Learning English: AMERICAN ACCENT TRAINING—3 Consonant Clusters Made Easy! | Rachel’s English

I've gotten a lot of questions from you about ending consonant clusters.

من سوالات زیادی از شما در مورد پایان دادن به خوشه های همخوان گرفته ام.

In American English, there are lots of combinations of consonant sounds

در انگلیسی آمریکایی، ترکیبات زیادی از صداهای همخوان وجود دارد

that can be challenging for non-native speakers.

که می تواند برای افراد غیر بومی چالش برانگیز باشد.

In this video, we're going to talk about three of these combinations:

در این ویدیو، ما در مورد سه مورد از این ترکیب ها صحبت می کنیم:

words that end in SKS, STS, and SPS, like risks, tests, and wasps.

کلماتی که به SKS، STS و SPS ختم می شوند، مانند خطرات، تست ها و زنبورها.

The tricky thing about these combinations of consonant sounds

نکته دشوار در مورد این ترکیب صداهای همخوان

is how native speakers handle the stop consonant in the middle of S consonants.

این است که چگونه گویشوران بومی با همخوان توقف در وسط همخوان های S کار می کنند.

In words like tests, dusts, we use a stop T.

در کلماتی مانند آزمایش، گرد و غبار، ما از یک توقف T استفاده می کنیم.

This me ans that after the first S,

این من به این می گویم که پس از اولین S،

we'll very quickly stop the airflow for a moment, and then release right back into the second S.

ما خیلی سریع جریان هوا را برای یک لحظه متوقف می کنیم و سپس مستقیماً به S دوم باز می گردیم.

When this happens very Quickly, it can be difficult to hear.

وقتی این خیلی سریع اتفاق افتاد ، شنیدن آن می تواند دشوار باشد

Let's examine one of the words in detail to get a better sense of this.

بیایید یکی از کلمات را با جزئیات بررسی کنیم تا درک بهتری از این موضوع داشته باشیم.

Lasts.

طول می کشد.

This word starts with a light L consonant sound, ll,

این کلمه با صدای همخوان L ملایم شروع می شود، ll،

tip of the tongue is lifted up and making contact behind the upper teeth.

نوک زبان به سمت بالا بلند می شود و پشت دندان های بالایی تماس برقرار می کند.

Lahh-- Then the AH as in bat vowel so the tip of the tongue goes down behind the bottom front teeth.

لاهه-- سپس ق مانند مصوت خفاش به طوری که نوک زبان از پشت دندان های جلویی پایین پایین می رود.

The jaw drops open and the back of the tongue lifts.

فک باز می شود و پشت زبان بلند می شود.

Lah, lah.

لاهه

Then we close the jaw and the teeth come together for the S.

سپس فک را می بندیم و دندان ها برای S به هم می رسند.

The tongue tip is just behind the teeth and it can point up or down.

نوک زبان درست پشت دندان ها است و می تواند به سمت بالا یا پایین باشد.

Lass—

Lass-

Then we make a quick stop of the air, interrupting the S, this is the T.

سپس سریع هوا را متوقف می کنیم، S را قطع می کنیم، این T است.

So you stop the airflow but you might also move your tongue.

بنابراین شما جریان هوا را متوقف می کنید اما ممکن است زبان خود را نیز حرکت دهید.

For example, my tongue presses against the roof of the mouth.

به عنوان مثال، زبان من به سقف دهان فشار می آورد .

It's not actually the tip that moves but the front top of the tongue just behind the tip.

در واقع نوک زبان نیست که حرکت می‌کند، بلکه قسمت جلویی زبان درست در پشت نوک است.

The tip stays in place, this is for the S,

نوک در جای خود باقی می ماند، این برای S است،

while this other part of the tongue lifts to the roof of the mouth then comes back down.

در حالی که این قسمت دیگر زبان به سقف دهان بلند می شود و سپس پایین می آید.

Lasts.

طول می کشد.

The air keeps going after the tongue comes back down, mouth is already in position for the S, so the S happens.

پس از پایین آمدن زبان، هوا به حرکت خود ادامه می دهد، دهان از قبل در موقعیت S قرار دارد، بنابراین S اتفاق می افتد.

Lasts.

طول می کشد.

So I lift the tongue, cut off the airflow, bring it back down,

بنابراین زبان را بلند می‌کنم، جریان هوا را قطع می‌کنم، آن را پایین می‌آورم،

everything else is the same, so I'm going right into the S sound again.

