يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.
00:00
This is the Rachel’s English 30-Day Challenge!
0
0
3700
هذا هو تحدي راشيل للغة الإنجليزية لمدة 30 يومًا!
00:03
Learn 30 phrasal verbs in 30 days!
1
3700
3580
تعلم 30 أشباه الجمل الفعلية في 30 يومًا!
00:07
Jumpstart your vocabulary in 2017.
2
7280
3400
ابدأ مفرداتك في عام 2017.
00:10
Today is Day 10 and we're studying "price" phrasal verbs.
3
10680
5260
اليوم هو اليوم العاشر ونحن ندرس أشباه الجمل الفعلية "السعرية".
00:22
I chose to include this verb in my 30-day challenge because it’s something I’ve been doing a lot of lately.
4
22120
6780
اخترت تضمين هذا الفعل في التحدي لمدة 30 يومًا لأنه شيء كنت أقوم به كثيرًا مؤخرًا.
00:28
My husband and I are looking to make a lot of large purchases for our home:
5
28900
4780
نتطلع أنا وزوجي إلى إجراء الكثير من عمليات الشراء الكبيرة لمنزلنا:
00:33
a dining room table and chairs, a couch, chairs and tables for the living room, maybe a new bed.
6
33680
7020
طاولة وكراسي في غرفة الطعام ، وأريكة ، وكراسي وطاولات لغرفة المعيشة ، وربما سرير جديد.
00:40
We might even buy a TV – we haven’t had one for as long as we’ve been living together.
7
40700
5640
قد نشتري حتى جهاز تلفزيون - لم يكن لدينا واحدًا طالما أننا نعيش معًا.
00:46
So when you’re buying something that’s fairly expensive,
8
46340
2800
لذلك عندما تشتري شيئًا ما يكون مكلفًا إلى حد ما ،
00:49
you generally don’t just go to the store, pick one out, and buy it.
9
49140
4320
فأنت عمومًا لا تذهب فقط إلى المتجر وتختار واحدًا وتشتريه.
00:53
You might go to several stores, look online, do some research.
10
53460
4660
يمكنك الذهاب إلى العديد من المتاجر والبحث على الإنترنت وإجراء بعض الأبحاث.
00:58
When you’re researching the price of something, you’re pricing it out.
11
58120
4320
عندما تبحث عن سعر شيء ما ، فأنت تقوم بتسعيره.
01:02
We have to price out the cost of a new roof.
12
62440
3340
علينا تحديد تكلفة سقف جديد. هناك
01:05
Another way you could say this is with another phrasal verb, shop around.
13
65780
5060
طريقة أخرى يمكنك من خلالها قول هذا وهي باستخدام فعل جملة آخر ، التسوّق.
01:10
That is when you look at more than one place in order to choose what you’re going to buy.
14
70840
5340
هذا عندما تنظر إلى أكثر من مكان لاختيار ما ستشتريه.
01:16
We shopped around all day to price out new TV’s and I think we got a great deal!
15
76180
6160
كنا نتسوق طوال اليوم لتسعير أجهزة التلفزيون الجديدة وأعتقد أننا حصلنا على صفقة رائعة!
01:22
You might also see the phrases price up or price down.
16
82340
4560
قد ترى أيضًا ارتفاع سعر العبارات أو انخفاض السعر.
01:26
When you price something up, you increase the price.
17
86900
3000
عندما تقوم بتسعير شيء ما ، فإنك تزيد السعر.
01:29
They priced it up when they realized everyone wanted one.
18
89900
4020
قاموا بتسعيرها عندما أدركوا أن الجميع يريد واحدة.
01:33
When you price something down, you reduce the price.
19
93920
3640
عندما تقوم بتخفيض سعر شيء ما ، فإنك تخفض السعر.
01:37
Hopefully things will be priced down after the holidays.
20
97560
4380
نأمل أن يتم تسعير الأشياء بعد العطلة.
01:41
Price begins with the PR consonant cluster.
