English Sounds - Vowel and Diphthong Comparison

276,702 views ・ 2016-09-06

Rachel's English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:03
In this American English Pronunciation video, we're going to compare the vowel and diphthong
0
3570
3689
00:07
sounds of American English.
1
7259
2460
00:16
You've already seen my set of 33 videos, The Sounds of American English.
2
16400
6520
00:22
In these videos, we went over the specifics of the mouth position for each sound
3
22920
5851
00:28
including all of the vowel and diphthong sounds in American English.
4
28780
5460
00:34
In this video, we're going to do side by side comparisons of vowel and diphthong sounds
5
34240
6460
00:40
that are similar.
6
40710
1950
00:42
Seeing how similar sounds are different should help you solidify the individual sounds.
7
42660
6540
00:49
Let's get started.
8
49200
1760
00:56
Notice how the lips are completely relaxed for AH but the corners pull back and up for AA.
9
56620
8060
01:10
AH
10
70120
3640
01:13
AA
11
73760
4460
01:18
AH
12
78220
3880
01:22
AA
13
82100
3900
01:32
Notice how there is more jaw drop for AH.
14
92300
4220
01:36
Press your tongue down in the back for this vowel.
15
96520
3400
01:45
AH
16
105320
4360
01:49
UH
17
109680
3440
01:53
AH
18
113120
4520
01:57
UH
19
117640
2660
02:06
Notice how the corners of the lips pull back and up just a bit for the AA vowel.
20
126140
7020
02:13
This is the word 'sat'.
21
133160
2850
02:16
The lips are more relaxed for EH.
22
136020
3250
02:19
This is the word 'said'.
23
139270
2700
02:26
Sat
24
146420
4500
02:30
Said
25
150920
4040
02:34
Sat
26
154960
3780
02:38
Said
27
158740
3340
02:48
Notice how the lips are totally relaxed for AH but flared a bit for AW.
28
168420
7560
03:00
AH
29
180880
4320
03:05
AW
30
185200
3940
03:09
AH
31
189150
4360
03:13
AW
32
193510
2880
03:22
IH has more jaw drop.
33
202880
2920
03:25
The tongue arches closer to the roof of the mouth in EE.
34
205800
5640
03:36
IH
35
216460
3360
03:39
EE
36
219820
5160
03:44
IH
37
224980
3300
03:48
EE
38
228280
3860
03:58
EH has more jaw drop.
39
238760
2960
04:01
This is the word 'said'.
40
241720
2660
04:04
In IH, the front part of the tongue arches closer tot he roof of the mouth.
41
244380
6760
04:11
This is the word 'fix'.
42
251140
2660
04:20
Fix
43
260780
3200
04:23
Said
44
263980
4200
04:28
Fix
45
268180
4840
04:33
Said
46
273020
2980
04:42
The jaw drops less for EE.
47
282340
3940
04:46
Here, EE is in the word 'please'.
48
286280
4620
04:50
Notice how much the jaw drops for the first sound of AY.
49
290900
4520
04:55
This is the word 'pay'.
50
295420
3400
05:03
Pay
51
303800
4600
05:08
Please
52
308400
4480
05:12
Pay
53
312880
4720
05:17
Please
54
317600
2740
05:26
The jaw drops more for the first sound of the diphthong in the word 'pay' but the tongue
55
326060
6120
05:32
is forward for both sounds.
56
332180
2780
05:34
Here, the IH vowel is in the word 'fix'.
57
334960
5520
05:40
The second half of the diphthong is the same sound as the IH vowel.
58
340480
5450
05:45
But here, the jaw drops a little less.
59
345930
3480
05:55
Pay
60
355240
4440
05:59
Fix
61
359680
5360
06:05
Pay
62
365040
5020
06:10
Fix
63
370060
3420
06:19
The mouth position for the EH vowel in 'said' looks identical to the first half of the diphthong
64
379060
7171
06:26
in 'pay' but look at the jaw for the second position of the AY diphthong.
65
386240
7260
06:33
Less jaw drop.
66
393500
2120
06:43
Pay. Said.
67
403360
16000
07:05
Notice how the lips and mouth are totally relaxed for the UH as in Butter vowel
68
425840
5980
07:11
but for the UR vowel, the lips flare and the tongue is pulled back.
69
431820
5280
07:23
UH UR
70
443460
3880
07:27
UH UR
71
447340
11180
07:44
There is more jaw drop for the UH as in Butter sound which is usually stressed than for the
72
464400
6800
07:51
schwa which is always unstressed.
73
471200
3179
07:54
Here, it looks like there's no jaw drop.
74
474380
3640
08:03
UH
75
483180
11700
08:20
The lips round much more for the OO vowel.
76
500760
4020
08:24
Flare them for the UH as in Push vowel.
