How to Connect in a Job Interview - How to Prepare for a Job Interview – Job Interview Tips

In a job interview, the person considering you for the job is looking not just for skill verification,

Lors d'un entretien d'embauche, la personne qui vous considère pour le poste ne recherche pas seulement une vérification des compétences,

but for connection with you.

mais une connexion avec vous.

What kind of connection?

Quel type de connexion ?

In this video, we’ll sit down with three experts to discuss how to build a connection with an interviewer.

Dans cette vidéo, nous allons nous asseoir avec trois experts pour discuter de la façon d'établir une connexion avec un intervieweur.

We’ll go over some DO’s and DON’Ts of interviewing.

Nous passerons en revue certaines choses à faire et à ne pas faire en matière d'entretien.

You CAN prepare for this – it isn’t something you have to leave up to chance.

Vous POUVEZ vous préparer à cela - ce n'est pas quelque chose que vous devez laisser au hasard.

The right kind of research can make a great positive impression.

Le bon type de recherche peut faire une grande impression positive.

At the end, there will also be a quick English lesson on the pronunciation of this word

À la fin, il y aura également une leçon d'anglais rapide sur la prononciation de ce mot

for my non-native English speaking students.

pour mes étudiants anglophones non natifs.

When you like someone, when you connect, you want to be around him or her.

Lorsque vous aimez quelqu'un, lorsque vous vous connectez, vous voulez être avec lui.

So in an interview, you want the person interviewing you to like you, to connect with you.

Donc, dans une interview, vous voulez que la personne qui vous interviewe vous aime, se connecte avec vous.

I kind of thought this was up to chance.

Je pensais que c'était le hasard.

Is your personality a good fit?

Votre personnalité vous convient-elle ?

But Cindy, who has interviewed and hired over a hundred people in her career, set me straight.

Mais Cindy, qui a interviewé et embauché plus d'une centaine de personnes dans sa carrière, m'a mis au clair.

Here, I asked her how far into an interview she might know if she would hire someone,

Ici, je lui ai demandé jusqu'où dans une entrevue elle pourrait savoir si elle embaucherait quelqu'un,

and how she would know that.

et comment elle le saurait.

It is often pretty quick, within the first ten or fifteen minutes, not always, but often.

C'est souvent assez rapide, dans les dix ou quinze premières minutes, pas toujours, mais souvent.

And it is usually a connection, if I am hiring that person to work with me.

Et c'est généralement une connexion, si j'embauche cette personne pour travailler avec moi.

Meaning that I feel like this is somebody that we could work well together.

Ce qui signifie que j'ai l'impression que c'est quelqu'un avec qui nous pourrions bien travailler ensemble.

So it kind of sounds like you're saying: this is not something that someone can prepare for,

Donc, on dirait que vous dites : ce n'est pas quelque chose à quoi quelqu'un peut se préparer, se

connecting with the person who's interviewing them, is that sort of up to chance, would you say?

connecter avec la personne qui l'interviewe, est-ce que c'est un peu le hasard, diriez-vous ?

No, actually I would say there are there are things you can do to prepare.

Non, en fait je dirais qu'il y a des choses que vous pouvez faire pour vous préparer.

I think one of them is to practice your interviewing skills.

Je pense que l'un d'entre eux est de pratiquer vos compétences d'entrevue.

Do mock interviews because it makes you more comfortable and the more comfortable

Faites des simulations d'entretiens parce que cela vous met plus à l'aise et plus

you are in an interview, the more likely you are to have a connection with somebody.

vous êtes à l'aise dans un entretien, plus vous avez de chances d'avoir un lien avec quelqu'un.

If you walk in nervous and you're not yourself, then the interviewer doesn't get to see who you are,

Si vous arrivez nerveux et que vous n'êtes pas vous-même, l'intervieweur ne verra pas qui vous êtes,

which means that they may miss something.

ce qui signifie qu'il peut manquer quelque chose.

And some people interview very comfortably, and help put you at ease, and some people don't.

