It's Hot! Idioms and Expressions -- American English Pronunciation

101,290 views ・ 2012-07-18

Rachel's English


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
In this American English pronunciation video, I'm going to complain about how hot it is
0
710
5640
このアメリカ英語の発音ビデオ では、ニューヨークの暑さについて文句を言い
00:06
in New York.
1
6350
1100
ます。
00:14
Summer in New York is great for things like grilling. But it's also known for being hot,
2
14960
5489
ニューヨークの夏は、グリルなどに最適です 。 しかし、それはまた、暑い、暑い、暑いことでも知られてい
00:20
hot, hot. Sometimes entirely too hot. We've had lots of days this month, July, that were
3
20449
6880
ます。 時々完全に暑すぎる。 今月の7月はとても暑い日がたくさんありました
00:27
very hot. Over ninety. Not surprising. So, I'm going to teach you some idioms and some
4
27329
5270
。 90以上。 驚かない。 それで、 私はあなたにいくつかのイディオムと
00:32
creative ways to say "it's really hot!!"
5
32599
5001
「それは本当に暑いです!」と言ういくつかの創造的な方法を教えるつもりです。
00:37
Hot as Hades, or hot as hell. Now, be careful when using hell, it is a mild cuss word, but
6
37600
7079
ハデスのように暑い、または地獄のように暑い。 さて、 地獄を使うときは注意してください。それは穏やかな冒とく的な言葉ですが
00:44
it is considered a cuss word. So you don't want to say it in front of people that might
7
44679
5371
、冒とく的な言葉と見なされます。 ですから、気分を害する かもしれない人々の前でそれを言いたくないのです
00:50
be offended. The T in 'hot' comes between two vowels here when we connect it to the
8
50050
5949
。 'hot'のTは 、次の単語に接続するときに、ここで2つの母音の間にあり
00:55
next word. So, that's going to be a flap T. Hot as, hot as. You'll notice I'm not saying
9
55999
7340
ます。 だから、それはフラップTになります 。 あなたは私が「として」と言っていないことに気付くでしょう
01:03
'as'. I'm reducing the AA vowel to the schwa. -duz, -duz, -duz, hot as, hot as. Hades begins
10
63339
12441
。 私はAA母音をシュワに減らしています。 -duz、-duz、-duz、hot as、hotas。 Hades
01:15
with the H consonant, has the 'ay' as in 'say' diphthong, Ha-, Ha-, then the D consonant,
11
75780
9409
はH子音で始まり、「say」のように「ay」があり、 二重母音、Ha-、Ha-、次にD子音、
01:25
ee vowel, Z sound. Hades, Hades. Stress on the first syllable, so that should have more
12
85189
8051
ee母音、Z音があります。 ハデス、ハデス。 最初の音節に強勢をかけると、より多くの
01:33
shape, whereas -des, -des, -des should be flatter and lower in pitch. Hot as Hades.
13
93240
7570
形になるはずですが、-des、-des、-desは より平坦で、ピッチが低くなるはずです。 ハデスのように暑い。
01:40
Or, hot as hell. Hell with the H consonant, the EH vowel, and the dark L. Hell, hell.
14
100810
8339
または、地獄のように暑い。 H子音 、EH母音、および暗いL.地獄、地獄で地獄。
01:49
Now, being a stressed word, this syllable, this word should have some shape.
15
109149
4661
さて、強調された単語、この音節であるため、 この単語は何らかの形をしているはずです。
01:53
Hell, hell, hell. Hot as hell.
16
113810
5379
地獄、地獄、地獄。 地獄のように暑い。
01:59
One phrase my Mom likes to use is 'hotter than blazes'. Hotter than blazes. So, the
17
119189
7680
私のお母さんが使うのが好きなフレーズの1つは、「 炎よりも暑い」です。 炎よりも暑い。 したがって、
02:06
word 'than' here is being reduced just to the N consonant sound: hottern, hottern, hottern.
18
126869
8541