21
101940
3700
يبدأ السعر بمجموعة العلاقات العامة الساكنة.
01:45
For the R, the front of the tongue should be pulled back and up.
22
105640
5080
بالنسبة لـ R ، يجب سحب مقدمة اللسان للخلف وللأعلى.
01:50
Rr-- Rr--
23
110720
2980
Rr - Rr--
01:53
Some language groups will instead make an L, ll, pllice, pllice.
24
113700
8260
بعض المجموعات اللغوية ستجعل بدلاً من ذلك L ، ll ، pllice ، pllice.
02:01
But we want rr-- prrrrice, price.
25
121960
7500
لكننا نريد rr-- prrrice ، السعر.
02:09
Then we have the AI as in BUY diphthong: pri--
26
129460
4880
ثم لدينا AI كما هو الحال في BUY diphthong: pri -
02:14
Pri--
27
134340
3700
Pri -
02:18
Jaw drop, then less jaw drop as the front of the tongue arches towards the front of the roof of the mouth.
28
138040
7060
إسقاط الفك ، ثم انخفاض انخفاض الفك حيث يتجه الجزء الأمامي من اللسان نحو الجزء الأمامي من سقف الفم.
02:25
Pri-- Price.
29
145100
4820
بري - السعر.
02:29
Then the S sound. The teeth come together. Tongue tip can either point down or up.
30
149920
6900
ثم صوت S. الأسنان تتجمع. يمكن أن يشير طرف اللسان إلى أسفل أو لأعلى.
02:36
Price.
31
156820
1500
سعر.
02:38
So, to review. To price out means to compare the prices of something.
32
158320
5200
لذا ، للمراجعة. للتسعير يعني مقارنة أسعار شيء ما.
02:43
This table costs this much at one store,
33
163520
2960
هذا الجدول يكلف الكثير في متجر واحد ،
02:46
and this similar table costs this at this other store.
34
166480
4040
وهذا الجدول المماثل يكلف هذا في هذا المتجر الآخر.
02:50
Shop around also means to look at more than one place, more than one store, for any given item.
35
170520
6300
يعني التسوّق أيضًا البحث في أكثر من مكان ، أو أكثر من متجر ، لأي عنصر معين.
02:56
Price up means to increase the price, and price down means to decrease the price.
36
176820
6380
السعر أعلى يعني زيادة السعر ، وانخفاض السعر يعني خفض السعر.
03:03
To catch all of the videos in this 30-day challenge,
37
183200
3620
لالتقاط جميع مقاطع الفيديو في هذا التحدي لمدة 30 يومًا ،
03:06
be sure to subscribe to my YouTube channel and LIKE Rachel's English on Facebook.
38
186820
5040
تأكد من الاشتراك في قناتي على YouTube و LIKE Rachel's English على Facebook.
03:11
Click the links in the description.
39
191860
2600
انقر فوق الروابط في الوصف.
03:14
This 30-day challenge is leading up to a phrasal verbs course
40
194460
4240
يقود هذا التحدي لمدة 30 يومًا إلى دورة أشباه الجمل الفعلية
03:18
that will be available on my online school on February 1.
41
198700
4600
التي ستكون متاحة في مدرستي عبر الإنترنت في 1 فبراير.
03:23
Rachel’s English Academy is a collection of courses focusing on English conversation,
42
203300
5920
أكاديمية راشيل الإنجليزية عبارة عن مجموعة من الدورات التدريبية التي تركز على المحادثة باللغة الإنجليزية
03:29
pronunciation, and listening comprehension.
43
209220
2920
والنطق وفهم الاستماع.
03:32
You will understand Americans better and speak better English with these courses.
44
212140
5880
ستفهم الأمريكيين بشكل أفضل وتتحدث الإنجليزية بشكل أفضل مع هذه الدورات.
03:38
Visit rachelsenglishacademy.com to sign up and get started today.
45
218020
5300
قم بزيارة موقع rachelsenglishacademy.com للتسجيل والبدء اليوم.
New videos
حول هذا الموقع
سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.