Do NOT Say CAN’T with a T! ⎢BETTER PRONUNCIATION

Sometimes, Americans pronounce can't without  the T so it sounds like can, like this:  

في بعض الأحيان ، ينطق الأمريكيون "لا يمكنهم بدون حرف T" لذلك يبدو الأمر كما لو كان ، مثل هذا:

People can't even believe it. People can't even  believe it. Can even-- can't even-- How are you  

لا يستطيع الناس تصديق ذلك. لا يستطيع الناس حتى تصديق ذلك. هل تستطيع حتى - لا تستطيع حتى - كيف

supposed to tell the difference between  can't and can if there's no T? You will  

يفترض بك أن تعرف الفرق بين لا يمكن وما يمكن إذا لم يكن هناك T؟

absolutely know the difference between these  two words and all their pronunciations by the  

ستعرف تمامًا الفرق بين هاتين الكلمتين وجميع طرق نطقهما

end of this video, I promise. And you know what?  There's even going to be a quiz and I'm pretty  

بنهاية هذا الفيديو ، أعدك. وتعلم ماذا؟ سيكون هناك أيضًا اختبار ، وأنا

sure you're going to ace it. You're going to  be able to use these two words confidently  

متأكد من أنك ستفوز به. ستتمكن من استخدام هاتين الكلمتين بثقة

and correctly for effective communication in  English. Don't forget, if you like this video,  

وبشكل صحيح للتواصل الفعال باللغة الإنجليزية. لا تنس ، إذا أعجبك هذا الفيديو ،

or you learn something new, please like and  subscribe with notifications. It helps a lot.  

أو تعلمت شيئًا جديدًا ، فيرجى الإعجاب والاشتراك مع الإخطارات. أنها تساعد كثيرا.

A couple of weeks ago, we went over N  apostrophe T contractions, and we talked  

قبل أسبوعين ، راجعنا N الانقباضات الفاصلة العليا T ، وتحدثنا

about all the different pronunciations.  Can't is an N apostrophe T contraction,  

عن جميع طرق النطق المختلفة. Can't is an N الفاصلة العليا T تقلص ،

so all those pronunciations apply. The way you  probably learned to pronounce this word is: can't,  

لذلك تنطبق كل هذه النطق. الطريقة التي ربما تعلمت بها نطق هذه الكلمة هي: لا أستطيع ،

can't, with the full true T pronunciation, tt--  but if you study conversational English, you'll  

لا أستطيع ، مع نطق T الصحيح الكامل ، tt - ولكن إذا كنت تدرس اللغة الإنجليزية للمحادثة ،

find that's not a very common pronunciation. I  just listened to the first 20 examples on Youglish  

فستجد أن هذا ليس نطقًا شائعًا للغاية. لقد استمعت للتو إلى أول 20 مثالًا على موقع Youglish

and only two of them had the true T pronunciation.  So the pronunciation you learned is only true  

وكان اثنان منهم فقط يمتلكان نطق حرف T. لذا فإن النطق الذي تعلمته يكون صحيحًا فقط

when you put the word in a sentence about ten  percent of the time. What are we going to do  

عندما تضع الكلمة في جملة حوالي عشرة بالمائة من الوقت. ما الذي سنفعله

the rest of the time if not a true T? The  most common is the stop T. Can't think, can't  

بقية الوقت إن لم يكن حرف T صحيحًا؟ الأكثر شيوعًا هو التوقف T. لا أستطيع التفكير ، لا أستطيع

think. There I exaggerated the stop, but  in regular conversation, there will just  

التفكير. هناك بالغت في التوقف ، لكن في المحادثة العادية ، سيكون

be a quick lift so that we feel the T sound. I  can't think, I can't think, I can't think. The  

هناك رفع سريع حتى نشعر بصوت T. لا أستطيع التفكير ، لا أستطيع التفكير ، لا أستطيع التفكير. الحرف

T is a stop consonant, so by stopping the air,  our American ears identify that stop as the T  

