下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:03
In this American English Pronunciation video,
we're going to compare the vowel and diphthong
0
3570
3689
このアメリカ英語の発音ビデオでは、アメリカ英語
の母音と二重母音の音を比較します
00:07
sounds of American English.
1
7259
2460
。
00:16
You've already seen my set of 33 videos,
The Sounds of American English.
2
16400
6520
私の33本のビデオ「TheSoundsofAmericanEnglish」はすでにご覧になってい
ます。
00:22
In these videos, we went over the specifics
of the mouth position for each sound
3
22920
5851
これらのビデオでは、アメリカ英語のすべての母音と二重母音の
音を含む、各音の口の位置の詳細を確認しました
00:28
including all of the vowel and
diphthong sounds in American English.
4
28780
5460
。
00:34
In this video, we're going to do side by side
comparisons of vowel and diphthong sounds
5
34240
6460
このビデオでは、類似した
母音と二重母音の音を並べて比較し
00:40
that are similar.
6
40710
1950
ます。
00:42
Seeing how similar sounds are different should
help you solidify the individual sounds.
7
42660
6540
似たような音がどのように違うかを見ると
、個々の音を固めるのに役立ちます。
00:49
Let's get started.
8
49200
1760
始めましょう。 AHの
00:56
Notice how the lips are completely relaxed
for AH but the corners pull back and up for AA.
9
56620
8060
場合は唇が完全にリラックス
しているが、AAの場合は角が後ろに引っ張られていることに注意してください。
01:10
AH
10
70120
3640
AH
01:13
AA
11
73760
4460
AA
01:18
AH
12
78220
3880
01:22
AA
13
82100
3900
01:32
Notice how there is more jaw drop for AH.
14
92300
4220
AHAAAHのジョードロップが多いことに注目してください。
01:36
Press your tongue down in the back for this vowel.
15
96520
3400
この母音のためにあなたの舌を後ろで押し下げてください。
01:45
AH
16
105320
4360
AH
01:49
UH
17
109680
3440
UH
01:53
AH
18
113120
4520
AH
01:57
UH
19
117640
2660
UH
02:06
Notice how the corners of the lips pull back
and up just a bit for the AA vowel.
20
126140
7020
唇の角が、AA母音に対して少しだけ後ろに引っ張られて上に引っ張られていることに注目してください
。
02:13
This is the word 'sat'.
21
133160
2850
これは「土」という言葉です。
02:16
The lips are more relaxed for EH.
22
136020
3250
EHの唇はよりリラックスしています。
02:19
This is the word 'said'.
23
139270
2700
これは「言った」という言葉です。
02:26
Sat
24
146420
4500
Sat
02:30
Said
25
150920
4040
Said
02:34
Sat
26
154960
3780
Sat
02:38
Said
27
158740
3340
Said
02:48
Notice how the lips are totally relaxed for
AH but flared a bit for AW.
28
168420
7560
唇がAHの場合は完全にリラックスしている
が、AWの場合は少しフレアしていることに注目してください。
03:00
AH
29
180880
4320
AH
03:05
AW
30
185200
3940
AW
03:09
AH
31
189150
4360
03:13
AW
32
193510
2880
03:22
IH has more jaw drop.
33
202880
2920
AHAWIHはより多くのジョードロップを持っています。
03:25
The tongue arches closer to the roof of the mouth in EE.
34
205800
5640
舌はEEの口蓋の近くでアーチ状になっています。
03:36
IH
35
216460
3360
IH
03:39
EE
36
219820
5160
EE
03:44
IH
37
224980
3300
03:48
EE
38
228280
3860
03:58
EH has more jaw drop.
39
238760
2960
IHEEEHはより多くのジョードロップを持っています。
04:01
This is the word 'said'.
40
241720
2660
これは「言った」という言葉です。
04:04
In IH, the front part of the tongue arches
closer tot he roof of the mouth.
41
244380
6760
IHでは、舌の前部が
口蓋に近づくようにアーチ状になっています。
04:11
This is the word 'fix'.
42
251140
2660
これは「修正」という言葉です。
04:20
Fix
43
260780
3200
修正
04:23
Said
44
263980
4200
サイード
04:28
Fix
45
268180
4840
修正
04:33
Said
46
273020
2980
04:42
The jaw drops less for EE.
47
282340
3940
サイードEEの場合、顎の落下が少なくなります。
04:46
Here, EE is in the word 'please'.
48
286280
4620
ここで、EEは「お願いします」という言葉の中にあります。
04:50
Notice how much the jaw drops for the first sound of AY.
