TH Sound - Practice Tip - Tom Kelley - Rachel's English

Hi! I'm Tom Kelly, a Rachel's English teacher.

أهلاً! أنا توم كيلي ، مدرس لغة راشيل.

Today's practice tip deals with what some students consider a pretty tricky consonant sound.

تتعامل نصيحة الممارسة اليوم مع ما يعتبره بعض الطلاب صوتًا ساكنًا صعبًا جدًا.

The TH.

إن TH.

For many students, the TH consonant ends up sounding like an American English D or T consonant.

بالنسبة للعديد من الطلاب ، يبدو أن الحرف الساكن في TH يبدو وكأنه حرف D أو حرف T ساكن في اللغة الإنجليزية الأمريكية.

For instance, instead of saying "the", a very common word that begins with the voiced TH consonant,

على سبيل المثال ، بدلاً من قول "the" ، وهي كلمة شائعة جدًا تبدأ بالحرف الساكن TH الذي تم التعبير عنه ،

students will say "duh". It's in the back.

سيقول الطلاب "duh". إنه في الخلف.

You can hear the consonant sound "duh-duh".

يمكنك سماع الصوت الساكن "duh-duh".

We want the TH sound "the - the".

نريد صوت TH "the - the".

It's in the back. "In the - in the". It's in the back.

إنه في الخلف. "في - في". إنه في الخلف.

Here are a few tips to help with your TH sound.

فيما يلي بعض النصائح للمساعدة في صوت TH الخاص بك.

First off, you want the tip of your tongue to be between the teeth.

أولاً ، تريد أن يكون طرف لسانك بين الأسنان.

You don 't need to bite the tongue. You can just gently rest the tongue

لا داعي لدغ اللسان. يمكنك فقط إراحة اللسان بلطف

between the teeth.

بين الأسنان.

You also don't need to push a lot of the tongue out.

لا تحتاج أيضًا إلى دفع لسانك كثيرًا.

It can just be the very tip of the tongue. That's enough.

يمكن أن يكون مجرد طرف اللسان. هذا يكفي.

Another tip I have for you is to remember that the TH consonant is a very gentle sound.

نصيحة أخرى أود أن أتذكرها وهي أن تتذكر أن الحرف الساكن هو صوت لطيف للغاية.

And it takes a bit of relaxation to find it.

ويستغرق الأمر قليلًا من الاسترخاء للعثور عليه.

A great way to test your TH consonant sound is to see if you're able to hold out the consonant.

هناك طريقة رائعة لاختبار الصوت الساكن الخاص بك وهي معرفة ما إذا كنت قادرًا على التمسك بالحرف الساكن.

For instance, here is the unvoiced consonant held out.

على سبيل المثال ، هنا هو الحرف الساكن بدون صوت.

TH

TH

Can you even hear it?

هل يمكنك حتى سماعه؟

It's a very quiet, gentle sound. Right?

إنه صوت هادئ ولطيف للغاية. يمين؟

All that's happening is air is being pushed past the tip of the tongue and the upper teeth.

كل ما يحدث هو دفع الهواء متجاوزًا طرف اللسان والأسنان العلوية.

You don't have to hold any tension anywhere in your face for this sound.

ليس عليك أن تحمل أي توتر في أي مكان في وجهك لهذا الصوت.

Just rush the air past the tongue and teeth.

فقط قم بدفع الهواء عبر اللسان والأسنان.

TH

TH

Think

Think

Therapy

Therapy

For the voiced version of this consonant,

بالنسبة للنسخة الصوتية من هذا الحرف الساكن ،

all you do is add vibration of your vocal cords and use just a little less air.

كل ما تفعله هو إضافة اهتزاز الحبال الصوتية واستخدام قدر أقل من الهواء.

You should feel the vibration in your tongue.

يجب أن تشعر بالاهتزاز في لسانك.

Again, you should be able to hold the sound out easily.