T هو حرف ثابت ، لذلك من خلال إيقاف الهواء ، تحدد آذاننا الأمريكية هذا التوقف على أنه صوت T

sound even though there is no T sound. Let's look  at this phrase together. So here's the phrase,  

على الرغم من عدم وجود صوت T. دعونا نلقي نظرة على هذه العبارة معًا. إذن ها هي العبارة ،

let's take a look at it and play it: I can't  think. Do you see this big gap here? This is  

دعنا نلقي نظرة عليها ونشغلها: لا أستطيع التفكير. هل ترى هذه الفجوة الكبيرة هنا؟ هذا

after the word can't and before the word think.  This is the stop, the stop T. Let's listen again:  

بعد الكلمة لا أستطيع وقبل الكلمة يفكر. هذه هي المحطة ، المحطة T. دعنا نستمع مرة أخرى:

I can't think. So what is that sound at the end of  the word? Here's just the word can't slowed down.  

لا أستطيع التفكير. إذن ما هو هذا الصوت في نهاية الكلمة؟ هذه فقط كلمة لا يمكن أن تبطئ.

Can't-- can't--nnnnttt-- can't--  nnnnttt-- it's that nasally N sound,  

Can't-- can't - nnnnttt-- can't-- nnnnttt-- إنه هذا الصوت الأنفي N ،

but stopped. It's not can nnn-- with it  falling down in pitch it's can't nnnnttt--  

لكن توقف. إنه لا يمكن nnn - مع سقوطه في الملعب لا يمكن nnnnttt -

can'tI can't think. Stop T. Let's go to Youglish  where we're going to see a bunch of examples  

لا يمكنني التفكير. توقف T. دعنا نذهب إلى Youglish حيث سنرى مجموعة من الأمثلة

with this stop T. We, as you mentioned, uh, 20  million Americans would like a full-time job and  

مع هذه المحطة T. نحن ، كما ذكرت ، آه ، 20 مليون أمريكي يرغبون في وظيفة بدوام كامل

and can't get one. Can't get-- can't get-- stop  T. We, as you mentioned, uh, 20 million Americans  

ولا يمكنهم الحصول عليها. لا أستطيع الحصول على - لا أستطيع - التوقف عن T. نحن ، كما ذكرت ، آه ، 20 مليون أمريكي

would like a full-time job and and can't get  one. And you can't do both, like you can't be,  

يرغبون في وظيفة بدوام كامل ولا يمكنهم الحصول عليها. ولا يمكنك فعل الأمرين ، كما لا يمكنك القيام به ،

you can't campaign against lung cancer and smoke  cigarettes, and you can't be an environmentalist  

لا يمكنك شن حملة ضد سرطان الرئة وتدخين السجائر ، ولا يمكنك أن تكون مناصرًا للبيئة

and eat meat. Wow, there were so  many stop Ts there with can't.  

وتأكل اللحوم. نجاح باهر ، كان هناك الكثير من توقف Ts هناك مع لا يمكن.

Can't, can't, can't, we'll play  all of those two-word links now.  

لا أستطيع ، لا أستطيع ، لا أستطيع ، سنقوم بتشغيل كل هذه الروابط المكونة من كلمتين الآن.

You can't go back to sleep. Can't go-- can't  go-- Stop T. Sometimes, as you heard at the  

لا يمكنك العودة للنوم. لا يمكنني الذهاب - لا يمكنني الذهاب - توقف T. أحيانًا ، كما سمعت في

very beginning, we drop the T in can't. This  is more common when the next word begins with  

البداية ، نضع حرف T في لا يمكن. يكون هذا أكثر شيوعًا عندما تبدأ الكلمة التالية

a vowel or diphthong, like in 'can't even'. So in  these cases, there's no break and sound, no stop,  

بحرف متحرك أو diphthong ، مثل "لا يمكن حتى". لذلك في هذه الحالات ، لا يوجد انقطاع وصوت ، ولا توقف ،

the T is completely dropped. I can't even  tell. Can't even. Smoothly connected.  

