

Kiedy ćwiczysz to jednym słowem, rób to samo.

Rest

Rest

Proud

Proud

Mother

Mother

The R sound

Dźwięk R

Rest

Rest

Proud

Proud

Mother

Mother

Example words. Repeat with me.

Przykładowe słowa. Powtórz ze mną.

Read. Rr-- Read.

Czytać. Rr-- Przeczytaj.

Great. Rr-- Great.

Świetnie. Rr-- Świetnie.

Try. Rr-- Try.

Próbować. Rr-- Spróbuj.

Later. Rr-- Later.

Później. Rr-- Później.

Right. Rr-- Right.

Prawidłowy. Rr-- Jasne.

Inny. Rr-- Inne.

Other. Rr-- Other.

This video is one of 36 in a new series, The Sounds of American English.

Videos in this set will be released here on YouTube twice a month,

first and third Thursdays, in 2016 and 2017.

But the whole set can be all yours right now.

The real value of these videos is watching them as a set, as a whole,

to give your mind the time to take it all in and get the bigger picture.

Most of the materials you'll find elsewhere just teach the sounds on their own in isolation.

It's a mistake to learn them this way.

We learn the sounds to speak words and sentences, not just sounds.

Move closer to fluency in spoken English. Buy the video set today!

Visit rachelsenglish.com/sounds

Available as a DVD or digital download.