How to End a Word in N [n] or NG [ŋ]: American English Pronunciation

In this American English pronunciation video, we're going to test your ability to identify

في فيديو نطق الإنجليزية الأمريكية ، سنختبر قدرتك على تحديد

the N and NG sounds.

أصوات N و NG. لقد

I've already done some work on the N and NG, but, to recap: the N sound is made when the

قمت بالفعل ببعض العمل على N و NG ، ولكن للتلخيص: يتم إصدار صوت N عندما

front part of the tongue reaches up and touches just behind the front teeth: nn, nn. The NG

يصل الجزء الأمامي من اللسان إلى أعلى ويلامس خلف الأسنان الأمامية: nn ، nn.

is made at the back of the mouth: ng, ng. The back part of the tongue reaches up and

يصنع NG في مؤخرة الفم: ng ، ng. يمتد الجزء الخلفي من اللسان

touches here. The soft palate comes down to meet it, ng. The tip of the tongue remains

ويلمس هنا. ينزل الحنك الرخو لمقابلته ، نانوغرام. يبقى طرف اللسان

forward and down. So, the two positions are very different. N: nn, and NG: ng. In this

للأمام وللأسفل. إذن ، الموقفان مختلفان تمامًا. N: nn و NG: ng. في هذا

video, you're going to see words with no sound, and I want you to guess if it ends in an N

الفيديو ، ستشاهد كلمات بدون صوت ، وأريدك أن تخمن ما إذا كانت تنتهي بـ N

or an NG. Because the positions are so different, it should be very easy to see.

أو NG. نظرًا لأن المواقف مختلفة جدًا ، يجب أن يكون من السهل جدًا رؤيتها.

What is the final position you see here? You see a good bit of the tongue with the tongue

ما هو الموقف النهائي الذي تراه هنا؟ ترى جزءًا جيدًا من اللسان مع

tip down, that means the tongue is up in the back, so it must be the NG. Watch again.

ميل اللسان لأسفل ، وهذا يعني أن اللسان مرتفع في الخلف ، لذلك يجب أن يكون NG. شاهد مرة أخرى.

What position is this? Looks like the tongue tip is up at the roof of the mouth. Let's

ما هو هذا الموقف؟ يبدو أن طرف اللسان موجود في سقف الفم. دعنا

watch again, and see if you can see the tongue flick up at the end. It must be an N.

نشاهد مرة أخرى ، ونرى ما إذا كان يمكنك رؤية اللسان وهو يتحرك لأعلى في النهاية. يجب أن يكون N.

What position is this? The mouth looks dark inside. That must mean what's happening is

ما هو الموقف هذا؟ يبدو الفم مظلمًا من الداخل. يجب أن يعني ذلك أن ما يحدث

happening at the back. So, it must be an NG.

يحدث في الخلف. لذلك ، يجب أن يكون NG.

Hmm. It's hard to tell what's going on here, as the jaw is quite closed. But, it does look

همم. من الصعب معرفة ما يحدث هنا ، حيث أن الفك مغلق تمامًا. لكن ، يبدو

like the tongue tip is down, and the tongue is raised in the back. That must be NG.

أن طرف اللسان متدلي ، واللسان مرفوع من الخلف. يجب أن يكون NG.

What sound is this? It's pretty clear that the tongue tip is raised, touching the roof

ما هذا الصوت؟ من الواضح أن طرف اللسان مرتفع وملامس سقف

of the mouth. That must be an N.

الفم. يجب أن يكون ذلك حرف N.

Again, it's quite clear that the tongue tip is raised, touching the roof of the mouth.

مرة أخرى ، من الواضح تمامًا أن طرف اللسان مرتفع وملامسًا لسقف الفم.

This must be an N.

يجب أن يكون هذا حرف N.

The space inside the mouth is dark, it's a bit hard to see what's happening. That must

المساحة داخل الفم مظلمة ، ومن الصعب بعض الشيء رؤية ما يحدث. وهذا

mean the tongue is raising in the back, and not in the front. So, this must be an NG.

يعني أن اللسان يرتفع من الخلف لا في الأمام. لذلك ، يجب أن يكون هذا NG.

Here, after having said this would be an easy exercise, I see it's not so easy. Again, there's

هنا ، بعد أن قلت أن هذا سيكون تمرينًا سهلاً ، أرى أنه ليس بهذه السهولة. مرة أخرى ،

not much jaw drop here. Yet, it does look like the tongue is down in the front and raised

ليس هناك الكثير من الفك هنا. ومع ذلك ، يبدو أن اللسان في الأسفل من الأمام ومرتفع

in the back. So, it must be an NG.

في الخلف. لذلك ، يجب أن يكون NG.

You can see the tongue tip raised in the front, touching the roof of the mouth. This is an N.

يمكنك رؤية طرف اللسان مرفوعًا من الأمام وملامسًا لسقف الفم. هذا حرف N.

Here it's clear: tongue up in the back, down in the front. It's an NG sound.

هنا واضح: اللسان في الخلف في الخلف ، أسفل في الأمام. إنه صوت NG.

Did you see the tongue tip come up? I think I did, too. In that case, it must be an N.

هل رأيت طرف اللسان يخرج؟ أعتقد أنني فعلت ذلك أيضًا. في هذه الحالة ، يجب أن تكون علامة N.

Let's watch again.

فلنشاهد مرة أخرى.

How did you do? If it was easy for you to tell the difference, then I hope it will be

كيف عملت؟ إذا كان من السهل عليك معرفة الفرق ، فآمل أن يكون من

easy for you to pronounce them differently as well. A lot of people have difficulty with

السهل عليك نطقها بشكل مختلف أيضًا. كثير من الناس يجدون صعوبة في

ending in an N vs. an NG. If you're one of those people, practice with a mirror lists

إنهاء N مقابل NG. إذا كنت أحد هؤلاء الأشخاص ، تدرب على قوائم

of words and watch your mouth to make sure it takes the correct position.

كلمات معكوسة وراقب فمك للتأكد من أنه يتخذ الموضع الصحيح.

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

هذا كل شيء ، وشكرًا جزيلاً لاستخدام لغة راشيل الإنجليزية.

Don't stop there. Have fun with my real-life English videos. Or get more comfortable with

لا تتوقف عند هذا الحد. استمتع بمقاطع الفيديو الإنجليزية الواقعية الخاصة بي. أو كن أكثر راحة مع

the IPA in this play list. Learn about the online courses I offer, or check out my latest

IPA في قائمة التشغيل هذه. تعرف على الدورات التدريبية عبر الإنترنت التي أقدمها ، أو شاهد مقطع الفيديو الأخير الخاص بي

video.

.