Learn 24 English Consonant Sounds in 70 Minutes | Pronunciation Compilation | Rachel's English

Get better clarity with your spoken English by fully understanding all the consonant sounds

احصل على وضوح أفضل في لغتك الإنجليزية المنطوقة من خلال الفهم الكامل لجميع الأصوات الساكنة التي

we have in American English.

لدينا في اللغة الإنجليزية الأمريكية.

Today is a compilation of every single consonant sound you need to know.

اليوم عبارة عن تجميع لكل صوت ساكن تحتاج إلى معرفته.

Some will be easy for you.

بعضها سيكون سهلا بالنسبة لك.

You have them in your own native language.

لديك منهم بلغتك الأم.

Great!

Just practice the words.

عظيم!

فقط تدرب على الكلمات.

Others will be tricky, unfamiliar.

سيكون الآخرون خادعين وغير مألوفين.

Use the photos to study the position and the up-close slow motion shots.

استخدم الصور لدراسة الموضع ولقطات الحركة البطيئة القريبة.

This will help make it clear, for example, how much of the tongue tip needs to come through

سيساعد هذا في توضيح ، على سبيل المثال ، مقدار طرف اللسان الذي يجب أن يخرج من خلال

the teeth for the th.

الأسنان.

It’s not much.

ليس كثير.

Why not start with the th?

لماذا لا تبدأ مع ال؟

Let’s dive in.

دعنا نتعمق.

These sounds are paired together because they take the same mouth position.

يتم إقران هذه الأصوات معًا لأنها تتخذ نفس موضع الفم.

TH is unvoiced, meaning, only air passes through the mouth, and TH is voiced, meaning you make

TH غير مسموع ، مما يعني أن الهواء فقط يمر عبر الفم ، ويتم التعبير عن TH ، مما يعني أنك تصدر

a sound with the vocal cords, th, th.

صوتًا باستخدام الحبال الصوتية ، th ، th.

The very tip of the tongue comes through the teeth.

يأتي طرف اللسان من خلال الأسنان.

The air passes around the tongue.

يمر الهواء حول اللسان.

The tongue is relaxed.

استرخاء اللسان.

There shouldn’t be any pressure in the mouth, or a stop quality to this sound.

يجب ألا يكون هناك أي ضغط في الفم ، أو توقف جودة هذا الصوت.

Just nice and easy, th, th.

فقط لطيف وسهل ، ال ، ال.

The tongue has to easily vibrate between the teeth, so keep the tongue soft and relaxed.

يجب أن يهتز اللسان بسهولة بين الأسنان ، لذا حافظ على اللسان ناعمًا ومرتاحًا.

Th, th.

ال ، ال.

The lips don’t affect the sound, so they can be transitioning to the next sound.

لا تؤثر الشفاه في الصوت ، لذا يمكنها الانتقال إلى الصوت التالي.

For example, in the THR cluster, the lips will round a little bit for the R as you make

على سبيل المثال ، في مجموعة THR ، ستدور الشفاه قليلاً من أجل R بينما تصنع

the TH: three, three.

TH: ثلاثة ، ثلاثة.

Be careful with the tongue tip.

كن حذرا مع طرف اللسان.

Make sure it doesn’t come too far forward; it’s just the very tip that should come

تأكد من أنه لا يأتي بعيدًا إلى الأمام ؛ إنها فقط الحافة التي يجب أن تأتي

between the teeth.

بين الأسنان.

To make the unvoiced TH, the tongue tip absolutely has to come through the teeth, th, th.

لجعل TH بدون صوت ، يجب أن يخرج طرف اللسان من خلال الأسنان ، th ، th.

But the voiced TH can be different.

لكن يمكن أن تكون TH التي تم التعبير عنها مختلفة.

When it’s in an unstressed, quick word like ‘these’ or ‘the’, the tongue tip doesn’t

عندما يكون في كلمة سريعة غير مضغوطة مثل "هؤلاء" أو "the" ، لا

have to come through the teeth.

يجب أن يخرج طرف اللسان من خلال الأسنان.

It can press behind the teeth.

يمكن أن تضغط خلف الأسنان.

Make sure the tongue isn’t at the roof of the mouth, or pointing down, but pressing

تأكد من أن اللسان ليس على سقف الفم ، أو متجهًا لأسفل ، ولكن بالضغط

right in the middle, where the teeth come together.

في المنتصف مباشرةً ، حيث تلتقي الأسنان معًا.

If it’s not in the right position, the sound will be wrong.

إذا لم يكن في الموضع الصحيح ، فسيكون الصوت خاطئًا.

Th, th, these, the.

ال، ال، هؤلاء، ال.

This tongue shortcut works in these words because they’re unstressed.

يعمل اختصار اللسان هذا في هذه الكلمات لأنها غير مضغوطة.

So when you don’t bring your tongue tip through the teeth, it allows you to make these

لذلك عندما لا تحضر طرف لسانك بين الأسنان ، فإنه يسمح لك بجعل هذه

less important words quickly.

الكلمات الأقل أهمية بسرعة.

These, the.

هؤلاء ،.

Let’s look at these sounds up close and in slow motion.

دعونا نلقي نظرة على هذه الأصوات عن قرب وبحركة بطيئة.

Notice how it’s just the very tip that comes out of the teeth.

لاحظ كيف أنها مجرد الحافة التي تخرج من الأسنان.

The tongue is relaxed.

استرخاء اللسان.

The teeth surround it, but they’re not clamping down on it.

الأسنان تحيط به ، لكنهم لا يضغطون عليه.

The lips and face are relaxed.

استرخاء الشفاه والوجه.

Throw.

يرمي.

Notice how the lips are starting to flare for the R as the tongue comes through the

لاحظ كيف تبدأ الشفاه في التوهج من أجل R حيث يأتي اللسان من خلال

teeth for the unvoiced TH.

الأسنان من أجل TH غير المنفوخ.

Birthday.

عيد ميلاد.

Keep in mind when you only stick the very tip of your tongue out, the movement into

ضع في اعتبارك عندما تلصق طرف لسانك فقط ، فإن الحركة في

other sounds isn’t as hard as you might think.

الأصوات الأخرى ليست بالصعوبة التي قد تتصورها.

Watch the tongue tip come in and flip up for the D.

شاهد طرف اللسان وهو يأتي واقلبه لأعلى للحصول على D.

This is a quick move of the tongue that you can practice over and over to make it more

هذه حركة سريعة للسان يمكنك التدرب عليها مرارًا وتكرارًا لجعلها أكثر

natural.

طبيعية.

Brother.

أخ.

Tongue tip through the teeth for the voiced TH.

طرف اللسان من خلال الأسنان من أجل صوت TH.

Lips and tongue are relaxed.

ارتخاء الشفتين واللسان.

Worth, ending in the unvoiced TH.

يستحق ، تنتهي في TH صامتة.

Again, the lips and tongue look very relaxed.

مرة أخرى ، تبدو الشفاه واللسان مرتاحين للغاية.

Remember to keep your tongue relaxed and soft when you practice this sound.

تذكر أن تحافظ على لسانك مسترخياً وناعماً عند ممارسة هذا الصوت.

The voiced and unvoiced TH: throw, birthday, brother, worth.

TH بصوت وغير مسموع: رمي ، عيد ميلاد ، أخي ، يستحق.

Example words.

كلمات المثال.

Repeat with me.

كرر معي.

Other

أخرى

Either

إما

Though

على الرغم من أن

Thursday

يوم الخميس

Nothing

لا شيء

South

جنوبًا ،

The R in American English is also such a tough sound for my students to get.

فإن R في اللغة الإنجليزية الأمريكية هو أيضًا صوت صعب لطلابي للحصول عليه.

Here’s the thing, most people needs to simplify.

إليك الأمر ، يحتاج معظم الناس إلى التبسيط.

Do less with the tongue.

افعل القليل باللسان.

Maybe round the lips a little bit more but take out tension.

ربما تدور حول الشفاه أكثر قليلاً ولكن تزيل التوتر.

Take a look.

إلق نظرة.

This is truly one of the hardest sounds in American English.

هذا حقًا أحد أصعب الأصوات في اللغة الإنجليزية الأمريكية.

Before I go into how to make it, I want to talk about how not to make it.

قبل أن أخوض في كيفية القيام بذلك ، أريد أن أتحدث عن كيفية عدم القيام بذلك.

In many languages, the R is made by bouncing the front part of the tongue against the roof

في العديد من اللغات ، يتم تكوين الحرف R عن طريق ارتداد الجزء الأمامي من اللسان على سقف

of the mouth, rr, rr.

الفم ، rr ، rr.

In American English, this sound of the T or D between vowels, but it’s quite different

في اللغة الإنجليزية الأمريكية ، هذا الصوت من حرف T أو D بين أحرف العلة ، لكنه مختلف تمامًا

from the American R, rr.

عن American R ، rr.

You can’t hold out rr, rr, but you should be able to hold out the American R, rr.

لا يمكنك الصمود أمام rr ، rr ، لكن يجب أن تكون قادرًا على الصمود في American R ، rr. يتم

This consonant is voiced.

التعبير عن هذا الساكن.

There are two ways to make this sound.

هناك طريقتان لجعل هذا الصوت.

In the first way, the front part of the tongue pulls back and up, like this.

في الطريقة الأولى ، يتم سحب الجزء الأمامي من اللسان للخلف وللأعلى ، هكذا.

The tongue can be stretched so it’s long and skinny, or it can be pulled into itself

يمكن أن يتم شد اللسان بحيث يكون طويلًا ونحيفًا ، أو يمكن سحبه داخل نفسه

so it’s fatter and thicker.

بحيث يصبح أكثر بدانة وأكثر سمكًا.

And that’s what we want here.

وهذا ما نريده هنا.

We’re making the tongue fatter and thicker so it’s not as long.

نحن نجعل اللسان أكثر بدانة وسمكًا ، لذا فهو ليس طويلاً.

The back doesn’t move.

الظهر لا يتحرك.

This is happening with the front and middle of the tongue.

يحدث هذا في مقدمة اللسان ووسطه.

The middle part of the tongue lifts up towards the roof of the mouth.

يرتفع الجزء الأوسط من اللسان نحو سقف الفم.

You can touch the sides of the tongue to the sides of the roof of the mouth here, or to

يمكنك هنا لمس جوانب اللسان بجوانب سقف الفم هنا ، أو

the inside or bottom of the side teeth, here.

داخل الأسنان الجانبية أو أسفلها هنا.

The front part of the tongue is hanging in the middle of the mouth, not touching anything.

يتدلى الجزء الأمامي من اللسان في منتصف الفم ولا يلمس شيئًا.

