PHRASAL VERB HEAR

This is the Rachel’s English 30-Day Challenge!

Английский с Рейчел. Словарный месячник

Learn 30 phrasal verbs in 30 days!

30 глаголов за 30 дней.

Jumpstart your vocabulary in 2017.

Волшебный пинок на весь 2017 год.

Today is Day 9 and we're studying "hear" phrasal verbs.

День 9 Изучаем глагол [HEAR]

Have you heard about the 30 day challenge? It’s what you’re doing right now.

Вы [HEARD] [ABOUT] словарном месячнике? Прямо сейчас он перед вами.

If you hear about something, you are told some news, you are learning information.

Вы [HEAR] [ABOUT] чём-нибудь, когда вам рассказывают новости, сообщают сведения.

Did you hear about Joan and Steven? They broke up.

— А ты [HEAR] [ABOUT] Джоанну и Стивена? Они [BROKE] [UP].

Break up – that’s another phrasal verb, when you’re in a relationship and it ends!

[BREAK] [UP] — ещё один фразовый глагол. Когда вы порвали отношения и разошлись.

Bonus phrasal verb.

Фразовый глагол в подарок!

What about to hear from? This would be a person.

Как на счёт [HEAR] [FROM]? Так мы говорим о человеке.

I heard from Shannon that Joan and Steven broke up.

— Я [HEARD] [FROM] Шеннон, что Джоанна и Стивен [BROKE] [UP].

Or, if you’re waiting for someone, or for something from someone, you might say, did you hear from Jon?

А если мы ждём известий о чём-нибудь или от кого-нибудь, мы говорим:

— Ты [HEAR] [FROM] Джона? Если мы ждём от него известий.

If you're waiting to get a report from him. Did you hear from Jon? Or if you're waiting to get anything from him.

— Ты [HEAR] [FROM] Джона? Или когда просто ждём его.

It can also mean to get someone’s opinion.

Так же мы узнаём чьё-нибудь мнение. В магазине вы может услышать:

A business might say, we’d love to hear from you.

— Будем рады [HEAR] [FROM] вас.

That means they want your feedback about your experience.

Значит они хотели бы знать ваше мнение об их работе.

Do you know the book Gone with the Wind? No, but I’ve heard of it.

— Ты читала книгу «Унесённые ветром»? — Нет, но я [HEARD] [OF] ней.

If you’ve heard of something, you’re familiar with it in that you know it exists, but you don’t have experience.

Вы [HEARD] [OF] чём-нибудь, значит вы знаете об этом, но ниразу ещё не видели сами.

You’ve heard of the book, but you haven’t read it. You’ve heard of the movie, but you haven’t seen it.

Вы [HEARD] [OF] книге, но пока не читали.

Вы [HEARD] [OF] фильме, но ещё не смотрели.

You’ve heard of an event in history, but you haven’t studied it.

Вы [HEARD] [OF] историческом событии, но подробностей не узнавали.

Do you know about the painter Dali?

— Ты когда-нибудь [HEARD] [OF] художнике Дали? — Нет. Никогда не [HEARD] [OF] нём.

No, I’ve never heard of him.

That means you didn’t even know that he existed.

Значит вы даже не подозревали о его существовании.

If something is unheard of, it’s a new idea, it’s never been done before.

Если о чём-нибудь пока [UNHEARD] [OF], значит раньше этого не было. Нечто новое.

The woman who won the race set a world record.

— Женщина-победитель заезда установила мировой рекорд. Такое время пока ещё [UNHEARD] [OF].

That kind of time is unheard of!

What about the phrase ‘hear of’ with ‘not’?

Как на счёт выражения [HEAR] [OF] с предлогом [NOT]?

I will not hear of it.

— Я желаю [NOT] [HEAR] [OF] этом. Так мы вежливо говорим, что не позволим.

That’s a polite way of saying, no, I won’t allow that.

