How to Answer Common Interview Questions—Tell Me About Yourself | Preparing for a Job Interview

To help you ace your next job interview, we’re going to study four mock interviews to see what works well,

Per aiutarti a superare il tuo prossimo colloquio di lavoro, studieremo quattro finte interviste per vedere cosa funziona bene

and what doesn’t work well in an answer.

e cosa no in una risposta.

We’ll see four people, a teacher, a doctor, a social worker, and a marketing expert interview for a job.

Vedremo quattro persone, un insegnante, un medico, un assistente sociale e un esperto di marketing intervistare per un lavoro.

We’ll take some standard interview questions and study how they answered them

Prenderemo alcune domande standard del colloquio e studieremo come hanno risposto

to figure out how you can form your own compelling answers.

per capire come puoi formare le tue risposte convincenti.

Today we’ll study three prompts.

Oggi studieremo tre suggerimenti. Per

First, tell me a little bit about yourself, then, tell me about a conflict you had at work and how you resolved it,

prima cosa, parlami un po' di te, poi parlami di un conflitto che hai avuto al lavoro e di come l'hai risolto

and finally, describe a meaningful experience you’ve had at work.

e, infine, descrivi un'esperienza significativa che hai avuto al lavoro.

For my non-native English-speaking students,

Per i miei studenti non madrelingua inglese,

I’m going to go over some tips to keep in mind while practicing your interview answers.

esaminerò alcuni suggerimenti da tenere a mente mentre pratichi le risposte al colloquio.

That lesson will be at the end of the video.

Quella lezione sarà alla fine del video.

For the first prompt, “Tell me a little bit about yourself,” keep your answer brief. Let’s listen to an answer.

Per il primo prompt, "Parlami un po' di te", mantieni la tua risposta breve. Ascoltiamo una risposta.

My name is dan. I'm the father of two little girls.

Mi chiamo Dan. Sono il padre di due bambine.

I'm a social worker.

Sono un assistente sociale.

I love playing guitar. I love music.

Amo suonare la chitarra. Amo la musica.

In my spare time, if I'm not playing guitar, I'm jogging, I'm out in the yard with my girls. I love camping.

Nel tempo libero, se non suono la chitarra, faccio jogging, sono fuori in giardino con le mie ragazze. Adoro il campeggio.

That’s all you need. It’s about 13 seconds.

Questo è tutto ciò di cui hai bisogno. Sono circa 13 secondi.

If you have children and you want to mention them, great.

Se hai figli e vuoi menzionarli, bene.

But you certainly don’t have to.

Ma di certo non devi.

He says a couple of things he loves: I love guitar, I love playing music.

Dice un paio di cose che ama: amo la chitarra, amo suonare.

He also uses the phrase ‘in my spare time’ to list a couple other activities:

Usa anche la frase "nel mio tempo libero" per elencare un paio di altre attività: fare

jogging, playing in the yard with his daughters.

jogging, giocare in cortile con le sue figlie.

Come up with one or two sentences that begin with “I love”, “I enjoy”, or “In my spare time, I”.

Trova una o due frasi che inizino con "I love", "I enjoy" o "Nel mio tempo libero, I".

You can elaborate a bit, for example, I love going to the ballet.

Puoi elaborare un po', per esempio, mi piace andare al balletto.

I studied dance for about 12 years when I was a kid.

Ho studiato danza per circa 12 anni quando ero un ragazzino.

Think of your answer and practice it in a mock interview.

Pensa alla tua risposta e mettila in pratica in una finta intervista.

Time your answer.

Cronometra la tua risposta.

Aim for something between 10 and 20 seconds.

Obiettivo per qualcosa tra 10 e 20 secondi.

If you say something that your interviewer can relate to, he or she might pick that up for conversation.

Se dici qualcosa a cui il tuo intervistatore può riferirsi, lui o lei potrebbe prenderlo per la conversazione.

Many job interviews these days will ask you about what you have done, not what you will do or would do.

Molti colloqui di lavoro in questi giorni ti chiederanno cosa hai fatto, non cosa farai o faresti.

Asking a question about conflict at work would be common interview question.

Fare una domanda sul conflitto sul lavoro sarebbe una domanda comune durante un'intervista.

Conflict is inevitable; employers want to know how you handle it.

Il conflitto è inevitabile; i datori di lavoro vogliono sapere come lo gestisci.

You might get asked about a time where you had to resolve a conflict with a coworker.