ここでの「より」という単語は 、N子音の音に還元されています:hottern、hottern、hottern。
02:15
Now the T in 'hot', turned into a flap T, or a D sound, because it's coming between
19
135410
7700
これで、「ホット」のTは、2つの母音の 間にあるため、フラップTまたはDサウンド
02:23
two vowels: hotter, hottern, hottern, hotter than blazes. Blazes with the BL consonant
20
143110
6360
に変わりました。つまり、ブレイズよりもホット、ホットターン、ホットターン、ホット です。 BL子音
02:29
cluster, the 'ay' as in 'say' diphthong, and the Z, I, Z: -zes, -zes, -zes. Hotter than blazes.
21
149470
12710
クラスター、「say」二重母音のような「ay」、 およびZ、I、Z:-zes、-zes、-zesでブレイズします。 炎よりも暑い。
02:42
You can also say "it's a scorcher." Scorcher: with the SK consonant cluster, sk, sk. The
22
162180
8090
「焼け焦げだ」と言うこともできます。 Scorcher :SK子音クラスター、sk、skを使用します。
02:50
'aw' as in 'law' vowel followed by the R consonant, scor-, scor-, and the second, unstressed syllable,
23
170270
10150
'law'母音のように'aw'に続いて、R子音、 scor-、scor-、および2番目のストレスのない音節で
03:00
the ch CH sound, schwa, R sound: -cher, -cher, -cher. Scorcher.
24
180420
8750
あるch CH音、schwa、R音:-cher、-cher、 -cher。 スコーチャー。
03:09
You can also say "it's so hot, you could fry an egg on the sidewalk." Should I try it?
25
189170
6110
「とても暑いので、歩道で卵を揚げることができます」と言うこともできます 。 やってみるべきですか?
03:15
I don't think I will. Just seems like it might be kind of messy.
26
195280
5250
私はそうは思わない。 ちょっと面倒かもしれません ね。
03:20
There are also words you can use to show quantity. It's not just hot, it's really hot. Or you
27
200530
7500
量を示すために使用できる単語もあります。 ただ暑いだけでなく、本当に暑いです。 または、
03:28
can, it's ridiculously hot. Or, it's super hot. Or, in Boston / New England, you might
28
208030
8400
できます、それは途方もなく暑いです。 または、とても 暑いです。 または、ボストン/ニューイングランドでは、あなたは聞くかもしれません
03:36
hear: it's wicked hot.
29
216430
2670
:それは邪悪な暑さです。
03:39
So, when it's the middle of July, and the end of summer seems very far away, and you're
30
219100
5380
ですから、7月中旬 で夏の終わりが遠いようで、
03:44
already tired of the heat, you're lucky that you have these phrases that you can use that
31
224480
6170
すでに暑さにうんざりしている ときは
03:50
are much more colorful than simply "it's hot" to express your frustration. It's hot as hell.
32
230650
7230
、単に「」よりもはるかにカラフルなこれらのフレーズを使用できるのは幸運です。 あなたの欲求不満を表現するのは暑いです。 地獄のように暑いです。
03:57
It's hotter than blazes. That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
33
237880
7220
炎よりも暑いです。 それだけ です。レイチェルの英語を使ってくれてありがとう。
04:05
It's hot as hell. It's hotter than blazes. Sirens are always ruining my take.
34
245100
7600
地獄のように暑いです。 炎よりも暑いです。 サイレンはいつも私の考えを台無しにしています。
04:14
Don't stop there. Have fun with my real-life English videos. Or get more comfortable with
35
254120
5280
そこに止まらないでください。 私の実際の英語のビデオを楽しんでください 。 または
04:19
the IPA in this play list. Learn about the online courses I offer, or check out my latest
36
259400
6470
、このプレイリストでIPAをより快適に使用してください。 私が提供するオンラインコースについて学ぶか、私の最新のビデオをチェックしてください
04:25
video.
37
265870
250
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7