How To Pronounce 3-Syllable Phrases - American English

46,641 views ・ 2013-08-23

Rachel's English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
In this American English pronunciation video, we're going to go over stress patterns in
0
269
5291
في هذا الفيديو الخاص بنطق الإنجليزية الأمريكية ، سنستعرض أنماط التوتر في
00:05
three-syllable sentences.
1
5560
2000
جمل مكونة من ثلاثة مقاطع.
00:14
I recently did a video on three-syllable words. There, we talked about the importance of rhythmic
2
14279
5531
لقد قمت مؤخرًا بعمل مقطع فيديو لكلمات مكونة من ثلاثة مقاطع. هناك تحدثنا عن أهمية
00:19
contrast. It's true in sentences as well. In this video, we're going to compare sentences
3
19810
6120
التباين الإيقاعي. هذا صحيح في الجمل أيضًا. في هذا الفيديو ، سنقارن الجمل
00:25
and words that have the same amount of syllables: three syllables. Many of my students think,
4
25930
6320
والكلمات التي لها نفس عدد المقاطع: ثلاثة مقاطع. يعتقد العديد من طلابي ،
00:32
when they see a bigger word, that they have to rush though it, because it's only one word.
5
32250
5140
عندما يرون كلمة أكبر ، أن عليهم التعجيل بها ، لأنها كلمة واحدة فقط.
00:37
But that doesn't really matter. A three-syllable word should take about as much time as three-syllable
6
37390
6740
لكن هذا لا يهم حقًا. يجب أن تستغرق الكلمة المكونة من ثلاثة مقاطع وقتًا تقريبًا مثل الجملة المكونة من ثلاثة مقاطع
00:44
sentence.
7
44130
630
00:44
First, let's look at the stress patterns. If the stress is on the the first syllable,
8
44760
5150
.
أولاً ، دعونا نلقي نظرة على أنماط التوتر. إذا كان الضغط على المقطع الأول ، فإن
00:49
the pattern is DA-da-da. LONG-short-short. DA-da-da. Example words: rational, popular.
9
49910
10010
النمط هو DA-da-da. طويل قصير قصير. DA-da-da. كلمات المثال: عقلاني ، شعبي.
00:59
Example sentence: Stay awhile. DA-da-da. Go for it. One thing my most advanced students
10
59920
10699
مثال على الجملة: ابق لفترة. DA-da-da. أذهب خلفها. أحد الأشياء التي يعمل عليها طلابي الأكثر تقدمًا
01:10
work on, is making the short syllables extremely short. So it's not 'awhile', it's awhile.
11
70619
9410
هو جعل المقاطع القصيرة قصيرة للغاية. لذا فهي ليست "لحظة" ، إنها لحظة. طبقة صوت
01:20
Low in pitch, really fast, quieter: stay a while [3x]. Go for it, for it, for it.
12
80029
15860
منخفضة وسريعة حقًا وأكثر هدوءًا: انتظر قليلاً [3x]. اذهب لها ، من أجلها ، من أجلها.
01:35
Go for it. These sentences are about the same length
13
95889
4220
أذهب خلفها. هذه الجمل لها نفس طول
01:40
as the words, and they feel the same rhythmically: stay a while, rational, go for it, popular. DA-da-da.
14
100109
10201
الكلمات تقريبًا ، وتشعر بنفس الإيقاع: ابق بعض الوقت ، عقلانيًا ، استخدمه ، شائعًا. DA-da-da.
01:50
So, the word 'popular' can take as much time as the three words 'go for it.'
15
110310
7140
لذلك ، يمكن أن تستغرق كلمة "شعبية" وقتًا طويلاً مثل "استخدام الكلمات الثلاث".
01:57
Another pattern is stress on the middle syllable. da-DA-da, example words: Decided. Example.
16
117450
13570
نمط آخر هو الضغط على المقطع الأوسط. da-DA-da ، أمثلة الكلمات: قرر. مثال.