Potresti ricevere domande su un momento in cui hai dovuto risolvere un conflitto con un collega.

Think of a very specific time and tell the story of it: what the conflict was about and how you worked it out.

Pensa a un momento molto specifico e raccontane la storia: in cosa consisteva il conflitto e come lo hai risolto.

Let’s listen to an example answer.

Ascoltiamo un esempio di risposta.

In my last job, I remember when I was working on trying to change some ticket pricing for our events.

Nel mio ultimo lavoro, ricordo quando stavo cercando di cambiare alcuni prezzi dei biglietti per i nostri eventi.

I had a colleague who was very comfortable with the old way of doing the pricing.

Avevo un collega che era molto a suo agio con il vecchio modo di fare i prezzi.

So we had a huge conversation about

Quindi abbiamo avuto un'enorme conversazione sui

the benefits of rethinking things and trying to improve the system and he had agreed.

vantaggi di ripensare le cose e provare a migliorare il sistema e lui era d'accordo.

But then later on, he sent me an email that he was really uncomfortable, and really didn't want to do it,

Ma poi, più tardi, mi ha inviato un'e-mail in cui diceva che era davvero a disagio, che non voleva davvero farlo

and really frustrated.

e che era davvero frustrato.

There was, there was a tone coming through to the email that it was something that

C'era, c'era un tono che arrivava all'e-mail che era qualcosa che

he just really didn't want to do and was very unhappy.

semplicemente non voleva fare ed era molto infelice.

Adrienne told us her story, she set us up with the details, and now she’s explicitly using the phrase

Adrienne ci ha raccontato la sua storia, ci ha preparato con i dettagli, e ora sta usando esplicitamente la frase

“to resolve the conflict, I...”

"per risolvere il conflitto, io..."

So to resolve that conflict, I made an appointment with him the very next morning,

Quindi, per risolvere quel conflitto, ho preso un appuntamento con lui la mattina dopo,

and went down to meet with him in his office, and had a really clear and direct conversation.

e scese per incontrarlo nel suo ufficio e ebbe una conversazione molto chiara e diretta.

I love the details she’s giving here.

Adoro i dettagli che sta dando qui. Ha

She spoke with him the very next morning.

parlato con lui la mattina dopo.

That says to me, she didn’t let this conflict sit there and get worse.

Questo mi dice che non ha lasciato che questo conflitto rimanesse lì e peggiorasse.

Right away, she went to him in person to have a conversation about it.

Andò subito da lui di persona per parlarne.

She took the time to do this face-to-face.

Si è presa il tempo per farlo faccia a faccia.

She talks about having a ‘clear’ and ‘direct’ conversation.

Parla di avere una conversazione "chiara" e "diretta".

That’s great.

È fantastico.

Disagreeing with someone can be hard and trying to talk about it, even harder.

Non essere d'accordo con qualcuno può essere difficile e cercare di parlarne, ancora più difficile.

Communicating clearly in these situations is important.

Comunicare chiaramente in queste situazioni è importante.

And had a really clear and direct conversation about what his concerns were, and what he was thinking,

E ha avuto una conversazione davvero chiara e diretta su quali fossero le sue preoccupazioni, cosa stesse pensando

and how we could move forward, and we came to a compromise that we could address his feelings.

e come potevamo andare avanti, e siamo giunti a un compromesso per poter affrontare i suoi sentimenti.

But also, I brought him on board with the ideas that we had come to, and made him feel comfortable with

Ma anche, l'ho portato a bordo con le idee a cui eravamo arrivati ​​e l'ho fatto sentire a suo agio su

how we were going to resolve the situation.

come avremmo risolto la situazione.

The way she describes it, it sounds like she really listened to her coworker and cared about his thoughts

Dal modo in cui lo descrive, sembra che abbia davvero ascoltato il suo collega e si sia preoccupata dei suoi pensieri

and feelings, why he disagreed with her.

e sentimenti, perché non era d'accordo con lei.

That’s a really positive trait.

Questo è un tratto davvero positivo.

Sometimes when we disagree with someone, it’s hard to see their side.

A volte, quando non siamo d'accordo con qualcuno, è difficile vedere la sua parte.

But she listened to his concerns, addressed them, and ultimately they were able to come up with a compromise.

Ma ha ascoltato le sue preoccupazioni, le ha affrontate e alla fine sono riusciti a trovare un compromesso.

Here’s another person answering the question.

