ENGLISH VOCABULARY – Words for Fruit! – American English Pronunciation | Rachel’s English Vocabulary

474,884 views ・ 2018-08-07

Rachel's English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
We're heading into the grocery store to go shopping for some fruits for a fruits vocabulary video.
0
0
8000
نحن نتجه إلى متجر البقالة للذهاب للتسوق لشراء بعض الفواكه لمشاهدة فيديو مفردات الفاكهة.
00:08
1
8000
5940
00:13
Delicious-looking watermelon.
2
13940
4340
بطيخ لذيذ المظهر.
00:18
There's a good one.
3
18280
3620
هناك فكرة جيدة.
00:21
Okay, so I didn't get too much footage in the store
4
21900
3280
حسنًا ، لم أحصل على الكثير من اللقطات في المتجر
00:25
but did you hear what that melon was called?
5
25180
2600
ولكن هل سمعت ما يُسمى ذلك البطيخ؟
00:27
It's called watermelon.
6
27780
1880
إنه يسمى بطيخ.
00:29
Probably my favorite melon.
7
29660
2520
ربما البطيخ المفضل لدي.
00:32
Watermelon is a compound word and with compound words, we put stress on the first word.
8
32180
5400
البطيخ هو كلمة مركبة ومع الكلمات المركبة ، فإننا نركز على الكلمة الأولى.
00:37
In this case, it's the word water.
9
37580
2640
في هذه الحالة ، إنها كلمة ماء.
00:40
That's actually a pretty tough word and I have a whole fun video on how to pronounce that word.
10
40220
5460
هذه في الواقع كلمة صعبة للغاية ولدي فيديو ممتع كامل حول كيفية نطق هذه الكلمة.
00:45
I'll be sure to put a link to that video at the end of this one.
11
45680
3900
سأكون متأكدًا من وضع رابط لهذا الفيديو في نهاية هذا الفيديو.
00:49
We have a Flap T in ‘water’, then the word ‘melon’.
12
49580
3660
لدينا فلاب تي في "ماء" ، ثم كلمة "بطيخ".
00:53
There's secondary stress on ‘mel’.
13
53240
3000
هناك ضغط ثانوي على "ميل".
00:56
So the main stress is on wa—.
14
56240
3020
لذا فإن الضغط الرئيسي ينصب على WA—.
00:59
Watermelon.
15
59260
3720
بطيخ.
01:02
Don't let that ON ending fool you. It's a schwa.
16
62980
3700
لا تدع هذه النهاية تخدعك. إنها schwa.
01:06
Un, un, un.
17
66680
1840
الأمم المتحدة ، الأمم المتحدة.
01:08
Said very quickly.
18
68520
1520
قال بسرعة كبيرة.
01:10
Watermelon.
19
70040
1480
بطيخ.
01:11
Watermelon.
20
71520
1220
بطيخ.
01:12
Try that with me.
21
72740
1800
جرب ذلك معي.
01:14
Watermelon.
22
74540
1300
بطيخ.
01:15
Delicious-looking watermelon.
23
75840
4040
بطيخ لذيذ المظهر.
01:19
There's a good one.
24
79880
3740
هناك فكرة جيدة. لقد
01:23
We actually bought a bunch of fruits and took them home
25
83620
2840
اشترينا بالفعل مجموعة من الفاكهة وأخذناها إلى المنزل ،
01:26
so let's go back to my Kitchen.
26
86460
1820
لذا دعنا نعود إلى مطبخي.
01:28
But first, let's take a look at the word ‘fruit’.
27
88280
3360
لكن أولاً ، دعنا نلقي نظرة على كلمة "فاكهة".
01:31
It has the FR consonant Cluster: frr, frr, then the OO vowel: froo— and the T.
28
91640
8980
يحتوي على مجموعة FR الساكنة: frr ، frr ، ثم حرف OO: froo - و T.
01:40
The ending T will be a Stop T if it's at the end of a thought group
29
100620
3940
ستكون النهاية T هي Stop T إذا كانت في نهاية مجموعة فكرية
01:44
or followed by a consonant.
30
104560
2400
أو متبوعة بحرف ساكن.
01:46
Fruit.
31
106960
780
فاكهة.
01:47
Fruit.
32
107740
1360
فاكهة.
01:49
It will be a Flap T if it links into a vowel or diphthong.
33
109100
4040
سيكون رفرف T إذا كان مرتبطًا بحرف متحرك أو diphthong.
01:53
Fruit in— fruit in— rarara—fruit in— fruit in the salad.