77
504780
4620
08:34
UH OO
78
514020
13700
08:53
The lips flare a bit for the UH as in Push vowel but are totally relaxed for the UH as
79
533200
8240
09:01
in Butter vowel.
80
541450
2380
09:08
UH
81
548000
13780
09:28
Remember to start your lips in a relaxed positionfor OO.
82
568060
5040
09:33
For the OH diphthong, the jaw drops a lot for the beginning sound.
83
573100
5680
09:38
Then the lips make a tight circle for OO and round but not as much for the second sound of OH.
84
578780
8360
09:58
OO OH
85
598500
13580
10:18
The beginning position of OH looks a lot like the AH vowel but the tongue pushes down in
86
618280
7040
10:25
the back for the AH vowel.
87
625320
2680
10:28
The ending position of the OH diphthong has lip rounding but the lips are always relaxed
88
628000
6449
10:34
for the AH vowel.
89
634449
2640
10:42
OH AH
90
642340
14460
11:02
Notice how the corners of the lips pull back for the first sound of the OW diphthong
91
662860
6540
11:09
but the lips flare for the AW vowel.
92
669400
4000
11:13
The jaw drops much less and the lips flare a little for the second half of the OW diphthong.
93
673400
7200
11:20
The mouth position doesn't change for the AW vowel.
94
680600
6040
11:40
OW AW
95
700300
15680
11:55
Now, we'll see and say all those sounds and words again, mixed up in a different order.
96
715980
7120
12:03
Say them with me in slow motion.
97
723100
4980
12:08
AA AH
98
728080
4980
12:13
AW
99
733060
8060
12:21
AH
100
741120
3700
12:24
AA AH
101
744820
4500
12:29
Sat
102
749320
4300
12:33
Said
103
753620
3700
12:37
AA
104
757320
4580
12:41
UH UH
105
761900
8360
12:50
AW
106
770260
4520
12:54
UH
107
774780
9540
13:04
OO
108
784320
3480
13:07
UH
109
787800
7940
13:15
UR
110
795740
3660
13:19
UH
111
799400
9460
13:28
Sat
112
808860
4080
13:32
Said
113
812940
4100
13:37
AA
114
817040
4340
13:41
AH
115
821380
4520
در این ویدیوی تلفظ انگلیسی آمریکایی، ما قصد داریم صداهای واکه و دوفونگ انگلیسی آمریکایی را با هم مقایسه کنیم. شما قبلا مجموعه 33 ویدیوی من، صداهای انگلیسی آمریکایی را دیده اید. در این ویدیوها، ما به جزئیات موقعیت دهان برای هر صدا از جمله تمام صداهای مصوت و دیفتونگ در انگلیسی آمریکایی پرداختیم. در این ویدیو قصد داریم به مقایسه صداهای واکه و دوفوگ شبیه هم بپردازیم. دیدن تفاوت صداهای مشابه باید به شما کمک کند تا صداهای فردی را محکم کنید. بیا شروع کنیم. توجه کنید که چگونه لب‌ها برای AH کاملاً شل شده‌اند، اما گوشه‌ها برای AA به عقب و بالا می‌روند. AH AA AH AA توجه کنید که چگونه افت فک بیشتری برای AH وجود دارد. برای این واکه، زبان خود را به سمت پایین فشار دهید. AH UH AH UH توجه کنید که چگونه گوشه های لب برای واکه AA کمی به عقب و بالا می روند. این کلمه "نشسته" است. لب ها برای EH آرامش بیشتری دارند. این کلمه "گفته" است. Sat Said Sat Said توجه کنید که چگونه لبها برای AH کاملاً شل هستند اما برای AW کمی باز شده اند. AH AW AH AW IH افت فک بیشتری دارد. قوس زبان در EE به سقف دهان نزدیک تر می شود. IH EE IH EE EH افت فک بیشتری دارد. این کلمه "گفته" است. در IH، قسمت جلویی زبان به سقف دهان نزدیکتر می شود. این کلمه "اصلاح" است. Fix Said Fix Said فک کمتر برای EE افت می کند. در اینجا، EE در کلمه "لطفا" است. توجه کنید که فک برای اولین صدای AY چقدر افت می کند. این کلمه "پرداخت" است. لطفاً پرداخت کنید لطفاً برای اولین صدای دیفتونگ در کلمه "پرداخت" فک بیشتر می افتد، اما برای هر دو صدا زبان به جلو است. در اینجا، مصوت IH در کلمه "تثبیت" است. نیمه دوم دیفتونگ همان صدای مصوت IH است. اما در اینجا، فک کمی کمتر می افتد. Pay Fix Pay Fix موقعیت دهان برای واکه EH در "گفته" با نیمه اول دیفتونگ در "پرداخت" یکسان به نظر می رسد، اما برای موقعیت دوم دیفتانگ AY به فک نگاه کنید. افت فک کمتر پرداخت. گفت. توجه کنید که