PHRASAL VERB HEAR

80,711 views ・ 2017-01-11

Rachel's English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
This is the Rachel’s English 30-Day Challenge!
0
0
3340
هذا هو تحدي راشيل للغة الإنجليزية لمدة 30 يومًا!
00:03
Learn 30 phrasal verbs in 30 days!
1
3340
3180
تعلم 30 أشباه الجمل الفعلية في 30 يومًا!
00:06
Jumpstart your vocabulary in 2017.
2
6520
3360
ابدأ مفرداتك في عام 2017.
00:09
Today is Day 9 and we're studying "hear" phrasal verbs.
3
9880
4980
اليوم هو اليوم التاسع ونحن ندرس أشباه الجمل الفعلية "اسمع".
00:21
Have you heard about the 30 day challenge? It’s what you’re doing right now.
4
21060
4820
هل سمعت عن تحدي 30 يومًا؟ هذا ما تفعله الآن.
00:25
If you hear about something, you are told some news, you are learning information.
5
25880
5100
إذا سمعت عن شيء ما ، يتم إخبارك ببعض الأخبار ، فأنت تتعلم المعلومات.
00:30
Did you hear about Joan and Steven? They broke up.
6
30980
4280
هل سمعت عن جوان وستيفن؟ انفصلوا.
00:35
Break up – that’s another phrasal verb, when you’re in a relationship and it ends!
7
35260
4360
انفصل - هذا فعل جملة آخر ، عندما تكون في علاقة وتنتهي!
00:39
Bonus phrasal verb.
8
39620
2000
أشباه الجمل الفعلية.
00:41
What about to hear from? This would be a person.
9
41620
3540
ماذا عن ان نسمع من؟ هذا سيكون شخص
00:45
I heard from Shannon that Joan and Steven broke up.
10
45160
3720
سمعت من شانون أن جوان وستيفن انفصلا.
00:48
Or, if you’re waiting for someone, or for something from someone, you might say, did you hear from Jon?
11
48880
5680
أو ، إذا كنت تنتظر شخصًا ما ، أو شيئًا من شخص ما ، فقد تقول ، هل سمعت من جون؟
00:54
If you're waiting to get a report from him. Did you hear from Jon? Or if you're waiting to get anything from him.
12
54560
6900
إذا كنت تنتظر الحصول على تقرير منه. هل سمعت من جون؟ أو إذا كنت تنتظر الحصول على شيء منه.
01:01
It can also mean to get someone’s opinion.
13
61460
2840
يمكن أن يعني أيضًا الحصول على رأي شخص ما.
01:04
A business might say, we’d love to hear from you.
14
64300
3800
قد يقول نشاط تجاري ، يسعدنا أن نسمع منك.
01:08
That means they want your feedback about your experience.
15
68100
4100
هذا يعني أنهم يريدون ملاحظاتك حول تجربتك.
01:12
Do you know the book Gone with the Wind? No, but I’ve heard of it.
16
72200
4440
هل تعرف كتاب ذهب مع الريح؟ لا ، لكني سمعت عنها.
01:16
If you’ve heard of something, you’re familiar with it in that you know it exists, but you don’t have experience.
17
76640
6560
إذا كنت قد سمعت عن شيء ما ، فأنت على دراية به من حيث أنك تعرف أنه موجود ، ولكن ليس لديك خبرة. لقد
01:23
You’ve heard of the book, but you haven’t read it. You’ve heard of the movie, but you haven’t seen it.
18
83200
5620
سمعت عن الكتاب ، لكنك لم تقرأه. لقد سمعت عن الفيلم ، لكنك لم تشاهده. لقد
01:28
You’ve heard of an event in history, but you haven’t studied it.
19
88820
4120
سمعت عن حدث في التاريخ ، لكنك لم تدرسه.
01:32
Do you know about the painter Dali?
20
92940
2200
هل تعرف عن الرسام دالي؟
01:35
No, I’ve never heard of him.
21
95140
2000
لا ، لم اسمع به من قبل.
01:37
That means you didn’t even know that he existed.
22
97140
3500
هذا يعني أنك لم تكن تعلم بوجوده.
01:40
If something is unheard of, it’s a new idea, it’s never been done before.
23
100640
4580
إذا كان هناك شيء لم يسمع به ، فهذه فكرة جديدة ، ولم يتم تنفيذها من قبل. سجلت
01:45
The woman who won the race set a world record.
24
105240
3260
المرأة التي فازت بالسباق رقما قياسيا عالميا.
01:48
That kind of time is unheard of!
25
108500
2900
هذا النوع من الوقت لم يسمع به من قبل!
01:51
What about the phrase ‘hear of’ with ‘not’?
26
111400
3420
ماذا عن عبارة "اسمع" مع "لا"؟
01:54
I will not hear of it.
27
114820
2160
لن اسمع به.
01:56
That’s a polite way of saying, no, I won’t allow that.
28
116980
4120
هذه طريقة مهذبة للقول ، لا ، لن أسمح بذلك.
02:01
Someone might say, “I’ll just walk to your house from the train station.”
29
121100
4120
قد يقول شخص ما ، "سأمشي إلى منزلك من محطة القطار."
02:05
You can say, “No. I won’t hear of it. I’ll pick you up in my car.”
30
125220
4800