This sound is forward and focused because of the position of the lips.

هذا الصوت موجه للأمام ومركّز بسبب وضعية الشفتين.

The corners come in, pushing the lips away from the face.

تأتي الزوايا ، تدفع الشفاه بعيدًا عن الوجه.

This lip position will be a little more relaxed when the R comes at the end of a syllable.

سيكون وضع الشفة هذا أكثر استرخاءً عندما يأتي R في نهاية مقطع لفظي.

We’ll compare this way, on the left, with the other way to make an R on the right.

سنقارن بهذه الطريقة ، على اليسار ، بالطريقة الأخرى لعمل R على اليمين.

The R can also be made by flipping the tongue tip up.

يمكن أيضًا صنع حرف R عن طريق قلب طرف اللسان لأعلى.

The lips flare the same way.

تضيء الشفاه بنفس الطريقة.

Some native speakers make the R one way, and some the other.

بعض الناطقين الأصليين يصنعون R بطريقة ، والبعض الآخر في اتجاه آخر.

Native speakers get the correct sound, no matter the mouth position.

تحصل مكبرات الصوت الأصلية على الصوت الصحيح ، بغض النظر عن موضع الفم.

But I’ve found that non-native speakers drop the jaw too much in this second method,

لكنني وجدت أن المتحدثين غير الأصليين يسقطون الفك كثيرًا في هذه الطريقة الثانية ،

and it makes the sound hollow, rr.

وهذا يجعل الصوت أجوفًا ، rr.

The jaw doesn’t need to drop very much for this sound, rr, so keep this in mind as you

لا يحتاج الفك إلى الإسقاط كثيرًا لهذا الصوت ، rr ، لذا ضع ذلك في الاعتبار أثناء

work on one of these two methods.

عملك على إحدى هاتين الطريقتين.

Here is the R sound on its own, not part of a word.

هنا صوت R بمفرده ، وليس جزءًا من كلمة.

You can see the lips flare.

يمكنك رؤية الشفاه تتوهج.

Think of creating a little space between the inside of your lips and your teeth.

فكر في خلق مسافة صغيرة بين شفتيك وأسنانك من الداخل.

Notice how little jaw drop there is.

لاحظ مدى ضآلة الفك.

We don’t need to drop the jaw to pull the tongue back and up.

لا نحتاج إلى إسقاط الفك لسحب اللسان للخلف وللأعلى.

The word ‘rest’.

كلمة "راحة".

When the R is at the beginning of a word, we tend to make the lips a tight circle.

عندما تكون R في بداية الكلمة ، فإننا نميل إلى جعل الشفاه دائرة ضيقة.

Again, little jaw drop as the middle of the tongue lifts to the roof of the mouth.

مرة أخرى ، يسقط الفك الصغير حيث يرتفع منتصف اللسان إلى سقف الفم.

The word ‘proud’.

كلمة "فخور".

When R is in a beginning consonant cluster, the lips may not be as tight as in a beginning

عندما يكون R في مجموعة ساكنات أولية ، قد لا تكون الشفاه مشدودة كما في البداية

R.

R.

The word ‘mother’.

كلمة "أم".

At the end of a syllable, the lip position for the R is definitely more relaxed than

في نهاية مقطع لفظي ، يكون موضع الشفة لـ R أكثر استرخاءً من

a beginning R, but the lips still flare.

البداية R ، لكن الشفاه لا تزال متوهجة.

Here, we compare the lip position of the beginning R in ‘rest’, above, to the ending R in

هنا ، نقارن موضع الشفة للبداية R في "الراحة" ، أعلاه ، بالنهاية R في

‘mother’, below.

"الأم" أدناه.

The ending R lip position is much more relaxed.

يكون وضع الشفة R في النهاية أكثر استرخاءً.

Thinking about the lip position will help you make a better R sound.

سيساعدك التفكير في وضع الشفة على إصدار صوت R أفضل.

As you work on this consonant, practice very slowly, thinking about all three things at

أثناء عملك على هذا الحرف الساكن ، تدرب ببطء شديد ، وفكر في الأشياء الثلاثة في

once.

وقت واحد.

Very little jaw drop, the tongue position, and the lip position.

سقوط قليل جدًا من الفك ، وموضع اللسان ، وموضع الشفة.

Remember, you can hold out this sound, so that’s how you want to practice it, rrrr.

تذكر أنه يمكنك التمسك بهذا الصوت ، وهكذا تريد أن تمارسه ، rrrr.

Hold it out for 5 or 10 seconds; hold it out as long as you can.

امسكها لمدة 5 أو 10 ثوانٍ ؛ امسكها لأطول فترة ممكنة.

When you practice it in a word, do the same.

عندما تمارسها في كلمة ، افعل الشيء نفسه.

Rrrrrrrest, prrrrrroud, motherrrrrr.

Rrrrrrrest ، prrrrrroud ، motherrrrrr.

The R sound: rest, proud, mother.

صوت R: الراحة ، الفخر ، الأم.

Example words.

كلمات المثال.

Repeat with me:

كرر معي:

Read

اقرأ

Great

جيدًا

Try

حاول

Later

لاحقًا الحق

Right

Other

آخر

And now, back to back you’ll see all the other consonant sounds in American English.

والآن ، وسترى جميع الأصوات الساكنة الأخرى في الإنجليزية الأمريكية.

We’re going to start with the pairs like TH where there are two sounds together because

سنبدأ بالأزواج مثل TH حيث يوجد صوتان معًا لأن

one is voiced and the other is unvoiced but they have the same mouth position.

أحدهما يتم التعبير عنه والآخر غير مسموع لكنهما لهما نفس موضع الفم.

Then we’ll get in to single sounds like R.

ثم سنصل إلى الأصوات المنفردة مثل R.

The P and B consonants.

الحروف الساكنة P و B.

These two sounds are paired together because they take the same mouth position.

يتم إقران هذين الصوتين معًا لأنهما يتخذان نفس موضع الفم.

P is unvoiced, pp, meaning only air passes through the mouth.

P غير مسموع ، pp ، مما يعني أن الهواء فقط يمر عبر الفم. يتم

And B is voiced, bb, meaning, you make a sound with the vocal cords, bb.

التعبير عن B ، ب ، مما يعني أنك تصدر صوتًا باستخدام الحبال الصوتية ، ب.

The lips stay together while the teeth part a little.

تظل الشفتان متماسكتين بينما تتفكك الأسنان قليلاً.

The tongue position doesn’t matter for these consonants, so the tongue can start to get

لا يهم موضع اللسان بالنسبة لهذه الحروف الساكنة ، لذلك يمكن أن يبدأ اللسان في الوصول إلى

into position for the next sound.

موضع الصوت التالي.

For example, if the next sound is the R consonant, the tongue can move back and up for the R

على سبيل المثال ، إذا كان الصوت التالي هو الحرف الساكن R ، فيمكن للسان أن يتحرك للخلف وللأعلى بالنسبة للحرف R

while the lips close for the B, bring.

بينما تقترب الشفاه من الحرف B ، فاحضره.

Let’s see the sounds up close and in slow motion.

دعونا نرى الأصوات عن قرب وبحركة بطيئة .

The lips press together, and then release.

تضغط الشفاه معًا ، ثم تحرر.

These are stop consonants.

هذه هي توقف الحروف الساكنة.

In stop consonants, there are two parts.

في التوقفات الساكنة ، هناك جزأين.

There is a stop of the airflow, and a release.

هناك توقف لتدفق الهواء ، والإفراج.

The stop of the airflow happens as the lips close: hap-pen.

يحدث توقف تدفق الهواء عندما تقترب الشفاه: قلم hap-pen. يتم

The release is when the lips part and the air comes through, -pen, hap-pen, happen.

الإطلاق عندما يأتي جزء الشفتين والهواء من خلال -pen ، و hap-pen ، يحدث.

Sometimes native speakers don’t release stop consonants when they come at the end

في بعض الأحيان ، لا يفرج المتحدثون الأصليون عن أحرف التوقف الساكنة عندما يأتون في نهاية

of a sentence, or when the next word begins with a consonant.

الجملة ، أو عندما تبدأ الكلمة التالية بحرف ساكن.

For example, the common phrase ‘What’s up?’.

على سبيل المثال ، العبارة الشائعة "ما الأمر؟".

My lips closed in the P position, but I didn’t release the air.

شفتاي أغلقت في الوضع P ، لكنني لم أفرج عن الهواء.

What’s up?

ما أخبارك؟

Another example: nap time!

مثال آخر: وقت القيلولة!

Nap---time!

وقت القيلولة!

My lips came together for the P, but they didn’t release the air.

اجتمعت شفتاي من أجل P ، لكنها لم تطلق الهواء.

I stopped the air with my lips, then released it with the next sound, the T consonant.

أوقفت الهواء بشفتي ، ثم حررته بالصوت التالي ، الحرف الساكن.

Nap time.

وقت القيلولة.

Let’s look at some words up close and in slow motion.

دعونا نلقي نظرة على بعض الكلمات عن قرب وبحركة بطيئة.

The word ‘best’.

كلمة "أفضل".

The lips press together, and then release into the EH as in BED vowel.

تضغط الشفاه معًا ، ثم تنطلق في EH كما هو الحال في حرف علة BED.

The word ‘spot’.

كلمة "بقعة".

The lips press together, and then release into the AH as in FATHER vowel.

تضغط الشفاه معًا ، ثم تنطلق في AH كما في حرف علة FATHER.

The word ‘rip’.

كلمة "ريب".

The lips press together, and then release.

تضغط الشفاه معًا ، ثم تحرر.

The P and B consonants: best, spot, rip.

الحروف الساكنة P و B: أفضل ، بقعة ، تمزق.

Example words.

كلمات المثال.

Repeat with me:

كرر معي:

Bring

أحضر سعر عمل

Baby

الطفل

Job

Peace

المريح

Price

Up

لأعلى

CH and JJ consonants.

CH و JJ الساكنين.

The CH and JJ consonants are paired together because they take the same mouth position.

يتم إقران الحروف الساكنة CH و JJ معًا لأنهما يتخذان نفس موضع الفم.

Ch is unvoiced, meaning only air passes through the mouth, and jj is voiced, meaning, you

Ch غير مسموع ، مما يعني أن الهواء فقط يمر عبر الفم ، ويتم التعبير عن Jj ، مما يعني أنك

make a sound with the vocal cords, jj.

تصدر صوتًا باستخدام الحبال الصوتية ، jj.

These consonants have a stop consonant component, but unlike stop consonants, they're always

تحتوي هذه الحروف الساكنة على عنصر ثابت متوقف ، ولكن على عكس حروف العلة الساكنة ، يتم

released.