49
290900
4520
AYの最初の音で顎がどれだけ落ちるかに注目してください。
04:55
This is the word 'pay'.
50
295420
3400
これは「支払う」という言葉です。
05:03
Pay
51
303800
4600
Pay
05:08
Please
52
308400
4480
Please
05:12
Pay
53
312880
4720
Pay
05:17
Please
54
317600
2740
05:26
The jaw drops more for the first sound of
the diphthong in the word 'pay' but the tongue
55
326060
6120
Please単語「pay」の二重母音の最初の音では、顎がさらに下がります
が、
05:32
is forward for both sounds.
56
332180
2780
両方の音で舌が前に出ます。
05:34
Here, the IH vowel is in the word 'fix'.
57
334960
5520
ここで、IH母音は「fix」という単語に含まれています。
05:40
The second half of the diphthong is the same
sound as the IH vowel.
58
340480
5450
二重母音の後半は
IH母音と同じ音です。
05:45
But here, the jaw drops a little less.
59
345930
3480
しかし、ここでは、顎の落下が少し少なくなっています。
05:55
Pay
60
355240
4440
Pay
05:59
Fix
61
359680
5360
Fix
06:05
Pay
62
365040
5020
Pay
06:10
Fix
63
370060
3420
Fix
06:19
The mouth position for the EH vowel in 'said'
looks identical to the first half of the diphthong
64
379060
7171
「said」のEH母音の口の位置は、
06:26
in 'pay' but look at the jaw for the second
position of the AY diphthong.
65
386240
7260
「pay」の二重母音の前半と同じように見えますが、AY二重母音の2番目の位置の顎を見てください
。
06:33
Less jaw drop.
66
393500
2120
あごの落下が少ない。
06:43
Pay. Said.
67
403360
16000
支払い。 言った。
07:05
Notice how the lips and mouth are totally
relaxed for the UH as in Butter vowel
68
425840
5980
バター母音のようにUHの場合は唇と口が完全にリラックスしている
07:11
but for the UR vowel, the lips flare
and the tongue is pulled back.
69
431820
5280
が、UR母音の場合は唇がフレア
し、舌が引き戻されていることに注目してください。
07:23
UH
UR
70
443460
3880
UH
UR
07:27
UH
UR
71
447340
11180
UH
UR
07:44
There is more jaw drop for the UH as in Butter
sound which is usually stressed than for the
72
464400
6800
07:51
schwa which is always unstressed.
73
471200
3179
常にストレスがかかっていないシュワよりも、通常はストレスがかかっているバターサウンドのように、UHのジョードロップが多くなります。
07:54
Here, it looks like there's no jaw drop.
74
474380
3640
ここでは、あごの落下がないように見えます。
08:03
UH
75
483180
11700
08:20
The lips round much more for the OO vowel.
76
500760
4020
UHOO母音の唇はもっと丸くなります。
08:24
Flare them for the UH as in Push vowel.
77
504780
4620
プッシュ母音のように、UH用にフレアします。
08:34
UH
OO
78
514020
13700
UH
08:53
The lips flare a bit for the UH as in Push
vowel but are totally relaxed for the UH as
79
533200
8240
OOプッシュ母音のように、唇はUHに対して少しフレアしますが、バター母音の
ようにUHに対しては完全にリラックスしてい
09:01
in Butter vowel.
80
541450
2380
ます。
09:08
UH
81
548000
13780
UHOOの
09:28
Remember to start your lips in a relaxed positionfor OO.
82
568060
5040
リラックスした位置から唇を始めることを忘れないでください。
09:33
For the OH diphthong, the jaw drops a lot
for the beginning sound.
83
573100
5680
OH二重母音の場合
、最初の音のために顎が大きく落ちます。
09:38
Then the lips make a tight circle for OO and
round but not as much for the second sound of OH.
84
578780
8360
次に、唇はOOと丸みを帯びた円を描き
ますが、OHの2番目の音はそれほど大きくありません。
09:58
OO
OH
85
598500
13580
OO
OH
10:18
The beginning position of OH looks a lot like
the AH vowel but the tongue pushes down in
86
618280
7040
OHの開始位置はAH母音によく似ています
が、AH母音の場合は舌
10:25
the back for the AH vowel.
87
625320
2680
が後ろに押し下げられます。
10:28
The ending position of the OH diphthong has
lip rounding but the lips are always relaxed
88
628000
6449
OH二重母音の終了位置には
唇の丸みがありますが、AH母音の唇は常にリラックス
10:34
for the AH vowel.
