How to Reduce 'THAT' -- AMERICAN ENGLISH PRONUNCIATION

409,902 views ・ 2013-03-06

Rachel's English


Пожалуйста, дважды щелкните на английские субтитры ниже, чтобы воспроизвести видео.

00:00
In this American English pronunciation video, we're going to go over how to pronounce the
0
370
4889
В этом видео, про произношению Американского Английского, мы пройдем - как произносится
00:05
word THAT in a sentence.
1
5259
3000
слово "That" в предложении.
00:14
As you probably know, in American English, there are lots of words called function words
2
14570
5070
Как Вы наверное знаете, в Американском Английском есть много слов именуемые - служебными словами
00:19
that will be unstressed in a sentence. And some of these will reduce. THAT is one of
3
19640
5020
которые являются безударными в предложении. А некоторые из них будут вообще сокращаться. "That" является как раз одним из
00:24
those words. In a sentence, the vowel will often reduce to the schwa sound. The final
4
24660
5930
таких слов. В предложении гласная будет сокращаться до звука "ШВА". А в конце
00:30
T will be a stop T if the next word begins with a consonant, or it will be a flap T if
5
30590
5420
"Т" будет либо "stop T", если следующее слово начинается с согласной, либо это будет "flap T", если
00:36
the next word begins with a vowel or diphthong.
6
36010
2569
следующее слово начинается с гласной или дифтонга.
00:40
The voiced, TH, where the tongue tip comes just through the teeth. Then for the schwa
7
40579
7230
Звонкая "Th" - кончик языка проходит сквозь зубы. Затем звук "ШВА",
00:47
sound, the tongue tip pulls back and comes down, rests just behind the bottom front teeth,
8
47809
4980
кончик языка возвращается обратно вниз, ложится за передними нижними зубами,
00:52
and the tongue is very relaxed. Tha-, tha-. For the T, flap or stop, the tongue tip will
9
52789
5950
и язык очень расслаблен. "Tha, tha". Для последней "Т", "flap T" или "stop T", кончик языка
00:58
go to the roof of the mouth, that, that, and cut off the air flow for the stop T, or bounce
10
58739
6771
отправляется к нёбу "that, that", "stop T" прерывает поток воздуха, или отскакивает
01:05
back down, letting the air through for the flap T.
11
65510
3330
назад вниз, "flap T" позволяя свободно проходить воздуху.
01:08
Let's look at some sample sentence fragments. That my, that my. The next word here, my,
12
68840
8090
Давайте взглянем на некоторые элементы предложения. "That my, that my". Здесь следующее слово "my"
01:16
begins with a consonant So the T at the end of the word 'that' is a stop: that my.
13
76930
5900
начинается с согласного. Таким образом "Т" в слове "that" является "stop" - "that my"
01:22
That I, that I. The next word here, I, has the AI diphthong.
14
82830
6460
"That I, that I". Здесь следующая буква "I" - дифтонг "ай"
01:29
So, the T at the end of the word 'that' is a flap T. That I, that I. Now, let's look
15
89290
7360
Таким образом "T" в конце слова "that" является "flap T". "That I, that I". Теперь давайте взглянем
01:36
at some full sentences. The movie that I saw was boring. That I, that I. Again, the AI
16
96650
7650
на несколько полных предложений. "The movie that I saw was boring". "That I, that I". Снова дифтонг "ай",
01:44
diphthong, so the T is a flap. That I. The movie that I saw was boring. We thought that
17
104300
7000
таким образом "T" является "flap T". "That I". "The movie that I saw was boring". "We thought that
01:51
we could be there. That we, that we. So, the word 'we', beginning with the W consonant,
18
111300
7190
we could be there". "That we, that we". Получается слово "we" начинается с согласного "W",
01:58
the T is a stop T. That we, that we. We thought that we could be there. I know that you're
19
118490
7010
"T" является "stop T". "That we, that we". "We thought that we could be there". "I know that you're
02:05
disappointed. That you're, that you're. So, the next word here begins with the Y consonant,
20
125500
7239
disappointed". "That you're, that you're". Получается здесь следующая буква начинается с согласного,
02:12
so the T is a stop T. That, that, that you're. That you're. I know that you're disappointed.
21
132739
7670
таким образом "T" является "stop T". "That, that, that you're. That you're". "I know that you're disappointed".
02:20
I read that her team won. That her, that her. Here, with the word 'her', I'm dropping the
22
140409
6780
"I read that her team won". "That her, that her". Здесь со словом "her", я намеренно пропускаю"H".
02:27
H. So, the sound after the T, is the schwa sound, a vowel. Therefore, it's a flap T.
23
147189
7000
Получается, звук после "T" является гласным звуком "ШВА". Поэтому это "flap T".
02:34
That her, that her, I heard that her team won.
24
154349
3831
"That her, that her", "I heard that her team won".
02:38
Will the word 'that' always be pronounced this way in a sentence? No. Sometimes it will
25
158180
4690
Будет ли слово "that" постоянно произноситься таким же способоми в предложении? Нет, иногда это будет
02:42
have the AA vowel. For example, if you want to stress the word:
26
162870
4530
гласная "æ". К примеру, если Вы захотите поставить слово под ударение
02:47
>> It was easy. >> It wasn't that easy.
27
167400
3479
"It was easy. It wasn't THAT easy". Это было легко. Это не было ТАК УЖ и легко.
02:50
Thaa, thaa. There, I'm keeping the AA vowel. Also, in this sentence, the word 'that' is an
28
170879
6890
"Thaa, thaa". Здесь я придерживаюсь гласной "æ". В этом предложении слово "that" является наречием.
02:57
adverb. And adverbs are generally content words, not going to reduce in a sentence.
29
177769
5431
А наречие, как правило, является словом несущее смысл, не надо его сокращать в предложении.
03:03
But you will often hear the word 'that' reduced. Doing it yourself will help to smooth out your
30
183200
5519
Но обычно Вы будете слышать сокращенное слово "that". Делайте сами так и это поможет сделать Вашу речь плавной,
03:08
speech, and will also provide some nice rhythmic contrast to the longer, stressed syllables
31
188719
5731
и также будет способствовать приятным ритмическим контрастом по отношению к крепким ударным слогам
03:14
in a sentence.
32
194450
1849
в предложении.
03:16
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
33
196299
3600
На этом всё и огромное спасибо, что заглянули к Rachel's English.
Об этом сайте

Этот сайт познакомит вас с видеороликами YouTube, полезными для изучения английского языка. Вы увидите уроки английского языка, преподаваемые высококлассными учителями со всего мира. Дважды щелкните по английским субтитрам, отображаемым на каждой странице видео, чтобы воспроизвести видео оттуда. Субтитры прокручиваются синхронно с воспроизведением видео. Если у вас есть какие-либо комментарии или пожелания, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя эту контактную форму.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7