PHRASAL VERB PRICE

This is the Rachel’s English 30-Day Challenge!

C'est le défi anglais de 30 jours de Rachel !

Learn 30 phrasal verbs in 30 days!

Apprenez 30 verbes à particule en 30 jours !

Jumpstart your vocabulary in 2017.

Boostez votre vocabulaire en 2017.

Today is Day 10 and we're studying "price" phrasal verbs.

Aujourd'hui, c'est le jour 10 et nous étudions les verbes à particule "prix".

I chose to include this verb in my 30-day challenge because it’s something I’ve been doing a lot of lately.

J'ai choisi d'inclure ce verbe dans mon défi de 30 jours parce que c'est quelque chose que j'ai fait beaucoup ces derniers temps.

My husband and I are looking to make a lot of large purchases for our home:

Mon mari et moi envisageons de faire de nombreux achats importants pour notre maison :

a dining room table and chairs, a couch, chairs and tables for the living room, maybe a new bed.

une table et des chaises pour la salle à manger, un canapé, des chaises et des tables pour le salon, peut-être un nouveau lit.

We might even buy a TV – we haven’t had one for as long as we’ve been living together.

Nous pourrions même acheter une télévision - nous n'en avons pas eu depuis que nous vivons ensemble.

So when you’re buying something that’s fairly expensive,

Ainsi, lorsque vous achetez quelque chose d'assez cher,

you generally don’t just go to the store, pick one out, and buy it.

vous ne vous contentez généralement pas d'aller au magasin, d'en choisir un et de l'acheter.

You might go to several stores, look online, do some research.

Vous pourriez aller dans plusieurs magasins, regarder en ligne, faire des recherches.

When you’re researching the price of something, you’re pricing it out.

Lorsque vous recherchez le prix de quelque chose, vous en fixez le prix.

We have to price out the cost of a new roof.

Nous devons évaluer le coût d'un nouveau toit.

Another way you could say this is with another phrasal verb, shop around.

Une autre façon de dire cela est avec un autre verbe à particule, faire le tour.

That is when you look at more than one place in order to choose what you’re going to buy.

C'est à ce moment-là que vous regardez plus d'un endroit afin de choisir ce que vous allez acheter.

We shopped around all day to price out new TV’s and I think we got a great deal!

Nous avons magasiné toute la journée pour déterminer le prix des nouveaux téléviseurs et je pense que nous avons fait une bonne affaire !

You might also see the phrases price up or price down.

Vous pouvez également voir les expressions prix à la hausse ou prix à la baisse.

When you price something up, you increase the price.

Lorsque vous augmentez le prix de quelque chose, vous augmentez le prix.

They priced it up when they realized everyone wanted one.

Ils ont augmenté le prix quand ils ont réalisé que tout le monde en voulait un.

When you price something down, you reduce the price.

Lorsque vous baissez le prix de quelque chose, vous réduisez le prix.

Hopefully things will be priced down after the holidays.

Espérons que les prix baisseront après les fêtes.

Price begins with the PR consonant cluster.

Le prix commence par le groupe de consonnes PR.

For the R, the front of the tongue should be pulled back and up.

Pour le R, l'avant de la langue doit être tiré vers l'arrière et vers le haut.

Rr-- Rr--

Rr-- Rr--

Some language groups will instead make an L, ll, pllice, pllice.

Certains groupes linguistiques feront plutôt un L, ll, pllice, pllice.

But we want rr-- prrrrice, price.

Mais nous voulons rr-- prrrrice, prix.

Then we have the AI as in BUY diphthong: pri--

Ensuite, nous avons l'IA comme dans BUY diphtongue : pri--

Pri--

Pri--

Jaw drop, then less jaw drop as the front of the tongue arches towards the front of the roof of the mouth.

Jaw drop, puis moins de jaw drop lorsque l'avant de la langue se cambre vers l'avant du toit de la bouche.

Pri-- Price.

Pri-- Prix.

Then the S sound. The teeth come together. Tongue tip can either point down or up.

Puis le son S. Les dents se rejoignent. Le bout de la langue peut pointer vers le bas ou vers le haut.

Price.

Prix.

So, to review. To price out means to compare the prices of something.

Alors, à revoir. Évaluer signifie comparer les prix de quelque chose.

This table costs this much at one store,

Cette table coûte autant dans un magasin,

and this similar table costs this at this other store.

et cette table similaire coûte ceci dans cet autre magasin.

Shop around also means to look at more than one place, more than one store, for any given item.

Faire le tour signifie également regarder plus d'un endroit, plus d'un magasin, pour un article donné.

Price up means to increase the price, and price down means to decrease the price.

Augmenter le prix signifie augmenter le prix et baisser le prix signifie diminuer le prix.

To catch all of the videos in this 30-day challenge,

Pour voir toutes les vidéos de ce défi de 30 jours

be sure to subscribe to my YouTube channel and LIKE Rachel's English on Facebook.

, assurez-vous de vous abonner à ma chaîne YouTube et d'AIMER l'anglais de Rachel sur Facebook.

Click the links in the description.

Cliquez sur les liens dans la description.

This 30-day challenge is leading up to a phrasal verbs course

Ce défi de 30 jours mène à un cours sur les verbes à particule

that will be available on my online school on February 1.

qui sera disponible sur mon école en ligne le 1er février.

Rachel’s English Academy is a collection of courses focusing on English conversation,

Rachel's English Academy est une collection de cours axés sur la conversation, la

pronunciation, and listening comprehension.

prononciation et la compréhension orale en anglais.

You will understand Americans better and speak better English with these courses.

Vous comprendrez mieux les Américains et parlerez mieux l'anglais avec ces cours.

Visit rachelsenglishacademy.com to sign up and get started today.

Visitez rachelsenglishacademy.com pour vous inscrire et commencer dès aujourd'hui.