Et certaines personnes interviewent très confortablement et vous aident à vous mettre à l'aise, et d'autres non.

So you kind of need to just be prepared for that,

Donc, vous devez simplement vous préparer à cela

and get yourself as comfortable as you can be so that you can show who you are.

et vous mettre aussi à l'aise que possible afin de pouvoir montrer qui vous êtes.

I think the other thing is knowing, I think we'll talk about this, but knowing the job. Knowing the organization.

Je pense que l'autre chose est de savoir, je pense que nous en reparlerons, mais de connaître le travail. Connaître l'organisation.

And knowing why you want it makes you compelling. And that helps build a connection.

Et savoir pourquoi vous le voulez vous rend convaincant. Et cela aide à établir une connexion.

So like if you walk into an interview, and you can talk about why you want this job, and why it's,

Donc, si vous vous présentez à un entretien et que vous pouvez expliquer pourquoi vous voulez ce travail et pourquoi il est,

you know, meaningful to you, that's gonna help build a connection with somebody and you can prepare for that.

vous savez, significatif pour vous, cela vous aidera à établir une connexion avec quelqu'un et vous pourrez vous y préparer.

She mentioned two things: nerves, managing your nerves, and being comfortable,

Elle a mentionné deux choses : les nerfs, gérer vos nerfs et être à l'aise,

and knowing about the position you’re applying for,

et connaître le poste pour lequel vous postulez,

having a compelling story about why you’re a good fit for the position.

avoir une histoire convaincante sur les raisons pour lesquelles vous êtes un bon candidat pour le poste.

These both lead to connection, and these are both concrete things you can prepare for.

Ces deux éléments mènent à une connexion, et ce sont deux choses concrètes auxquelles vous pouvez vous préparer.

In fact, Cindy says connection is so important,

En fait, Cindy dit que la connexion est si importante

it once led her to hire someone even when he wasn't qualified for the original job.

qu'elle l'a amenée à embaucher quelqu'un même s'il n'était pas qualifié pour le poste d'origine.

And there have been times where I've had that feeling, and in fact, I can think of an example of

Et il y a eu des moments où j'ai eu ce sentiment, et en fait, je peux penser à un exemple d'

a guy that I talked to on the phone, it's a phone interview, and I just,

un gars à qui j'ai parlé au téléphone, c'est un entretien téléphonique, et j'ai juste,

I felt like he had a really compelling reason for why he wanted to do this work.

j'avais l'impression qu'il avait vraiment raison impérieuse pour laquelle il voulait faire ce travail.

He was a career switcher, he was moving from the corporate world into non-profit,

Il était un changeur de carrière, il passait du monde de l'entreprise au monde à but non lucratif,

he had a really great story about that.

il avait une très belle histoire à ce sujet.

He was very compelling, he was super energized, he was clearly very smart,

Il était très convaincant, il était super énergique, il était clairement très intelligent,

he wasn't qualified for the job I was talking to him about, but I liked him and so I said: why don't you come in?

il n'était pas qualifié pour le travail dont je lui parlais, mais je l'aimais bien et alors j'ai dit : pourquoi ne viens-tu pas ?

I was hiring for a lot of positions at the time, let's talk more,

J'embauchais pour beaucoup de postes à l'époque, parlons-en davantage

and figure out if there's a fit for you because I liked him.

et voyons s'il y a un candidat pour toi parce que je l'aimais bien.

So that sort of connection and compelling piece is really important.

Donc, ce genre de connexion et d'élément convaincant est vraiment important.

It is certainly not all there is,

Ce n'est certainement pas tout,

he had solid experience in the business world, and I knew there had to be a way for that to be transferable.

il avait une solide expérience dans le monde des affaires, et je savais qu'il devait y avoir un moyen pour que cela soit transférable.

And he's somebody I'd end up hiring.

Et c'est quelqu'un que je finirais par embaucher.

>> Okay, so you hired him for another job? >> And promoted probably three times.