يتم إسقاط حرف T تمامًا. لا أستطيع حتى أن أقول. لا تستطيع حتى. متصل بسلاسة.

Let's take a look at that example.   

دعنا نلقي نظرة على هذا المثال.

And now we'll  go to Youglish to look for several other examples where the T is completely dropped.

والآن سننتقل إلى Youglish للبحث عن عدة أمثلة أخرى حيث تم إسقاط حرف T تمامًا.

Dropped T in  can't.

تسقط تي في لا يمكن.

Can't always-- can't always-- dropped T.  

لا يمكن دائمًا - لا يمكن دائمًا - إسقاط T.

They can't be transferred--  can't be-- can't be-- No T.

لا يمكن نقلهم - لا يمكن - لا يمكن - لا يمكن - لا يمكن - في

Can't  often-- can't often-- No T.  

كثير من الأحيان - لا يمكن في كثير من الأحيان - لا T.

Can't even-- can't even-- No T.  

لا يمكن حتى - لا حتى - لا T.

And finally, we have a case where the T can  be turned into a CH and this happens when  

وأخيرًا ، لدينا حالة حيث يمكن تحويل حرف T إلى CH وهذا يحدث عندما تكون

the next word is you or your. Can't you, can't  you, can't you see? Ch. Ch. Ch. Can't you see?  

الكلمة التالية هي أنت أو أنت. لا يمكنك ، أليس كذلك ، لا يمكنك أن ترى؟ الفصل الفصل الفصل ألا تستطيع أن ترى؟

You don't have to do this CH, a stop T will also  work in this situation and you will hear that,  

لست مضطرًا لفعل CH هذا ، ستعمل المحطة T أيضًا في هذه الحالة وستسمع ذلك ،

but this CH pronunciation is certainly something  you'll hear a lot of when the next word is you or your

لكن نطق CH هذا بالتأكيد شيء ستسمعه كثيرًا عندما تكون الكلمة التالية هي أنت أو الخاص بك.

So these are all the different ways can't  can be pronounced. What about can? After all  

لا يمكن نطق جميع الطرق المختلفة . ماذا عن العلبة؟ بعد كل

one of the pronunciations of can't was can with a  dropped T. So can has two pronunciations. First of  

الكلمات المنطوقة لـ "لا يمكن" كانت "can" بإسقاط T. لذا يمكن أن يكون هناك منطقتان للنطق. بادئ ذي

all, it can be a noun like a can of tomatoes, and  there, it's pronounced can, with the full vowel.  

بدء ، يمكن أن يكون اسمًا مثل علبة طماطم ، وهناك ، يتم نطق العلبة ، مع حرف العلة الكامل.

But as a verb, it's usually reduced. It's usually  a helping verb, this means it's not the main verb  

ولكن كفعل ، عادة ما يتم تصغيره. عادة ما يكون فعلًا مساعدًا ، وهذا يعني أنه ليس الفعل الرئيسي

in the sentence. Back when we said: I can't  think, 'think' was the main verb if we instead  

في الجملة. مرة أخرى عندما قلنا: لا أستطيع التفكير ، كان "التفكير" هو الفعل الرئيسي إذا

say 'can' in that sentence, the word becomes  can: I can think. I can think. Can can can can.  

قلنا بدلاً من ذلك "can" في تلك الجملة ، تصبح الكلمة can: يمكنني التفكير. يمكنني أن أفكر. يمكن يمكن.

Said so quickly, the 'can' reduction. I can  think. I can see you. I can be there by three.  

قال بهذه السرعة ، اختزال "العلبة". يمكنني أن أفكر. أستطيع أن أراك. يمكنني أن أكون هناك بمقدار ثلاثة.

Now, it actually sounds nothing like 'can',  which is the pronunciation of can't when the  

الآن ، يبدو الأمر في الواقع لا شيء مثل "can" ، وهو نطق لا يمكن عند

T is dropped like in the phrase 'can't even'  that's can, this is: can can-- it's said very  

إسقاط حرف T كما هو الحال في عبارة "لا يمكن حتى" هذا يمكن ، هذا هو: can - يُقال

quickly. Let's listen to a bunch of samples  of the 'can' reduction.