02:11
Example sentences: I want it, I saw you. Again, make the unstressed syllables as short
17
131020
10940
الجمل سبيل المثال: أريد ذلك ، لقد رأيتك. مرة أخرى ، اجعل المقاطع غير المضغوطة قصيرة
02:21
as you can: I want it, I, I, it, it. I want it. Notice I'm dropping the T in the
18
141960
9460
قدر الإمكان: أريدها ، أنا ، أنا ، هي ، إنها. أريدها. لاحظ أنني أسقط حرف T في
02:31
word 'want'. Native speakers will sometimes do this when the T follows an N. I saw you,
19
151420
8570
كلمة "تريد". المتحدثون الأصليون يفعلون ذلك أحيانًا عندما يتبع حرف T حرف N. لقد رأيتك ،
02:39
I, I, you, you. I saw you. da-DA-da. Again, these words and sentences feel the
20
159990
9940
أنا ، أنا ، أنت ، أنت. أنا رأيتك. دا- دا- دا. مرة أخرى ، تشعر هذه الكلمات والجمل بنفس
02:49
same rhythmically. Decided. I want it. Example. I saw you. da-DA-da.
21
169930
7290
الإيقاع. مقرر. أريدها. مثال. أنا رأيتك. دا- دا- دا.
02:57
And the last stress pattern is da-da-DA, stress on the last syllable. Everyday, eighty-one.
22
177220
9760
ونمط الضغط الأخير هو da-da-DA ، والتأكيد على المقطع الأخير. كل يوم واحد وثمانون.
03:06
Sentences: Let me go. da-da-DA. Let me go. let me, let me. Let me go. Come
23
186980
8880
الجمل: دعني أذهب. دا دا دا. دعني اذهب. اسمحوا لي ، اسمحوا لي. دعني اذهب. تعال
03:15
again. da-da-DA. Come a, come a, come a, GEN. Come again. da-da-DA. Again,
24
195860
10480
مرة أخرى. دا دا دا. تعال ، تعال ، تعال ، جنرال. تعال مرة أخرى. دا دا دا. مرة أخرى ،
03:26
these words and sentences have the same rhythmic feel. Everyday, let me go, eighty-one, come
25
206340
8150
هذه الكلمات والجمل لها نفس الشعور الإيقاعي. كل يوم ، اسمحوا لي أن أذهب ، واحد وثمانين ، تعال
03:34
again.
26
214490
1150
مرة أخرى.
03:35
Rhythmic contrast is a very important part of the character of American English. I
27
215640
5530
التباين الإيقاعي هو جزء مهم جدًا من شخصية اللغة الإنجليزية الأمريكية. أنا
03:41
encourage you to think about it as you study pronunciation. As you learned in this video,
28
221170
6280
أشجعك على التفكير في الأمر وأنت تدرس النطق. كما تعلمت في هذا الفيديو ،
03:47
words can take as long as sentences, so don't rush longer words. Give them as much time
29
227450
5480
يمكن أن تستغرق الكلمات ما يصل إلى جمل ، لذلك لا تستعجل الكلمات الطويلة. امنحهم الكثير من الوقت
03:52
and shape as you would a sentence with the same stress pattern. And as you get more
30
232930
5260
والشكل كما تفعل مع جملة بنفس نمط الضغط. وعندما تشعر
03:58
and more comfortable with the concept of rhythmic contrast, work on making your short syllables
31
238190
5210
براحة أكبر مع مفهوم التباين الإيقاعي ، اعمل على جعل المقاطع القصيرة
04:03
extremely short, flatter, and quieter. It will make a beautiful difference in your pronunciation.
32
243400
6580
قصيرة للغاية ، وأكثر انبساطًا ، وأكثر هدوءًا. سيحدث فرقًا جميلًا في نطقك.
04:09
That's it, and thanks so much for using Rachel's English
33
249980
4130
هذا كل شيء ، وشكرًا جزيلاً لاستخدام لغة راشيل الإنجليزية
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7