Placement and American English Pronunciation

In this American English pronunciation video, We're going to talk about aa, aa, aa, and

در این ویدیوی تلفظ انگلیسی آمریکایی، قصد داریم در مورد aa، aa، aa و

placement in American English.

قرار دادن در انگلیسی آمریکایی صحبت کنیم.

I've found myself talking about placement a lot recently in my online course, and with

اخیراً در دوره آنلاین خود و با

my private students. This is because placement can effect the quality of a vowel, the sound

دانشجویان خصوصی خود متوجه شده ام که در مورد جایابی زیاد صحبت می کنم. این به این دلیل است که قرار دادن می تواند بر کیفیت یک مصوت، صدای

of a vowel. Take, for example, AH and UH. The difference in the tongue position, in

یک مصوت تأثیر بگذارد. به عنوان مثال، AH و UH را در نظر بگیرید. تفاوت در موقعیت زبان، در

the lip position, jaw position, is very subtle. The sound is effected as much by the placement

موقعیت لب، موقعیت فک، بسیار ظریف است. صدا به همان اندازه با قرار گرفتن

as by the change in the mouth position. AH -- I feel that vibrating more here in the

و تغییر در موقعیت دهان ایجاد می شود. ق -- من احساس می کنم که بیشتر در اینجا در دهان ارتعاش دارد

mouth. Ah. But UH, uh, I feel that more here. Ah, uh. The core sound of American English

. آه اما اوه، اوه، من اینجا بیشتر احساس می کنم. آه، اوه صدای اصلی انگلیسی آمریکایی

is, uh, very grounded here in the chest. But for other languages, there's some manipulation

، اوه، اینجا در قفسه سینه بسیار ریشه دار است. اما برای زبان‌های دیگر، دستکاری

in the throat, in the neck, that causes the placement, uh, to rise further up into the

در گلو، در گردن وجود دارد که باعث می‌شود محل قرارگیری بیشتر به سمت صورت بالا برود

face. So if you're trying to speak American English but all of your placement is here,

. بنابراین، اگر می‌خواهید انگلیسی آمریکایی صحبت کنید، اما تمام موقعیت‌های شما در اینجاست،

you're going to lack some of the quality of the vowel, uh, uh, that we need.

برخی از کیفیت حروف صدادار، اوه، اوه، که ما نیاز داریم را از دست خواهید داد.

If you've never thought about placement before, this can be a pretty confusing concept. It's

اگر قبلاً در مورد قرار دادن فکر نکرده اید، این می تواند یک مفهوم بسیار گیج کننده باشد. این

not something you can see, like adjusting a lip position. But, it can make a big difference

چیزی نیست که بتوانید آن را ببینید، مانند تنظیم موقعیت لب. اما، می تواند تفاوت زیادی

in your sound. As a first step, I invite you to just play around with placement like I

در صدای شما ایجاد کند. به عنوان اولین گام، از شما دعوت می‌کنم که مانند آنچه

did in the introduction of the video. AA. Point, ah, and try to feel the vibration there.

در مقدمه ویدیو انجام دادم، با مکان‌یابی بازی کنید. AA اشاره کنید، آه، و سعی کنید ارتعاش را در آنجا احساس کنید.

Uh. Pay attention to what subtle differences are changing. Maybe there's some tension in

اوه توجه کنید که چه تفاوت های ظریفی در حال تغییر هستند. شاید در حین جابجایی از یک محل به محل دیگر، کمی تنش در

the neck and then a relaxation as you move from one placement to another.

گردن و سپس آرامش وجود داشته باشد . به

Keep in mind we're not changing the pitch of the sound, we're changing the placement.

خاطر داشته باشید که ما زیر و بم صدا را تغییر نمی دهیم، ما در حال تغییر مکان هستیم.

Aa, aa. Same pitch, same vowel, different placement. Once you've been able to start

آآ، آآ. گام یکسان، مصوت یکسان، مکان متفاوت. هنگامی که توانستید

feeling your voice in different places in your mouth, start trying to think about getting

صدای خود را در مکان های مختلف در دهان خود احساس کنید، سعی کنید به

it down here. This requires a full relaxation of the throat. No muscles here should be engaged.

پایین آوردن آن از اینجا فکر کنید. این نیاز به شل شدن کامل گلو دارد. هیچ ماهیچه ای در اینجا نباید درگیر شود.

Uh, uh. So when the throat relaxes and opens up, it allows the voice to settle down here.

اوه، اوه بنابراین وقتی گلو شل می‌شود و باز می‌شود ، به صدا اجازه می‌دهد در اینجا بنشیند.

Uh, uh. If you've always spoken with a high placement, it might feel like your throat

اوه، اوه اگر همیشه با جای بلند صحبت کرده اید، ممکن است احساس کنید گلوی شما

is already relaxed because that is what is natural and normal to you. So, try to push

از قبل شل شده است، زیرا این چیزی است که برای شما طبیعی و طبیعی است. بنابراین، سعی کنید

your placement really far forward. And see what changes happen to make that sound move

جایگاه خود را خیلی جلوتر ببرید. و ببینید چه تغییراتی رخ می دهد تا آن صدا به

forward. Aa. If I make that sound, I feel, aa, a tightening here, in my throat. So I

جلو حرکت کند. Aa. اگر آن صدا را در بیاورم، احساس می کنم، آآ، یک سفت شدن اینجا، در گلویم. بنابراین می

know if I want to bring it back, I have to relax that. Aa, aa.

دانم اگر بخواهم آن را برگردانم، باید آن را آرام کنم. آآ، آآ.

If you have a hard time hearing the difference between between Ah and Uh, ah, uh, thinking

اگر در شنیدن تفاوت بین Ah و Uh مشکل دارید، آه، اوه، فکر کردن

about placement may help.

در مورد قرار دادن ممکن است کمک کند.

As you work on your speech, think about the fact that the core sound of American English

همانطور که روی سخنرانی خود کار می کنید، به این واقعیت فکر کنید که صدای اصلی انگلیسی آمریکایی

is uh, placed here, uh, uh. You may find that the quality of your vowels improve, and that

در اینجا قرار داده شده است، اوه، اوه. ممکن است متوجه شوید که کیفیت حروف صدادار شما بهبود می یابد، و

you start to sound more American.

شما شروع به صدای آمریکایی بیشتری می کنید.

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

همین، و از اینکه از زبان انگلیسی راشل استفاده کردید بسیار سپاسگزارم.

I'm excited to announce that I'm running another online course, so do check out my website

من مشتاقم اعلام کنم که دوره آنلاین دیگری را برگزار می کنم، بنابراین برای جزئیات بیشتر به وب سایت من مراجعه کنید

for details. You'll find on there all sorts of information about the course, who should

. در آنجا انواع اطلاعات در مورد دوره، افرادی که باید

take the course, and requirements. I really hope you'll check it out and consider signing

دوره را بگذرانند و شرایط مورد نیاز پیدا کنید. من واقعاً امیدوارم که آن را بررسی کنید و ثبت

up. I've had a blast with my first online course, and I'm looking forward to getting

نام کنید. من از اولین دوره آنلاین خود لذت بردم و مشتاقانه منتظر

to know you.

آشنایی با شما هستم.

Don't stop there. Have fun with my real-life English videos. Or get more comfortable with

در اینجا متوقف نشوید. با ویدیوهای انگلیسی واقعی من لذت ببرید . یا با

the IPA in this play list. Learn about the online courses I offer, or check out my latest

IPA در این لیست پخش راحت تر شوید. درباره دوره های آنلاینی که ارائه می دهم بیاموزید یا آخرین ویدیوی من را بررسی کنید

video.

.