Ecco un'altra persona che risponde alla domanda.

She talks about working on a project with a supervisor.

Parla di lavorare a un progetto con un supervisore.

He told me one morning "I think we're going to have to possibly go in a different direction

Una mattina mi ha detto "Penso che forse dovremo andare in una direzione diversa

and use something completely different".

e usare qualcosa di completamente diverso".

Okay, I was angry. I felt upset. I wanted to react. I was sad. But I made myself go very slowly,

Ok, ero arrabbiato. Mi sono sentito sconvolto. Volevo reagire. Ero triste. Ma mi sono imposto di andare molto lentamente,

and I was calm, and then what I decided to do was ask him questions.

ed ero calmo, e poi quello che ho deciso di fare è stato fargli delle domande.

And one question I asked him was: can you help me to understand why?

E una domanda che gli ho fatto è stata: puoi aiutarmi a capire perché?

Lisa talked about the reaction she had, but how she stopped herself and began to ask questions.

Lisa ha parlato della reazione che ha avuto, ma di come si è fermata e ha iniziato a fare domande.

This is just like what Adrienne said she did.

Questo è proprio come quello che Adrienne ha detto di aver fatto.

Asking questions is a great way to resolve conflict.

Fare domande è un ottimo modo per risolvere i conflitti.

When you better understand what the other side is thinking and feeling,

Quando capisci meglio cosa pensa e prova l'altra parte,

it can help you figure out exactly how to come to an agreement.

può aiutarti a capire esattamente come raggiungere un accordo.

And as he spoke, I realized that he really didn't have enough information.

E mentre parlava, mi sono reso conto che in realtà non aveva abbastanza informazioni.

I wasn't quite sure how to point that out to him, but I did say: "You know, before we leave this

Non ero del tutto sicuro di come farglielo notare, ma ho detto: "Sai, prima di abbandonare questa

idea and just change, I would like a chance to present to you why I think we should keep what we have."

idea e cambiare semplicemente, vorrei avere l'opportunità di presentarti perché penso che dovremmo mantenere ciò che abbiamo ."

and it turned out that he was willing to look at it.

e si è scoperto che era disposto a guardarlo.

He admitted he hadn't read some of it,

Ha ammesso di non averne letto una parte,

and he ended up coming back to me and saying: "You're right, I think we should keep what we have."

e ha finito per tornare da me e dire: "Hai ragione, penso che dovremmo tenerci quello che abbiamo".

She asked to present her side.

Ha chiesto di presentare la sua parte.

In the end, her supervisor understood and agreed with her.

Alla fine, il suo supervisore capì e fu d'accordo con lei.

Think of a work conflict you can talk about.

Pensa a un conflitto di lavoro di cui puoi parlare.

Did you ask questions, did you really listen to the other party?

Hai fatto domande, hai davvero ascoltato l'altra parte?

Make sure you highlight this as you talk through the resolution.

Assicurati di evidenziarlo mentre parli della risoluzione.

Both Adrienne and Lisa told stories about a specific conflict.

Sia Adrienne che Lisa hanno raccontato storie su un conflitto specifico.

Interviewers want you to do this.

Gli intervistatori vogliono che tu lo faccia.

They don’t want to hear how you handle conflict in general. Listen to Jeff’s answer here.

Non vogliono sentire come gestisci i conflitti in generale. Ascolta la risposta di Jeff qui.

First of all, I would say that working within teams, invariably there's going to be conflict that that arises.

Prima di tutto, direi che lavorando all'interno dei team, invariabilmente ci sarà un conflitto che ne deriverà.

One of the ways that I've found very helpful to deal with conflict within teams,

Uno dei modi che ho trovato molto utile per affrontare i conflitti all'interno dei team,

especially in the leadership position, is to sit down with both parties, provide them a forum to talk to each other,

specialmente nella posizione di leadership, è sedersi con entrambe le parti, fornire loro un forum per parlare tra loro,

have them listen to each other, and then try to find common ground and ways to move on.

farli ascoltare a vicenda e quindi cerca di trovare un terreno comune e modi per andare avanti.

Essentially in a team, what you're trying to do is allow team members

Essenzialmente in un team, quello che stai cercando di fare è consentire ai membri del team

to function at the level that they should be functioning,

di funzionare al livello in cui dovrebbero funzionare,

and the other team members have to allow those team members to do that. If not, then conflict will arise.

e gli altri membri del team devono consentire a quei membri del team di farlo. In caso contrario, sorgerà un conflitto.

