It's Hot! Idioms and Expressions -- American English Pronunciation

In this American English pronunciation video, I'm going to complain about how hot it is

در این ویدیوی تلفظ انگلیسی آمریکایی، می خواهم از گرمای هوا

in New York.

در نیویورک شکایت کنم.

Summer in New York is great for things like grilling. But it's also known for being hot,

تابستان در نیویورک برای چیزهایی مانند کباب کردن عالی است. اما به خاطر گرم،

hot, hot. Sometimes entirely too hot. We've had lots of days this month, July, that were

گرم و داغ بودن نیز معروف است. گاهی اوقات بسیار گرم است. ما روزهای زیادی را در این ماه، جولای، داشتیم که

very hot. Over ninety. Not surprising. So, I'm going to teach you some idioms and some

بسیار گرم بود. بالای نود تعجب آور نیست. بنابراین، من قصد دارم چند اصطلاح و چند

creative ways to say "it's really hot!!"

روش خلاقانه برای گفتن "این واقعاً داغ است!" را به شما آموزش دهم.

Hot as Hades, or hot as hell. Now, be careful when using hell, it is a mild cuss word, but

داغ مثل هادس یا داغ مثل جهنم. حالا در استفاده از جهنم مواظب باشید، این کلمه ملایم است، اما

it is considered a cuss word. So you don't want to say it in front of people that might

یک کلمه کثیف محسوب می شود. بنابراین شما نمی خواهید آن را در مقابل افرادی که ممکن است

be offended. The T in 'hot' comes between two vowels here when we connect it to the

آزرده شوند بیان کنید. وقتی آن را به کلمه بعدی وصل می کنیم، T در «hot» بین دو مصوت قرار می گیرد

next word. So, that's going to be a flap T. Hot as, hot as. You'll notice I'm not saying

. بنابراین، این یک فلپ T خواهد بود . متوجه خواهید شد که من

'as'. I'm reducing the AA vowel to the schwa. -duz, -duz, -duz, hot as, hot as. Hades begins

«به عنوان» را نمی گویم. من مصوت AA را به schwa کاهش می دهم. -duz, -duz, -duz, hot as, hot as. هادس

with the H consonant, has the 'ay' as in 'say' diphthong, Ha-, Ha-, then the D consonant,

با صامت H شروع می شود، دارای "ay" مانند دوفتونگ "say"، Ha-، Ha-، سپس صامت D، مصوت

ee vowel, Z sound. Hades, Hades. Stress on the first syllable, so that should have more

ee، صدای Z است. هادس، هادس. روی هجای اول تاکید کنید، به طوری که باید شکل بیشتری داشته باشد

shape, whereas -des, -des, -des should be flatter and lower in pitch. Hot as Hades.

، در حالی که -des، -des، -des باید صاف‌تر و پایین‌تر باشد. داغ مثل هادس.

Or, hot as hell. Hell with the H consonant, the EH vowel, and the dark L. Hell, hell.

یا داغ مثل جهنم جهنم با صامت H، مصوت EH و L تاریک. جهنم، جهنم.

Now, being a stressed word, this syllable, this word should have some shape.

حالا چون یک کلمه تاکیدی است، این هجا، این کلمه باید شکلی داشته باشد.

Hell, hell, hell. Hot as hell.

جهنم، جهنم، جهنم داغ مثل جهنم

One phrase my Mom likes to use is 'hotter than blazes'. Hotter than blazes. So, the

یک عبارتی که مامانم دوست دارد استفاده کند این است که "تندتر از شعله های آتش". داغتر از شعله ها بنابراین،

word 'than' here is being reduced just to the N consonant sound: hottern, hottern, hottern.

کلمه "از" در اینجا فقط به صدای همخوان N کاهش می یابد: داغ، داغ، داغ.

Now the T in 'hot', turned into a flap T, or a D sound, because it's coming between

اکنون T در «داغ» به یک فلپ T یا صدای D تبدیل می‌شود، زیرا بین

two vowels: hotter, hottern, hottern, hotter than blazes. Blazes with the BL consonant

دو مصوت می‌آید: داغ‌تر، داغ‌تر، داغ‌تر، داغ‌تر از شعله‌ها. شعله ها با خوشه صامت BL،

cluster, the 'ay' as in 'say' diphthong, and the Z, I, Z: -zes, -zes, -zes. Hotter than blazes.

"ay" در دوفتونگ "say" و Z، I، Z: -zes، -zes، -zes. داغتر از شعله ها

You can also say "it's a scorcher." Scorcher: with the SK consonant cluster, sk, sk. The

شما همچنین می توانید بگویید "این یک سوختن است." Scorcher: با خوشه صامت SK، sk، sk.

'aw' as in 'law' vowel followed by the R consonant, scor-, scor-, and the second, unstressed syllable,

مصوت «aw» در «قانون» به دنبال همخوان R، scor-، scor-، و هجای دوم بدون تأکید،

the ch CH sound, schwa, R sound: -cher, -cher, -cher. Scorcher.

صدای ch CH، schwa، صدای R: -cher، -cher، -cher. سوزاننده

You can also say "it's so hot, you could fry an egg on the sidewalk." Should I try it?

همچنین می توانید بگویید "خیلی گرم است، می توانید یک تخم مرغ را در پیاده رو سرخ کنید." آیا باید آن را امتحان کنم؟

I don't think I will. Just seems like it might be kind of messy.

فکر نمی کنم این کار را بکنم. فقط به نظر می رسد که ممکن است به نوعی درهم و برهم باشد.

There are also words you can use to show quantity. It's not just hot, it's really hot. Or you

همچنین کلماتی وجود دارد که می توانید از آنها برای نشان دادن کمیت استفاده کنید. نه فقط گرم است، بلکه واقعاً گرم است. یا می

can, it's ridiculously hot. Or, it's super hot. Or, in Boston / New England, you might

توانید، به طرز مسخره ای گرم است. یا، فوق العاده گرم است. یا، در بوستون / نیوانگلند، ممکن است

hear: it's wicked hot.

بشنوید: داغ است.

So, when it's the middle of July, and the end of summer seems very far away, and you're

بنابراین، وقتی اواسط ماه جولای است و پایان تابستان بسیار دور به نظر می رسد، و شما

already tired of the heat, you're lucky that you have these phrases that you can use that

از گرما خسته شده اید، خوش شانس هستید که این عبارات را دارید که می توانید از آنها استفاده کنید که

are much more colorful than simply "it's hot" to express your frustration. It's hot as hell.

بسیار رنگارنگ تر از ساده هستند. داغ است" برای ابراز ناامیدی خود. مثل جهنم گرم است

It's hotter than blazes. That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

داغتر از شعله های آتش است. همین، و از اینکه از زبان انگلیسی راشل استفاده کردید بسیار سپاسگزارم.

It's hot as hell. It's hotter than blazes. Sirens are always ruining my take.

مثل جهنم گرم است داغتر از شعله های آتش است. آژیرها همیشه برداشت من را خراب می کنند.

Don't stop there. Have fun with my real-life English videos. Or get more comfortable with

در اینجا متوقف نشوید. با ویدیوهای انگلیسی واقعی من لذت ببرید . یا با

the IPA in this play list. Learn about the online courses I offer, or check out my latest

IPA در این لیست پخش راحت تر شوید. درباره دوره های آنلاینی که ارائه می دهم بیاموزید یا آخرین ویدیوی من را بررسی کنید

video.

.