How to End a Word in N [n] or NG [ŋ]: American English Pronunciation

222,304 views ・ 2012-04-24

Rachel's English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:01
In this American English pronunciation video, we're going to test your ability to identify
0
1040
6010
Trong video phát âm tiếng Anh Mỹ này, chúng tôi sẽ kiểm tra khả năng nhận dạng
00:07
the N and NG sounds.
1
7050
2570
âm N và NG của bạn.
00:15
I've already done some work on the N and NG, but, to recap: the N sound is made when the
2
15620
7330
Tôi đã thực hiện một số công việc về N và NG, nhưng, để tóm tắt lại: âm N được tạo ra khi
00:22
front part of the tongue reaches up and touches just behind the front teeth: nn, nn. The NG
3
22950
8090
phần trước của lưỡi vươn lên và chạm ngay phía sau răng cửa: nn, nn. NG
00:31
is made at the back of the mouth: ng, ng. The back part of the tongue reaches up and
4
31040
6309
được tạo ra sau miệng: ng, ng. Phần sau của lưỡi vươn lên và
00:37
touches here. The soft palate comes down to meet it, ng. The tip of the tongue remains
5
37349
6191
chạm vào đây. Vòm miệng mềm đi xuống để đáp ứng nó, ng. Đầu lưỡi vẫn hướng
00:43
forward and down. So, the two positions are very different. N: nn, and NG: ng. In this
6
43540
13020
về phía trước và hướng xuống dưới. Vì vậy, hai vị trí rất khác nhau. N: nn, và NG: ng. Trong
00:56
video, you're going to see words with no sound, and I want you to guess if it ends in an N
7
56560
3660
video này, bạn sẽ thấy những từ không có âm thanh và tôi muốn bạn đoán xem từ đó kết thúc bằng N
01:00
or an NG. Because the positions are so different, it should be very easy to see.
8
60220
7000
hay NG. Vì các vị trí khác nhau nên rất dễ nhìn.
01:08
What is the final position you see here? You see a good bit of the tongue with the tongue
9
68670
5040
Vị trí cuối cùng bạn nhìn thấy ở đây là gì? Bạn thấy lưỡi hơi cong
01:13
tip down, that means the tongue is up in the back, so it must be the NG. Watch again.
10
73710
7000
, đầu lưỡi cụp xuống tức là lưỡi hướng lên phía sau, vậy chắc là NG rồi. Xem lại lần nữa.
01:31
What position is this? Looks like the tongue tip is up at the roof of the mouth. Let's
11
91970
7220
Đây là vị trí gì? Hình như đầu lưỡi hướng lên trên vòm miệng. Hãy
01:39
watch again, and see if you can see the tongue flick up at the end. It must be an N.
12
99190
5969
xem lại và xem liệu bạn có thể thấy cái lưỡi nhếch lên ở đoạn cuối không. Nó phải là chữ N.
01:58
What position is this? The mouth looks dark inside. That must mean what's happening is
13
118400
8649
Vị trí nào đây? Miệng trông tối bên trong. Điều đó có nghĩa là những gì đang xảy ra đang
02:07
happening at the back. So, it must be an NG.
14
127049
6110
xảy ra ở phía sau. Vì vậy, nó phải là một NG.
02:25
Hmm. It's hard to tell what's going on here, as the jaw is quite closed. But, it does look
15
145579
7110
Hừm. Thật khó để nói điều gì đang xảy ra ở đây, vì hàm khá kín. Tuy nhiên, có vẻ
02:32
like the tongue tip is down, and the tongue is raised in the back. That must be NG.
16
152689
7000
như đầu lưỡi cụp xuống và lưỡi nâng lên ở phía sau. Đó phải là NG.
02:54
What sound is this? It's pretty clear that the tongue tip is raised, touching the roof
17
174829
6780
Đây là âm thanh gì? Đầu lưỡi nâng lên chạm vào vòm
03:01
of the mouth. That must be an N.