34
113140
6140
الفاكهة في - فاكهة في - ررارا - فاكهة في - فاكهة في السلطة.
01:59
Apple.
35
119280
1520
تفاحة.
02:00
Apple.
36
120800
1900
تفاحة.
02:02
Apple.
37
122700
700
تفاحة.
02:03
We have 2 letter Ps in this word but together, they make just one P sound.
38
123400
5020
لدينا حرفان Ps في هذه الكلمة ، لكنهما معًا ، يصدران صوت P واحد فقط.
02:08
The second syllable is unstressed and it's just the dark L.
39
128420
3240
المقطع الثاني غير مضغوط وهو فقط المظلمة L.
02:11
Uhl, uhl.
40
131660
1420
Uhl، uhl.
02:13
Apple.
41
133080
1560
تفاحة.
02:14
Apple.
42
134640
800
تفاحة.
02:15
For the stressed vowel AH, you may find you pronounce it better
43
135440
4420
بالنسبة إلى حرف العلة المجهد AH ، قد تجد أنك تنطقه بشكل أفضل
02:19
if you lift your upper lip just a little Bit.
44
139860
4980
إذا رفعت شفتك العليا قليلاً.
02:24
Ah.
45
144840
1080
آه.
02:25
Back of the tongue should be lifted.
46
145920
2120
يجب رفع الجزء الخلفي من اللسان.
02:28
Apple.
47
148040
1260
تفاحة.
02:29
Say it with me.
48
149300
1720
قلها معي.
02:31
Apple.
49
151020
2300
تفاحة.
02:33
Apple.
50
153320
1560
تفاحة.
02:34
Apple.
51
154880
1860
تفاحة.
02:36
David ate our last banana so here's a photo of a banana.
52
156740
4240
ديفيد أكل موزتنا الأخيرة وهذه صورة موزة.
02:40
Banana.
53
160980
1360
موز.
02:42
This word is filled with 3 A's
54
162340
2300
تمتلئ هذه الكلمة بـ 3 حروف
02:44
but we don't pronounce them all the same way because of syllable stress.
55
164640
4180
لكننا لا ننطقها كلها بنفس الطريقة بسبب ضغط المقطع.
02:48
The stressed syllable in this word is the second one.
56
168820
3100
المقطع اللفظي في هذه الكلمة هو الثاني.
02:51
Naaaa.
57
171920
2740
ناء.
02:54
Which has the AH as in bat vowel sound.
58
174660
3220
الذي يحتوي على AH كما في صوت حرف الخفافيش.
02:57
Banana.
59
177880
1540
موز.
02:59
Because the AH vowel comes before the nasal consonant N, it's not a pure AH vowel.
60
179420
6160
نظرًا لأن حرف العلة AH يأتي قبل الحرف الساكن الأنفي N ، فهو ليس حرف متحرك AH خالص.
03:05
We'll relax it into the vowel before N: banaaa—
61
185580
6440
سنرخيها في حرف العلة قبل N: banaaa -
03:12
banaaa— banaaan— banana.
62
192020
5080
banaaa - banaaan - موز.
03:17
The other two syllables are unstressed and use the schwa.
63
197100
4040
المقطعان الآخران غير مضغوطين ويستخدمان schwa.
03:21
Ba— na— ba— nan— na— Banana.
64
201140
6160
Ba— na— ba— nan— na— الموز.
03:27
Say that with me.
65
207300
1740
قل ذلك معي.
03:29
Banana.
66
209040
1620
موز.
03:30
David ate our last banana. So here's a photo of a Banana.
67
210660
4080
ديفيد أكل موزتنا الأخيرة. هذه صورة موزة.
03:34
Blackberry, strawberry, blueberry.
68
214740
4020
توت اسود ، فراولة ، توت ازرق.
03:38
Not pictured, raspberry.
69
218760
4160
ليس في الصورة ، توت العليق.
03:42
So here, we have three berries.
70
222920
2580
إذن ، لدينا هنا ثلاث حبات.
03:45
Berry is a two-syllable word with stress on the first syllable.
71
225500
3780
بيري هي كلمة مكونة من مقطعين مع التأكيد على المقطع الأول.
03:49
It has the EH vowel followed by R.
72
229280
3240
يحتوي على حرف علة EH متبوعًا بـ R.
03:52
This sound combination is tricky because the R changes EH a little bit.
73
232520
5060
هذا الجمع الصوتي صعب لأن R يغير EH قليلاً.
03:57
We don't have as much jaw drop as we would for a pure EH vowel.