بسرعة كبيرة. دعنا نستمع إلى مجموعة من عينات اختزال "العلبة".

Every once in a while,   we won't reduce can as a helping verb if we want  to stress it.

بين الحين والآخر ، لن نختصر can كفعل مساعد إذا أردنا التأكيد عليه.

Usually this will happen when we're  

عادةً ما يحدث هذا عندما

contradicting someone who's just used can't.  For example, you can't go there after seven.  

نتناقض مع شخص اعتاد للتو لا يمكنه ذلك. على سبيل المثال ، لا يمكنك الذهاب إلى هناك بعد السابعة.

No, you can go there after seven. Can. But if it  was just a normal statement, one where we're not  

لا ، يمكنك الذهاب إلى هناك بعد السابعة. يستطيع. ولكن إذا كان مجرد بيان عادي ، حيث لا

contradicting, we would just say: you can go there  after seven, can-- with the can reduction. Can--  

نتناقض معه ، فسنقول فقط: يمكنك الذهاب إلى هناك بعد السابعة ، يمكنك - مع تقليل العلبة. Can -

let's take the phrases 'can't go' and 'can  go' and put all the pronunciations together.  

لنأخذ العبارات "لا يمكن أن تذهب" و "يمكن أن تذهب" ونضع جميع طرق النطق معًا.

Can't go, true T, a not a common pronunciation.  Can't go. Stop T, very common pronunciation.  

لا أستطيع أن أذهب ، صحيح تي ، ليس نطقًا شائعًا. لا أستطيع الذهاب. Stop T ، نطق شائع جدًا.

Can go. Dropped T, more common when followed by  a vowel, but still possible with a consonant.  

يمكنه الذهاب. إسقاط T ، أكثر شيوعًا عند متبوعًا بحرف متحرك ، ولكن لا يزال من الممكن مع الحرف الساكن.

You can go there, for example. And the CH  pronunciation which works only before you or your,  

يمكنك الذهاب إلى هناك ، على سبيل المثال. ولا يمكنك نطق CH الذي يعمل فقط أمامك أو أمامك

can't you. Can go, with the can reduction. Can  go, really stressing can. So this pronunciation  

. يمكن أن تذهب ، مع الحد من العلبة. يمكن أن تذهب ، يمكن للتأكيد حقا. إذن هذا النطق

is just like this pronunciation. But remember,  here, you'll always be contradicting or adding  

هو مثل هذا النطق. لكن تذكر ، هنا ، ستكون دائمًا متناقضًا أو تضيف

extra clarity so it likely won't be confusing.  Can't go, can't go, can go, can't you, can go,  

مزيدًا من الوضوح ، لذلك لن يكون الأمر مربكًا على الأرجح. لا أستطيع الذهاب ، لا يمكنني الذهاب ، لا يمكنك الذهاب ،

can go. Now let's do a quiz. Since you know  for can, that you're probably looking for  

يمكنك الذهاب. لنقم الآن باختبار. نظرًا لأنك تعلم أنه يمكن ، أنك ربما تبحث عن

reduction, can, if you don't hear a reduction,  then there's a really good chance that it's can't,  

تخفيض ، يمكنك ، إذا لم تسمع تخفيضًا ، فهناك فرصة جيدة حقًا أنه لا يمكن ،

you should ace this quiz.

يجب عليك الحصول على هذا الاختبار.

Was that can or can't? 

هل كان ذلك ممكنًا أم لا؟

That was can reduced,  can, can treat.

كان يمكن تقليله ، يمكن ، يمكن علاجه.

Was that can or can't?

هل كان ذلك ممكنًا أم لا؟

That was can't with a stop T. Can't see.

كان ذلك لا يمكن مع توقف T. لا أستطيع الرؤية.

Was that  can or can't?