18
181609
3560
miệng khá rõ ràng. Đó phải là chữ N.
03:19
Again, it's quite clear that the tongue tip is raised, touching the roof of the mouth.
19
199249
6200
Một lần nữa, khá rõ ràng là đầu lưỡi nâng lên, chạm vào vòm miệng.
03:25
This must be an N.
20
205449
2380
Đây hẳn là chữ N.
03:41
The space inside the mouth is dark, it's a bit hard to see what's happening. That must
21
221700
6049
Không gian bên trong miệng tối om, hơi khó nhìn chuyện gì đang xảy ra. Điều đó có
03:47
mean the tongue is raising in the back, and not in the front. So, this must be an NG.
22
227749
7000
nghĩa là lưỡi đang nâng lên ở phía sau chứ không phải ở phía trước. Vì vậy, đây phải là một NG.
04:09
Here, after having said this would be an easy exercise, I see it's not so easy. Again, there's
23
249520
6350
Ở đây, sau khi đã nói đây sẽ là một bài tập dễ dàng, tôi thấy nó không dễ dàng như vậy. Một lần nữa,
04:15
not much jaw drop here. Yet, it does look like the tongue is down in the front and raised
24
255870
6940
không có nhiều hàm thả ở đây. Tuy nhiên, có vẻ như lưỡi cụp xuống ở phía trước và nâng lên
04:22
in the back. So, it must be an NG.
25
262810
7000
ở phía sau. Vì vậy, nó phải là một NG.
04:42
You can see the tongue tip raised in the front, touching the roof of the mouth. This is an N.
26
282820
6170
Bạn có thể thấy đầu lưỡi nhô ra phía trước, chạm vào vòm miệng. Đây là chữ N.
05:01
Here it's clear: tongue up in the back, down in the front. It's an NG sound.
27
301430
6570
Ở đây rõ ràng: lưỡi lên ở phía sau, xuống ở phía trước. Đó là âm NG.
05:20
Did you see the tongue tip come up? I think I did, too. In that case, it must be an N.
28
320270
6200
Bạn có thấy đầu lưỡi nhô lên không? Tôi nghĩ tôi cũng vậy. Trong trường hợp đó, nó phải là chữ N.
05:26
Let's watch again.
29
326470
2200
Hãy xem lại.
05:37
How did you do? If it was easy for you to tell the difference, then I hope it will be
30
337970
6500
Bạn đã làm như thế nào? Nếu bạn dễ dàng nhận ra sự khác biệt, thì tôi hy vọng
05:44
easy for you to pronounce them differently as well. A lot of people have difficulty with
31
344470
3860
bạn cũng sẽ dễ dàng phát âm chúng theo cách khác . Rất nhiều người gặp khó khăn khi
05:48
ending in an N vs. an NG. If you're one of those people, practice with a mirror lists
32
348330
6970
kết thúc bằng N so với NG. Nếu bạn là một trong những người đó, hãy thực hành với một danh sách
05:55
of words and watch your mouth to make sure it takes the correct position.
33
355300
5630
các từ trong gương và quan sát miệng của bạn để đảm bảo rằng nó ở đúng vị trí.
06:00
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
34
360930
4970
Vậy là xong, cảm ơn rất nhiều vì đã sử dụng Rachel's English.
06:05
Don't stop there. Have fun with my real-life English videos. Or get more comfortable with
35
365900
5910
Đừng dừng lại ở đó. Chúc các bạn vui vẻ với các video tiếng Anh thực tế của tôi. Hoặc cảm thấy thoải mái hơn với
06:11
the IPA in this play list. Learn about the online courses I offer, or check out my latest
36
371810
5930
IPA trong danh sách phát này. Tìm hiểu về các khóa học trực tuyến mà tôi cung cấp hoặc xem video mới nhất của tôi
06:17
video.
37
377740
500
.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7