Someone might say, “I’ll just walk to your house from the train station.”

Кто-то скажет: — Я сам приду к тебе с вокзала.

You can say, “No. I won’t hear of it. I’ll pick you up in my car.”

— Нет. Я желаю [NOT] [HEAR] [OF] этом. Я заеду за тобой на машине.

Have you ever heard the phrase to hear someone out?

Вы знаете выражение — [HEAR] кого-нибудь [OUT]? — Ты лишь [HEAR] меня [OUT].

Just hear me out?

When would you say this?

Когда мы говорим так?

You would say this when you know someone doesn’t believe you or want to hear what you’re saying,

Когда кто-то не верит нам или не хочет с нами разговаривать.

and you just want them to listen to you.

А вы лишь хотите, чтобы вас услышали.

For example, if you hurt someone’s feelings and they didn’t want to talk to you,

Например, если вы обидели друга, и он с вами не желает разговаривать, но вы хотите извиниться.

but you wanted to apologize. You could say, just hear me out.

Вы говорите: — Только лишь [HEAR] меня [OUT].

Hear. This word is spelled phonetically with the IH vowel, ih, but I find it’s more like the EE vowel, hear.

Слово [HEAR] произносят со звуком [ɪə]

Но в Америке говорят [heer]

Now you’ll see a schwa in the phonetics but you don’t need to worry about it.

Да, в транскрипции указан [ə], но всё просто: [ə] перед [r] всегда опускают.

The schwa before the R disappears, it gets absorbed by the R.

Звук [r] поглощает бедную [ə].

So we have he-r, hear, hear.

Так получаем — [hee-r] — [heer] — [heer].

So for the vowel, the tongue tip is down, and the front part arches towards the roof of the mouth.

Кончик языка внизу, а спинку языка выгибаем к нёбу.

Hear. He-ar.

[hee] — [heer].

For the R, lift the tip of the tongue and pull it back a little: hear.

Для звука [r] кончик языка вверх и чуть назад.

[eer]

Also, notice the lips flare a little bit for the R sound.

Обратите внимание на губы. При звуке [r] они чуть выступают наружу — [heer] — [r]

Hear-rr, hear.

HEAR

In the past tense it’s ‘heard’.

В прошедшем времени — HEARD

Сочетание звуков [ɜ] + [r], даёт один общий звук [ɜr]

Here we have the R vowel-consonant. They make just one sound: ur. Hh-ur-d.

[h-ɜr-d]

You don’t need to drop your jaw very much for this sound, do you?

Челюсть почти неподвижна. [ɜr] — [hɜrd] — [hɜrd]

Ur, heard, heard.

To catch all of the videos in this 30-day challenge, be sure to sign up for my mailing list.

Словарный месячник продолжается.

Подпишитесь на мою рассылку. Совершенно бесплатно.

It’s absolutely FREE!

And definitely subscribe to my YouTube channel and LIKE Rachel's English on Facebook.

Обязательно подпишитесь на мой канал. Большой палец вверх в моей группе на Facebook.

Click the links in the description.

Жмите ссылки в описании.

This 30-day challenge is leading up to a phrasal verbs course

Глаголы словарного месячника войдут в онлайн-курс на моём сайте.

that will be available in my online school on February 1.

Курс опубликую 1 февраля.

Rachel’s English Academy is a collection of courses focusing on English conversation,

Школа английского с Рейчел предлагает набор курсов разговорного языка

pronunciation, and listening comprehension.

произношения и понимания на слух.

You will understand Americans better and speak better English with these courses.

С курсами вы лучше поймёте американцев и подтянете свой английский.

Visit rachelsenglishacademy.com to sign up and get started today.

Начните уже сегодня: RachelsEnglishAcademy.com

Вот ссылка на плейлист словарного месячника. Обязательно подпишитесь на мой канал.

Подпишитесь на мою рассылку по электронной почте и получите сведения о моей школе.