74
237580
4500
ليس لدينا الكثير من الفك كما هو الحال بالنسبة لحرف متحرك EH خالص.
04:02
Eh— Air.
75
242080
4260
إيه - الهواء.
04:06
Bear.
76
246340
1560
دُبٌّ.
04:07
Bea— Eh.
77
247900
2660
بيا - إيه.
04:10
You can see I'm dropping my jaw more for the pure Vowel.
78
250560
4480
يمكنك أن ترى أنني أسقط فكي أكثر من أجل حرف العلة الخالص.
04:15
Berry.
79
255040
1620
بيري.
04:16
Berry.
80
256660
1200
بيري.
04:17
I mentioned four kinds of berries.
81
257860
3040
ذكرت أربعة أنواع من التوت.
04:20
Blackberry, strawberry, blueberry.
82
260900
3980
توت اسود ، فراولة ، توت ازرق.
04:24
Not pictured, raspberry.
83
264880
3920
ليس في الصورة ، توت العليق.
04:28
Blackberry, Strawberry, Blueberry, and Raspberry.
84
268800
4860
التوت والفراولة والتوت والتوت.
04:33
These are all four compound Words.
85
273660
2380
هذه كلها أربع كلمات مركبة.
04:36
With compound words, stress is always on the first word.
86
276040
3380
مع الكلمات المركبة ، يكون التشديد دائمًا على الكلمة الأولى.
04:39
Black, blue, straw, rasp.
87
279420
4340
أسود ، أزرق ، قش ، عرموش.
04:43
Blackberry.
88
283760
1560
بلاك بيري.
04:45
Blueberry.
89
285320
1160
توت.
04:46
In all four of these three syllable words, the first syllable is stressed.
90
286480
5240
في كل الكلمات الأربعة من هذه المقاطع الثلاثة ، يتم التأكيد على المقطع الأول.
04:51
Blackberry.
91
291720
1660
بلاك بيري.
04:53
Strawberry.
92
293380
1460
الفراولة.
04:54
Blueberry.
93
294840
1700
توت.
04:56
Raspberry.
94
296540
1640
توت العُليق.
04:58
Notice the P in raspberry is silent.
95
298180
3480
لاحظ أن حرف P في توت العليق صامت.
05:01
We don't say it at all.
96
301660
1920
نحن لا نقول ذلك على الإطلاق.
05:03
Say these with me: blackberry, strawberry, Blueberry, raspberry.
97
303580
9140
قل هذه معي: توت أسود ، فراولة ، توت أزرق ، توت العليق.
05:12
Blackberry, Strawberry, blueberry.
98
312720
3800
توت اسود ، فراولة ، توت ازرق.
05:16
Not pictured, Raspberry.
99
316520
3560
غير مصور يا توت العليق.
05:20
A similar word to ‘berry’ is ‘pear’.
100
320080
3620
كلمة مشابهة لكلمة "بيري" هي "كمثرى".
05:23
Bear.
101
323700
1740
دُبٌّ.
05:25
Pear.
102
325440
1700
كُمَّثرَى.
05:27
I didn't get a video clip of a pear but this is a picture of a pear.
103
327140
4040
لم أحصل على مقطع فيديو للكمثرى لكن هذه صورة كمثرى.
05:31
Sometimes we use the term pear-shaped to describe a body.
104
331180
4340
نستخدم أحيانًا مصطلح شكل الكمثرى لوصف الجسم.
05:35
Bigger through the thighs and hips and more tapered up top.
105
335520
3260
أكبر من خلال الفخذين والوركين وأكثر مدبب في الأعلى.
05:38
Pear.
106
338780
1200
كُمَّثرَى.
05:39
Pear is just like bear except the first sound is unvoiced.
107
339980
5660
الكمثرى مثل الدب ماعدا الصوت الأول غير مسموع.
05:45
Instead of voiced.
108
345640
1160
بدلا من صوتي.
05:46
Bbb—
109
346800
1620
بي بي بي -
05:48
pear.
110
348420
1760
كمثرى.
05:50
Pear.
111
350180
700
05:50
Less jaw drop than we would have for a pure EH.
112
350880
3740
كُمَّثرَى.
انخفاض الفك أقل مما سيكون عليه الحال مع EH النقي.
05:54
Pear.
113
354620
1440
كُمَّثرَى.
05:56
Cantaloupe.
114
356060
1600
الشمام.
05:57
We took video of in the Store, pictures of.
115
357660
3640
التقطنا مقطع فيديو في المتجر ، صور.
06:01
I couldn't find that video of the cantaloupe so here's an Image.