إطلاقها دائمًا.

They each contain two sounds: for the CH, we’re combining the T, tt, and the SH, sh,

يحتوي كل منها على صوتين: بالنسبة إلى CH ، فإننا نجمع بين T و tt و SH ،

to make ch.

لإنشاء ch.

For the J sound, we’re combining dd and zh to make jj.

بالنسبة إلى صوت J ، فإننا نجمع بين dd و zh لنصنع jj.

The teeth come together and the lips flair, just like in the sh and zh sounds.

تتجمع الأسنان معًا وتتألق الشفاه ، تمامًا كما هو الحال في أصوات sh و zh.

But the tongue position is like the tt and dd sounds.

لكن موضع اللسان يشبه أصوات tt و dd.

The tongue lifts so the front, flat part of the tongue touches the roof of the mouth.

يرتفع اللسان بحيث يلامس الجزء الأمامي المسطح من اللسان سقف الفم.

We stop the air in our throat, and then we release everything, ch, jj.

نوقف الهواء في حلقنا ، ثم نطلق كل شيء ، ch ، jj.

We release the air at the vocal cords, release the tongue down from the roof of the mouth,

نطلق الهواء عند الحبال الصوتية ، ونطلق اللسان لأسفل من سقف الفم ،

release the teeth so they part a little, and release the lips by relaxing them.

ونطلق الأسنان حتى تنفصل قليلاً ، ونطلق الشفتين عن طريق إرخاءهما.

Ch, jj.

الفصل ، ي.

Let’s look at these sounds up close and in slow motion.

دعونا نلقي نظرة على هذه الأصوات عن قرب وبحركة بطيئة.

The lips flare and the teeth come together.

تتوهج الشفاه وتتجمع الأسنان.

Then the release.

ثم الافراج.

The word ‘jar’.

كلمة "جرة".

The lips flare and the teeth come together, then release into the AH as in FATHER vowel.

تتوهج الشفاه وتتجمع الأسنان معًا ، ثم تنطلق في AH كما هو الحال في حرف علة FATHER.

The word ‘chart’.

كلمة "مخطط".

The lips flare and the teeth come together, then release into the AH as in FATHER vowel.

تتوهج الشفاه وتتجمع الأسنان معًا ، ثم تنطلق في AH كما هو الحال في حرف علة FATHER.

The word ‘batch’.

كلمة "دفعة".

The lips flare and the teeth come together, then release.

تتوهج الشفاه وتتجمع الأسنان معًا ، ثم تتحرر.

The CH and JJ consonants.

الحروف الساكنة CH و JJ.

Jar, chart, batch.

جرة ، رسم بياني ، دفعة.

Example words.

كلمات المثال.

Practice with me:

تدرب معي:

Chase

تشيس

Attach

أرفق

Teacher

معلم

Danger

خطر عام

Just

فقط

General

The T and D consonant sounds.

أصوات حرف T و D الساكن.

These two sounds are paired together because they take the same mouth position.

يتم إقران هذين الصوتين معًا لأنهما يتخذان نفس موضع الفم.

Tt is unvoiced, meaning, only air passes through the mouth.

تي تي هي بلا صوت ، وهذا يعني أن الهواء فقط يمر عبر الفم.

And dd is voiced, meaning, dd, you make a sound with the vocal cords.

ويتم التعبير عن dd ، مما يعني ، dd ، يمكنك إصدار صوت باستخدام الحبال الصوتية.

These consonants are complicated because the way Americans pronounce them isn’t always

هذه الحروف الساكنة معقدة لأن الطريقة التي ينطقها بها الأمريكيون ليست دائمًا

what you’ll find in a dictionary.

ما ستجده في القاموس.

First, let’s talk about the true pronunciation.

أولا ، دعونا نتحدث عن النطق الصحيح.

These are stop consonants, which means there are two parts.

هذه هي حروف التوقف الساكنة ، مما يعني أن هناك جزأين.

First, a stop in the airflow, and second, a release.

أولاً ، توقف تدفق الهواء ، وثانيًا ، إطلاق.

We stop here, by closing our vocal cords, and lift the tongue so the flat, top part

نتوقف هنا ، عن طريق إغلاق الحبال الصوتية ، ورفع اللسان بحيث يكون الجزء العلوي المسطح

is at the roof of the mouth.

في سقف الفم.

It’s far forward, almost touching the back of the top front teeth.

إنه بعيد إلى الأمام ، ويكاد يلامس الجزء الخلفي من الأسنان الأمامية العلوية.

The teeth come together, and we release all three parts at once: the tongue comes down

تتجمع الأسنان معًا ، ونطلق الأجزاء الثلاثة دفعة واحدة: ينزل اللسان

from the roof of the mouth, the teeth part, and we release the air in the throat.

من سقف الفم ، وجزء الأسنان ، ونطلق الهواء في الحلق.

TT, DD.

TT ، DD.

Just like with other stop consonants, we want to release them into the next sound.

تمامًا كما هو الحال مع حروف التوقف الساكنة الأخرى ، نريد إطلاقها في الصوت التالي.

Let’s look at the True T and D consonants up close and in slow motion.

دعونا نلقي نظرة على الحروف الساكنة True T و D عن قرب وبحركة بطيئة.

The teeth come together and the top, front of the tongue is at the roof of the mouth.

تتجمع الأسنان معًا ويكون الجزء العلوي ومقدمة اللسان عند سقف الفم.

The air stops in the throat.

يتوقف الهواء في الحلق.

Then, the teeth part and the tongue pulls down to release.

ثم يتم سحب جزء الأسنان واللسان لأسفل لتحريرهما.

The word ‘desk’.

كلمة "مكتب".

The teeth close and the tongue is at the roof of the mouth.

تغلق الأسنان ويكون اللسان في سقف الفم.

Then, everything releases right into the EH as in BED vowel.

بعد ذلك ، يتم تحرير كل شيء في EH كما هو الحال في حرف علة BED.

The word ‘stick’.

كلمة "عصا".

The teeth close and the tongue is at the roof of the mouth.

تغلق الأسنان ويكون اللسان في سقف الفم.

Then, everything releases right into the IH as in SIT vowel.

بعد ذلك ، يتم تحرير كل شيء في IH كما هو الحال في حرف العلة SIT.

The word ‘expect’: the teeth nearly close and the tongue is at the roof of the mouth.

كلمة "توقع": الاسنان قريبة تقريبا واللسان في سقف الفم.

Then the teeth release just a bit.

ثم تحرر الأسنان قليلاً.

There’s no next sound to release into, so the movement is minimal for the release.

لا يوجد صوت تالٍ يتم إطلاقه فيه ، لذا فإن الحركة تكون في حدها الأدنى للإصدار.

The tongue releases down.

اللسان ينطلق.

It’s possible to make the True D without the teeth coming together.

من الممكن عمل True D دون أن تتجمع الأسنان معًا.

Said, dd, dd.

سعيد ، ي ، د.

Because of the voice in this sound, we can still release it.

بسبب الصوت في هذا الصوت ، لا يزال بإمكاننا إطلاقه.

Said, dd.

سعيد ، د.

But to make the True T, the teeth do have to come together or nearly together, set,

ولكن لجعل T صحيحًا ، يجب أن تتجمع الأسنان معًا أو تقريبًا معًا ، وتضبط ،

tt.

tt. كان

That was the True T and True D. If the T or D are at the end of a sentence, or if the

هذا هو True T و True D. إذا كان الحرفان T أو D في نهاية الجملة ، أو إذا كانت

next word begins with a consonant, then we make a Stop T or Stop D.

الكلمة التالية تبدأ بحرف ساكن ، فإننا نقوم بعمل Stop T أو Stop D.

We stop the air, but we don’t release it.

نوقف الهواء ، لكننا لا نفعل ذلك. إطلاق سراحه.

You lift your tongue into position, stop the air, and that’s it.

ترفع لسانك إلى مكانه ، وتوقف الهواء ، وهذا كل شيء.

For example, the word ‘mad’, dd.

على سبيل المثال ، كلمة "جنون" ، dd.

Mad, dd.

جنون ، د.

Notice the last sound is dd, the beginning of the D, with the vocal cords engaged, because

لاحظ أن الصوت الأخير هو dd ، بداية الحرف D ، مع تعشيق الحبال الصوتية ، لأنه صوت

it’s a voiced consonant.

ساكن.

And that’s all.

و هذا كل شيء.

I don’t release.

أنا لا أفرج.

A release would sound like this: mad, dd.

سيبدو الإصدار كالتالي: جنون ، يادي.

But instead, I say ‘mad’, leaving my tongue tip up.

لكن بدلاً من ذلك ، أقول "مجنون" ، وتركت لساني مرفوعًا .

Now let’s look at an example with a T followed by another consonant, the phrase ‘not for

الآن دعونا نلقي نظرة على مثال بحرف T متبوعًا بحرف ساكن آخر ، عبارة "ليس من

me’.

أجلي".

Here the T is followed by F. I stop the air, ‘not’, and then, without releasing, go

هنا يتبع حرف T حرف F. أوقف الهواء ، "لا" ، وبعد ذلك ، بدون إطلاق ، انتقل

into the F sound.

إلى الصوت F.

Not for, not for me.

ليس لي وليس لي.

With stop consonants, we do stop the air in the throat.

مع توقف الحروف الساكنة ، نقوم بإيقاف الهواء في الحلق.

So I don’t have to move my tongue up into position for the T to stop the sound.

لذلك لست مضطرًا إلى تحريك لساني إلى موضعه حتى يوقف T الصوت.

In this phrase ‘not for me’, I touch the roof of my mouth with a part of the tongue

في هذه العبارة "ليس من أجلي" ، ألمس سقف فمي بجزء من لساني

that’s further back.

يتراجع إلى الخلف.

Not.

لا.

My tongue tip can stay down.

يمكن أن يظل طرف لساني منخفضًا.

This helps me make the stop even shorter, so I can quickly go into the next sound, not

يساعدني هذا في جعل التوقف أقصر ، لذا يمكنني الانتقال بسرعة إلى الصوت التالي ، ليس من

for, not for.

أجله وليس من أجله.

I’ll bring my tongue up for the Stop T if the next sound also requires the tongue being

سأرفع لساني من أجل Stop T إذا كان الصوت التالي يتطلب أيضًا وجود اللسان

at the roof of the mouth.

في سقف الفم.

When I say ‘not for me’ instead of ‘noT for me’, the words are more connected and

عندما أقول "ليس من أجلي" بدلاً من "لا من أجلي" ، تكون الكلمات أكثر ارتباطًا وتكون

the sentence is smoother.

الجملة أكثر سلاسة.

