✈️ English Conversation Practice | Travel Plans

Let’s practice English conversation.

بیایید مکالمه انگلیسی را تمرین کنیم.

So, when do you leave for London?

بنابراین، چه زمانی به لندن می روید؟

Tomorrow night.

فردا شب.

So,  you're taking the red eye? A  red eye is an overnight flight.  

بنابراین، شما قرمزی چشم را می‌گیرید؟ قرمزی چشم یک پرواز یک شبه است.

Brutal, I cannot sleep on planes.

وحشیانه، من نمی توانم در هواپیما بخوابم.

I can, so I'm not worried about that, but the jet lag will be tough.

من می‌توانم، بنابراین نگران آن نیستم، اما جت لگ سخت خواهد بود.

Jet lag is when your body has a  hard time adjusting to a new time zone.   

جت لگ زمانی است که بدن شما برای تطبیق با منطقه زمانی جدید مشکل دارد.

Well, just douse yourself in lattes your first day. 

خوب، فقط روز اول خود را در لاته خیس کنید.

To douse something means to pour liquid over it, to soak it.

خیس کردن چیزی به معنای ریختن مایع روی آن، خیس کردن آن است.

Of course, this is a joke. I don't actually mean to pour lattes on your head. I just mean drink a lot of coffee.

البته این یک شوخی است. در واقع قصدم این نیست که لاته روی سر شما بریزد. منظور من فقط نوشیدن زیاد قهوه است.

I do love a good latte.

من عاشق یک لاته خوب هستم.

Then knock yourself out with sleeping pills the first night.

سپس شب اول خود را با قرص‌های خواب‌آور ناک اوت کنید. ناک

To be knocked out means to be made unconscious, like if you got hit in the head with something.

اوت شدن به معنای بیهوش شدن است، مثلاً اگر ضربه ای به سر شما وارد شود.

But we also use it to describe sleeping very deeply.  

اما ما از آن برای توصیف خواب بسیار عمیق نیز استفاده می‌کنیم.

Yeah, I'll do that. I do want to get on that new  time zone quickly since it's such a short trip.

بله، من این کار را انجام خواهم داد. من می‌خواهم به سرعت وارد آن منطقه زمانی جدید شوم، زیرا این سفر بسیار کوتاه است.