>> D'accord, alors vous l'avez embauché pour un autre travail ? >> Et promu probablement trois fois.

Promoted three times? Wow!

Promu trois fois ? Ouah!

She had a connection with him, she liked him, so she found the right job for him at her organization,

Elle avait un lien avec lui, elle l'aimait bien, alors elle lui a trouvé le bon emploi dans son organisation

and in fact, promoted him 3 times over her working relationship with him.

et, en fait, l'a promu 3 fois au cours de sa relation de travail avec lui.

Connecting with the person you’re interviewing with is key to successfully landing a job.

La connexion avec la personne avec qui vous interviewez est la clé pour réussir à décrocher un emploi.

Connecting with the interviewer.

Mise en relation avec l'intervieweur.

What exactly does that mean?

Qu'est-ce que ça veut dire exactement?

He had a compelling story about why he wanted that.

Il avait une histoire convaincante sur la raison pour laquelle il voulait cela.

So, someone should not just know, I want that job, but they should have a really clear and concise,

Donc, quelqu'un ne devrait pas simplement savoir, je veux ce travail, mais ils devraient avoir une manière très claire et concise,

maybe not concise, but a very clear, compelling way to describe why they want that,

peut-être pas concise, mais très claire et convaincante de décrire pourquoi ils veulent cela,

to make that sort of like their story about,

de faire en sorte que leur histoire ressemble à ,

and that would... So you're saying that kind of articulation can lead to the connection?

et ce serait... Donc vous dites que ce genre d'articulation peut mener à la connexion ?

Definitely.

Because obviously the person who's interviewing

Absolument.

Parce qu'évidemment, la personne qui passe l'entretien

feels that because they're working in that, in that capacity already.

ressent cela parce qu'elle travaille déjà dans ce domaine, à ce titre.

Yeah.

Ouais.

And of course that's not, I mean, there may be a connection otherwise,

Et bien sûr, ce n'est pas, je veux dire, il peut y avoir un lien autrement,

but I do think that stuff matters because ultimately, I'm not looking for you to be my friend.

mais je pense que ce truc est important parce qu'en fin de compte, je ne cherche pas à ce que tu sois mon ami.

This is very different from us having just a connection.

C'est très différent du fait que nous ayons juste une connexion.

I'm looking to say: can we work well together?

Je cherche à dire : est-ce qu'on peut bien travailler ensemble ?

Could we work on the same team?

Pourrions-nous travailler dans la même équipe ?

I think, so it is, it is different and there are things you can do

Je pense que oui, c'est différent et il y a des choses que vous pouvez faire

to increase the chances of sort of feeling that in a job interview.

pour augmenter les chances de ressentir cela lors d'un entretien d'embauche.

We can talk about connecting with a prospective employer two ways:

Nous pouvons parler de se connecter avec un employeur potentiel de deux façons :

First, know the organization well.

premièrement, bien connaître l'organisation.

This will be specific to each job interview you have.

Cela sera spécifique à chaque entretien d'embauche que vous aurez.

Second, prepare yourself to be at ease,

Deuxièmement, préparez-vous à être à l'aise,

present yourself well through body language and impressive answers to interview questions.

présentez-vous bien à travers le langage corporel et des réponses impressionnantes aux questions d'entrevue.

This work of preparing yourself will apply to every job interview you go on.

Ce travail de préparation s'appliquera à chaque entretien d'embauche auquel vous participerez.

Taking the time to prepare these two ways will put you miles ahead of a candidate

Prendre le temps de préparer ces deux méthodes vous donnera une longueur d'avance sur un candidat

who interviews for a job without investing the time in good research and preparation.

qui passe un entretien d'embauche sans investir du temps dans une bonne recherche et préparation.

They will both set you up for connecting with the organization and the interviewer.

Ils vous mettront tous les deux en place pour vous connecter avec l'organisation et l'intervieweur.

The rest of this video will focus on interview do’s and don’ts relating to researching

Le reste de cette vidéo se concentrera sur les choses à faire et à ne pas faire en matière d'entretien concernant la recherche

and talking about the organization in a job interview.

et la discussion sur l'organisation lors d'un entretien d'embauche.

