✈️ English Conversation Practice | Travel Plans

Let’s practice English conversation.

Hãy thực hành đàm thoại tiếng Anh.

So, when do you leave for London?

Vậy, khi nào bạn đi Luân Đôn?

Tomorrow night.

Đêm mai.

So,  you're taking the red eye? A  red eye is an overnight flight.  

Vì vậy, bạn đang đỏ mắt phải không? Mắt đỏ là một chuyến bay qua đêm.

Brutal, I cannot sleep on planes.

Tàn bạo, tôi không thể ngủ trên máy bay.

I can, so I'm not worried about that, but the jet lag will be tough.

Tôi có thể, vì vậy tôi không lo lắng về điều đó, nhưng tình trạng lệch múi giờ sẽ rất khó khăn. Mệt mỏi do lệch

Jet lag is when your body has a  hard time adjusting to a new time zone.   

múi giờ là khi cơ thể bạn gặp khó khăn trong việc thích nghi với múi giờ mới.

Well, just douse yourself in lattes your first day. 

Chà, chỉ cần đắm mình trong lattes ngày đầu tiên của bạn.

To douse something means to pour liquid over it, to soak it.

Đổ một thứ gì đó có nghĩa là đổ chất lỏng lên nó, ngâm nó.

Of course, this is a joke. I don't actually mean to pour lattes on your head. I just mean drink a lot of coffee.

Tất nhiên, đây là một trò đùa. Tôi thực sự không có ý định đổ cà phê sữa lên đầu bạn. Ý tôi chỉ là uống nhiều cà phê.

I do love a good latte.

Tôi rất thích một ly latte ngon.

Then knock yourself out with sleeping pills the first night.

Sau đó, hãy hạ gục bản thân bằng thuốc ngủ vào đêm đầu tiên.

To be knocked out means to be made unconscious, like if you got hit in the head with something.

Bị đánh gục có nghĩa là bất tỉnh, chẳng hạn như bạn bị vật gì đó đập vào đầu.

But we also use it to describe sleeping very deeply.  

Nhưng chúng tôi cũng dùng từ này để mô tả giấc ngủ rất sâu.

Yeah, I'll do that. I do want to get on that new  time zone quickly since it's such a short trip.

Vâng, tôi sẽ làm điều đó. Tôi muốn nhanh chóng chuyển sang múi giờ mới đó vì đây là một chuyến đi ngắn.