يمكنك أن تقول ، "لا. لن اسمع به. سأقلك في سيارتي ".
02:10
Have you ever heard the phrase to hear someone out?
31
130020
3240
هل سبق لك أن سمعت العبارة لسماع شخص ما؟
02:13
Just hear me out?
32
133260
2000
فقط تسمعني؟
02:15
When would you say this?
33
135260
1680
متى ستقول هذا؟
02:16
You would say this when you know someone doesn’t believe you or want to hear what you’re saying,
34
136940
5040
يمكنك قول هذا عندما تعرف أن شخصًا ما لا يصدقك أو يريد سماع ما تقوله ،
02:21
and you just want them to listen to you.
35
141980
2680
وتريده فقط أن يستمع إليك.
02:24
For example, if you hurt someone’s feelings and they didn’t want to talk to you,
36
144660
4000
على سبيل المثال ، إذا جرحت مشاعر شخص ما ولم يرغب في التحدث إليك ،
02:28
but you wanted to apologize. You could say, just hear me out.
37
148660
4920
لكنك أردت الاعتذار. يمكنك أن تقول ، فقط اسمعني.
02:33
Hear. This word is spelled phonetically with the IH vowel, ih, but I find it’s more like the EE vowel, hear.
38
153580
9420
يسمع. يتم تهجئة هذه الكلمة صوتيًا باستخدام حرف علة IH ، ih ، لكنني أجد أنها أشبه بحرف EE ، اسمع.
02:43
Now you’ll see a schwa in the phonetics but you don’t need to worry about it.
39
163000
4240
الآن سترى schwa في الصوتيات ولكن لا داعي للقلق بشأن ذلك. إن
02:47
The schwa before the R disappears, it gets absorbed by the R.
40
167240
4920
schwa قبل يختفي R ، يتم امتصاصه بواسطة R.
02:52
So we have he-r, hear, hear.
41
172160
8160
لذلك لدينا he-r ، اسمع ، اسمع.
03:00
So for the vowel, the tongue tip is down, and the front part arches towards the roof of the mouth.
42
180320
5800
لذلك بالنسبة للحرف المتحرك ، يكون طرف اللسان لأسفل ، والجزء الأمامي مقوس نحو سقف الفم.
03:06
Hear. He-ar.
43
186120
4780
يسمع. يسمع.
03:10
For the R, lift the tip of the tongue and pull it back a little: hear.
44
190900
6740
بالنسبة لـ R ، ارفع طرف اللسان واسحبه للخلف قليلاً: اسمع.
03:17
Also, notice the lips flare a little bit for the R sound.
45
197640
4280
لاحظ أيضًا أن الشفاه تتوهج قليلاً للحصول على صوت R.
03:21
Hear-rr, hear.
46
201920
4840
اسمع- rr ، اسمع.
03:26
In the past tense it’s ‘heard’.
47
206760
2900
في صيغة الماضي "مسموع".
03:31
Here we have the R vowel-consonant. They make just one sound: ur. Hh-ur-d.
48
211880
6560
هنا لدينا حرف R ساكن. إنهم يصدرون صوتًا واحدًا فقط: ur. Hh-ur-d.
03:38
You don’t need to drop your jaw very much for this sound, do you?
49
218440
3540
لست مضطرًا لإسقاط فكك كثيرًا لهذا الصوت ، أليس كذلك؟
03:41
Ur, heard, heard.
50
221980
4260
سمعت ، سمعت أور.
03:46
To catch all of the videos in this 30-day challenge, be sure to sign up for my mailing list.
51
226240
4960
لالتقاط جميع مقاطع الفيديو في هذا التحدي لمدة 30 يومًا ، تأكد من الاشتراك في القائمة البريدية الخاصة بي.
03:51
It’s absolutely FREE!
52
231200
1980
إنه مجاني تمامًا!
03:53
And definitely subscribe to my YouTube channel and LIKE Rachel's English on Facebook.
53
233180
5660
وبالتأكيد اشترك في قناتي على YouTube و LIKE Rachel's English على Facebook.
03:58
Click the links in the description.
54
238840
2380
انقر فوق الروابط في الوصف.
04:01
This 30-day challenge is leading up to a phrasal verbs course
55
241220
4160
يقود هذا التحدي الذي يستغرق 30 يومًا إلى دورة أشباه الجمل الفعلية
04:05
that will be available in my online school on February 1.
56
245380
4100
التي ستكون متاحة في مدرستي عبر الإنترنت في 1 فبراير.
04:09
Rachel’s English Academy is a collection of courses focusing on English conversation,
57
249480
4860
أكاديمية راشيل الإنجليزية عبارة عن مجموعة من الدورات التدريبية التي تركز على المحادثة باللغة الإنجليزية
04:14
pronunciation, and listening comprehension.
58
254340
2700
والنطق وفهم الاستماع.
04:17
You will understand Americans better and speak better English with these courses.
59
257040
5320
ستفهم الأمريكيين بشكل أفضل وتتحدث الإنجليزية بشكل أفضل مع هذه الدورات.
04:22
Visit rachelsenglishacademy.com to sign up and get started today.
60
262360
5520
قم بزيارة موقع rachelsenglishacademy.com للتسجيل والبدء اليوم.

Original video on YouTube.com
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7