بقیه چیزها یکسان است، بنابراین دوباره به صدای S می‌روم.

Practice this with me, holding out an S, stopping the air in the middle.

این را با من تمرین کنید، یک S را دراز کنید، هوا را در وسط متوقف کنید.

Lasts. Sts. Sts. Lasts.

طول می کشد. Sts. Sts. طول می کشد.

When the K consonant is between the two s constants,

وقتی صامت K بین دو ثابت s باشد،

everything is the same except we move the back of the tongue.

همه چیز یکسان است به جز اینکه پشت زبان را حرکت می دهیم.

The front of the tongue is in position for the S.

جلوی زبان در موقعیت S.

Ssss.

Ssss قرار دارد.

Then the back of the tongue lifts and that cuts off the airflow, and it touches the soft palate.

سپس پشت زبان بلند می شود و جریان هوا را قطع می کند و کام نرم را لمس می کند.

Sskkksss.

Sskkksss.

Try that.

امتحانش کن.

Hold an S.

یک S را نگه دارید.

Then lift the back of the tongue.

سپس پشت زبان را بلند کنید.

Ssskkkksss.

Ssskkkksss.

When you release the tongue,

وقتی زبان را رها می کنید،

if you haven't moved the front of your mouth,

اگر جلوی دهان خود را حرکت نداده اید،

then you're in position to make the S and just let the air flow through that.

در موقعیتی هستید که می توانید S را بسازید و فقط اجازه دهید هوا از آن عبور کند.

Ssskkksss.

Ssskkksss.

Ssskkkss.

Ssskkkss.

Let's do some words.

بیایید چند کلمه انجام دهیم.

Risks.

خطرات

Try that with me.

آن را با من امتحان کنید.

Risks.

خطرات

Desks.

میز.

Asks.

می پرسد.

What about the P sound like in wasps?

صدای P در زنبورها چطور است؟

Here, you can see, the thing that moves to cut off the airflow, it's the lips.

در اینجا، می توانید ببینید، چیزی که برای قطع جریان هوا حرکت می کند، لب ها هستند.

Sssppsss.

Sssppsss.

So in the mouth, nothing moves.

بنابراین در دهان، هیچ چیز حرکت نمی کند.

The tongue is in position for the S.

زبان در موقعیت S.

Sssssppp.

Sssssppp قرار دارد.

When you close your lips, it cuts off the airflow.

هنگامی که لب های خود را می بندید، جریان هوا را قطع می کند.

Then when you release the lips, just let the air go through, don't move anything else in your mouth

سپس وقتی لب ها را رها کردید، فقط اجازه دهید هوا از آن عبور کند، هیچ چیز دیگری را در دهان خود حرکت ندهید

and you're already in position for that S.

و شما در حال حاضر در موقعیت S.

Ssspppsss.

Ssspppsss هستید.

Try that with me.

آن را با من امتحان کنید.

Sssppppsss.

Sssppppsss.

Ssspppssss.

Ssspppssss.

Ssspppss.

Ssspppss.

It's just one long S while we close the lips throughout, making an SPS sound.

این فقط یک S طولانی است در حالی که لب ها را در تمام طول می بندیم و صدای SPS ایجاد می کنیم.

Sssppsss.

Sssppsss.

Sssppsss.

Sssppsss.

Sssppsss.

Sssppsss.

Sssppsss.

Sssppsss.

Sssppsss.

Sssppsss.

Now of course in the cluster, you'll just close your lips once.

در حال حاضر البته در خوشه، شما فقط یک بار لب های خود را ببندید.

Sps. Sps. Sps.

Sps. Sps. Sps.

Let's put that in a word.

بیایید آن را در یک کلمه بیان کنیم.

Wasps.

زنبورها

Wasps.

زنبورها

Let's practice some more words together.

بیایید چند کلمه دیگر را با هم تمرین کنیم.

I'll say each word and this ending several times and I'll wait each time for you to repeat it.

من هر کلمه و این پایان را چندین بار می گویم و هر بار منتظر می مانم تا شما آن را تکرار کنید.

Do it out loud.

آن را با صدای بلند انجام دهید.

The only way to master a sound combination is to do it many times.

تنها راه برای تسلط بر یک ترکیب صدا این است که چندین بار آن را انجام دهید.