But if you kind of help people understand what their role is within the team, and what they should be doing,

Ma se aiuti le persone a capire qual è il loro ruolo all'interno del team e cosa dovrebbero fare,

that goes very far to helping reduce conflict.

questo aiuta molto a ridurre i conflitti.

He talks about why he thinks conflict arises and how to handle it.

Parla del motivo per cui pensa che sorga un conflitto e di come gestirlo.

It’s an articulate answer and it makes sense, but he doesn’t tell a story about a conflict.

È una risposta articolata e ha senso, ma non racconta una storia su un conflitto.

Now he’s going to basically say the same thing, but using a specific example.

Ora dirà sostanzialmente la stessa cosa, ma usando un esempio specifico.

So one particular conflict that I helped to

Quindi un conflitto particolare che ho aiutato a

mediate among our team was among a provider and a RN care manager, or registered nurse care manager.

mediare all'interno del nostro team è stato tra un fornitore e un responsabile dell'assistenza infermieristica, o un responsabile dell'assistenza infermieristica registrato.

Both felt responsibility for taking care of a patient.

Entrambi sentivano la responsabilità di prendersi cura di un paziente.

Both had an understanding about what they thought needed to happen in order to move forward,

Entrambi avevano una comprensione di ciò che pensavano dovesse accadere per andare avanti,

and both thought that the other person was standing in the way of their ability to do that.

ed entrambi pensavano che l'altra persona stesse ostacolando la loro capacità di farlo.

So I think one of the biggest issues with working within teams is sometimes,

Quindi penso che uno dei maggiori problemi con il lavoro all'interno dei team sia che a volte,

even though you're working together day to day, you're not actually talking to each other.

anche se lavori insieme giorno per giorno, in realtà non ti parli.

So when they were able to actually talk to each other and explain

Quindi, quando sono stati in grado di parlare tra loro e spiegare

how they wanted to move forward with the care of the patient, then conflict was able to be resolved.

come volevano andare avanti con la cura del paziente, il conflitto è stato risolto.

That’s something I can more easily remember, there were two parties involved in caring for a patient,

È qualcosa che posso ricordare più facilmente, c'erano due parti coinvolte nella cura di un paziente,

they both had their own ideas about how to do that.

entrambe avevano le proprie idee su come farlo.

When Jeff brought them together to talk it through, a resolution was found and the conflict was resolved.

Quando Jeff li ha riuniti per discuterne, è stata trovata una soluzione e il conflitto è stato risolto.

Employers want the details in your answers.

I datori di lavoro vogliono i dettagli nelle tue risposte.

As you work on your own answer, to a question involving conflict at work and how you resolved it,

Mentre lavori sulla tua risposta, a una domanda che coinvolge un conflitto sul lavoro e su come l'hai risolto,

don’t leave out the details.

non tralasciare i dettagli.

What was the disagreement about?

Su cosa era il disaccordo?

When it was resolved, what was the resolution?

Quando è stato risolto, qual è stata la risoluzione?

You might get the chance in an interview to talk about a meaningful professional experience that you’ve had.

Potresti avere la possibilità in un'intervista di parlare di un'esperienza professionale significativa che hai avuto.

This gives you the chance to show that you’re invested in the work you do, that it’s not just a job,

Questo ti dà la possibilità di dimostrare che sei investito nel lavoro che fai, che non è solo un lavoro,

but something you spend time doing because you care about it.

ma qualcosa che passi del tempo a fare perché ci tieni.

Depending on the position, this could be really important to your employer.

A seconda della posizione, questo potrebbe essere davvero importante per il tuo datore di lavoro.

Employers want to know that you’re invested.

I datori di lavoro vogliono sapere che sei investito.

Let’s listen to how Lisa responds to the prompt, tell me about a meaningful professional experience you’ve had.

Ascoltiamo come Lisa risponde alla richiesta, parlami di un'esperienza professionale significativa che hai avuto.

One time I went with a family, I'm a teacher, and they did not speak English.

Una volta sono andato con una famiglia, sono un insegnante e non parlavano inglese.

They had been to the doctor and I just felt like the doctor was not seeing an important issue with the student.

Erano stati dal dottore e mi sentivo come se il dottore non vedesse un problema importante con lo studente.

