✈️ English Conversation Practice | Travel Plans

Let’s practice English conversation.

영어회화를 연습해 봅시다.

So, when do you leave for London?

그럼 런던으로 언제 떠나세요?

Tomorrow night.

내일 밤.

So,  you're taking the red eye? A  red eye is an overnight flight.  

그래서 적목 현상을 감지하는 건가요? 적목 현상은 야간 비행입니다.

Brutal, I cannot sleep on planes.

잔인해, 나는 비행기에서 잠을 잘 수가 없어.

I can, so I'm not worried about that, but the jet lag will be tough.

할 수 있으니 걱정하지 않아도 되지만 시차로 인한 피로가 심할 것입니다.

Jet lag is when your body has a  hard time adjusting to a new time zone.   

시차는 신체가 새로운 시간대에 적응하는 데 어려움을 겪는 경우입니다.

Well, just douse yourself in lattes your first day. 

음, 첫날은 라떼에 몸을 담그세요.

To douse something means to pour liquid over it, to soak it.

Douse는 액체를 그 위에 붓고 담그는 것을 의미합니다.

Of course, this is a joke. I don't actually mean to pour lattes on your head. I just mean drink a lot of coffee.

물론 이것은 농담입니다. 사실 머리에 라떼를 부을 생각은 없습니다. 커피를 많이 마시라는 뜻입니다.

I do love a good latte.

나는 좋은 라떼를 좋아합니다.

Then knock yourself out with sleeping pills the first night.

그런 다음 첫날 밤에 수면제로 기절하세요.

To be knocked out means to be made unconscious, like if you got hit in the head with something.

기절한다는 것은 무언가로 머리를 맞은 것처럼 의식을 잃는다는 뜻입니다.

But we also use it to describe sleeping very deeply.  

그러나 매우 깊은 수면을 묘사할 때도 사용합니다.

Yeah, I'll do that. I do want to get on that new  time zone quickly since it's such a short trip.

네, 그렇게 하겠습니다. 짧은 여행이기 때문에 새로운 시간대에 빨리 적응하고 싶습니다.