هل كان ذلك ممكنًا أم لا؟

That was can because we heard the 

كان ذلك ممكنًا لأننا سمعنا أن

reduction can. I can assure you-- can

التخفيض يمكن. يمكنني أن أؤكد لك - هل

Can or can't?

يمكنني أو لا أستطيع؟

Can't believe-- can't with a stop T.  

لا أستطيع أن أصدق - لا أستطيع مع توقف T. هل

Was that can or can't? That was can't with the T  turning into a CH followed by you. Can't you.

كان ذلك ممكنًا أم لا؟ لم يكن ذلك ممكنًا مع تحول T إلى CH متبوعًا بك. لا يمكنك. هل

Can  or can't? That was the can reduction: can--  

تستطيع أو لا تستطيع؟ كان هذا هو اختزال العلبة: هل - هل

Can or can't? That was can't with a dropped  T. Can ever-- linking into the next word.  

يمكن أم لا؟ لم يكن ذلك ممكنًا مع إسقاط T. Can أبدًا - الارتباط بالكلمة التالية. هل

Can or can't? This one was easy, wasn't  it? He fully pronounced that T. Can't.

تستطيع أو لا تستطيع؟ كان هذا سهلًا ، أليس كذلك؟ أعلن تمامًا أن T. Can't.

Was that can or can't? That was the can  reduction. Can-- can try.

هل كان ذلك ممكنًا أم لا؟ كان هذا هو الحد من العلبة. يمكن - يمكن المحاولة.

Was that can or can't?  

هل كان ذلك ممكنًا أم لا؟

That was can't with a stop T.  Can't, can't, can't remember. 

كان ذلك لا يمكن مع توقف T. لا أستطيع ، لا أستطيع ، لا أتذكر.

Now I'm going to have you practice all  the phrases we've learned so far.  

الآن سأجعلك تتدرب على جميع العبارات التي تعلمناها حتى الآن.

You'll see on screen what kind of pronunciation  it is. First, you'll hear the sentence,  

سترى على الشاشة نوع النطق . أولاً ، ستسمع الجملة ،

then just the word can or can't, with the next  word slower three times, repeat the third time.  

ثم الكلمة فقط يمكن أو لا تستطيع ، مع الكلمة التالية أبطأ ثلاث مرات ، كرر المرة الثالثة.

Then you'll hear the whole phrase again twice,  repeat the second time with the video. You really  

ثم ستسمع الجملة مرة أخرى مرتين ، كرر المرة الثانية مع الفيديو. أنت حقا

should be doing this out loud. Learning about  it isn't enough to improve your speaking skills.  

يجب أن تفعل هذا بصوت عال. التعلم عنها لا يكفي لتحسين مهارات التحدث لديك.

You have to actually practice speaking. So  let's do this.

عليك أن تتدرب على التحدث. لذلك دعونا نفعل هذا.

Now you could go teach someone  exactly how to say can and can't and how to understand them in a sentence.  

الآن يمكنك أن تعلم شخصًا ما بالضبط كيف يقول يستطيع ولا يستطيع وكيف يفهمه في جملة.

That's awesome! Thank you so much for sticking  with me. Be sure to check out this video next.  

هذا رائع! شكرا جزيلا لك على البقاء معي. تأكد من إطلاعك على هذا الفيديو التالي.

Also check out my online courses at Rachel's  English Academy, you'll become a more confident  

تحقق أيضًا من الدورات التدريبية عبر الإنترنت في أكاديمية Rachel's English Academy ، ستصبح

English speaker. I make new videos every Tuesday,  be sure to come back next week to watch more,  

متحدثًا للغة الإنجليزية أكثر ثقة. أقوم بعمل مقاطع فيديو جديدة كل يوم ثلاثاء ، واحرص على العودة الأسبوع المقبل لمشاهدة المزيد ،

I love being your English teacher. That's it  and thanks so much for using Rachel's English.

فأنا أحب أن أكون مدرس اللغة الإنجليزية. هذا كل شيء وشكراً جزيلاً لاستخدام لغة راشيل الإنجليزية.