English Sounds - Vowel and Diphthong Comparison

In this American English Pronunciation video, we're going to compare the vowel and diphthong

In questo video sulla pronuncia dell'inglese americano, confronteremo i suoni vocalici e dittonghi

sounds of American English.

dell'inglese americano.

You've already seen my set of 33 videos, The Sounds of American English.

Hai già visto il mio set di 33 video, The Sounds of American English.

In these videos, we went over the specifics of the mouth position for each sound

In questi video, abbiamo esaminato le specifiche della posizione della bocca per ogni suono,

including all of the vowel and diphthong sounds in American English.

inclusi tutti i suoni vocalici e dittonghi dell'inglese americano.

In this video, we're going to do side by side comparisons of vowel and diphthong sounds

In questo video faremo confronti fianco a fianco di vocali e dittonghi

that are similar.

simili.

Seeing how similar sounds are different should help you solidify the individual sounds.

Vedere come i suoni simili sono diversi dovrebbe aiutarti a consolidare i singoli suoni.

Let's get started.

Iniziamo.

Notice how the lips are completely relaxed for AH but the corners pull back and up for AA.

Nota come le labbra sono completamente rilassate per AH ma gli angoli si tirano indietro e verso l'alto per AA.

AH

AH

AA

AA

AH

AH

AA

AA

Notice how there is more jaw drop for AH.

Nota come c'è più caduta della mascella per AH.

Press your tongue down in the back for this vowel.

Premi la lingua nella parte posteriore per questa vocale.

AH

AH

UH

UH AH

AH

UH

UH

Notice how the corners of the lips pull back and up just a bit for the AA vowel.

Nota come gli angoli delle labbra si tirano un po' indietro e verso l'alto per la vocale AA.

This is the word 'sat'.

Questa è la parola 'sat'.

The lips are more relaxed for EH.

Le labbra sono più rilassate per EH.

This is the word 'said'.

Questa è la parola 'detto'.

Sat

Sat

Said

Said

Sat

Sat

Said

Said

Notice how the lips are totally relaxed for AH but flared a bit for AW.

Nota come le labbra sono totalmente rilassate per AH ma un po' allargate per AW.

AH

AH

AW

AW

AH

AH

AW

AW

IH has more jaw drop.

IH ha più caduta della mascella.

The tongue arches closer to the roof of the mouth in EE.

La lingua si inarca più vicino al palato in EE.

IH

IH

EE

EE

IH

IH

EE

EE

EH has more jaw drop.

EH ha più mascella.

This is the word 'said'.

Questa è la parola 'detto'.

In IH, the front part of the tongue arches closer tot he roof of the mouth.

In IH, la parte anteriore della lingua si inarca più vicino al palato.

This is the word 'fix'.

Questa è la parola 'aggiustare'.

Fix

Fix

Said

Said

Fix

Fix

Said

Said

The jaw drops less for EE.

La mascella cade meno per EE.

Here, EE is in the word 'please'.

Qui, EE è nella parola 'per favore'.

Notice how much the jaw drops for the first sound of AY.

Nota quanto cade la mascella al primo suono di AY.

This is the word 'pay'.

Questa è la parola "paga".

Pay

Pay

Please

Please

Pay

Pay

Please

Please

The jaw drops more for the first sound of the diphthong in the word 'pay' but the tongue

La mascella cade di più per il primo suono del dittongo nella parola 'pay' ma la lingua

is forward for both sounds.

è in avanti per entrambi i suoni.

Here, the IH vowel is in the word 'fix'.

Qui, la vocale IH è nella parola 'fix'.

The second half of the diphthong is the same sound as the IH vowel.

La seconda metà del dittongo è lo stesso suono della vocale IH.

But here, the jaw drops a little less.

Ma qui, la mascella cade un po' meno.

Pay

Pay

Fix

Fix

Pay

Pay

Fix

Fix

The mouth position for the EH vowel in 'said' looks identical to the first half of the diphthong

La posizione della bocca per la vocale EH in 'said' sembra identica alla prima metà del dittongo

in 'pay' but look at the jaw for the second position of the AY diphthong.

in 'pay' ma guarda la mandibola per la seconda posizione del dittongo AY.

Less jaw drop.

Meno caduta della mascella.

Pay. Said.

Paga. Disse.

Notice how the lips and mouth are totally relaxed for the UH as in Butter vowel

Nota come le labbra e la bocca sono totalmente rilassate per la UH come nella vocale Butter

but for the UR vowel, the lips flare and the tongue is pulled back.

ma per la vocale UR, le labbra si allargano e la lingua è tirata indietro.