116
361300
3800
لم أتمكن من العثور على مقطع الفيديو الخاص بالشمام ، لذا ها هي صورة.
06:05
It has that rough skin and that sweet soft orange meat inside.
117
365100
5360
لها جلد خشن ولحم برتقالي ناعم حلو بالداخل.
06:10
Cantaloupe.
118
370460
1080
الشمام.
06:11
This is a word that will teach you not to trust English spelling.
119
371540
3820
هذه كلمة ستعلمك ألا تثق في تهجئة اللغة الإنجليزية. تم
06:15
The first syllable is stressed.
120
375360
2100
التأكيد على المقطع الأول.
06:17
It uses the AH as in bat vowel.
121
377460
3220
يستخدم AH كما هو الحال في حرف علة الخفافيش.
06:20
Just like with banana, it's not a pure AH because it's followed by N.
122
380680
5180
تمامًا كما هو الحال مع الموز ، إنه ليس AH نقيًا لأنه يتبعه N.
06:25
Caa— ah, ah.
123
385860
2200
Caa - آه ، آه.
06:28
Relax the back of the tongue, we get that AH sound.
124
388060
3320
قم بإرخاء الجزء الخلفي من اللسان ، نحصل على صوت AH.
06:31
Caa— ah.
125
391380
1900
كا ، آه.
06:33
Can— Cantaloupe.
126
393280
3200
كان - الشمام.
06:36
You probably noticed I'm not pronouncing the T.
127
396480
2860
ربما لاحظت أنني لا أنطق حرف T.
06:39
Like in the words ‘interview’ and ‘intermission’, the T is often dropped after N.
128
399340
6060
كما هو الحال في الكلمتين "مقابلة" و " استراحة" ، غالبًا ما يتم إسقاط حرف T بعد N.
06:45
You just pronounce the N.
129
405400
2360
أنت فقط تنطق N.
06:47
Cantaloupe.
130
407760
1180
06:48
Cantaloupe.
131
408940
2500
الشمام.
06:51
You can make the True T: cantaloupe, cantaloupe,
132
411440
4200
يمكنك صنع True T: cantaloupe ، cantaloupe ،
06:55
but listen to how I said it in the kitchen when I wasn't thinking about pronunciation.
133
415640
5000
لكن استمع إلى كيف قلت ذلك في المطبخ عندما لم أفكر في النطق.
07:00
Cantaloupe.
134
420640
1980
الشمام.
07:02
We took video of in the store, pictures of.
135
422620
3600
أخذنا فيديو في المتجر ، صور.
07:06
Cantaloupe.
136
426220
1220
الشمام.
07:07
I dropped the T.
137
427440
1240
لقد أسقطت حرف T. كما أن
07:08
The spelling of the last syllable can also cause confusion.
138
428680
3300
تهجئة المقطع الأخير يمكن أن تسبب ارتباكًا.
07:11
This is the OH as in No diphthong and the final E is silent.
139
431980
4180
هذا هو OH كما في No diphthong والنهائي E صامت.
07:16
Lope.
140
436160
920
تبختر.
07:17
Lope.
141
437080
1120
تبختر.
07:18
Cantaloupe.
142
438200
1240
الشمام.
07:19
Try that with me.
143
439440
1640
جرب ذلك معي.
07:21
Cantaloupe.
144
441080
1680
الشمام.
07:22
Cantaloupe.
145
442760
1640
الشمام.
07:24
We took video of in the store, pictures of.
146
444400
3300
أخذنا فيديو في المتجر ، صور.
07:27
Cherries.
147
447700
1200
الكرز.
07:28
Not to be confused with a cherry tomato.
148
448900
3200
لا ينبغي الخلط بينه وبين الطماطم الكرزية.
07:32
Cherries.
149
452100
1500
الكرز.
07:33
Cherry this is just like berry except it starts with the CH consonant,
150
453600
5220
الكرز هذا مثل التوت تمامًا إلا أنه يبدأ بحرف CH ساكن ،
07:38
ch— cherry.
151
458820
2340
ch— cherry.
07:41
Two syllables with stress on the first syllable.
152
461160
3380
مقطعين مع الضغط على المقطع الأول.
07:44
Cher— The first syllable sounds just like a chair you sit in.
153
464540
4700
Cher— المقطع الأول يبدو تمامًا مثل كرسي تجلس عليه.
07:49
Cher— cher— cherry.
154
469240
4200
Cher— cherry— cherry.
07:53
Say that with me.
155
473440
1800
قل ذلك معي.
07:55
Cherry.
156
475240
2260
الكرز.