The next video in this course will go over job interview do’s and don’ts

La prochaine vidéo de ce cours passera en revue les choses à faire et à ne pas faire en matière d'entretien d'embauche

relating to body language and the kinds of answers to give to specific questions.

concernant le langage corporel et les types de réponses à donner à des questions spécifiques.

For each job you interview for, DO understand what kind of interview you’ll be in.

Pour chaque emploi pour lequel vous passez un entretien, COMPRENEZ dans quel type d'entretien vous serez.

DON’T assume it will be with a single person.

NE présumez PAS que ce sera avec une seule personne.

Laura, who is a career advisor at a prestigious college here in the US, tells her students this:

Laura, qui est conseillère d'orientation dans un prestigieux collège ici aux États-Unis, dit ceci à ses étudiants :

Well, first of all, I talk to them about doing their research.

Eh bien, tout d'abord, je leur parle de faire leurs recherches.

They really need to look into who they're gonna be meeting with, how long the interview is going to be,

Ils ont vraiment besoin de savoir qui ils vont rencontrer, combien de temps va durer l'entretien,

and study the organization, look at the website, really explore in-depth what the organization is about.

et étudier l'organisation, consulter le site Web, vraiment explorer en profondeur ce qu'est l'organisation.

I asked her why she tells students to ask about length. Why does that matter?

Je lui ai demandé pourquoi elle dit aux élèves de poser des questions sur la longueur. Pourquoi est-ce important?

It matters because you want to be prepared.

C'est important parce que vous voulez être préparé.

You want to know what you're in for.

Vous voulez savoir ce qui vous attend.

So if it's an hour-long interview, and you're gonna be meeting with one person,

Donc, si c'est une interview d'une heure, et que vous allez rencontrer une personne,

you only do your research on that one person.

vous ne faites vos recherches que sur cette personne.

You have a sense of how much stamina you need to have during an interview.

Vous avez une idée de l'endurance dont vous avez besoin pendant une entrevue.

But if it's going to be a full-day, nine-to-five interview, you're gonna be meeting with 10 to 12 people,

Mais s'il s'agit d'une entrevue d'une journée complète, de neuf à cinq, vous allez rencontrer 10 à 12 personnes,

you want to know that going in, you want to know, you want to bring the right snacks if you need them,

vous voulez savoir qu'en entrant, vous voulez savoir, vous voulez apporter les bonnes collations si vous en avez besoin,

you want to know when you're gonna have a break,

vous voulez savoir quand vous allez faire une pause, des

things like that, so that you can just be mentally prepared.

choses comme ça, pour que vous puissiez simplement être préparé mentalement.

How often would you say your students are going into a job interview where it is an all-day kind of thing,

À quelle fréquence diriez-vous que vos étudiants se rendent à un entretien d'embauche pendant toute la journée,

is that common?

est-ce courant ?

It's common in certain industries, so they're, especially in business and finance, and consulting,

C'est courant dans certaines industries, donc ils sont, en particulier dans les affaires et la finance, et le conseil,

there are 'super days' is what they call them, and so they are there all day long.

il y a des «super jours», c'est comme ça qu'ils les appellent, et donc ils sont là toute la journée.

My husband David told me he once went in for a job interview, and he was expecting to be with one person,

Mon mari David m'a dit qu'une fois, il s'était présenté à un entretien d'embauche et qu'il s'attendait à être avec une seule personne,

but it was with a whole panel, a half-dozen people, and that really threw him off and made him nervous.

mais c'était avec tout un panel, une demi-douzaine de personnes, et cela l'a vraiment déconcerté et rendu nerveux.

So ask the person who sets you up for the interview what the interview will be like.

Alors demandez à la personne qui vous prépare pour l'entretien à quoi ressemblera l'entretien.