That’s what we want in American English.

هذا ما نريده باللغة الإنجليزية الأمريكية.

And that’s why we use the Stop T instead of the True T in these cases.

ولهذا السبب نستخدم Stop T بدلاً من True T في هذه الحالات.

Not for me.

ليس لي.

NoT for me.

ليس لي.

Not for me.

ليس لي.

Let’s look at a stop up close and in slow motion.

دعونا نلقي نظرة على نقطة توقف عن قرب وبحركة بطيئة.

Here is the word ‘what’.

هنا كلمة "ماذا".

I don’t release the T at the end.

أنا لا أفرج عن حرف T في النهاية.

The tongue goes to the roof of the mouth, but then I just stop the air.

يذهب اللسان إلى سقف الفم ، لكن بعد ذلك أوقف الهواء.

My teeth aren’t together, and I don’t release.

أسناني ليست مع بعضها ، وأنا لا أتركها.

The lips simply close, what.

الشفاه تغلق ببساطة ، ماذا.

Here’s what it looks like with a True T: The teeth come together, then a subtle release.

هذا ما يبدو عليه مع True T: تجتمع الأسنان معًا ، ثم تنطلق خفية.

Compare the ending.

قارن النهاية.

The top is ‘what’ with a Stop T, and the bottom is ‘what’, with a True T.

الجزء العلوي هو "ماذا" مع Stop T ، والجزء السفلي هو "ماذا" ، مع True T.

For the Stop T, the teeth don’t come together, because they don’t need to release.

بالنسبة إلى Stop T ، لا تتجمع الأسنان معًا ، لأنها لا تحتاج إلى تحريرها.

The air simply stops with the tongue in position.

يتوقف الهواء ببساطة مع بقاء اللسان في موضعه.

For the True T, we bring the teeth together so the tongue, teeth, and air release.

بالنسبة لـ True T ، نجمع الأسنان معًا بحيث يطلق اللسان والأسنان والهواء.

The Stop T and D relate to the True T and D.

يرتبط كل من Stop T و D بـ True T و D.

We simply skip the release.

نحن ببساطة نتخطى الإصدار.

But when the T or D come between two vowels or diphthongs, or after an R and before a

ولكن عندما يأتي حرف T أو D بين حرفين متحركين أو diphthongs ، أو بعد حرف R وقبل

vowel or diphthong, we make a different sound.

حرف متحرك أو diphthong ، فإننا نصدر صوتًا مختلفًا.

One exception: if the T or D starts a stressed syllable.

استثناء واحد: إذا بدأ T أو D مقطعًا لفظيًا مضغوطًا.

Then it’s a True T or D. But in other cases, when the T or D consonants come between two

ثم يكون صحيحًا T أو D. ولكن في حالات أخرى ، عندما تأتي الحروف الساكنة T أو D بين حرفين

vowels or diphthongs, or after an R and before a vowel or diphthong, we make a Flap sound.

متحركين أو diphthongs ، أو بعد حرف R وقبل حرف متحرك أو diphthong ، فإننا نصدر صوت رفرف.

This is different from the True and Stop T and D, because we don’t stop the sound.

هذا يختلف عن True و Stop T و D ، لأننا لا نوقف الصوت.

We don’t hold anything.

نحن لا نحمل أي شيء.

We simply let the front part of the tongue bounce against the roof of the mouth without

نحن ببساطة نترك الجزء الأمامي من اللسان يرتد على سقف الفم دون

stopping the flow of air.

إيقاف تدفق الهواء.

The Flap T and Flap D sound the same.

يبدو كل من Flap T و Flap D كما هو.

The T in ‘matter’ is the same as the D in ‘madder’.

الحرف T في "المسألة" هو نفس الحرف D في "Madder".

Matter, madder.

الأمر ، الفوة.

This sounds just like the R in many languages, but in American English, it’s the Flap T

يبدو هذا تمامًا مثل R في العديد من اللغات ، ولكن في اللغة الإنجليزية الأمريكية ، يكون Flap T

or Flap D.

أو Flap D.

In my videos, I use the D symbol for this sound.

في مقاطع الفيديو الخاصة بي ، أستخدم رمز D لهذا الصوت.

This sound, however, isn’t a stop consonant anymore.

هذا الصوت ، مع ذلك ، لم يعد توقفًا ساكنًا بعد الآن.

Let’s look at some words with a Flap up close and in slow motion.

دعونا نلقي نظرة على بعض الكلمات مع رفرف عن قرب وبحركة بطيئة.

The word ‘city’.

كلمة "مدينة".

Here the T comes between two vowel sounds, so it’s a Flap.

هنا يأتي حرف T بين صوتين متحركين ، لذا فهو رفرف.

The tongue is in position for the IH vowel.

اللسان في موضع حرف العلة IH.

Watch how it flaps against the roof of the mouth quickly.

شاهد كيف ترفرف على سقف الفم بسرعة.

The air doesn’t stop.

الهواء لا يتوقف.

That Flap was fast, even in slow motion.

كان هذا الجرف سريعًا ، حتى في الحركة البطيئة.

Let’s watch again.

دعونا نشاهد مرة أخرى.

The whole word, one more time.

الكلمة كلها مرة أخرى.

The word ‘party’.

كلمة "حفلة".

Here the T comes after an R and before a vowel, so it’s a Flap.

هنا يأتي الحرف T بعد حرف R وقبل حرف متحرك ، لذلك فهو رفرف.

The tongue is back and up for the R. Watch it flap and come down from the flap.

يعود اللسان للخلف ولأعلى بالنسبة لـ R. شاهده وهو يرفرف وينزل من اللسان.

The air didn’t stop.

لم يتوقف الهواء.

Watch the whole word one more time.

شاهد الكلمة كاملة مرة أخرى.

The word ‘tidy’.

كلمة "مرتبة".

Here the D comes after a diphthong and before a vowel, so it’s a Flap D. Watch the tongue

هنا يأتي الحرف D بعد diphthong وقبل حرف متحرك ، لذلك فهو Flap D. شاهد

flap.

رفرف اللسان.

The whole word, one more time.

الكلمة كلها مرة أخرى.

To isolate the sound, try holding out the sound before and after: parrrrrrtyyyyy.

لعزل الصوت ، حاول الضغط على الصوت قبل وبعد: parrrrrrtyyyyy.

Then you can really feel the tongue flap, bouncing against the roof of the mouth.

ثم يمكنك أن تشعر حقًا برفرفة اللسان ، وهي ترتد على سقف الفم.

Remember, this isn’t represented in dictionaries.

تذكر أن هذا لا يتم تمثيله في القواميس.

They will show the symbol for the True T, ‘parTy’, even though Americans pronounce

سيعرضون رمز True T ، "parTy" ، على الرغم من أن الأمريكيين ينطقونها

it ‘party’.

"حفلة".

So remember the rule: when a T or D comes between vowels and diphthongs, or after an

لذا تذكر القاعدة: عندما يأتي حرف T أو D بين أحرف العلة و diphthongs ، أو بعد حرف

R before a vowel or diphthong, like ‘party’, unless it starts a stressed syllable, flap

R قبل حرف متحرك أو diphthong ، مثل "حفلة" ، ما لم يبدأ مقطعًا لفظيًا مضغوطًا ، قم برفرف

the tongue.

اللسان.

Sometimes, we drop the T or D completely.

في بعض الأحيان ، نسقط حرف T أو D تمامًا.

We leave the sounds out.

نترك الأصوات خارج.

This is an American habit.

هذه عادة أمريكية.

If you look up the words in a dictionary, the sounds are there.

إذا بحثت عن الكلمات في القاموس ، فستجد الأصوات هناك.

There are two cases when you might hear an American drop a T or D.

هناك حالتان قد تسمع فيهما صوتًا أمريكيًا يسقط حرف T أو D

First, when the T or D comes between two consonant sounds.

أولاً ، عندما يأتي الحرفان T أو D بين صوتين ساكنين.

For example: exactly.

على سبيل المثال: بالضبط.

This word has the K, T, L consonants together.

تحتوي هذه الكلمة على الحروف الساكنة K و T و L معًا.

But most people pronounce it without the T. Exactly.

لكن معظم الناس ينطقونها بدون حرف T. بالضبط.

Full pronunciation: exactly.

النطق الكامل: بالضبط.

Common pronunciation: exactly.

النطق الشائع: بالضبط. إن

Dropping the T between two consonants simplifies the pronunciation.

إسقاط حرف T بين حرفين ساكنين يبسط النطق.

Also, we often drop the T when it comes after an N. Many Americans say ‘cenner’ instead

أيضًا ، غالبًا ما نتخلى عن حرف T عندما يأتي بعد كلمة N.

of ‘center’, or ‘innerview’ instead of ‘interview’.

This is a big topic.

هذا موضوع كبير.

I have a whole series of videos on the pronunciation of T and D, which you can find on my website.

لدي سلسلة كاملة من مقاطع الفيديو حول نطق T و D ، والتي يمكنك العثور عليها على موقع الويب الخاص بي.

The True T and D sounds: desk, stick, expect

أصوات T و D الحقيقية: مكتب ، عصا ، توقع

Stop T and D:

توقف T و D:

mad, not, what

جنون ، ليس ، ما هو

The Flap T and D: city, party tidy

The Flap T و D: مدينة ،

Example words.

كلمات مرتبة للحفلات.

Repeat with me:

كرر معي:

Best

أفضل

Time

وقت

Do

تفعله

Odd

غريب

There’s no way to make a Stop T sound on its own, because it isn’t a sound.

لا توجد طريقة لعمل صوت Stop T من تلقاء نفسه ، لأنه ليس صوتًا.

It’s a lack of sound.

إنه نقص في الصوت.

Cut

قص

Better

أفضل

The F and V consonants.

الحروف الساكنة F و V.

These two sounds are paired together because they take the same mouth position.

يتم إقران هذين الصوتين معًا لأنهما يتخذان نفس موضع الفم.

Ff is unvoiced, meaning only air passes through the mouth.

Ff غير مسموع ، مما يعني أن الهواء يمر عبر الفم فقط. يتم

And vv is voiced, meaning, you make a sound with the vocal cords, vv.

التعبير عن vv ، مما يعني أنك تُصدر صوتًا باستخدام الحبال الصوتية ، vv.

To make these sounds, the bottom lip lifts and touches the very bottom of the top front

لإصدار هذه الأصوات ، ترفع الشفة السفلية وتلمس الجزء السفلي من

teeth, ff, vv.

الأسنان الأمامية العلوية ، ff ، vv.

The top lip lifts a little bit to get out of the way of the bottom lip.

ترفع الشفة العلوية قليلاً للخروج من طريق الشفة السفلية.

