PHRASAL VERB PRICE

This is the Rachel’s English 30-Day Challenge!

Английский с Рейчел. Словарный месячник

Learn 30 phrasal verbs in 30 days!

30 глаголов за 30 дней.

Jumpstart your vocabulary in 2017.

Волшебный пинок на весь 2017 год.

Today is Day 10 and we're studying "price" phrasal verbs.

День 10 Глагол [PRICE]

I chose to include this verb in my 30-day challenge because it’s something I’ve been doing a lot of lately.

Я добавила наш глагол в словарный месячник неспроста.

В последнее время я часто говорю его.

My husband and I are looking to make a lot of large purchases for our home:

Мы с мужем намерены потратить неприличную сумму денег на покупки.

a dining room table and chairs, a couch, chairs and tables for the living room, maybe a new bed.

Обеденный стол и стулья. Диван. Столы и стулья в гостиную. Может новую кровать и даже телевизор.

We might even buy a TV – we haven’t had one for as long as we’ve been living together.

Мы прожили без телевизора с начала наших отношений.

So when you’re buying something that’s fairly expensive,

Когда вы покупаете дорогой предмет, вы не идёте в первый же магазин и тратите деньги.

you generally don’t just go to the store, pick one out, and buy it.

You might go to several stores, look online, do some research.

Вы обходите магазины. Смотрите сайты. Сравниваете цены.

When you’re researching the price of something, you’re pricing it out.

Сравнивая цены вы [PRICING] товар [OUT].

We have to price out the cost of a new roof.

— Нам следует [PRICE] [OUT] цену для новой крыши.

Another way you could say this is with another phrasal verb, shop around.

Вы можете сказать иначе: [SHOP] [AROUND]

That is when you look at more than one place in order to choose what you’re going to buy.

Когда вы заходите в несколько магазинов, чтобы выбрать лучшее предложение.

We shopped around all day to price out new TV’s and I think we got a great deal!

— Мы [SHOPPED] [AROUND] целый день, чтобы [PRICE] [OUT] новый телевизор и вроде бы нашли.

You might also see the phrases price up or price down.

Быть может, вы слышали выражения [PRICE] [UP] или [PRICE] [DOWN]

When you price something up, you increase the price.

Вы [PRICE] товар [UP] — значит повышаете цену.

They priced it up when they realized everyone wanted one.

— Они [PRICED] товар [UP], когда все хотели купить его.

When you price something down, you reduce the price.

Если вы [PRICE] товар [DOWN], вы сбавляете цену.

Hopefully things will be priced down after the holidays.

— Надеюсь товары станут [PRICED] [DOWN] после праздников.

Price begins with the PR consonant cluster.

Слово [PRICE] начинается со звука [pr].

For the R, the front of the tongue should be pulled back and up.

Для звука [r] кончик языка чуть вверх и назад.

Rr-- Rr--

[r] — [r]

Some language groups will instead make an L, ll, pllice, pllice.

В некоторых языка так произносят [l].

[l] — [plaɪs] — [plaɪs]

But we want rr-- prrrrice, price.

Но в нашем случае надо: [r] — [praɪs] — [praɪs]

Then we have the AI as in BUY diphthong: pri--

Затем идёт двугласный звук [aɪ] как в слове [BUY]: [praɪ]

Pri--

[praɪ]

Jaw drop, then less jaw drop as the front of the tongue arches towards the front of the roof of the mouth.

Сначала опускаем челюсть, а затем чуть подымаем обратно и спинку языка подтягиваем к нёбу.

Pri-- Price.

[praɪ] — [praɪs]

Then the S sound. The teeth come together. Tongue tip can either point down or up.

Следующий звук [s]

Зубы вместе. Кончик языка либо вверх, либо вниз — [praɪs]

Price.

So, to review. To price out means to compare the prices of something.

В итоге: [PRICE] [OUT] — сравниваем цены товаров.

This table costs this much at one store,

— Здесь цена стола такая. А там его цена другая.

and this similar table costs this at this other store.

Shop around also means to look at more than one place, more than one store, for any given item.

[SHOP] [AROUND] — мы ходим по магазинам и выбираем лучшее предложение.

Price up means to increase the price, and price down means to decrease the price.

[PRICE] [UP] — повышать цену. [PRICE] [DOWN] — снижать цену.

To catch all of the videos in this 30-day challenge,

Словарный месячник продолжается.

be sure to subscribe to my YouTube channel and LIKE Rachel's English on Facebook.

Обязательно подпишитесь на мой канал. Большой палец вверх в моей группе на Facebook.

Click the links in the description.

Жмите ссылки в описании.

This 30-day challenge is leading up to a phrasal verbs course

Глаголы словарного месячника войдут в онлайн-курс на моём сайте.

that will be available on my online school on February 1.

Курс опубликую 1 февраля.

Rachel’s English Academy is a collection of courses focusing on English conversation,

Школа английского с Рейчел предлагает набор курсов разговорного языка

произношения и понимания на слух.

pronunciation, and listening comprehension.

You will understand Americans better and speak better English with these courses.

С курсами вы лучше поймёте американцев и подтянете свой английский.

Visit rachelsenglishacademy.com to sign up and get started today.

Начните уже сегодня: RachelsEnglishAcademy.com

Вот ссылка на плейлист словарного месячника. Обязательно подпишитесь на мой канал.

Подпишитесь на мою рассылку по электронной почте и получите сведения о моей школе.