Knowing what to expect can help calm your nerves,

Savoir à quoi s'attendre peut aider à calmer vos nerfs,

which will prepare you to connect with your potential employer.

ce qui vous préparera à entrer en contact avec votre employeur potentiel.

DO research the organization where you’re interviewing

FAIRE des recherches sur l'organisation où vous interviewez

DON’T think you already know everything you need to know.

NE pensez PAS que vous savez déjà tout ce que vous devez savoir.

A common opening for a job interview is: Tell me what you know about our organization.

Une ouverture courante pour un entretien d'embauche est la suivante : Dites-moi ce que vous savez de notre organisation.

Steve, a local small business owner here close to Philly, said that he leads with this question.

Steve, propriétaire d'une petite entreprise locale près de Philadelphie, a déclaré qu'il menait avec cette question.

I think one of the absolute first questions that I ask an interviewee, or person that's coming in for an interview

Je pense que l'une des premières questions absolues que je pose à une personne interrogée ou à une personne qui vient pour une entrevue

is: What do they know about our organization?

est : que savent-ils de notre organisation ?

if they tell me some things, you know, we know what you do, what products you carry, what services you provide,

s'ils me disent certaines choses, vous savez, nous savons ce que vous faites, quels produits vous proposez, quels services vous fournissez,

and I know they've been prepared, they're coming through with,

et je sais qu'ils ont été préparés, ils arrivent,

they've at least researched our organization, and know, even if it's just a quick Google search,

ils ont au moins fait des recherches sur notre organisation , et sachez que même s'il ne s'agit que d'une recherche rapide sur Google,

they're going to know a little bit about our organization and what we do.

ils en sauront un peu plus sur notre organisation et sur ce que nous faisons.

Have you ever had someone who didn't really know what to say when you ask them the initial question,

Avez-vous déjà eu quelqu'un qui ne savait pas vraiment quoi dire lorsque vous lui posiez la question initiale,

what do you know about our company, or that kind of thing?

que savez-vous de notre entreprise, ou ce genre de choses ?

Yeah I've had many people that have, that, it's surprising,

Ouais j'ai eu beaucoup de gens qui ont, c'est surprenant,

it's as simple as googling your your organization and they didn't even take the time to do that.

c'est aussi simple que de googler votre organisation et ils n'ont même pas pris le temps de le faire.

I was surprised some people wouldn’t have even done that basic amount of research.

J'ai été surpris que certaines personnes n'aient même pas fait cette quantité de recherche de base.

Don’t be one of those people.

Ne faites pas partie de ces personnes.

What kind of impression did that leave on Steve?

Quel genre d'impression cela a-t-il laissé sur Steve ?

It's a...it's a strike against you.

C'est un... c'est une grève contre vous.

A strike against you.

Une grève contre vous.

You don’t want your very first interview question to reflect poorly on you.

Vous ne voulez pas que votre toute première question d'entrevue reflète mal sur vous.

Do the research.

Faites la recherche.

Go to the organization’s website.

Allez sur le site de l'organisation.

You’ll even want to research the person who is interviewing you:

Vous voudrez même faire des recherches sur la personne qui vous interviewe : À

DO: Research you interviewer

FAIRE : Faites des recherches sur votre intervieweur À

DON’T: Talk about it too much or go too in-depth on it in the interview.

NE PAS FAIRE : Parlez-en trop ou approfondissez-le pendant l'entretien.

Listen to what Cindy says about preparing for an interview:

Écoutez ce que dit Cindy à propos de la préparation d'une entrevue :

One other thing I would add about the preparing to connect, because it does sound sort of creepy,

une autre chose que j'ajouterais à propos de la préparation de la connexion, car cela semble un peu effrayant,

is you can go overboard on that. So I've had people look me up on LinkedIn,

c'est que vous pouvez aller trop loin là-dessus. J'ai donc demandé à des gens de me rechercher sur LinkedIn, d'en

learn as much as they can about me, number one, you should.

apprendre le plus possible sur moi, premièrement, vous devriez.

You should know as much as you can about the person that you are going to meet with.