UH UR

UH UR

UH UR

UH UR

There is more jaw drop for the UH as in Butter sound which is usually stressed than for the

C'è più caduta della mascella per l'UH come nel suono Butter che di solito è accentato che per lo

schwa which is always unstressed.

schwa che è sempre non accentato.

Here, it looks like there's no jaw drop.

Qui, sembra che non ci sia caduta della mascella.

UH

UH

The lips round much more for the OO vowel.

Le labbra si arrotondano molto di più per la vocale OO.

Flare them for the UH as in Push vowel.

Flare loro per l'UH come nella vocale Push.

UH OO

UH OO

The lips flare a bit for the UH as in Push vowel but are totally relaxed for the UH as

Le labbra si allargano un po' per l'UH come nella vocale Push ma sono totalmente rilassate per l'UH come

in Butter vowel.

nella vocale Butter.

UH

UH

Remember to start your lips in a relaxed positionfor OO.

Ricordati di iniziare con le labbra in una posizione rilassata per OO.

For the OH diphthong, the jaw drops a lot for the beginning sound.

Per il dittongo OH, la mascella cade molto per il suono iniziale.

Then the lips make a tight circle for OO and round but not as much for the second sound of OH.

Poi le labbra fanno un cerchio stretto per OO e rotonde ma non tanto per il secondo suono di OH.

OO OH

OO OH

The beginning position of OH looks a lot like the AH vowel but the tongue pushes down in

La posizione iniziale di OH assomiglia molto alla vocale AH ma la lingua spinge verso

the back for the AH vowel.

il basso per la vocale AH.

The ending position of the OH diphthong has lip rounding but the lips are always relaxed

La posizione finale del dittongo OH ha le labbra arrotondate ma le labbra sono sempre rilassate

for the AH vowel.

per la vocale AH.

OH AH

OH AH

Notice how the corners of the lips pull back for the first sound of the OW diphthong

Nota come gli angoli delle labbra si tirano indietro per il primo suono del dittongo OW

but the lips flare for the AW vowel.

ma le labbra si allargano per la vocale AW.

The jaw drops much less and the lips flare a little for the second half of the OW diphthong.

La mascella si abbassa molto meno e le labbra si allargano un po' per la seconda metà del dittongo OW.

The mouth position doesn't change for the AW vowel.

La posizione della bocca non cambia per la vocale AW.

OW AW

OW AW

Now, we'll see and say all those sounds and words again, mixed up in a different order.

Ora, vedremo e diremo di nuovo tutti quei suoni e parole, mescolati in un ordine diverso.

Say them with me in slow motion.

Ditele con me al rallentatore.

AA AH

AA AH

AW

AW AH AA AH

AH

AA AH

Sat

Sab

Said

Said

AA

AA

UH UH

UH UH

AW

AW

UH

UH

OO

OO

UH

UH

UR

UR

UH

UH

Sat

Sab

Said

Said AA

AA

AH

AH

AW

AW

EE

EE

IH

IH

Fix

Fix

Said

Said

EE

EE

IH

IH

Pay

Pay

Please

Please

Fix

Fix

UR

UR

UH

UH

OO

OO

UH

UH

OH

OH

OO

OO

This video is one of 36 in a new series, The Sounds of American English.

Questo video è uno dei 36 di una nuova serie, The Sounds dell'inglese americano.

Videos in this set will be released here on YouTube

I video di questo set verranno pubblicati qui su YouTube

twice a month, first and third Thursdays, in 2016 and 2017.

due volte al mese, il primo e il terzo giovedì, nel 2016 e nel 2017.

But the whole set can be all yours right now.

Ma l'intero set può essere tutto tuo in questo momento.

The real value of these videos is watching them as a set, as a whole,

Il vero valore di questi video è guardarli come un set, nel loro insieme,

to give your mind the time to take it all in and get the bigger picture.

per dare alla tua mente il tempo di assorbire tutto e ottenere un quadro più ampio. La

Most of the materials you'll find elsewhere

maggior parte dei materiali che troverai altrove

just teach the sounds on their own in isolation.

insegnano solo i suoni da soli in isolamento.

It's a mistake to learn them this way.

È un errore impararli in questo modo.

We learn the sounds to speak words and sentences, not just sounds.

Impariamo i suoni per pronunciare parole e frasi, non solo suoni.

Move closer to fluency in spoken English.

Avvicinati alla padronanza dell'inglese parlato.

Buy the video set today!

Acquista il set video oggi!

Visit rachelsenglish.com/sounds Available as a DVD or digital download.

Visita rachelsenglish.com/sounds Disponibile come DVD o download digitale.