English Sounds - G [g] and K [k] Consonants - How to make the G [g] and K [k] Consonants

230,885 views ・ 2017-02-23

Rachel's English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
In this American English pronunciation video, we're going to learn how to pronounce the
0
640
5500
في فيديو نطق الإنجليزية الأمريكية ، سنتعلم كيفية نطق
00:06
G and K consonant sounds.
1
6149
3520
أصوات الحرفين G و K.
00:17
These two sounds are paired together because take the same mouth position.
2
17180
5540
يقترن هذان الصوتان معًا لأنهما يتخذان نفس موضع الفم.
00:22
Kk-- is unvoiced, meaning only air passes through the mouth
3
22720
5740
Kk - غير مسموع ، بمعنى أن الهواء فقط يمر عبر الفم
00:28
and Gg-- is voiced, meaning you make a sound with the vocal cords. Gg--
4
28470
8810
ويتم التعبير عن Gg ، مما يعني أنك تصدر صوتًا باستخدام الحبال الصوتية. Gg--
00:37
These consonants are Stop Consonants which
5
37280
3280
هذه الحروف الساكنة هي Stop Consonants مما
00:40
means there are two parts to each sound.
6
40560
3580
يعني وجود جزأين لكل صوت.
00:44
First, a stop in the airflow and second, a release.
7
44150
5500
أولاً ، توقف في تدفق الهواء وثانيًا ، إطلاق.
00:49
We stop the flow of air here, closing out vocal cords
8
49650
4420
نوقف تدفق الهواء هنا ، ونغلق الحبال الصوتية
00:54
while the back part of the tongue reaches up to touch the soft palate.
9
54070
5500
بينما يصل الجزء الخلفي من اللسان لأعلى ليلمس الحنك الرخو.
00:59
I'm going to slow down the K sound in the word 'back'.
10
59570
5290
سأقوم بإبطاء صوت K في كلمة "رجوع".
01:04
See if you can hear the stop of air before the release.
11
64860
5500
تحقق مما إذا كان يمكنك سماع توقف الهواء قبل الإطلاق.
01:10
Back-- back.
12
70360
5220
العودة - العودة.
01:15
Here, you can see the tongue position.
13
75580
2680
هنا يمكنك رؤية موضع اللسان.
01:18
The back of the tongue reaches up to touch the soft palate which is closed.
14
78260
5250
يصل الجزء الخلفي من اللسان إلى الأعلى ليلامس الحنك الرخو المغلق.
01:23
The tip of the tongue can remain forward, lightly touching the back of the bottom front teeth.
15
83510
7700
يمكن أن يظل طرف اللسان للأمام ، بحيث يلامس برفق الجزء الخلفي من الأسنان الأمامية السفلية.
01:31
The jaw drops a little bit and the lips are open.
16
91210
4220
يسقط الفك قليلاً والشفاه مفتوحة.
01:35
Kk-- Gg-- The lip position doesn't matter for these sounds.
17
95430
7180
Kk-- Gg-- لا يهم موضع الشفة بالنسبة لهذه الأصوات.
01:42
So the lips might start forming the next sound like in the word 'great'.
18
102610
6930
لذلك قد تبدأ الشفاه في تشكيل الصوت التالي مثل كلمة "عظيم".
01:49
Here, the lips can start taking the position for the R, as we make the G. Gg-- gg-- great.
19
109540
10840
هنا ، يمكن أن تبدأ الشفاه في اتخاذ موقف R ، حيث نجعل G.Gg-- gg-- رائعًا.
02:00
Let's look at these sounds up close and in slow motion.
20
120380
4820
دعونا ننظر إلى هذه الأصوات عن قرب وبحركة بطيئة.
02:05
The jaw drops and the back of the tongue lifts to touch the soft palate,
21
125200
5380
يسقط الفك ويرفع الجزء الخلفي من اللسان ليلمس الحنك الرخو ،
02:10
then the tongue releases.
22
130580
4180
ثم يتحرر اللسان.
02:14
Sometimes, to make a sentence smoother, the words more linked together,
23
134760
6520
في بعض الأحيان ، لجعل الجملة أكثر سلاسة ، والكلمات أكثر ارتباطًا ببعضها البعض ،
02:21
native speakers will skip the release of a Stop Consonant
24
141290
3900
سيتخطى المتحدثون الأصليون إصدار Stop Consonant
02:25
when the next word begins with a consonant.
25
145190
3100
عندما تبدأ الكلمة التالية بحرف ساكن.
02:28
For example, the phrase 'back to work'.
26
148290
4011
على سبيل المثال ، عبارة "back to work".
02:32
Back to-- back to-- I'm not saying back to-- kk--
27
152301
8600
عودة إلى - عودة إلى - لا أقول عودة إلى - kk -
02:40
with the full release of the K.
28
160901
2540
مع الإصدار الكامل لـ K.
02:43
I'm holding the air for a fraction of a second
29
163441
2719
أنا أمسك الهواء لجزء من الثانية
02:46
with my throat making that stop, then I go right into the release of the T consonant.
30
166160
7500
مع توقف حلقي لذلك ، ثم أذهب الحق في الافراج عن حرف T الساكن.
02:53
Back to-- back to-- back to work.
31
173660
5120
العودة إلى - العودة إلى - العودة إلى العمل.