You don't want to see your bottom lip disappear, ff.

أنت لا تريد أن ترى شفتك السفلية تختفي ، وما يليها.

It's actually the inside of the lip, here, that makes contact with the teeth, ff, vv.

إنه في الواقع الجزء الداخلي من الشفة ، هنا ، هو الذي يلامس الأسنان ، صص.

The tongue should stay relaxed so the air can easily push through, causing the bottom

يجب أن يظل اللسان مسترخيًا حتى يتمكن الهواء من الدفع بسهولة ، مما يتسبب في

lip to vibrate against the top teeth.

اهتزاز الشفة السفلية ضد الأسنان العلوية.

Let’s look at the sounds up close and in slow motion.

دعونا نلقي نظرة على الأصوات عن قرب وبحركة بطيئة.

The top lip lifts so the bottom lip has room to vibrate against the bottom of the top front

ترفع الشفة العلوية بحيث يكون للشفة السفلية مساحة للاهتزاز مقابل الجزء السفلي من

teeth.

الأسنان الأمامية العلوية.

Very: Bottom lip goes to the bottom of the top front teeth.

شديد: الشفة السفلية تذهب إلى أسفل الأسنان الأمامية العلوية.

Flavor: The bottom lip goes to the top front teeth for the F, and again for the V.

النكهة: الشفة السفلية تذهب إلى الأسنان الأمامية العلوية لـ F ، ومرة ​​أخرى بالنسبة للأسنان V.

Enough: bottom lip to top front teeth.

يكفي: الشفة السفلية للأسنان الأمامية العلوية.

When you work on these consonants and words with these consonants, watch yourself and

عندما تعمل على هذه الحروف الساكنة والكلمات مع هذه الحروف الساكنة ، راقب نفسك

make sure your bottom lip doesn’t curl in, ff, vv.

وتأكد من أن شفتك السفلية لا تلتف إلى الداخل ، ff ، vv.

Remember, it’s the inside of the lip that makes these sounds.

تذكر أن الشفة من الداخل هي التي تصدر هذه الأصوات.

The V and F consonants: very, flavor, enough.

الحروف الساكنة V و F: جدًا ، نكهة ، كافية.

Example words.

كلمات المثال.

Repeat with me:

كرر معي: القيمة

Live

الحية

Value

Provide

تقدم عرضًا

Fresh

جديدًا

Offer

Tough

قويًا

The G and K consonant sounds.

الأصوات المتوافقة مع G و K.

These two sounds are paired together because they take the same mouth position.

يتم إقران هذين الصوتين معًا لأنهما يتخذان نفس موضع الفم.

Kk is unvoiced, meaning, only air passes through the mouth.

Kk بلا صوت ، وهذا يعني أن الهواء فقط يمر عبر الفم. يتم

and gg is voiced, meaning, you make a sound with the vocal cords, gg.

التعبير عن gg ، مما يعني أنك تُصدر صوتًا باستخدام الحبال الصوتية ، gg.

These consonants are stop consonants, which means there are two parts to each sound.

هذه الحروف الساكنة هي توقف الحروف الساكنة ، مما يعني وجود جزأين لكل صوت.

First, a stop in the airflow, and second, a release.

أولاً ، توقف تدفق الهواء ، وثانيًا ، إطلاق.

We stop the flow of the air here, closing our vocal cords, while the back part of the

نوقف تدفق الهواء هنا ، ونغلق الحبال الصوتية ، بينما يصل الجزء الخلفي من

tongue reaches up to touch the soft palate.

اللسان إلى الأعلى ليلامس الحنك الرخو.

I’m going to slow down the K sound in the word ‘back’.

سأقوم بإبطاء صوت K في كلمة "رجوع".

See if you can hear the stop of air before the release.

تحقق مما إذا كان يمكنك سماع توقف الهواء قبل الإطلاق.

Ba-ck.

خلف.

Back.

خلف.

Here, you can see the tongue position.

هنا يمكنك رؤية موضع اللسان.

The back of the tongue reaches up to touch the soft palate, which is closed.

يصل الجزء الخلفي من اللسان إلى الأعلى ليلامس الحنك الرخو المغلق.

The tip of the tongue can remain forward, lightly touching the back of the bottom front

يمكن أن يظل طرف اللسان للأمام ، بحيث يلامس برفق الجزء الخلفي من الأسنان الأمامية السفلية

teeth.

.

The jaw drops a little bit, and the lips are open, kk, gg.

يسقط الفك قليلاً ، والشفاه مفتوحتان ، kk ، gg.

The lip position doesn’t matter for these sounds, so the lips might start forming the

لا يهم موضع الشفاه بالنسبة لهذه الأصوات ، لذلك قد تبدأ الشفاه في تشكيل

next sound, like in the word ‘great’.

الصوت التالي ، كما هو الحال في كلمة "عظيم".

Here the lips can start taking the position for the R as we make the G: g-, g-, great.

هنا يمكن أن تبدأ الشفاه في اتخاذ موقف R لأننا نصنع G: g- ، g- ، رائعًا.

Let’s look at these sounds up close and in slow motion.

دعونا نلقي نظرة على هذه الأصوات عن قرب وبحركة بطيئة.

The jaw drops and the back of the tongue lifts to touch the soft palate.

يسقط الفك ويرفع الجزء الخلفي من اللسان ليلمس الحنك الرخو.

Then the tongue releases.

ثم يطلق اللسان.

Sometimes, to make a sentence smoother, the words more linked together, native speakers

في بعض الأحيان ، لجعل الجملة أكثر سلاسة ، والكلمات أكثر ارتباطًا ببعضها البعض ، سيتخطى المتحدثون الأصليون

will skip the release of a stop consonant when the next word begins with a consonant.

تحرير الحرف الساكن عندما تبدأ الكلمة التالية بحرف ساكن.

For example, the phrase “back to work”.

على سبيل المثال ، عبارة "العودة إلى العمل".

Back to, back---to.

رجوع إلى ، رجوع --- إلى.

I’m not saying ‘back to’, kk, with a full release of the K. I’m holding the air

أنا لا أقول "العودة إلى" ، kk ، مع الإصدار الكامل من K. أنا أمسك الهواء

for a fraction of a second with my throat, making that stop, then I go right into the

لجزء من الثانية مع حلقي ، وأوقف ذلك ، ثم أذهب مباشرة إلى

release of the T consonant.

إطلاق T حرف ساكن.

Back to, back to.

العودة إلى ، والعودة إلى.

Back to work.

العودة الى العمل.

Without the release of the K in ‘back’, the two words flow together more easily, making

بدون تحرير حرف K في "الخلف" ، تتدفق الكلمتان معًا بسهولة أكبر ، مما يجعلها أكثر

it smoother.

سلاسة.

Notice I do make a light release of the K in the word ‘work’.

لاحظ أنني أقوم بتحرير خفيف لـ K في كلمة "عمل".

Can you hear it?

أيمكنك سماعه؟

Back to work.

العودة الى العمل.

Let’s look at some words up close and in slow motion.

دعونا نلقي نظرة على بعض الكلمات عن قرب وبحركة بطيئة.

The word ‘keep’.

كلمة "حفظ". نظرًا

Because the tongue lifts at the back, and does not require much jaw drop, it’s hard

لأن اللسان يرفع من الخلف ولا يتطلب فكًا كبيرًا ، فمن الصعب

to see this sound in this word.

رؤية هذا الصوت في هذه الكلمة.

The word ‘green’.

كلمة "خضراء".

The lips round for the G because they need to round for the next sound, R. The lip position

الشفاه مستديرة بالنسبة إلى حرف G لأنهم بحاجة إلى الدوران للحصول على الصوت التالي ، R.

doesn’t change the G sound.

لا يغير موضع الشفة صوت G.

It’s a little easier to see the back of the tongue move when it’s at the end of

من الأسهل قليلاً رؤية الجزء الخلفي من اللسان يتحرك عندما يكون في نهاية

a word like this word, ‘egg’.

كلمة مثل هذه الكلمة ، "بيضة".

The tongue lifts in the back, then releases.

يرفع اللسان من الخلف ثم يتحرر.

The G and K consonants: keep, green, egg.

الحروف الساكنة G و K: احتفظ ، خضراء ، بيضة.

Example words.

كلمات المثال.

Repeat with me:

كرر معي:

Go

اذهب

Again

مرة أخرى

Big

Big

Cry

Cry

Key

Key

Black

Black

The S and Z consonant sounds.

الأصوات المتوافقة S و Z.

These two sounds are paired together because they take the same mouth position.

يتم إقران هذين الصوتين معًا لأنهما يتخذان نفس موضع الفم.

SS is unvoiced, meaning only air passes through the mouth, and ZZ is voiced, meaning you make

SS غير مسموع ، مما يعني أن الهواء فقط يمر عبر الفم ، ويتم التعبير عن ZZ ، مما يعني أنك تصدر

a sound with the vocal cords, zz.

صوتًا باستخدام الحبال الصوتية ، zz.

To make the sounds, the lips part and the corners pull back a little while the teeth

لإصدار الأصوات ، يتم سحب جزء الشفاه والزوايا قليلاً بينما

themselves lightly touch, ss, zz.

تلمس الأسنان نفسها برفق ، ss ، zz.

There are two ways to make these sounds.

هناك طريقتان لعمل هذه الأصوات.

One, with the tip of the tongue down, lightly touching the back of the bottom front teeth.

واحد ، مع طرف اللسان لأسفل ، يلامس برفق الجزء الخلفي من الأسنان الأمامية السفلية.

Or, by pointing the tip of the tongue up.

أو عن طريق توجيه طرف اللسان لأعلى.

You may find that the position of the tongue tip depends on the sounds around the S and

قد تجد أن موضع طرف اللسان يعتمد على الأصوات حول S و

Z.

Z.

Let’s look at these sounds up close and in slow motion.

دعونا ننظر إلى هذه الأصوات عن قرب وبحركة بطيئة.

The teeth lightly touch, tongue tip is down, and you can see a lot of the tongue through

تلمس الأسنان بلطف ، ويكون طرف اللسان لأسفل ، ويمكنك رؤية الكثير من اللسان من خلال

the teeth.

الأسنان.

Sip.

رشفة.

Again, teeth lightly touch, the tongue tip is pointed down.

مرة أخرى ، تلمس الأسنان برفق ، ويكون طرف اللسان متجهًا لأسفل.

Miss.

يغيب ،

The tongue tip stays down as the teeth come together.

يبقى طرف اللسان منخفضًا مع تماسك الأسنان .

Fizz.

أز.

This time, you’ll see the tongue tip point up before the teeth close.