I volunteered to go along and interestingly, we were at a hearing specialist,

Mi sono offerto volontario per andare avanti e, cosa interessante, eravamo da uno specialista dell'udito

and the student took some tests and the results, I was not pleased with.

e lo studente ha fatto alcuni test e i risultati non mi hanno soddisfatto.

When the doctor presented the results, I said: "Have you even listened to him speak?

Quando il medico ha presentato i risultati, ho detto: "Lo hai almeno ascoltato parlare?

Could you please listen to how he speaks?"

Potresti per favore ascoltare come parla?"

as soon as the doctor listened to the student speaking, he realized the tone of the students voice

non appena il dottore ha ascoltato lo studente parlare, si è reso conto che il tono della voce dello studente

did sound like someone that had hearing problems,

suonava come qualcuno che aveva problemi di udito,

and it changed the whole trajectory of the whole thing.

e ha cambiato l'intera traiettoria dell'intera faccenda.

What ended up happening was that student got placed in a school for that was specifically for

Ciò che finì per accadere fu che lo studente fu inserito in una scuola specifica per

people that had hard, that were hard of hearing, and it changed that child's life.

persone che avevano problemi di udito, che avevano problemi di udito, e questo cambiò la vita di quel bambino.

So I was so happy that I was able to give that gift of time to that student and that family.

Quindi ero così felice di aver potuto regalare quel tempo a quello studente ea quella famiglia. La

Lisa’s story is about a time outside of work, but work related.

storia di Lisa parla di un periodo al di fuori del lavoro, ma legato al lavoro.

This is not a requirement of her job, but something she did for the student because she saw the need.

Questo non è un requisito del suo lavoro, ma qualcosa che ha fatto per lo studente perché ne ha visto il bisogno.

That shows a huge commitment to the children she teaches.

Ciò dimostra un enorme impegno nei confronti dei bambini a cui insegna.

Let’s hear Jeff’s answer.

Ascoltiamo la risposta di Jeff.

So I would say what the one of the most meaningful professional experiences

Quindi direi che una delle esperienze professionali più significative

that I've ever had is establishing a care model

che abbia mai avuto è stabilire un modello di assistenza

within our health system for folks with complex health and social needs.

all'interno del nostro sistema sanitario per persone con bisogni sanitari e sociali complessi.

These are patients that have a lot of chronic disease, they have a lot of psychosocial burdens,

Questi sono pazienti che hanno molte malattie croniche, hanno molti carichi psicosociali,

and typically they were just not being cared well in our system, and they were caught in a revolving door

e in genere semplicemente non venivano curati bene nel nostro sistema, e sono stati catturati in una porta girevole

of inpatient admissions and being discharged, and then coming right back in,

di ricoveri ospedalieri e dimessi, e poi arrivano di nuovo dentro,

sometimes before they even got to see their family doctor again.

a volte prima ancora che potessero vedere di nuovo il loro medico di famiglia.

So building on some work of others around the country,

Quindi, basandomi sul lavoro di altri in tutto il paese,

I was able to establish a new health care delivery model that took into account the fact

sono stato in grado di stabilire un nuovo modello di erogazione dell'assistenza sanitaria che tenesse conto del fatto

that psychosocial barriers actually play a big role in the reasons why these folks are admitted frequently.

che le barriere psicosociali giocano effettivamente un ruolo importante nei motivi per cui queste persone vengono ricoverate frequentemente.

And if we dealt with those barriers, then often, we could prevent them from being hospitalized as frequently.

E se affrontassimo queste barriere, spesso, potremmo impedire loro di essere ricoverati in ospedale con la stessa frequenza.

I like Jeff’s answer because in it he talks about an incredible change that he brought about,

Mi piace la risposta di Jeff perché in essa parla di un cambiamento incredibile che ha portato,

a huge undertaking, he established a new care model within his health system.

un'impresa enorme, ha stabilito un nuovo modello di assistenza all'interno del suo sistema sanitario.

And he’s found an opportunity to talk about that not in a bragging way:

E ha trovato l'occasione per parlarne non in modo vanitoso:

“I’m great because I established a new care model”,

"Sono fantastico perché ho stabilito un nuovo modello di assistenza",

but rather, “it was meaningful for me to be able to establish a new care model.”

ma piuttosto "è stato significativo per me poter stabilire un nuovo modello di assistenza".