چگونه لب‌ها و دهان برای UH مانند واکه Butter کاملاً شل هستند، اما برای واکه UR، لب‌ها شعله‌ور می‌شوند و زبان به عقب کشیده می‌شود. UH UR UH UR افت فک بیشتری برای UH وجود دارد مانند صدای Butter که معمولاً تحت فشار است تا schwa که همیشه بدون تنش است. در اینجا، به نظر می رسد که هیچ افت فک وجود ندارد. UH لب ها برای مصوت OO خیلی بیشتر گرد می شوند. آنها را برای UH مانند واکه Push شعله ور کنید. UH OO لبها برای UH مانند واکه Push کمی شعله ور می شوند اما برای UH مانند واکه Butter کاملاً شل می شوند. UH به یاد داشته باشید که لب های خود را در وضعیتی آرام برای OO شروع کنید. برای دیفتونگ OH، برای صدای شروع، فک زیاد می افتد. سپس لب ها یک دایره محکم برای OO و گرد می سازند اما برای صدای دوم OH نه به اندازه. OO OH موقعیت ابتدایی OH بسیار شبیه مصوت AH است، اما زبان برای واکه AH از پشت به پایین فشار می آورد. موقعیت انتهایی دیفتانگ OH دارای لب گرد است اما لب ها برای واکه AH همیشه شل هستند. OH AH توجه کنید که چگونه گوشه های لب برای اولین صدای دوفتونگ OW به عقب کشیده می شوند اما برای واکه AW لب ها شعله ور می شوند. برای نیمه دوم دیفتانگ OW، فک بسیار کمتر می افتد و لب ها کمی گشاد می شوند. موقعیت دهان برای مصوت AW تغییر نمی کند. OW AW حالا، همه آن صداها و کلمات را دوباره می‌بینیم و می‌گوییم، به ترتیبی متفاوت. آنها را با من در حرکت آهسته بگویید. AA AH AW AH AA AH Sat Said AA UH UH AW UH OO UH UR UH Sat Said AA AH
13:45
AW
116
825900
3980
AW
13:49
EE
117
829880
4980
EE
13:54
IH
118
834860
4320
IH
13:59
Fix
119
839180
3900
Fix
14:03
Said
120
843080
4160
Said
14:07
EE
121
847240
5220
EE
14:12
IH
122
852460
4660
IH
14:17
Pay
123
857120
4660
Pay
14:21
Please
124
861780
4200
لطفا
14:25
Fix
125
865980
4520
اصلاح کنید
14:30
UR
126
870500
3820
UR
14:34
UH
127
874320
3240
UH
14:37
OO
128
877560
4120
OO
14:41
UH
129
881680
5960
UH
14:47
OH
130
887640
3580
OH
14:51
OO
131
891220
3340
OO
14:57
This video is one of 36 in a new series, The Sounds of American English.
132
897200
6280
این ویدیو یکی از 36 سریال جدید The Sounds است. انگلیسی آمریکایی
15:03
Videos in this set will be released here on YouTube
133
903480
3680
ویدیوهای این مجموعه
15:07
twice a month, first and third Thursdays, in 2016 and 2017.
134
907160
6740
دو بار در ماه، پنج شنبه اول و سوم، در سال 2016 و 2017 در اینجا در YouTube منتشر می شود.
15:13
But the whole set can be all yours right now.
135
913900
4360
اما کل مجموعه می تواند در حال حاضر همه مال شما باشد.
15:18
The real value of these videos is watching them as a set, as a whole,
136
918260
5900
ارزش واقعی این ویدیوها تماشای آنها به عنوان یک مجموعه، به عنوان یک کل است،
15:24
to give your mind the time to take it all in and get the bigger picture.
137
924160
5080
تا به ذهن شما فرصت داده شود تا همه چیز را درک کند و تصویر بزرگتر را دریافت کند.
15:29
Most of the materials you'll find elsewhere
138
929240
2920
بیشتر موادی که در جاهای دیگر پیدا خواهید کرد
15:32
just teach the sounds on their own in isolation.
139
932160
3760
فقط صداها را به تنهایی و به تنهایی آموزش می دهند.
15:35
It's a mistake to learn them this way.
140
935920
2740
این اشتباه است که آنها را از این طریق یاد بگیریم.
15:38
We learn the sounds to speak words and sentences, not just sounds.
141
938660
5860
ما صداها را برای گفتن کلمات و جملات یاد می گیریم، نه فقط صداها. به
15:44
Move closer to fluency in spoken English.
142
944520
3520
تسلط به زبان انگلیسی گفتاری نزدیک تر شوید.
15:48
Buy the video set today!
143
948040
2200
مجموعه ویدیو را امروز بخرید! از
15:50
Visit rachelsenglish.com/sounds Available as a DVD or digital download.
144
950240
8880
rachelsenglish.com/sounds دیدن کنید به صورت DVD یا دانلود دیجیتال موجود است.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7