Now is your chance.

اکنون شانس شماست.

We'll also do a sentence for each word.

همچنین برای هر کلمه یک جمله می سازیم.

First, SKS.

اول، SKS.

Risks.

خطرات

Sks.

Sks.

Risks.

خطرات

Risks.

خطرات

There are some risks you'll have to take.

خطراتی وجود دارد که باید انجام دهید.

Tasks.

وظایف.

All the tasks are complete.

تمام وظایف تکمیل شده است.

Sks.

Sks.

Tasks.

وظایف.

Tasks.

وظایف.

All the tasks are complete.

تمام وظایف تکمیل شده است.

Desks.

میز.

Sks.

Sks.

Desks.

میز.

Desks.

میز.

We ordered two new desks.

دو تا میز جدید سفارش دادیم.

Asks.

می پرسد.

Sks.

Sks.

Asks.

می پرسد.

Asks.

می پرسد.

She asks me that all the time.

او همیشه این را از من می پرسد.

She asks me that all the time.

او همیشه این را از من می پرسد.

Masks.

ماسک ها

Sks.

Sks.

Masks.

ماسک ها

Masks.

ماسک ها

The air freshener masks the bad smell.

خوشبو کننده هوا بوی بد را می پوشاند.

The air freshener masks the bad smell.

خوشبو کننده هوا بوی بد را می پوشاند.

Masks.

ماسک ها

Basks.

بسکس.

Sks.

Sks.

Basks.

بسکس.

Basks.

بسکس.

The dog basks in the sunshine.

سگ در زیر نور آفتاب غرق می شود.

The dog basks in the sunshine.

سگ در زیر نور آفتاب غرق می شود.

Whisks.

همزن.

Sks.

Sks.

Whisks.

همزن.

Whisks.

همزن.

He whisks the eggs for the omelet.

او تخم مرغ ها را برای املت هم می زند.

He whisks the eggs for the omelette.

او تخم مرغ ها را برای املت هم می زند.

Whisks.

همزن.

Kiosks.

کیوسک ها

Sks.

Sks.

Kiosks.

کیوسک ها

Kiosks.

کیوسک ها

The airport is full of kiosks selling all kinds of things.

فرودگاه پر از کیوسک هایی است که انواع و اقسام وسایل را می فروشند.

The airport is full of kiosks selling all kinds of things.

فرودگاه پر از کیوسک هایی است که انواع و اقسام وسایل را می فروشند.

Kiosks.

کیوسک ها

Mollusks.

نرم تنان.

Sks.

Sks.

Mollusks.

نرم تنان.

Mollusks.

نرم تنان.

She studies mollusks.

او در مورد نرم تنان مطالعه می کند.

Asterisks.

ستاره ها

Asterisks.

ستاره ها

The contract has lots of asterisks.

این قرارداد دارای ستاره های زیادی است.

The contract has lots of asterisks.

این قرارداد دارای ستاره های زیادی است.

Now, STS.

اکنون، STS.

Tests.

تست ها

Sts.

Sts.

Tests.

تست ها

Tests.

تست ها

The tests are hard.

تست ها سخت است

The tests are hard.

تست ها سخت است

Dusts.

گرد و غبارها

Sts.

Sts.

Dust.

گرد و خاک.

Dusts.

گرد و غبارها

He vacuums and dusts twice a week.

او هفته ای دو بار جاروبرقی و گردگیری می کند.

he vacuums and dusts twice a week.

او هفته ای دو بار جاروبرقی می کشد و گردگیری می کند.

Lasts.

طول می کشد.

Sts.

Sts.

Lasts.

طول می کشد.

Lasts.

طول می کشد.

This battery lasts a long time.

این باتری مدت زیادی دوام می آورد.

This battery lasts a long time.

این باتری مدت زیادی دوام می آورد.

Costs.

هزینه ها

Sts.

Sts.

Costs.

هزینه ها

Costs.

هزینه ها

We need to keep costs low.

ما باید هزینه ها را پایین نگه داریم.

We need to keep costs low.

ما باید هزینه ها را پایین نگه داریم.

Posts.

نوشته ها.

Sts.

Sts.

Posts.

نوشته ها.

Posts.

نوشته ها.

She posts on Facebook every day.

او هر روز در فیس بوک پست می گذارد.

She posts on Facebook every day.

