English Sounds - R [ɹ] Consonant - How to make the R [ɹ] Consonant

In this American English pronunciation video,

En este video de pronunciación de inglés americano,

we're going to learn how to make the R consonant sound.

vamos a aprender cómo hacer que suene la consonante R.

This is truly one of the hardest sounds in American English.

Este es realmente uno de los sonidos más difíciles del inglés americano.

Before I go into how to make it, I want to talk about how not to make it.

Antes de entrar en cómo hacerlo, quiero hablar sobre cómo no hacerlo.

In many languages, the R is made by bouncing the front part of the tongue against the roof of the mouth.

En muchos idiomas, la R se hace haciendo rebotar la parte delantera de la lengua contra el paladar.

Rr-- rr--

Rr-- rr--

In American English, this sound is the T or D between vowels.

En inglés americano, este sonido es la T o D entre vocales.

But it's quite different from the American R.

Pero es bastante diferente de la R americana.

Rrrr--- You can't hold out rra-- rra--

Rrrr--- No puedes aguantar rra-- rra--

But you should be able to hold out the American R.

Pero deberías poder aguantar la R americana.

This consonant is voiced.

Esta consonante es sonora.

There are two ways to make this sound.

Hay dos maneras de hacer este sonido.

In the first way, the front part of the tongue pulls back and up, like this.

En la primera forma, la parte delantera de la lengua tira hacia atrás y hacia arriba, así.

The tongue can be stretched so it's long and skinny.

La lengua se puede estirar para que sea larga y delgada.

Or it can be pulled into itself so it's fatter and thicker.

O se puede jalar hacia sí mismo para que sea más gordo y grueso.

And that's what we want here.

Y eso es lo que queremos aquí.

We're making the tongue fatter and thicker so it's not as long.

Estamos haciendo que la lengua sea más gorda y gruesa para que no sea tan larga.

The back doesn't move. This is happening in front

La espalda no se mueve. Esto sucede al frente.

The middle part of the tongue lifts up towards the roof of the mouth.

La parte media de la lengua se levanta hacia el techo de la boca.

You can touch the sides of the tongue

Puede tocar los lados de la lengua

to the sides of the roof of the mouth here

con los lados del techo de la boca aquí

or to the inside or bottom of the side teeth here.

o con el interior o la parte inferior de los dientes laterales aquí.

The front part of the tongue is hanging in the middle of the mouth

La parte delantera de la lengua cuelga en medio de la boca

not touching anything.

sin tocar nada.

This sound is forward and focused because of the position of the lips.

Este sonido es directo y enfocado debido a la posición de los labios.

The corners come in, pushing the lips away from the face.

Las esquinas entran, alejando los labios de la cara.

This lip position will be a little more relaxed

Esta posición de los labios será un poco más relajada

when the R comes at the end of the syllable.

cuando la R llegue al final de la sílaba.

We'll compare this way on the left,

Compararemos esta forma a la izquierda

with the other way to make an R on the right.

con la otra forma de hacer una R a la derecha.

The R can also be made by flipping the tongue tip up.

La R también se puede hacer volteando la punta de la lengüeta hacia arriba.

The lips flare the same way.

Los labios se ensanchan de la misma manera.

Some native speakers make the R one way, and some, the other.

Algunos hablantes nativos hacen la R de una forma y otros de la otra.

Native speakers get the correct sound no matter the mouth position.

Los hablantes nativos obtienen el sonido correcto sin importar la posición de la boca.

But I found that non-native speakers often drop the jaw

Pero descubrí que los hablantes no nativos a menudo se quedan

too much in this second method.

boquiabiertos con este segundo método.

And it makes the sound hollow. RR--

Y hace que el sonido sea hueco. RR--

The jaw doesn't need to drop very much for this sound. Rr--

La mandíbula no necesita caer mucho para este sonido. Rr--

So keep these in mind as you work on one of these two methods.

Así que ten esto en cuenta mientras trabajas en uno de estos dos métodos.

Here's the R sound on its own, not part of a word.

Aquí está el sonido R solo, no como parte de una palabra.

You can see the lips flare.

Puedes ver los labios brillar.

Think of creating a little space on the inside of your lips and your teeth.

Piensa en crear un pequeño espacio en el interior de tus labios y tus dientes.

Notice how little jaw drop there is.

Fíjate qué poca caída de mandíbula hay.

We don't need to drop the jaw to pull the tongue back and up.