02:58
Without the release of the K in 'back', the two words flow together more easily,
32
178780
7060
بدون تحرير حرف K في "الخلف" ، تتدفق الكلمتان معًا بسهولة أكبر ، مما
03:05
making it smoother.
33
185840
2080
يجعلها أكثر سلاسة.
03:07
Notice I do make a light release of the K in the word 'work'.
34
187930
5620
لاحظ أنني أقوم بتحرير خفيف لـ K في كلمة "عمل".
03:13
Can you hear it?
35
193550
1880
أيمكنك سماعه؟
03:15
Back to work.
36
195430
2400
العودة الى العمل.
03:17
Let's look at some words up close and in slow motion.
37
197830
4300
لنلقِ نظرة على بعض الكلمات عن قرب وبحركة بطيئة.
03:22
The word 'keep'.
38
202130
2080
كلمة "حفظ".
03:24
Because the tongue lifts at the back, and does not require much jaw drop,
39
204210
4860
لأن اللسان يرفع من الخلف ولا يتطلب فك كثير من الفك ،
03:29
it's hard to see this sound in this word.
40
209070
3930
فمن الصعب رؤية هذا الصوت في هذه الكلمة.
03:33
The word 'green'.
41
213000
1770
كلمة "خضراء".
03:34
The lips round for the G because they need to round for the next sound, R.
42
214770
6460
الشفتان مستديرتان لـ G لأنهما بحاجة إلى الدوران للحصول على الصوت التالي ، R.
03:41
The lip position doesn't change the G sound.
43
221230
5100
لا يغير موضع الشفة صوت G.
03:46
It's a little easier to see the back of the tongue move when it's at the end of the word
44
226330
5180
من الأسهل قليلاً رؤية الجزء الخلفي من اللسان يتحرك عندما يكون في نهاية الكلمة
03:51
like this word 'egg'.
45
231510
2339
مثل هذه الكلمة "بيضة".
03:53
The tongue lifts in the back then releases.
46
233849
5360
يرفع اللسان في الخلف ثم يتحرر.
03:59
The G and K consonants.
47
239209
3691
الحروف الساكنة G و K.
04:02
Keep.
48
242900
2220
يحفظ.
04:05
Green.
49
245120
2220
أخضر.
04:07
Egg.
50
247340
2220
بيضة.
04:09
Example words.
51
249560
1819
كلمات المثال.
04:11
Repeat with me.
52
251379
1920
كرر معي.
04:13
Go.
53
253300
2020
يذهب.
04:15
Gg-- go.
54
255320
6160
Gg-- اذهب.
04:21
Again.
55
261480
2300
مرة أخرى.
04:23
Gg-- again.
56
263780
4960
Gg-- مرة أخرى.
04:28
Big.
57
268740
2100
كبير.
04:30
Gg-- big.
58
270840
5200
Gg- كبير.
04:36
Cry.
59
276040
2481
يبكي.
04:38
Kk-- cry.
60
278521
5899
كك - صرخة.
04:44
Key.
61
284420
2480
مفتاح.
04:46
Kk-- key.
62
286900
4960
Kk-- مفتاح.
04:51
Black.
63
291860
2480
أسود.
04:54
Kk-- black.
64
294340
4540
Kk- أسود.
04:58
This video is one of 36 in a new series, The Sounds of American English.
65
298880
6400
هذا الفيديو هو واحد من 36 في سلسلة جديدة ، أصوات الإنجليزية الأمريكية.
05:05
Videos in this set will be released here on YouTube twice a month,
66
305280
5020
سيتم إصدار مقاطع الفيديو في هذه المجموعة هنا على YouTube مرتين في الشهر ،
05:10
first and third Thursdays, in 2016 and 2017.
67
310300
5500
الخميس الأول والثالث ، في 2016 و 2017.
05:15
But the whole set can be all yours right now.
68
315800
4320
لكن المجموعة الكاملة يمكن أن تكون ملكك الآن. تكمن
05:20
The real value of these videos is watching them as a set, as a whole,
69
320120
5670
القيمة الحقيقية لمقاطع الفيديو هذه في مشاهدتها كمجموعة كاملة ،
05:25
to give your mind the time to take it all in and get the bigger picture.
70
325790
5250
لمنح عقلك الوقت الكافي لاستيعاب كل ذلك والحصول على صورة أكبر.
05:31
Most of the materials you'll find elsewhere just teach the sounds on their own in isolation.
71
331040
6790
معظم المواد التي ستجدها في مكان آخر تقوم فقط بتدريس الأصوات من تلقاء نفسها.
05:37
It's a mistake to learn them this way.
72
337830
2570
من الخطأ أن تتعلمهم بهذه الطريقة.
05:40
We learn the sounds to speak words and sentences, not just sounds.
73
340400
6040
نتعلم الأصوات لنطق الكلمات والجمل ، وليس الأصوات فقط.
05:46
Move closer to fluency in spoken English.
74
346440
3319
اقترب من إتقان اللغة الإنجليزية المنطوقة.
05:49
Buy the video set today!
75
349759
2180
شراء مجموعة الفيديو اليوم!
05:51
Visit rachelsenglish.com/sounds
76
351940
4360
قم بزيارة الموقع rachelsenglish.com/sounds
05:56
Available as a DVD or digital download.
77
356300
4680
متوفر كقرص DVD أو تنزيل رقمي.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7