مرة أخرى ، يجب أن تكون قادرًا على إخراج الصوت بسهولة.

TH

TH

Their

هم هذا هم هذا

This

Their

This

Here's one last tip to help you work on this challenging consonant sound.

إليك نصيحة أخيرة لمساعدتك في العمل على هذا الصوت الساكن الصعب.

We always talk about putting the tip of the tongue between the teeth for this consonant sound.

نتحدث دائمًا عن وضع طرف اللسان بين الأسنان لهذا الصوت الساكن.

Or having the tip of the tongue just behind the opening between the teeth.

أو وجود طرف اللسان خلف الفتحة بين الأسنان.

But what is the rest of the tongue doing?

ولكن ماذا يفعل باقي اللسان؟

Think of the rest of the tongue being low in the mouth and relaxed for this sound.

فكر في أن يكون اللسان منخفضًا في الفم ومرتاحًا عند سماع هذا الصوت.

Many students will place the tip of the tongue between the teeth,

سيضع العديد من الطلاب طرف اللسان بين الأسنان ،

but the rest of the tongue is actually lifted in the mouth

ولكن يتم رفع بقية اللسان في الواقع في الفم

which blocks the air from flowing easily past the tongue and teeth.

مما يمنع الهواء من التدفق بسهولة عبر اللسان والأسنان.

If you do this, you will end up with that D or T consonant.

إذا قمت بذلك ، فسوف ينتهي بك الأمر مع حرف D أو حرف T.

With a low relaxed tongue, "there".

مع لسان منخفض مسترخي ، "هناك".

With a lifted tongue blocking the airflow, "there".

مع لسان مرفوع يمنع تدفق الهواء ، "هناك".

It sounds like a D consonant - "there"

يبدو وكأنه حرف D ساكن - "هناك"

because my tongue is blocking the airflow.

لأن لساني يمنع تدفق الهواء.

There, there.

هناك هناك.

Keep that tongue low in the mouth.

أبقِ هذا اللسان منخفضًا في الفم.

Don't forget to keep the rest of the tongue low and relaxed when the TH consonant

لا تنس إبقاء بقية اللسان منخفضًا ومرتاحًا عندما يأتي الحرف الساكن

comes in the middle or at the ends of words as well.

في منتصف الكلمات أو نهايتها أيضًا.

Another, father, whether, myth, faith, bath

آخر ، الأب ، سواء كان ، أسطورة ، إيمان ، حمام

Practice this sound by holding out the consonant easily in words.

مارس هذا الصوت عن طريق التمسك بالحرف الساكن بسهولة في الكلمات.

This will build up the habit of keeping the tongue relaxed and letting the airflow

سيؤدي ذلك إلى بناء عادة الحفاظ على استرخاء اللسان والسماح بتدفق الهواء

easily pass the tongue and teeth.

بسهولة عبر اللسان والأسنان.

TH

TH

Therapy

العلاج

Whether

سواء كان

Faith

الإيمان

You don't really need to hold out the TH that long.

أنت لست بحاجة حقًا إلى الاستمرار في الحفاظ على TH لفترة طويلة.

This is just a way to practice.

هذه مجرد طريقة للتدرب.

That's all for today's practice tip.

هذا كل شيء لنصيحة الممارسة اليوم.

If you're interested in learning more about taking private lessons with me,

إذا كنت مهتمًا بمعرفة المزيد حول أخذ الدروس الخصوصية معي ،

click here or in the description below.

انقر هنا أو في الوصف أدناه.

I also offer pronunciation evaluations

أقدم أيضًا تقييمات النطق

where I help you identify and focus on your specific pronunciation challenges.

حيث أساعدك في تحديد تحديات النطق الخاصة بك والتركيز عليها.

Keep practicing, have fun, and thanks for watching Rachel's English!

استمر في التمرين ، واستمتع ، وشكرًا على مشاهدة Rachel's English!