او هر روز در فیس بوک پست می گذارد.

Hosts.

میزبان ها

Hosts.

میزبان ها

They're the hosts for the party.

آنها میزبان مهمانی هستند.

They're the hosts for the party.

آنها میزبان مهمانی هستند.

Blasts.

انفجارها

Blasts.

انفجارها

The blasts were heard across town.

صدای انفجار در سراسر شهر شنیده شد.

The blasts were heard across town.

صدای انفجار در سراسر شهر شنیده شد.

Ghosts.

ارواح.

Ghosts.

ارواح.

I don't believe in ghosts.

من به ارواح اعتقادی ندارم

I don't believe in ghosts.

من به ارواح اعتقادی ندارم

Resists.

مقاومت می کند.

Resist.

مقاومت کردن.

She resists getting help from anyone.

او در برابر کمک گرفتن از کسی مقاومت می کند.

She resists getting help from anyone.

او در برابر کمک گرفتن از کسی مقاومت می کند.

Forests.

جنگل ها

Forests.

جنگل ها

We're working on rebuilding the forests.

ما روی بازسازی جنگل ها کار می کنیم.

We're working on rebuilding the forests.

ما روی بازسازی جنگل ها کار می کنیم.

Wrists.

مچ دست.

Wrists.

مچ دست.

She broke both of her wrists in an accident.

او در یک تصادف هر دو مچ دست خود را شکست.

She broke both of her wrists in an accident.

او در یک تصادف هر دو مچ دست خود را شکست.

Interests.

منافع.

Interests.

منافع.

I have many interests.

من علایق زیادی دارم

I have many interests.

من علایق زیادی دارم

And finally SPS.

و در نهایت SPS.

Gasps.

گاز می گیرد.

Gasps.

گاز می گیرد.

There were loud gasps when he came on stage.

وقتی روی صحنه آمد صدای نفس های بلندی شنیده شد.

There were loud gasps when he came on stage.

وقتی روی صحنه آمد صدای نفس های بلندی شنیده شد.

Wasps.

زنبورها

Wasps.

زنبورها

Our garage is infested with wasps.

گاراژ ما پر از زنبورها است.

Our garage is infested with wasps.

گاراژ ما پر از زنبورها است.

Clasps.

گیره.

Clasps.

گیره.

She clasps her hands.

دست هایش را به هم می بندد.

She clasps her hands.

دست هایش را به هم می بندد.

Lisps.

لیپس ها

Lisps.

لیپس ها

I work with children with lisps.

من با بچه ها با لب کار می کنم.

I work with children with lisps.

من با بچه ها با لب کار می کنم.

Wisps.

ویسپس.

Wisps.

ویسپس.

Wisps of hair were in her face.

تارهای مو در صورتش بود.

Wisps of hair were in her face.

تارهای مو در صورتش بود.

Grasps.

چنگ می زند.

Grasps.

چنگ می زند.

The baby grasps the toy for the first time.

کودک برای اولین بار اسباب بازی را می گیرد.

The baby grasps the toy for the first time.

کودک برای اولین بار اسباب بازی را می گیرد.

These ending clusters can be tricky until you break them down and study how to make

این خوشه‌های پایانی می‌توانند پیچیده باشند تا زمانی که آنها را تجزیه نکنید و نحوه ایجاد

each sound in the sequence.

هر صدا را در دنباله مطالعه کنید.

Once you do that, once you know that, it's just about practicing it slowly over and over.

هنگامی که این کار را انجام دادید، زمانی که آن را فهمیدید، فقط به تمرین آهسته و بارها و بارها می‌پردازید.

Watch the end of this video where we practiced lots of words and sentences several times

انتهای این ویدیو را تماشا کنید که در آن کلمات و جملات زیادی را چندین بار تمرین کردیم

this will make these combinations much easier for you.

که این ترکیب ها را برای شما بسیار آسان تر می کند.

Thank you to everyone who suggested this topic or a similar video topic.

از همه کسانی که این موضوع یا موضوع ویدیویی مشابهی را پیشنهاد کردند سپاسگزاریم.

I do read comments and I do get ideas on videos to make from your suggestions.

من نظرات را می خوانم و از پیشنهادات شما در مورد ویدیوها ایده می گیرم.

That's it and thanks so much for using Rachel's English.

تمام و سپاس فراوان برای استفاده از زبان انگلیسی راشل.