How to End a Word in N [n] or NG [ŋ]: American English Pronunciation

In this American English pronunciation video, we're going to test your ability to identify

En este video de pronunciación del inglés americano, vamos a evaluar tu habilidad para identificar

the N and NG sounds.

los sonidos N y NG.

I've already done some work on the N and NG, but, to recap: the N sound is made when the

Ya he trabajado un poco con la N y la NG, pero, para recapitular: el sonido de la N se produce cuando la

front part of the tongue reaches up and touches just behind the front teeth: nn, nn. The NG

parte frontal de la lengua se eleva y toca justo detrás de los dientes frontales: nn, nn. El NG

is made at the back of the mouth: ng, ng. The back part of the tongue reaches up and

se hace en la parte posterior de la boca: ng, ng. La parte posterior de la lengua se eleva y

touches here. The soft palate comes down to meet it, ng. The tip of the tongue remains

toca aquí. El paladar blando desciende para encontrarlo, ng. La punta de la lengua permanece

forward and down. So, the two positions are very different. N: nn, and NG: ng. In this

hacia adelante y hacia abajo. Entonces, las dos posiciones son muy diferentes. N: nn y NG: ng. En este

video, you're going to see words with no sound, and I want you to guess if it ends in an N

video, van a ver palabras sin sonido, y quiero que adivinen si terminan en N

or an NG. Because the positions are so different, it should be very easy to see.

o NG. Debido a que las posiciones son tan diferentes , debería ser muy fácil de ver.

What is the final position you see here? You see a good bit of the tongue with the tongue

¿Cuál es la posición final que ves aquí? Ves una buena parte de la lengua con la

tip down, that means the tongue is up in the back, so it must be the NG. Watch again.

punta de la lengua hacia abajo, eso significa que la lengua está hacia arriba en la parte posterior, por lo que debe ser el NG. Mira de nuevo.

What position is this? Looks like the tongue tip is up at the roof of the mouth. Let's

¿Qué puesto es este? Parece que la punta de la lengua está en el techo de la boca. Miremos de

watch again, and see if you can see the tongue flick up at the end. It must be an N.

nuevo, y veamos si puedes ver la lengua levantarse al final. Debe ser una N.

What position is this? The mouth looks dark inside. That must mean what's happening is

¿Qué posición es esta? La boca se ve oscura por dentro. Eso debe significar que lo que está pasando está

happening at the back. So, it must be an NG.

pasando en la parte de atrás. Por lo tanto, debe ser un NG.

Hmm. It's hard to tell what's going on here, as the jaw is quite closed. But, it does look

Mmm. Es difícil saber qué está pasando aquí, ya que la mandíbula está bastante cerrada. Pero

like the tongue tip is down, and the tongue is raised in the back. That must be NG.

parece que la punta de la lengua está hacia abajo y la lengua está levantada en la parte posterior. Eso debe ser NG.

What sound is this? It's pretty clear that the tongue tip is raised, touching the roof

¿Qué sonido es este? Es bastante claro que la punta de la lengua está levantada, tocando el techo

of the mouth. That must be an N.

de la boca. Eso debe ser una N.

Again, it's quite clear that the tongue tip is raised, touching the roof of the mouth.

Una vez más, está bastante claro que la punta de la lengua está levantada, tocando el techo de la boca.

This must be an N.

Esto debe ser una N.

The space inside the mouth is dark, it's a bit hard to see what's happening. That must

El espacio dentro de la boca está oscuro, es un poco difícil ver lo que está pasando. Eso debe

mean the tongue is raising in the back, and not in the front. So, this must be an NG.

significar que la lengua está levantada por atrás y no por delante. Entonces, esto debe ser un NG.

Here, after having said this would be an easy exercise, I see it's not so easy. Again, there's

Aquí, después de haber dicho que sería un ejercicio fácil, veo que no es tan fácil. Una vez más, no hay

not much jaw drop here. Yet, it does look like the tongue is down in the front and raised

mucho que dejar boquiabierto aquí. Sin embargo, parece que la lengua está hacia abajo en la parte delantera y levantada

in the back. So, it must be an NG.

en la parte posterior. Por lo tanto, debe ser un NG.

You can see the tongue tip raised in the front, touching the roof of the mouth. This is an N.

Puedes ver la punta de la lengua levantada en el frente, tocando el techo de la boca. Esta es una N.

Here it's clear: tongue up in the back, down in the front. It's an NG sound.

Aquí está claro: lengua arriba atrás, abajo adelante. Es un sonido NG.

Did you see the tongue tip come up? I think I did, too. In that case, it must be an N.

¿Has visto salir la punta de la lengua? Creo que yo también lo hice. En ese caso, debe ser una N.

Let's watch again.

Veamos de nuevo.

How did you do? If it was easy for you to tell the difference, then I hope it will be

¿Como hiciste? Si fue fácil para ti notar la diferencia, entonces espero que también sea

easy for you to pronounce them differently as well. A lot of people have difficulty with

fácil para ti pronunciarlos de manera diferente. Mucha gente tiene dificultades para

ending in an N vs. an NG. If you're one of those people, practice with a mirror lists

terminar en N frente a NG. Si eres una de esas personas, practica con un espejo listas

of words and watch your mouth to make sure it takes the correct position.

de palabras y observa tu boca para asegurarte de que tome la posición correcta.

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

Eso es todo, y muchas gracias por usar Rachel's English.

Don't stop there. Have fun with my real-life English videos. Or get more comfortable with

No te detengas allí. Diviértete con mis videos en inglés de la vida real. O ponte más cómodo con

the IPA in this play list. Learn about the online courses I offer, or check out my latest

la IPA en esta lista de reproducción. Obtenga información sobre los cursos en línea que ofrezco o vea mi último

video.

video.