هذه المرة ، سترى طرف اللسان يشير لأعلى قبل أن تغلق الأسنان.

And up.

و اعلى.

The S and Z sounds: sip, miss, fizz.

أصوات S و Z: رشفة ، ملكة جمال ، أز.

Example words.

كلمات المثال.

Repeat with me.

كرر معي.

Note: the letter S can make the [z] sound.

ملاحظة: يمكن أن يصدر الحرف S صوت [z]. يجب على

Some

البعض

Must

Less

أقل من

Zip

Zip

Cousin

Cousin

Easy

Easy

The SH and ZH consonant sounds.

أصوات SH و ZH الساكنة.

These two sounds are paired together because they take the same mouth position.

يتم إقران هذين الصوتين معًا لأنهما يتخذان نفس موضع الفم.

SH is unvoiced, meaning only air passes through the mouth.

SH غير مسموع ، مما يعني أن الهواء يمر عبر الفم فقط.

And ZH is voiced, meaning you make a sound with the vocal cords, zh.

يتم التعبير عن ZH ، مما يعني أنك تصدر صوتًا باستخدام الحبال الصوتية ، zh.

To make these sounds, the teeth come together.

لإصدار هذه الأصوات ، تتجمع الأسنان معًا.

The corners of the lips come in and the lips flare.

تأتي زوايا الشفاه وتتوهج الشفاه .

The tongue lifts so the front/middle part of the tongue is very close to the roof of

يرفع اللسان بحيث يكون الجزء الأمامي / الأوسط من اللسان قريبًا جدًا من سقف

the mouth, but not touching it.

الفم ، ولكن لا يلمسها. يشير

The tongue tip points forward but doesn’t touch anything.

طرف اللسان إلى الأمام لكنه لا يلمس أي شيء.

Let’s look at these sounds up close and in slow motion.

دعونا نلقي نظرة على هذه الأصوات عن قرب وبحركة بطيئة.

The lips flare and the teeth come together.

تتوهج الشفاه وتتجمع الأسنان.

In the word ‘shop’, the ‘sh’ is at the beginning of the word.

في كلمة "متجر" ، يكون "sh" في بداية الكلمة.

In the word ‘wish’, it’s at the end.

في كلمة "أمنية" ، إنها في النهاية.

In the word ‘Asia’, the ‘zh’ sound is in the middle.

في كلمة "آسيا" ، يوجد صوت "zh" في المنتصف.

The mouth position is always the same: teeth together, lips flare.

وضع الفم هو نفسه دائمًا: الأسنان معًا ، تتوهج الشفاه.

The SH and ZH consonants.

الحروف الساكنة SH و ZH.

Shop, wish, Asia.

تسوق ، أتمنى ، آسيا.

Example words.

كلمات المثال.

Repeat with me:

كرر معي:

should

يجب أن يقيس الغسيل

special

الخاص في

wash

measure

garage

المرآب

Usual

المعتاد

The H consonant sound.

صوت الحرف H.

This sound is simply made, hh, by passing air through a very slightly constricted passage,

يتم إنتاج هذا الصوت ببساطة ، hh ، عن طريق تمرير الهواء عبر ممر ضيق للغاية ،

either between the tongue and the roof of the mouth, hh, or in the throat, hh.

إما بين اللسان وسقف الفم ، hh ، أو في الحلق ، hh.

This is an unvoiced consonant.

هذا هو حرف ساكن صامت.

Part the lips and press the tongue down in the back just a little.

افصل الشفاه واضغط على اللسان لأسفل في الخلف قليلاً.

If you don’t constrict the air passage at all, there’s no sound.

إذا لم تقم بتقييد الممر الجوي على الإطلاق ، فلن يكون هناك صوت.

If you lift the back of your tongue and constrict too much, hhh, you’ll feel the vibration

إذا رفعت الجزء الخلفي من لسانك وضيقته كثيرًا ، ستشعر باهتزاز

of the soft palate bouncing on the tongue.

الحنك الرخو الذي يرتد على اللسان.

This is too heavy.

هذا ثقيل جدا.

Hh.

ح ح.

The lips and jaw don’t affect this sound, so your mouth can be in position for the next

لا تؤثر الشفتان والفك على هذا الصوت ، لذا يمكن أن يكون فمك في موضع

sound when you’re making the H.

الصوت التالي عندما تقوم بعمل حرف H.

For example, the word how, how.

على سبيل المثال ، كلمة كيف وكيف.

The lips, jaw, and tongue take the beginning position of the 'ow' as in 'now' diphthong,

تتخذ الشفاه والفك واللسان موضع البداية لـ "ow" كما هو الحال في "now" diphthong،

hh-, how.

hh-، how.

Let’s look up close and in slow motion.

دعونا ننظر عن قرب وبحركة بطيئة.

The sound by itself: the jaw is relaxed and the lips part.

الصوت من تلقاء نفسه: الفك مسترخى والشفاه جزء.

The word ‘hi’: there’s nothing to see at the beginning of this word.

كلمة "مرحبًا": لا يوجد شيء يمكن رؤيته في بداية هذه الكلمة.

The H sound happens without changing what the lips do for the AI as in BUY diphthong.

يحدث صوت H بدون تغيير ما تفعله الشفاه للذكاء الاصطناعي كما هو الحال في BUY diphthong.

The word who’: Again, there’s nothing to see at the beginning of this word.

كلمة من: مرة أخرى ، لا يوجد شيء تراه في بداية هذه الكلمة.

The H sound happens without changing what the lips do for the next sound, the OO as

يحدث صوت H بدون تغيير ما تفعله الشفاه للصوت التالي ، OO كما هو الحال

in BOO vowel.

في حرف علة BOO.

This sound is most common at the beginning of a word, and never occurs at the end of

هذا الصوت هو الأكثر شيوعًا في بداية الكلمة ، ولا يحدث أبدًا في نهاية

a word in American English, but the letter H does.

الكلمة باللغة الإنجليزية الأمريكية ، ولكن الحرف H.

The H sound: hi, who.

صوت H: مرحبًا ، من.

Example words.

كلمات المثال.

Repeat with me:

كرر معي:

Hope

Hope

History

History

Ahead

Ahead

Behind

Behind

Here

Here

Somehow

بطريقة ما

The L consonant sound.

الصوت الساكن L.

This sound is especially difficult.

هذا الصوت صعب بشكل خاص.

There are actually two kinds of L’s, and they’re not made the same way.

يوجد في الواقع نوعان من حرف L ، ولم يتم صنعهما بالطريقة نفسها.

But, if you look up a word in the dictionary, there is only one International Phonetic Alphabet

ولكن ، إذا بحثت عن كلمة في القاموس ، فلا يوجد سوى رمز أبجدي دولي صوتي واحد

Symbol for both kinds of L. In this video, you’ll learn when to make which kind of

لكلا النوعين من الحرف L. في هذا الفيديو ، ستتعلم متى تصنع أي نوع من الحرف

L.

L.

First, the Light L sound.

أولاً ، صوت Light L.

This is what most people think of when they think of an L. The L is a ‘Light L’ when

هذا ما يعتقده معظم الناس عندما يفكرون في L. The L هي "Light L" عندما

it comes before the vowel or diphthong in a syllable.

تأتي قبل حرف العلة أو diphthong في مقطع لفظي.

For example, let’s, flake, release.

على سبيل المثال ، دعونا ، تقشر ، حرر.

There are two different ways native speakers make this sound.

هناك طريقتان مختلفتان يقوم به المتحدثون الأصليون لإصدار هذا الصوت. تتمثل

One way is to lift the tongue so the tip is touching the roof of the mouth, just behind

إحدى الطرق في رفع اللسان بحيث يلامس طرفه سقف الفم ، خلف

the front teeth.

الأسنان الأمامية مباشرة.

This is not the same as the T, D, and N tongue positions, where the tongue lifts so the top

هذا ليس هو نفسه مواضع اللسان T و D و N ، حيث يرفع اللسان بحيث

is touching the roof of the mouth.

يلامس الجزء العلوي سقف الفم.

This is the tip.

هذه هي النصيحة. هناك

Another way native speakers make this sound looks like the TH, with the tongue tip touching

طريقة أخرى يجعل المتحدثون الأصليون هذا الصوت يبدو مثل TH ، حيث يلامس طرف اللسان

the bottom of the top front teeth.

الجزء السفلي من الأسنان الأمامية العلوية.

The contact with the teeth is more firm than the TH sound, pushing up on the top teeth.

يكون التلامس مع الأسنان أقوى من صوت TH ، ويدفع الأسنان العلوية للأعلى.

The tongue is not as loose or relaxed in the L as it is in the TH.

اللسان ليس فضفاضًا أو مرتخيًا في الحرف L كما هو الحال في منطقة TH.

Let’s look at the Light L up close and in slow motion.

دعونا نلقي نظرة على الضوء L عن قرب وبحركة بطيئة.

Here is one way to make the L, with the tongue tip coming through the teeth to press up on

إليك طريقة واحدة لعمل الحرف L ، مع خروج طرف اللسان من الأسنان للضغط على

the bottom of the top front teeth.

الجزء السفلي من الأسنان الأمامية العلوية.

Here is the second way to make the Light L: the tip at the roof of the mouth just behind

ها هي الطريقة الثانية لجعل الضوء L: الطرف الموجود في سقف الفم خلف

the teeth.

الأسنان مباشرة.

Here’s the word ‘lack’.

ها هي كلمة "نقص".

The tongue comes through the teeth to make the Light L.

يخرج اللسان من الأسنان ليجعل النور لام.

The word ‘slow’.

كلمة "بطيء".

The Light L is made with the tongue tip at the roof of the mouth.

ضوء L مصنوع من طرف اللسان عند سقف الفم.

The second kind of L is the Dark L. This is the sound that happens when the L comes after

النوع الثاني من L هو Dark L. هذا هو الصوت الذي يحدث عندما يأتي L بعد

the vowel or diphthong in a word or syllable, like ‘real’ or ‘Google’.

حرف العلة أو diphthong في كلمة أو مقطع لفظي ، مثل "حقيقي" أو "Google".

This sound has two parts, but many Americans leave out the second part in most cases.

يتكون هذا الصوت من جزأين ، لكن العديد من الأمريكيين يتجاهلون الجزء الثاني في معظم الحالات.

You should too, it makes it easier to pronounce.

يجب عليك أيضًا أن تجعل النطق أسهل.

The first and most important part of the Dark L is the ‘dark’ sound.

الجزء الأول والأهم من Dark L هو الصوت "المظلم".

This defines the dark L. To make this sound, you don’t lift your tongue tip.

هذا يحدد L. المظلمة لإصدار هذا الصوت ، لا ترفع طرف لسانك.