Vous devez en savoir le plus possible sur la personne que vous allez rencontrer.

And number two, you should act like you don't know all of those things.

Et numéro deux, vous devriez agir comme si vous ne saviez pas toutes ces choses.

I think there are some exceptions like you may say: Oh, I noticed the you worked at X organization,

Je pense qu'il y a des exceptions comme vous pouvez dire : Oh, j'ai remarqué que vous travailliez dans l'organisation X,

and I worked there too, or, I volunteered there, like if there's a connection like that, that you found on LinkedIn,

et j'y ai travaillé aussi, ou, j'ai fait du bénévolat là-bas, comme s'il y avait une connexion comme ça, que vous avez trouvée sur LinkedIn,

that is easy to find, that's okay.

c'est-à-dire facile à trouver, ça va.

If it was not easy to find, you shouldn't mention it. 'Cause that's creepy.

Si ce n'était pas facile à trouver, vous ne devriez pas le mentionner. Parce que c'est flippant.

But you also shouldn't continually come back to all the things that you learned about somebody,

Mais vous ne devriez pas non plus revenir continuellement sur toutes les choses que vous avez apprises sur quelqu'un,

because that can be a real turnoff. So there's this very delicate balance of how you prepare for an interview,

car cela peut être un vrai tournant. Il y a donc cet équilibre très délicat dans la façon dont vous vous préparez pour une entrevue,

you do want to know you're talking to, you you want to know their background,

vous voulez savoir à qui vous parlez, vous voulez connaître leurs antécédents,

it's okay to note something that is a connection,

c'est bien de noter quelque chose qui est un lien,

but you don't want to go overboard because it could come across as a very different experience,

mais vous ne voulez pas aller trop loin car cela pourrait apparaître comme une expérience très différente

and really lose the connection.

et vraiment perdre la connexion.

When you’re researching the organization,

Lorsque vous faites des recherches sur l'organisation,

Cindy mentioned one thing to make sure you know: the mission.

Cindy a mentionné une chose pour vous assurer que vous savez : la mission.

Know the mission, and know how to relate it to the work you’ve done.

Connaissez la mission et sachez comment la relier au travail que vous avez accompli.

Can you give an example of a mission and what,

Pouvez-vous donner un exemple de mission et quoi,

how you would tell, what you'd be looking for, whether or not someone would fit into that mission or culture?

comment diriez-vous, ce que vous recherchez, si quelqu'un s'intégrerait ou non dans cette mission ou culture ?

I mean, a lot of people who are watching this video might not be that familiar with what does

Je veux dire, beaucoup de gens qui regardent cette vidéo ne savent peut-être pas ce que

the culture of a workplace mean?

signifie la culture d'un lieu de travail ?

So mission and culture, two different things. And so, from a mission perspective,

Donc mission et culture, deux choses différentes. Et donc, du point de vue de la mission,

that would be what we talked about earlier, the compelling reason why you want to work somewhere?

ce serait ce dont nous avons parlé plus tôt, la raison impérieuse pour laquelle vous voulez travailler quelque part ?

That is, to some degree, whether you're going to fit from a mission perspective.

C'est-à-dire, dans une certaine mesure, si vous allez vous adapter du point de vue de la mission.

So it can be challenging to change from one sector to another,

Il peut donc être difficile de passer d'un secteur à un autre,

because if you're wanting to move particularly to mission driven work,

car si vous souhaitez passer particulièrement à un travail axé sur la mission,

you haven't done mission driven work, there needs to be a compelling reason for why you're doing that

vous n'avez pas fait de travail axé sur la mission, il doit y avoir une raison impérieuse pour laquelle vous le faites.

because you want people to be connected to the mission.

parce que vous voulez que les gens soient connectés à la mission.

So at that point, we'd be looking for where have you volunteered?

Donc, à ce moment-là, nous chercherions où avez-vous fait du bénévolat ?

