PHRASAL VERB PRICE

44,219 views ・ 2017-01-12

Rachel's English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
This is the Rachel’s English 30-Day Challenge!
0
0
3700
Questa è la sfida inglese di 30 giorni di Rachel!
00:03
Learn 30 phrasal verbs in 30 days!
1
3700
3580
Impara 30 verbi frasali in 30 giorni!
00:07
Jumpstart your vocabulary in 2017.
2
7280
3400
Dai una spinta al tuo vocabolario nel 2017.
00:10
Today is Day 10 and we're studying "price" phrasal verbs.
3
10680
5260
Oggi è il decimo giorno e stiamo studiando i verbi frasali "prezzo".
00:22
I chose to include this verb in my 30-day challenge because it’s something I’ve been doing a lot of lately.
4
22120
6780
Ho scelto di includere questo verbo nella mia sfida di 30 giorni perché è qualcosa che ho fatto molto ultimamente.
00:28
My husband and I are looking to make a lot of large purchases for our home:
5
28900
4780
Mio marito ed io stiamo cercando di fare molti grandi acquisti per la nostra casa:
00:33
a dining room table and chairs, a couch, chairs and tables for the living room, maybe a new bed.
6
33680
7020
un tavolo e sedie per la sala da pranzo, un divano, sedie e tavoli per il soggiorno, magari un nuovo letto.
00:40
We might even buy a TV – we haven’t had one for as long as we’ve been living together.
7
40700
5640
Potremmo persino comprare una TV: non ne abbiamo una da quando viviamo insieme.
00:46
So when you’re buying something that’s fairly expensive,
8
46340
2800
Quindi, quando acquisti qualcosa che è abbastanza costoso,
00:49
you generally don’t just go to the store, pick one out, and buy it.
9
49140
4320
in genere non vai semplicemente al negozio, ne scegli uno e lo compri.
00:53
You might go to several stores, look online, do some research.
10
53460
4660
Potresti andare in diversi negozi, cercare online, fare qualche ricerca.
00:58
When you’re researching the price of something, you’re pricing it out.
11
58120
4320
Quando stai cercando il prezzo di qualcosa, lo stai valutando.
01:02
We have to price out the cost of a new roof.
12
62440
3340
Dobbiamo valutare il costo di un nuovo tetto.
01:05
Another way you could say this is with another phrasal verb, shop around.
13
65780
5060
Un altro modo per dirlo è con un altro phrasal verb, guardarsi intorno.
01:10
That is when you look at more than one place in order to choose what you’re going to buy.
14
70840
5340
Questo è quando guardi più di un posto per scegliere cosa comprerai.
01:16
We shopped around all day to price out new TV’s and I think we got a great deal!
15
76180
6160
Abbiamo fatto acquisti tutto il giorno per valutare i nuovi televisori e penso che abbiamo fatto un ottimo affare!
01:22
You might also see the phrases price up or price down.
16
82340
4560
Potresti anche vedere le frasi prezzo su o prezzo giù.
01:26
When you price something up, you increase the price.
17
86900
3000
Quando aumenti il ​​prezzo di qualcosa, aumenti il ​​prezzo.
01:29
They priced it up when they realized everyone wanted one.
18
89900
4020
L'hanno valutato quando si sono resi conto che tutti ne volevano uno.
01:33
When you price something down, you reduce the price.
19
93920
3640
Quando riduci il prezzo di qualcosa, riduci il prezzo.
01:37
Hopefully things will be priced down after the holidays.
20
97560
4380
Si spera che le cose vengano ribassate dopo le vacanze. Il
01:41
Price begins with the PR consonant cluster.
21
101940
3700
prezzo inizia con il gruppo di consonanti PR.
01:45
For the R, the front of the tongue should be pulled back and up.
22
105640
5080
Per la R, la parte anteriore della lingua dovrebbe essere tirata indietro e verso l'alto.
01:50
Rr-- Rr--
23
110720
2980
Rr-- Rr--
01:53
Some language groups will instead make an L, ll, pllice, pllice.
24
113700
8260
Alcuni gruppi linguistici formano invece una L, ll, pllice, pllice.
02:01
But we want rr-- prrrrice, price.
25
121960
7500
Ma vogliamo rr-- prrrrice, prezzo.
02:09
Then we have the AI as in BUY diphthong: pri--
26
129460
4880
Poi abbiamo l'intelligenza artificiale come nel dittongo ACQUISTA: pri--
02:14
Pri--
27
134340
3700
Pri--
02:18
Jaw drop, then less jaw drop as the front of the tongue arches towards the front of the roof of the mouth.
28
138040
7060
Caduta della mascella, poi meno caduta della mascella mentre la parte anteriore della lingua si inarca verso la parte anteriore del palato.
02:25
Pri-- Price.
29
145100
4820
Pri... Prezzo.
02:29
Then the S sound. The teeth come together. Tongue tip can either point down or up.
30
149920
6900
Poi il suono S. I denti si uniscono. La punta della lingua può puntare verso il basso o verso l'alto.
02:36
Price.
31
156820
1500
Prezzo.
02:38
So, to review. To price out means to compare the prices of something.
32
158320
5200
Quindi, da rivedere. Prezzare significa confrontare i prezzi di qualcosa.
02:43
This table costs this much at one store,
33
163520
2960
Questo tavolo costa così tanto in un negozio,
02:46
and this similar table costs this at this other store.
34
166480
4040
e questo tavolo simile costa questo in quest'altro negozio.
02:50
Shop around also means to look at more than one place, more than one store, for any given item.
35
170520
6300
Guardarsi intorno significa anche guardare più di un posto, più di un negozio, per un determinato articolo.
02:56
Price up means to increase the price, and price down means to decrease the price.
36
176820
6380
Aumentare il prezzo significa aumentare il prezzo e abbassare il prezzo significa diminuire il prezzo.
03:03
To catch all of the videos in this 30-day challenge,
37
183200
3620
Per vedere tutti i video di questa sfida di 30 giorni,
03:06
be sure to subscribe to my YouTube channel and LIKE Rachel's English on Facebook.
38
186820
5040
assicurati di iscriverti al mio canale YouTube e di mettere MI PIACE a Rachel's English su Facebook.
03:11
Click the links in the description.
39
191860
2600
Fare clic sui collegamenti nella descrizione.
03:14
This 30-day challenge is leading up to a phrasal verbs course
40
194460
4240
Questa sfida di 30 giorni sta portando a un corso sui verbi frasali
03:18
that will be available on my online school on February 1.
41
198700
4600
che sarà disponibile nella mia scuola online il 1° febbraio.
03:23
Rachel’s English Academy is a collection of courses focusing on English conversation,
42
203300
5920
Rachel's English Academy è una raccolta di corsi incentrati sulla conversazione,
03:29
pronunciation, and listening comprehension.
43
209220
2920
la pronuncia e la comprensione orale in inglese.
03:32
You will understand Americans better and speak better English with these courses.
44
212140
5880
Capirai meglio gli americani e parlerai meglio l'inglese con questi corsi.
03:38
Visit rachelsenglishacademy.com to sign up and get started today.
45
218020
5300
Visita rachelsenglishacademy.com per iscriverti e iniziare oggi.

Original video on YouTube.com
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7