Instead, it’s down, touching the back of the bottom front teeth.

بدلاً من ذلك ، إنه لأسفل ، يلامس الجزء الخلفي من الأسنان الأمامية السفلية.

The back part of the tongue pulls back towards the throat.

يتراجع الجزء الخلفي من اللسان نحو الحلق.

You can see there isn’t much jaw drop, and the lips are relaxed.

يمكنك أن ترى أنه ليس هناك الكثير من الفك ، والشفاه مرتاحة.

Uuhl.

أول.

You should feel the vibration in the throat and not the face, uuhl.

يجب أن تشعري بالاهتزاز في الحلق وليس الوجه يا اهل.

The back part of the tongue presses down or shifts back.

الجزء الخلفي من اللسان يضغط لأسفل أو يتحول للخلف.

This is an important part of the sound.

هذا جزء مهم من الصوت.

Uuhl, uuhl.

Uuhl، uuhl.

Most Americans will stop there when making the Dark L -- ‘real’, ‘Google’, ‘thoughtful’

سيتوقف معظم الأمريكيين عند هذا الحد عند جعل Dark L - "حقيقي" و "Google" و "مدروس"

-- unless they’re linking into a word that that begins with an L or a sound with a similar

- ما لم يتم ربطهم بكلمة تبدأ بحرف L أو صوت مع

position like N, T, or D. In that case, go ahead to make the second part of the dark L.

وضع مشابه مثل N و T ، أو D. في هذه الحالة ، استمر في عمل الجزء الثاني من الظلام L.

The second part of the Dark L is the Light L: bring your tongue tip up to the roof of

الجزء الثاني من Dark L هو Light L: قم بإحضار طرف لسانك إلى سقف

the mouth or through the teeth.

الفم أو من خلال الأسنان.

Some native speakers make the full Dark L, both parts, all the time.

بعض المتحدثين الأصليين يصنعون Dark L بالكامل ، كلا الجزأين ، طوال الوقت.

What’s important is the ‘dark’ sound.

المهم هو الصوت "الداكن".

Make it with the back of the tongue.

اجعله من مؤخرة اللسان.

And make sure you never leave that part out, uuhl, uuhl.

وتأكد من عدم ترك هذا الجزء مطلقًا ، uuhl ، uuhl.

Again, the Dark L has two parts.

مرة أخرى ، يتكون Dark L من جزأين.

The first and most important part: the tongue pulls back or presses down in the back.

الجزء الأول والأهم: سحب اللسان للخلف أو الضغط لأسفل في الخلف.

The second part, which is often left out: either option for the Light L. Here, the option

الجزء الثاني ، والذي غالبًا ما يتم استبعاده: إما خيار Light L. هنا ، يتم تصوير الخيار

with the tongue tip at the roof of the mouth is pictured.

مع طرف اللسان في سقف الفم .

Let’s look at the Dark L up close and in slow motion.

دعونا نلقي نظرة على Dark L عن قرب وبحركة بطيئة.

The word ‘feel’.

كلمة "يشعر".

The tongue tip arches in the front for the EE vowel.

يقوس طرف اللسان في المقدمة لحرف EE المتحرك.

Watch as the tongue lowers in the back.

لاحظ أن اللسان ينخفض ​​في الخلف.

Now the tongue is lowed, pulling back a little bit in the back.

الآن ينخفض ​​اللسان ، ويتراجع قليلاً في الخلف. من

It’s hard to see because of the lips, but the tip of the tongue is still forward.

الصعب الرؤية بسبب الشفتين ، لكن طرف اللسان لا يزال إلى الأمام.

Notice that lips are relaxed.

لاحظ أن الشفاه مسترخية.

The word ‘recall’.

كلمة "استدعاء".

The dark part is made with the back of the tongue as the jaw closes.

الجزء المظلم مصنوع من الجزء الخلفي من اللسان عند غلق الفك.

This time, the dark L does end with the second part, the Light L. The tongue tip quickly

هذه المرة ، ينتهي الحرف L المظلم بالجزء الثاني ، Light L. يأتي طرف اللسان بسرعة

comes through the teeth.

من خلال الأسنان.

Lips are relaxed.

استرخاء الشفاه. إن

The relaxation of the lips is important in the Dark L. Many non-native speakers want

استرخاء الشفاه أمر مهم في Dark L. يرغب العديد من المتحدثين غير الناطقين بها

to round or flare the lips, which brings the sound forward and changes it.

في تدوير أو توهج الشفاه ، مما يؤدي إلى رفع الصوت إلى الأمام وتغييره.

But the dark sound is made back here.

لكن الصوت المظلم عاد هنا.

Leave the lips relaxed so the sound can be made in the back of the mouth.

اترك الشفتين مسترخيتين حتى يصدر الصوت في مؤخرة الفم.

When you look at the International Phonetic Alphabet transcription for a word in a dictionary,

عندما تنظر إلى النسخ الأبجدي الصوتي الدولي لكلمة في القاموس ،

you’ll just see one symbol, whether it’s a Light L or a Dark L. It’s up to you to

سترى رمزًا واحدًا فقط ، سواء كان Light L أو Dark L. الأمر متروك لك

know when to make a Dark L: when the L sound comes at the end of a syllable.

لتعرف متى تصنع Dark L: عندما يأتي الصوت في نهاية مقطع لفظي.

Remember, we’re talking about sounds and not letters.

تذكر ، نحن نتحدث عن الأصوات وليس الحروف.

In the example ‘Google’, you see the letter E after the L. E is a vowel.

في مثال "Google" ، ترى الحرف E بعد حرف L.E هو حرف متحرك.

But when you look at the phonetic transcription of the word, the last SOUND is the L. So the

ولكن عندما تنظر إلى النسخ الصوتي للكلمة ، فإن الصوت الأخير هو L. لذا فإن

L in ‘Google’ is a Dark L. Uuhl, uuhl, Google.

L في "Google" هو Dark L. Uuhl، uuhl، Google.

If you integrate a good Dark L sound into your speech, it will help you sound more American.

إذا قمت بدمج صوت Dark L جيد في خطابك ، فسيساعدك ذلك على أن تبدو أكثر أمريكية.

The Light L: lack, slow

الضوء L: نقص ، بطيء

The Dark L: feel, recall

The Dark L: feel ، تذكر

Example Words.

أمثلة الكلمات.

Repeat with me:

كرر معي:

Love

Love

Hello

Hello

Flat

Flat

Feel

Feel

Table

Table

People

People

The M consonant sound.

الصوت الساكن M. يتم

This sound is simply made by pressing the lips together lightly, mm, while making a

إصدار هذا الصوت ببساطة عن طريق الضغط على الشفتين معًا برفق ، مم ، مع إصدار

sound with the vocal cords.

صوت باستخدام الحبال الصوتية.

So, this is a voiced consonant, mm.

إذن ، هذا هو الحرف الساكن ، مم.

The teeth may begin to part a little in preparation for the next sound, mm, which will pull the

قد تبدأ الأسنان بالانفصال قليلاً استعدادًا للصوت التالي ، مم ، الذي سيسحب

lips a little bit, mm.

الشفاه قليلاً ، مم.

Because the soft palate is lowered, air comes up through the nasal passages.

بسبب انخفاض الحنك الرخو ، يأتي الهواء عبر الممرات الأنفية.

This makes it a ‘nasal consonant’.

هذا يجعلها "ساكن أنفي".

You can feel the vibration in your nose, mm.

يمكنك أن تشعر بالاهتزاز في أنفك ، مم. لا

There are only three nasal sounds in American English: nn, ng, mm.

يوجد سوى ثلاثة أصوات أنفية في اللغة الإنجليزية الأمريكية: nn ، ng ، mm.

Let’s look at this sound up close and in slow motion.

دعونا نلقي نظرة على هذا الصوت عن قرب وبحركة بطيئة.

The word ‘mom’.

كلمة "أمي".

Lips press together as the jaw drops a little bit.

تضغط الشفاه معًا بينما يسقط الفك قليلاً.

Another M at the end, lips press together.

M آخر في النهاية ، تضغط الشفاه معًا.

Summer.

صيف.

Lips press together.

اضغطي الشفاه معًا.

The M consonant.

الساكن M.

Mom, summer.

أمي ، الصيف.

Example words.

كلمات المثال.

Repeat with me.

كرر معي.

Make

جعل

My

بلدي خطأ

Forming

تشكيل

Dim

Mistake

خافت

Game

لعبة

The N consonant sound.

N ساكن الصوت.

To make this sound, the jaw drops a little, and the lips part, nn.

لإصدار هذا الصوت ، يسقط الفك قليلاً ، وجزء الشفاه ، nn.

The front, flat part of the tongue goes to the roof of the mouth.

يذهب الجزء الأمامي المسطح من اللسان إلى سقف الفم.

Make sure to keep your tongue wide as you do that.

تأكد من إبقاء لسانك عريضًا أثناء قيامك بذلك.

The soft palate is lowered.

ينخفض ​​الحنك الرخو.

Air comes up through the nasal passages.

يأتي الهواء عبر الممرات الأنفية.

This makes it a ‘nasal consonant’.

هذا يجعلها "ساكن أنفي".

You can feel the vibration in your nose.

يمكنك أن تشعر بالاهتزاز في أنفك.

Nn.

ن. لا

There are only three nasal sounds in American English: nn, ng, mm.

يوجد سوى ثلاثة أصوات أنفية في اللغة الإنجليزية الأمريكية: nn ، ng ، mm.

It’s very important that the tongue be relaxed.

من المهم جدًا أن يرتاح اللسان.

If there’s tension in the back of the tongue, it will sound somewhat like the NG sound,

إذا كان هناك توتر في الجزء الخلفي من اللسان ، فسيبدو إلى حد ما مثل صوت NG ،

ng, even if the front of the tongue is in the right position.

ng ، حتى لو كان الجزء الأمامي من اللسان في الموضع الصحيح.

One thing that will help relaxation is to think about keeping the tongue really wide,

الشيء الوحيد الذي سيساعد على الاسترخاء هو التفكير في إبقاء اللسان عريضًا حقًا ،

nn, nn.

nn ، nn.

Let’s look up close and in slow motion.

دعونا ننظر عن قرب وبحركة بطيئة.

The N sound.

صوت N.

Lips relaxed, tongue wide and lifted to the roof of the mouth.

ارتخاء الشفتين واللسان عريض ورفعه إلى سقف الفم.

If you see any darkness on the sides of the tongue when you practice, that means there

إذا رأيت أي ظلام على جانبي اللسان أثناء التدريب ، فهذا يعني أن

is tension in the tongue.

هناك توترًا في اللسان.