Where have you been spending your time outside of your job? Which is 100% percent fine and compelling,

Où avez-vous passé votre temps en dehors de votre travail ? Ce qui est 100 % correct et convaincant,

as long as it's there, right?

tant qu'il est là, n'est-ce pas ?

Can you give an example of a mission? Like, maybe...

Pouvez-vous donner un exemple de mission ? Comme, peut-être...

So, I mean so working in the education space, for example, and so

Donc, je veux dire travailler dans le domaine de l'éducation, par exemple, et ainsi

you could work for an organization that's supporting schools better in high poverty areas.

vous pourriez travailler pour une organisation qui soutient mieux les écoles dans les zones à forte pauvreté.

There's lots of organizations in that space.

Il y a beaucoup d'organisations dans cet espace.

You could be working in the philanthropy space where you're,

Vous pourriez travailler dans le domaine de la philanthropie où vous travaillez,

you know, working at foundations and giving money to organizations.

vous savez, dans des fondations et donnez de l'argent à des organisations.

There are missions that are more around basic needs, so supporting like a homeless shelter,

Il y a des missions qui concernent davantage les besoins de base, donc soutenir comme un refuge pour sans-abri,

or a food bank, or you know, missions like that, that are more basic needs.

ou une banque alimentaire, ou vous savez, des missions comme ça, qui sont des besoins plus fondamentaux.

And yeah, and I think that probably, any non-profit, you could look up their mission on the website.

Et oui, et je pense que probablement, n'importe quel organisme à but non lucratif, vous pourriez rechercher sa mission sur le site Web.

What about businesses? Do a lot of businesses or companies do this too?

Qu'en est-il des entreprises ? Est-ce que beaucoup d'entreprises ou d'entreprises le font aussi ?

Yeah. Most, I would say most businesses have some some mission as well,

Ouais. La plupart, je dirais que la plupart des entreprises ont également une mission,

and it is important to know that ahead of time.

et il est important de le savoir à l'avance.

DO know the mission of the organization or company you hope to work for

Connaissez la mission de l'organisation ou de l'entreprise pour laquelle vous espérez travailler

and be prepared to talk about how your past work or volunteer activities support that mission.

et soyez prêt à parler de la façon dont votre travail ou vos activités bénévoles passées soutiennent cette mission.

DON’T think you have a general idea of the mission.

Ne pensez pas que vous avez une idée générale de la mission.

Look it up.

Cherchez-le.

Know it word for word.

Sachez-le mot pour mot.

Cindy says, beyond reading the company’s website,

Cindy dit, au-delà de la lecture du site Web de l'entreprise

And then do some basic searches so that you can figure out whether they've been in the news at all,

, puis faites quelques recherches de base afin de savoir s'ils ont fait la une des journaux,

for anything that maybe doesn't show up on their site, good or bad.

pour tout ce qui n'apparaît peut-être pas sur leur site, bon ou mauvais.

And I would do that before, right before you go in the interview so that you know there's any current news,

Et je le ferais avant, juste avant que vous n'entriez dans l'interview afin que vous sachiez qu'il y a des nouvelles actuelles, en

particularly if you're going in for an interview with a large company, or a large nonprofit.

particulier si vous vous rendez à une entrevue avec une grande entreprise ou une grande organisation à but non lucratif.

To summarize, you CAN prepare to connect with the person who is interviewing you.

Pour résumer, vous POUVEZ vous préparer à entrer en contact avec la personne qui vous interviewe.

Read the website of the organization, search for appearances in the news,

Lisez le site Web de l'organisation, recherchez des apparitions dans les actualités

and be sure you know the mission statement if there is one.

et assurez-vous de connaître l' énoncé de mission s'il y en a un.

Know what kind of interview it will be and who you’ll be interviewing with.

Sachez de quel type d'entretien il s'agira et avec qui vous allez vous entretenir.

Look that person up on LinkedIn, but don’t dwell on what you know about that person in the interview.

Recherchez cette personne sur LinkedIn, mais ne vous attardez pas sur ce que vous savez de cette personne lors de l'entretien.