Even if you’re not directly asked a question about a meaningful experience,

Anche se non ti viene posta direttamente una domanda su un'esperienza significativa,

see if you can connect a sense of meaning or satisfaction to your achievements

vedi se riesci a collegare un senso di significato o soddisfazione ai tuoi risultati

as you talk about them.

mentre ne parli.

Let’s hear how Adrienne answers this question.

Sentiamo come Adrienne risponde a questa domanda.

In my last job, I had the opportunity to manage a truly superstar employee.

Nel mio ultimo lavoro, ho avuto l'opportunità di gestire un dipendente davvero superstar.

And most colleagues are wonderful to work with, but you have these experiences where there are one or two

E la maggior parte dei colleghi è meravigliosa con cui lavorare, ma hai queste esperienze in cui ce ne sono uno o due

who truly shine, and you really click with, and it was just a really wonderful chance to collaborate with her,

che brillano davvero, e con cui fai davvero clic, ed è stata solo un'opportunità davvero meravigliosa per collaborare con lei

and make some real change within the organization.

e apportare un vero cambiamento all'interno del organizzazione.

With the two of us working together, we were able to have a lot of great ideas and

Con noi due che lavoravamo insieme, siamo stati in grado di avere molte grandi idee ed

both of us were able to then shine more.

entrambi siamo stati in grado di brillare di più.

Being able to provide her input on her projects and help her along and guide her a little bit,

Essere in grado di fornire il suo contributo sui suoi progetti e aiutarla e guidarla un po ',

and then see her really shine, presenting to her colleagues and grow in her position

e poi vederla davvero brillare, presentarsi ai suoi colleghi e crescere nella sua posizione

was really meaningful for me to be a part of.

è stato davvero significativo per me farne parte.

This a great, she’s talking about a strong working relationship with a co-worker,

È fantastico, sta parlando di un forte rapporto di lavoro con un collega

and in almost any position, you want someone who works well with others

e, in quasi tutte le posizioni, vuoi qualcuno che lavori bene con gli altri

and values working well with others.

e apprezzi lavorare bene con gli altri.

This also happened to be someone that Adrienne managed, so she was able to talk about that skill too,

Questo è anche capitato di essere qualcuno che Adrienne ha gestito, quindi è stata in grado di parlare anche di quell'abilità, di

how, with her input, this person was able to really shine in her role. That’s a good manager.

come, con il suo contributo, questa persona è stata in grado di brillare davvero nel suo ruolo. Questo è un buon manager.

As you think of your answers to various common interview questions,

Mentre pensi alle tue risposte a varie domande comuni dell'intervista,

think about the different kinds of things you can highlight in any given answer:

pensa ai diversi tipi di cose che puoi evidenziare in ogni risposta data:

leadership, a great idea, ability to work well with others, ability to respond quickly to a situation.

leadership, una grande idea, capacità di lavorare bene con gli altri, capacità di rispondere rapidamente a una situazione.

Make sure that your different answers show different strengths rather than all speaking to the same strength.

Assicurati che le tue diverse risposte mostrino punti di forza diversi piuttosto che parlare tutti della stessa forza.

In the next two videos, we’ll pull different common questions from these mock interviews

Nei prossimi due video, estrarremo diverse domande comuni da queste finte interviste

to examine effective answers.

per esaminare risposte efficaci.

Whose answers were the best, and why?

Quali risposte sono state le migliori e perché?

And after you’ve really figured out how to give a top-notch interview, we’ll get into negotiating salary.

E dopo che avrai davvero capito come rilasciare un'intervista di prim'ordine, inizieremo a negoziare lo stipendio.

For my non-native students, we’re going to get to your English lesson in just a minute.

Per i miei studenti non madrelingua, arriveremo alla tua lezione di inglese tra un minuto.

If you haven’t already, be sure to click the subscribe button and the bell for notifications.

Se non l'hai già fatto, assicurati di fare clic sul pulsante di iscrizione e sulla campanella per le notifiche.

I make new videos on the English language and American culture every Tuesday

Realizzo nuovi video sulla lingua inglese e sulla cultura americana ogni martedì

and have over 600 videos on my channel to date

e ad oggi ho più di 600 video sul mio canale

focusing on listening comprehension and accent reduction.

incentrati sulla comprensione orale e sulla riduzione dell'accento.

While you’re waiting for next week’s video, a great next step would be to check out this “get started playlist.”

Mentre aspetti il ​​video della prossima settimana, un ottimo passo successivo sarebbe dare un'occhiata a questa "playlist per iniziare".