Try to release that tension and keep the tongue wide.

حاول تحرير هذا التوتر وإبقاء اللسان عريضًا.

The word ‘no’.

كلمة "لا".

Tongue soft, relaxed, and wide.

لسان ناعم ومرتاح وواسع.

The word ‘snag’.

كلمة "عقبة".

Front of the tongue to roof of mouth.

مقدمة اللسان لسقف الفم.

The word ‘on’: wide tongue to the roof of the mouth to finish the word.

كلمة "على": لسان عريض لسقف الفم لإنهاء الكلمة.

The N consonant sound: no, snag, on.

الصوت الساكن N: لا ، عقبة ، تشغيل.

Example words.

كلمات المثال.

Repeat with me:

كرر معي: امرأة

Nice

جميلة رقم

One

واحد

Number

Woman

Win

تفوز

Any

بأي

End

نهاية

The NG consonant sound.

صوت NG الساكن.

To make this sound, the jaw drops a little bit, ng.

لإصدار هذا الصوت ، يسقط الفك قليلاً ، نانوغرام. يمتد

The lips part, and the back part of the tongue stretches all the way up to the soft palate.

جزء الشفتين والجزء الخلفي من اللسان على طول الطريق حتى الحنك الرخو.

The tongue tip is forward.

طرف اللسان إلى الأمام.

Because the soft palate is lowered, air comes up through the nasal passages.

بسبب انخفاض الحنك الرخو ، يأتي الهواء عبر الممرات الأنفية.

This makes it a ‘nasal consonant’.

هذا يجعلها "ساكن أنفي".

You can feel the vibration in your nose.

يمكنك أن تشعر بالاهتزاز في أنفك.

Ng.

نغ. لا

There are only three nasal sounds in American English: nn, ng, mm.

يوجد سوى ثلاثة أصوات أنفية في اللغة الإنجليزية الأمريكية: nn ، ng ، mm.

Let’s study it up close and in slow motion.

دعونا ندرسها عن قرب وبالحركة البطيئة.

A relaxed, lowered jaw.

فك مسترخٍ منخفض. نظرًا

Since this sound is made at the back of the mouth, it’s hard to get a clear picture

لأن هذا الصوت يصدر في الجزء الخلفي من الفم ، فمن الصعب الحصول على صورة واضحة

of it.

له.

The tongue lifts in the back, while the tip stays down and forward.

يرفع اللسان من الخلف ، بينما يبقى طرفه لأسفل وللأمام.

The word ‘ring’.

كلمة "خاتم".

The tongue lifts in the back, while the tip stays down and forward.

يرفع اللسان من الخلف ، بينما يبقى طرفه لأسفل وللأمام.

Lips are relaxed.

استرخاء الشفاه.

The word ‘along’.

كلمة "على طول". نظرًا

Since the tongue is low for the vowel before, it’s easier to see the tongue lift in the

لأن اللسان منخفض بالنسبة للحرف المتحرك من قبل ، فمن الأسهل رؤية اللسان يرتفع في

back.

الخلف.

And now it’s lifted in the back, with relaxed lips.

والآن يتم رفعه من الخلف ، مع شفاه مسترخية.

The word ‘finger’.

كلمة "إصبع".

Again, the tongue lifts in the back, while the tip stays down and forward.

مرة أخرى ، يرفع اللسان من الخلف ، بينما يبقى طرفه لأسفل وللأمام.

This sound can occur in the middle or at the end of a word in American English, but not

يمكن أن يحدث هذا الصوت في منتصف أو في نهاية الكلمة باللغة الإنجليزية الأمريكية ، ولكن ليس

at the beginning.

في البداية.

The NG consonant: ring, along, finger.

الحرف الساكن NG: خاتم ، بطول ، إصبع.

Example words.

كلمات المثال.

Repeat with me.

كرر معي. أغنية

Anger

Anger

Song

Song

Wing

Wing

English

English

Single

Single

Beginning

Beginning

The W sound.

The W sound.

To make this sound, ww, ww, the lips form a tight circle, ww.

لجعل هذا الصوت ، ww ، ww ، تشكل الشفاه دائرة ضيقة ، ww.

The back part of the tongue stretches up, towards the soft palate, while the front of

يمتد الجزء الخلفي من اللسان لأعلى باتجاه الحنك الرخو ، بينما يلامس الجزء الأمامي من

the tongue lightly touches the back of the bottom front teeth.

اللسان برفق الجزء الخلفي من الأسنان الأمامية السفلية.

To give this sound the right quality, you have to close the vocal cords to get this

لمنح هذا الصوت الجودة الصحيحة ، عليك إغلاق الحبال الصوتية للحصول على هذا

sound: ww, which we add to the sound, ww.

الصوت: ww ، الذي نضيفه إلى الصوت ، ww.

You release the vocal cords as you release the lips, coming out of the W sound, ww.

أنت تحرر الحبال الصوتية بينما تحرر الشفاه ، تخرج من صوت W ، ر.

Let’s look at the sound up close and in slow motion.

دعونا ننظر إلى الصوت عن قرب وفي حركة بطيئة.

With the tight circle for the lips, you can’t see the tongue at all.

مع الدائرة الضيقة للشفاه ، لا يمكنك رؤية اللسان على الإطلاق.

But it lifts in the back.

لكنها ترفع من الخلف.

The word ‘why’.

كلمة "لماذا".

A tight circle for the lips.

دائرة ضيقة للشفاه.

The word ‘west’.

كلمة "الغرب".

Again, a tight circle for the lips.

مرة أخرى ، دائرة ضيقة للشفاه.

The word ‘unwind’.

كلمة "استرخاء".

Here the W is in the middle of the word.

هنا حرف W في منتصف الكلمة.

We still take the time to bring the lips into a tight circle.

ما زلنا نأخذ الوقت الكافي لوضع الشفاه في دائرة ضيقة.

This sound is most common at the beginning of words.

هذا الصوت هو الأكثر شيوعًا في بداية الكلمات.

It doesn’t occur at the end of any words, though the letter W does.

لا يحدث في نهاية أي كلمات ، على الرغم من أن الحرف W يحدث.

The W consonant: why, west, unwind

الحرف الساكن: لماذا ، الغرب ، فك

Example words.

كلمات المثال.

Repeat with me.

كرر معي.

Water

Welcome

نرحب

Rework

بإعادة العمل بالماء

Away

بعيدًا

Between

بين

Will

الإرادة

The Y consonant.

الساكنة Y.

To make the Y sound, the jaw drops a little bit, yy.

لجعل الصوت Y ، يسقط الفك قليلاً ، yy.

The lips may be relaxed, or they may begin to take the position of the next sound.

قد تكون الشفاه مسترخية ، أو قد تبدأ في اتخاذ موضع الصوت التالي.

The tongue tip is down, lightly touching the back of the bottom front teeth.

طرف اللسان لأسفل ، يلامس برفق الجزء الخلفي من الأسنان الأمامية السفلية.

The middle part of the tongue lifts and touches the roof of the mouth.

يرفع الجزء الأوسط من اللسان ويلامس سقف الفم.

It pushes forward against the roof of the mouth before pulling away.

يدفع للأمام مقابل سقف الفم قبل أن يبتعد.

As we push the tongue forward on the roof of the mouth, we close the vocal cords to

عندما ندفع اللسان للأمام على سقف الفم ، نغلق الحبال الصوتية

get this sound: yy, which we add to the sound.

للحصول على هذا الصوت: yy ، الذي نضيفه إلى الصوت.

Yy, yy.

س س س ص.

We release them the same time we release the tongue.

نطلق سراحهم في نفس الوقت الذي نطلق فيه اللسان.

Relaxed jaw drop, and the lips are relaxed.

ارتخاء الفك ، والشفاه مسترخية.

The tongue tip is down while the middle of the tongue presses forward against the roof

يكون طرف اللسان لأسفل بينما يضغط منتصف اللسان للأمام على سقف

of the mouth.

الفم.

The word ‘yes’.

كلمة "نعم".

The tongue tip is down while the middle of the tongue presses forward against the roof

يكون طرف اللسان لأسفل بينما يضغط منتصف اللسان للأمام على سقف

of the mouth.

الفم.

The tongue releases into the EH as in BED vowel.

يتم تحرير اللسان في EH كما هو الحال في حرف علة BED.

The word ‘youth’.

كلمة "شباب".

Notice how the lips begin to round for the next sound, the OO as in BOO vowel.

لاحظ كيف تبدأ الشفاه في الدوران للحصول على الصوت التالي ، OO كما هو الحال في حرف علة BOO.

‘Yell’.

'قال بصوت عال'.

The tongue tip is down while the middle of the tongue presses forward against the roof

يكون طرف اللسان لأسفل بينما يضغط منتصف اللسان للأمام مقابل سقف

of the mouth, releasing into the EH as in BED vowel.

الفم ، ويتحرر في EH كما هو الحال في حرف علة BED.

This sound is most common at the beginning of words.

هذا الصوت هو الأكثر شيوعًا في بداية الكلمات.

It doesn’t occur at the end of any words, though the letter Y does.

لا يحدث في نهاية أي كلمات ، على الرغم من أن الحرف Y يحدث.

The Y sound: yes, youth, yell.

صوت Y: نعم ، يا شباب ، يصرخ.

Example words.

كلمات المثال.

Repeat with me.

كرر معي.

Yeah

Yeah

Unusual

Unusual

Senior

Senior

You

You ،

Yesterday

بالأمس

Yellow

أصفر ،

I’m so glad you’ve taken the time to watch video, really understanding the mouth positions

أنا سعيد جدًا لأنك استغرقت وقتًا لمشاهدة الفيديو ، وفهم حقًا مواضع الفم

for the sounds of American English can help you gain greater clarity in spoken English.

لأصوات اللغة الإنجليزية الأمريكية يمكن أن يساعدك على اكتساب المزيد من الوضوح في اللغة الإنجليزية المنطوقة.

We also have a compilation video on all the vowel and diphthong sounds.

لدينا أيضًا مقطع فيديو تجميعي لجميع أصوات الحروف المتحركة و diphthong.

I’ll put a link to that video in the video description.

سأضع رابطًا لهذا الفيديو في وصف الفيديو.

For now, keep your learning with this video and don’t forget to subscribe with notifications

في الوقت الحالي ، استمر في التعلم مع هذا الفيديو ولا تنس الاشتراك مع

on.

تشغيل الإشعارات.

I love being your English teacher.

أحب أن أكون مدرسك للغة الإنجليزية.

That’s it and thanks so much for using Rachel’s English.

هذا كل ما في الأمر وشكرًا جزيلاً على استخدام لغة راشيل الإنجليزية.