Another way to prepare to connect is to manage nerves.

Une autre façon de se préparer à se connecter est de gérer les nerfs.

This includes preparing answers to common interview questions.

Cela comprend la préparation des réponses aux questions d'entrevue courantes.

It’s very important that you know how to talk someone through your resume,

Il est très important que vous sachiez comment parler à quelqu'un à travers votre CV,

talk about transitions between jobs, and highlight your skills without sounding arrogant.

parler des transitions entre les emplois et mettre en valeur vos compétences sans paraître arrogant.

In the next video, we’ll hear from Laura, Cindy, and Steve

Dans la prochaine vidéo, Laura, Cindy et Steve nous

how you can make the best impression by the kinds of answers you give

expliqueront comment vous pouvez faire la meilleure impression par le type de réponses que vous donnez

and how to practice interviewing ahead of time.

et comment vous entraîner à l'entretien à l'avance.

We’ll talk about managing nerves, and how to use body language and vocal tone to your advantage.

Nous parlerons de la gestion des nerfs et de la façon d'utiliser le langage corporel et le ton vocal à votre avantage.

For my non-native students, we’re going to get to your English lesson in just a minute.

Pour mes étudiants non natifs, nous allons arriver à votre cours d'anglais dans une minute.

If you haven’t already, be sure to click the subscribe button and the bell for notifications.

Si vous ne l'avez pas déjà fait, assurez-vous de cliquer sur le bouton d'abonnement et la cloche pour les notifications.

I make new videos on the English language and American culture every Tuesday

Je fais de nouvelles vidéos sur la langue anglaise et la culture américaine tous les mardis

and have over 600 videos on my channel to date

et j'ai plus de 600 vidéos sur ma chaîne à ce jour,

focusing on l istening comprehension and accent reduction.

axées sur la compréhension orale et la réduction de l'accent.

While you’re waiting for next week’s video, a great next step would be to check out this “get started playlist.”

Pendant que vous attendez la vidéo de la semaine prochaine, une excellente prochaine étape consisterait à consulter cette "liste de lecture de démarrage".

And now, here’s a quick pronunciation lesson.

Et maintenant, voici une leçon de prononciation rapide.

Cindy and Laura both used this word in their interviews, but they pronounced them differently.

Cindy et Laura ont toutes deux utilisé ce mot dans leurs interviews, mais elles les ont prononcées différemment.

What’s the difference? Can you hear it?

Quelle est la différence? Est-ce que vous pouvez l'entendre?

Yes, not always, but they often are.

Oui, pas toujours, mais ils le sont souvent.

It is often very quick.

C'est souvent très rapide.

Laura did not pronounce the T, but Cindy did.

Laura n'a pas prononcé le T, mais Cindy l'a fait.

Often, often.

Souvent, souvent.

Which pronunciation is correct?

Quelle prononciation est correcte ?

They both are.

Ils le sont tous les deux.

Lots of words in American English have more than one correct pronunciation,

De nombreux mots en anglais américain ont plus d'une prononciation correcte,

and dictionaries will list all of them.

et les dictionnaires les répertorient tous.

The first one listed is the most common.

Le premier répertorié est le plus courant.

For this word, it’s more common to drop the T,

Pour ce mot, il est plus courant de laisser tomber le T,

but, as Cindy demonstrated, it’s certainly not unusual to pronounce the word with a light True T, tt, tt, often.

mais, comme Cindy l'a démontré, il n'est certainement pas inhabituel de prononcer le mot avec un vrai T léger, tt, tt, souvent.

Often, often.

Souvent, souvent.

Yes, not always, but they often are.

Oui, pas toujours, mais ils le sont souvent.

It is often very quick.

C'est souvent très rapide.

Practice both pronunciations with me.

Pratiquez les deux prononciations avec moi.

Often, often.

Souvent, souvent.

Often, often.

Souvent, souvent.

You got it.

Tu l'as eu.

That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

C'est tout, et merci beaucoup d'avoir utilisé l'anglais de Rachel.