How to Reduce 'THAT' -- AMERICAN ENGLISH PRONUNCIATION

410,527 views ・ 2013-03-06

Rachel's English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
In this American English pronunciation video, we're going to go over how to pronounce the
0
370
4889
في فيديو نطق الإنجليزية الأمريكية ، سنستعرض كيفية نطق
00:05
word THAT in a sentence.
1
5259
3000
كلمة THAT في جملة.
00:14
As you probably know, in American English, there are lots of words called function words
2
14570
5070
كما تعلم على الأرجح ، في اللغة الإنجليزية الأمريكية ، هناك الكثير من الكلمات تسمى الكلمات الوظيفية
00:19
that will be unstressed in a sentence. And some of these will reduce. THAT is one of
3
19640
5020
التي لن يتم التشديد عليها في الجملة. وسيقلل بعضها. هذه واحدة من
00:24
those words. In a sentence, the vowel will often reduce to the schwa sound. The final
4
24660
5930
تلك الكلمات. في الجملة ، غالبًا ما يتم تقليل حرف العلة إلى صوت schwa.
00:30
T will be a stop T if the next word begins with a consonant, or it will be a flap T if
5
30590
5420
سيكون الحرف الأخير T هو توقف T إذا بدأت الكلمة التالية بحرف ساكن ، أو سيكون رفرف T إذا
00:36
the next word begins with a vowel or diphthong.
6
36010
2569
بدأت الكلمة التالية بحرف متحرك أو diphthong.
00:40
The voiced, TH, where the tongue tip comes just through the teeth. Then for the schwa
7
40579
7230
الصوت ، TH ، حيث يأتي طرف اللسان من خلال الأسنان. ثم بالنسبة إلى
00:47
sound, the tongue tip pulls back and comes down, rests just behind the bottom front teeth,
8
47809
4980
صوت schwa ، يتراجع طرف اللسان للخلف وينزل ، ويستقر خلف الأسنان الأمامية السفلية تمامًا ،
00:52
and the tongue is very relaxed. Tha-, tha-. For the T, flap or stop, the tongue tip will
9
52789
5950
ويكون اللسان مرتخيًا للغاية. ثا- ، ثا-. من أجل T ، رفرف أو توقف ، سوف يذهب طرف اللسان
00:58
go to the roof of the mouth, that, that, and cut off the air flow for the stop T, or bounce
10
58739
6771
إلى سقف الفم ، ذلك ، ويقطع تدفق الهواء للتوقف T ، أو يرتد
01:05
back down, letting the air through for the flap T.
11
65510
3330
لأسفل ، مما يسمح للهواء بالمرور للغطاء T.
01:08
Let's look at some sample sentence fragments. That my, that my. The next word here, my,
12
68840
8090
انظر إلى بعض أجزاء الجملة النموذجية. هذا بلدي ، هذا بلدي. الكلمة التالية هنا ، بلدي ،
01:16
begins with a consonant So the T at the end of the word 'that' is a stop: that my.
13
76930
5900
تبدأ بحرف ساكن ، لذا فإن الحرف T في نهاية كلمة "هذا" هو نقطة توقف: هذا هو.
01:22
That I, that I. The next word here, I, has the AI diphthong.
14
82830
6460
هذا أنا ، أنا. الكلمة التالية هنا ، أنا ، لديها ذكاء AI.
01:29
So, the T at the end of the word 'that' is a flap T. That I, that I. Now, let's look
15
89290
7360
لذا ، فإن حرف T في نهاية كلمة "هذا" هو رفرف T. وهذا أنا ، هذا أنا. الآن ، دعونا نلقي نظرة
01:36
at some full sentences. The movie that I saw was boring. That I, that I. Again, the AI
16
96650
7650
على بعض الجمل الكاملة. الفيلم الذي رأيته كان مملًا. هذا أنا ، هذا أنا مرة أخرى ،
01:44
diphthong, so the T is a flap. That I. The movie that I saw was boring. We thought that
17
104300
7000
ذكاء AI ، لذا فإن T عبارة عن رفرف. أنا هذا الفيلم الذي رأيته كان مملًا. كنا نظن أننا
01:51
we could be there. That we, that we. So, the word 'we', beginning with the W consonant,
18
111300
7190
يمكن أن نكون هناك. أننا ، ونحن. لذا ، فإن كلمة "نحن" ، بدءًا من الحرف W ،
01:58
the T is a stop T. That we, that we. We thought that we could be there. I know that you're
19
118490
7010
فإن T هي نقطة توقف T. أننا ، ونحن. كنا نظن أننا يمكن أن نكون هناك. أعلم أنك
02:05
disappointed. That you're, that you're. So, the next word here begins with the Y consonant,
20
125500
7239
محبط. هذا أنت ، هذا أنت. إذن ، الكلمة التالية هنا تبدأ بالحرف Y ،
02:12
so the T is a stop T. That, that, that you're. That you're. I know that you're disappointed.
21
132739
7670
لذا فإن T هي نقطة توقف T. وهذا ، هذا ، أنت. هذا أنت. أعلم أنك محبط.
02:20
I read that her team won. That her, that her. Here, with the word 'her', I'm dropping the
22
140409
6780
قرأت أن فريقها فاز. تلك هي ، تلك هي. هنا ، بكلمة "هي" ، أسقط حرف
02:27
H. So, the sound after the T, is the schwa sound, a vowel. Therefore, it's a flap T.
23
147189
7000
H. لذا ، الصوت بعد حرف T ، هو صوت schwa ، حرف متحرك. لذلك ، إنها رفرفة ت.
02:34
That her, that her, I heard that her team won.
24
154349
3831
تلك هي ، تلك ، سمعت أن فريقها فاز.
02:38
Will the word 'that' always be pronounced this way in a sentence? No. Sometimes it will
25
158180
4690
هل ستُلفظ كلمة "ذلك" دائمًا بهذه الطريقة في جملة؟ رقم في بعض الأحيان سيكون
02:42
have the AA vowel. For example, if you want to stress the word:
26
162870
4530
لها حرف علة AA. على سبيل المثال ، إذا كنت تريد التأكيد على كلمة:
02:47
>> It was easy. >> It wasn't that easy.
27
167400
3479
>> كان الأمر سهلاً. >> لم يكن الأمر بهذه السهولة.
02:50
Thaa, thaa. There, I'm keeping the AA vowel. Also, in this sentence, the word 'that' is an
28
170879
6890
ثا ، ثا. هناك ، سأحتفظ بحرف AA. أيضًا ، في هذه الجملة ، كلمة "هذا" هي
02:57
adverb. And adverbs are generally content words, not going to reduce in a sentence.
29
177769
5431
ظرف. والأحوال هي كلمات مضمونة بشكل عام ، ولن تختزل في جملة.
03:03
But you will often hear the word 'that' reduced. Doing it yourself will help to smooth out your
30
183200
5519
لكنك كثيرًا ما تسمع كلمة "أن" مختزلة. سيساعدك القيام بذلك بنفسك على تسهيل
03:08
speech, and will also provide some nice rhythmic contrast to the longer, stressed syllables
31
188719
5731
حديثك ، كما سيوفر بعض التباين الإيقاعي اللطيف مع المقاطع الطويلة والمجهدة
03:14
in a sentence.
32
194450
1849
في الجملة.
03:16
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
33
196299
3600
هذا كل شيء ، وشكرًا جزيلاً لاستخدام لغة راشيل الإنجليزية.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7