I want to talk now about how to practice answers to common interview questions.

Voglio parlare ora di come mettere in pratica le risposte alle domande più comuni durante le interviste.

This will be especially important for my non-native English-speaking students, but it does apply to everyone.

Questo sarà particolarmente importante per i miei studenti non madrelingua inglese, ma vale per tutti.

For each interview question you study,

Per ogni domanda dell'intervista che studi, fai

brainstorm the various ways you could answer any given question or prompt.

un brainstorming sui vari modi in cui potresti rispondere a una determinata domanda o richiesta.

Perhaps more than one conflict or meaningful experience comes to mind.

Forse mi viene in mente più di un conflitto o di un'esperienza significativa.

Think through what you would say for each question, and pick the answer that you think is best.

Pensa a cosa diresti per ogni domanda e scegli la risposta che ritieni migliore.

Don’t tell the same story twice in an interview.

Non raccontare la stessa storia due volte in un'intervista.

If the same example works well for more than one prompt, don’t use it for both.

Se lo stesso esempio funziona bene per più di un prompt, non utilizzarlo per entrambi.

Choose one and come up with another supporting story for another question.

Scegline uno e trova un'altra storia di supporto per un'altra domanda.

You want the interviewer to know as much about you as possible.

Vuoi che l'intervistatore sappia quanto più possibile su di te.

Once you’ve chosen your topic, record yourself talking about it.

Una volta scelto l'argomento, registrati mentre ne parli.

I always try to get my non-native students to record themselves talking as often as possible,

Cerco sempre di convincere i miei studenti non madrelingua a registrarsi mentre parlano il più spesso possibile,

and even for native speakers, it will be useful to identify something like rambling or

e anche per i madrelingua sarà utile identificare qualcosa come divagare o

losing focus when giving an answer.

perdere la concentrazione quando danno una risposta.

You may find that a different word choice or something like that would work better

Potresti scoprire che una scelta di parole diversa o qualcosa del genere funzionerebbe meglio

when you go back and review your recording.

quando torni indietro e rivedi la tua registrazione.

Non-native students can study ideas they had difficulty expressing

Gli studenti non madrelingua possono studiare le idee che hanno avuto difficoltà ad esprimere

and take the time to find a way to be more clear.

e prendersi il tempo necessario per trovare un modo per essere più chiari.

Maybe write down specific phrases that help you articulate ideas.

Forse scrivi frasi specifiche che ti aiutano ad articolare idee.

Any words that you’re not comfortable pronouncing, practice them.

Tutte le parole che non ti senti a tuo agio nel pronunciare, esercitale.

Use an online resource like Youglish or Forvo to hear examples of native saying the word,

Usa una risorsa online come Youglish o Forvo per ascoltare esempi di madrelingua che dicono la parola

and practice it slowly.

ed esercitati lentamente.

Train it into your muscle memory.

Allenalo nella tua memoria muscolare.

You can actually be a great coach to yourself when you go back and listen to a recording.

Puoi davvero essere un grande allenatore per te stesso quando torni indietro e ascolti una registrazione.

You can notice where you speech is choppy:

Puoi notare dove il tuo discorso è instabile:

study that and think about smoothness and what reductions you could be using but aren’t.

studialo e pensa alla scorrevolezza e a quali riduzioni potresti usare ma non lo fai.

These will help smooth out your speech.

Questi ti aiuteranno ad appianare il tuo discorso.

Recording yourself, critiquing yourself, it’s such a simple tool that most people underutilize.

Registrarsi, criticarsi, è uno strumento così semplice che la maggior parte delle persone sottoutilizza.

After you’ve recorded yourself a few times, and made adjustments,

Dopo esserti registrato alcune volte e aver apportato le modifiche,

you’re ready to move on to a mock interview.

sei pronto per passare a una finta intervista.

Go ahead and record that too.

Vai avanti e registra anche quello.

Anything that you didn’t like?

Qualcosa che non ti è piaciuto?

Study how to make your answer better, or easier to understand.

Studia come rendere la tua risposta migliore o più facile da capire.

Drill those phrases over and over.

Pratica quelle frasi più e più volte.

Being fully prepared for an interview is certainly a lot of work, but it will set you apart from the crowd.

Essere completamente preparati per un colloquio richiede sicuramente molto lavoro, ma ti distinguerà dalla massa.

That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

Questo è tutto, e grazie mille per aver usato l'inglese di Rachel.