No necesitamos dejar caer la mandíbula para tirar de la lengua hacia atrás y hacia arriba.

The word 'rest'.

La palabra 'descanso'.

When the R is at the beginning of a word,

Cuando la R está al comienzo de una palabra,

we tend to make the lips a tight circle.

tendemos a hacer que los labios formen un círculo cerrado.

Again, little jaw drop as the middle of the tongue lifts to the roof of the mouth.

De nuevo, un poco de asombro cuando la mitad de la lengua se eleva hacia el techo de la boca.

The word 'proud'.

La palabra 'orgulloso'.

When R is in a beginning consonant cluster,

Cuando R está en un grupo de consonantes iniciales,

the lips may not be as tight as in the beginning R.

los labios pueden no estar tan apretados como en la R inicial.

The word 'mother', at the end of the syllable,

La palabra 'madre', al final de la sílaba,

the lip position for the R is definitely more relaxed than the beginning R.

la posición de los labios para la R es definitivamente más relajada que la R inicial.

But the lips still flare.

Pero los labios aún brillan.

Here, we compare the lip position of the beginning R in 'rest' above,

Aquí, comparamos la posición de los labios de la R inicial en 'descanso' arriba,

to the ending R in 'mother' below.

con la R final en 'madre' abajo.

The ending R lip position is much more relaxed.

La posición final del labio R es mucho más relajada.

Thinking about the lip position will help you make a better R sound.

Pensar en la posición de los labios te ayudará a hacer un mejor sonido R.

As you work on this consonant, practice very slowly.

Mientras trabaja en esta consonante, practique muy lentamente.

Thinking about all 3 things at once.

Pensando en las 3 cosas a la vez.

Very little jaw drop, the tongue position, and the lip position.

Muy poca caída de la mandíbula, la posición de la lengua y la posición de los labios.

Remember, you can hold out this sound.

Recuerda, puedes aguantar este sonido.

So that's how you want to practice it.

Entonces así es como quieres practicarlo.

Rrrrr--

Rrrrr--

Hold it out for 5 or 10 seconds.

Sostenlo durante 5 o 10 segundos.

Hold it out as long as you can.

Aguanta todo el tiempo que puedas.

When you practice it in a word, do the same.

Cuando lo practiques en una palabra, haz lo mismo.

Rest

Descansa,

Proud

orgullosa

Mother

madre

The R sound

El sonido de la R.

Rest

Descansa,

Proud

orgullosa

Mother

madre

Example words. Repeat with me.

Ejemplos de palabras. Repite conmigo.

Read. Rr-- Read.

Leer. Rr-- Leer.

Great. Rr-- Great.

Gran. Rr-- Genial.

Try. Rr-- Try.

Intentar. Rr-- Inténtalo.

Later. Rr-- Later.

Luego. Rr-- Más tarde.

Right. Rr-- Right.

Derecho. Rr-- Cierto.

Other. Rr-- Other.

Otro. Rr-- Otro.

This video is one of 36 in a new series, The Sounds of American English.

Este video es uno de los 36 de una nueva serie, The Sounds of American English.

Videos in this set will be released here on YouTube twice a month,

Los videos de este conjunto se publicarán aquí en YouTube dos veces al mes, el

first and third Thursdays, in 2016 and 2017.

primer y tercer jueves, en 2016 y 2017.

But the whole set can be all yours right now.

Pero todo el conjunto puede ser tuyo ahora mismo.

The real value of these videos is watching them as a set, as a whole,

El valor real de estos videos es verlos como un conjunto, como un todo,

to give your mind the time to take it all in and get the bigger picture.

para darle a su mente el tiempo para asimilarlo todo y obtener una imagen más amplia.

Most of the materials you'll find elsewhere just teach the sounds on their own in isolation.

La mayoría de los materiales que encontrará en otros lugares solo enseñan los sonidos por sí mismos de forma aislada.

It's a mistake to learn them this way.

Es un error aprenderlos de esta manera.

We learn the sounds to speak words and sentences, not just sounds.

Aprendemos los sonidos para hablar palabras y oraciones, no solo sonidos.

Move closer to fluency in spoken English. Buy the video set today!

Acérquese a la fluidez en inglés hablado. ¡Compre el set de video hoy!

Visit rachelsenglish.com/sounds

Visite rachelsenglish.com/sounds

Available as a DVD or digital download.

Disponible como DVD o descarga digital.