89
634449
2640
しています。
10:42
OH
AH
90
642340
14460
OH
AH
11:02
Notice how the corners of the lips pull back
for the first sound of the OW diphthong
91
662860
6540
OW二重母音の最初の音では唇の角が引き戻されます
11:09
but the lips flare for the AW vowel.
92
669400
4000
が、AW母音では唇がフレアしていることに注意してください。
11:13
The jaw drops much less and the lips flare
a little for the second half of the OW diphthong.
93
673400
7200
OW二重母音の後半では、顎の落下がはるかに少なく、唇
が少しフレアします。
11:20
The mouth position doesn't change for the AW vowel.
94
680600
6040
AW母音の口の位置は変わりません。
11:40
OW
AW
95
700300
15680
OW
AW
11:55
Now, we'll see and say all those sounds and
words again, mixed up in a different order.
96
715980
7120
さて、これらすべての音と
言葉を、異なる順序で混ぜ合わせて、もう一度見て、言います。
12:03
Say them with me in slow motion.
97
723100
4980
スローモーションで私と一緒に言ってください。
12:08
AA
AH
98
728080
4980
AA
AH
12:13
AW
99
733060
8060
AW
12:21
AH
100
741120
3700
AH
12:24
AA
AH
101
744820
4500
AA
AH
12:29
Sat
102
749320
4300
Sat
12:33
Said
103
753620
3700
Said
12:37
AA
104
757320
4580
AA
12:41
UH
UH
105
761900
8360
UH
UH
12:50
AW
106
770260
4520
AW
12:54
UH
107
774780
9540
UH
13:04
OO
108
784320
3480
OO
13:07
UH
109
787800
7940
UH
13:15
UR
110
795740
3660
UR
13:19
UH
111
799400
9460
UH
13:28
Sat
112
808860
4080
Sat
13:32
Said
113
812940
4100
Said
13:37
AA
114
817040
4340
AA
13:41
AH
115
821380
4520
AH
13:45
AW
116
825900
3980
AW
13:49
EE
117
829880
4980
EE
13:54
IH
118
834860
4320
IH
13:59
Fix
119
839180
3900
Fix
14:03
Said
120
843080
4160
Said
14:07
EE
121
847240
5220
EE
14:12
IH
122
852460
4660
IH
14:17
Pay
123
857120
4660
Pay
14:21
Please
124
861780
4200
Please
14:25
Fix
125
865980
4520
Fix
14:30
UR
126
870500
3820
UR
14:34
UH
127
874320
3240
UH
14:37
OO
128
877560
4120
OO
14:41
UH
129
881680
5960
UH
14:47
OH
130
887640
3580
OH
14:51
OO
131
891220
3340
OO
14:57
This video is one of 36 in a new series, The Sounds of American English.
132
897200
6280
このビデオは、新しいシリーズの36の1つであるTheSoundsです。 アメリカ英語の。
15:03
Videos in this set will be released here on YouTube
133
903480
3680
このセットの動画は
15:07
twice a month, first and third Thursdays, in 2016 and 2017.
134
907160
6740
、2016年と2017年の第1木曜日と第3木曜日の月に2回、YouTubeで公開されます。
15:13
But the whole set can be all yours right now.
135
913900
4360
ただし、今はセット全体をすべて使用できます。
15:18
The real value of these videos is watching them as a set, as a whole,
136
918260
5900
これらのビデオの真の価値は、全体としてそれらをセットで視聴し、
15:24
to give your mind the time to take it all
in and get the bigger picture.
137
924160
5080
すべてを取り入れて全体像を把握する時間を心に与えること
です。
15:29
Most of the materials you'll find elsewhere
138
929240
2920
他の場所にあるほとんどの資料
15:32
just teach the sounds on their own in isolation.
139
932160
3760
は、単独で音を教えるだけです。
15:35
It's a mistake to learn them this way.
140
935920
2740
このようにそれらを学ぶのは間違いです。
15:38
We learn the sounds to speak words and sentences, not just sounds.
141
938660
5860
音だけでなく、単語や文章を話す音も学びます。
15:44
Move closer to fluency in spoken English.
142
944520
3520
話されている英語の流暢さに近づきます。
15:48
Buy the video set today!
143
948040
2200
今日ビデオセットを購入してください!
15:50
Visit rachelsenglish.com/sounds Available as a DVD or digital download.
144
950240
8880
rachelsenglish.com/soundsにアクセスしてください。DVDまたはデジタルダウンロードとして入手できます。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。