07:57
Cherries.
157
477500
1120
الكرز.
07:58
Not to be confused with a cherry tomato.
158
478620
3240
لا ينبغي الخلط بينه وبين الطماطم الكرزية.
08:01
Cherries.
159
481860
1560
الكرز.
08:03
I talked about a cherry tomato.
160
483420
2160
لقد تحدثت عن طماطم كرزية.
08:05
That's a kind of tomato that's small like a cherry.
161
485580
3160
هذا نوع من الطماطم صغير مثل الكرز.
08:08
We'll go over the pronunciation of ‘tomato’ later when we study vegetable vocabulary in another video.
162
488740
7380
سنستعرض نطق "الطماطم" لاحقًا عندما ندرس مفردات الخضروات في فيديو آخر. كما
08:16
You know, I didn't get a good video of grapes.
163
496120
3300
تعلم ، لم أحصل على فيديو جيد عن العنب.
08:19
We have green grapes, and red grapes, and also concord grapes.
164
499420
4460
لدينا عنب أخضر ، وعنب أحمر ، وكذلك عنب كونكورد.
08:23
Grapes can have seeds or not.
165
503880
2580
العنب يمكن أن يكون له بذور أم لا.
08:26
Grapes has the GR cluster.
166
506460
2340
العنب لديه مجموعة GR.
08:28
Lip position doesn't matter for the G, so your lips will already be rounding for the R.
167
508800
5400
لا يهم موضع الشفة بالنسبة إلى حرف G ، لذا ستكون شفتيك مستديرة بالفعل لمجموعة R.
08:34
Grr, grr, gra—
168
514200
3280
Grr و grr و gra—
08:37
AI diphthong, PS cluster.
169
517480
2920
AI diphthong و PS.
08:40
Grapes.
170
520400
1480
العنب.
08:41
Grapes.
171
521880
1520
العنب.
08:43
Red, green, both of these begin with the R or an R cluster so again, lip rounding.
172
523400
8100
أحمر ، أخضر ، كلاهما يبدأ بالعنقود R أو R لذا مرة أخرى ، تقريب الشفاه.
08:51
Red, green, grapes.
173
531500
6300
أحمر ، أخضر ، عنب.
08:57
Red grapes.
174
537800
2020
العنب الأحمر.
08:59
Green grapes.
175
539820
2280
العنب الأخضر.
09:02
Concord grapes make great juice, great jams, and I even have a great pie recipe for concord grapes.
176
542100
8140
عنب كونكورد يصنع عصيرًا رائعًا ومربى رائعة ، ولدي حتى وصفة فطيرة رائعة لعنب الكونكورد.
09:10
Stress is on the first syllable.
177
550240
2020
الضغط على المقطع الأول.
09:12
K consonant, AW vowel, then the NG sound.
178
552260
4400
حرف K ساكن ، حرف حرف AW ، ثم صوت NG.
09:16
Concord.
179
556660
2300
كونكورد.
09:18
The letter N is usually pronounced as NG when it's followed by G or K.
180
558960
5000
عادة ما يتم نطق الحرف N كـ NG عندما يتبعه G أو K.
09:23
So the back of the tongue lifts to touch the soft palate to make the NG sound.
181
563960
4600
لذلك يرتفع الجزء الخلفي من اللسان ليلامس الحنك الرخو لإصدار صوت NG.
09:28
Concord.
182
568560
2900
كونكورد.
09:31
Then a quick unstressed syllable, K sound, schwa R.
183
571460
4060
ثم مقطع لفظي غير مضغوط سريعًا ، صوت K ، سلك schwa R.
09:35
Cord, cord, cord.
184
575520
2760
سلك ، سلك ، سلك.
09:38
Concord.
185
578280
1300
كونكورد.
09:39
Concord grape.
186
579580
1860
عنب كونكورد.
09:41
Red grapes.
187
581440
1000
العنب الأحمر.
09:42
Green grapes.
188
582440
1200
العنب الأخضر.
09:43
Concord grapes.
189
583640
1400
عنب كونكورد.
09:45
Say these with me.
190
585040
1540
قل هذا معي.
09:46
Red grapes.
191
586580
1780
العنب الأحمر.
09:48
Green grapes.
192
588360
1660
العنب الأخضر.
09:50
Concord grapes.
193
590020
2160
عنب كونكورد.
09:52
I have an orange and a grapefruit.
194
592180
2960
لدي برتقالة وجريب فروت.
09:55
Let's slice them open.
195
595140
2680
دعونا نفتحها.
09:57
Not pictured, tangerine.
196
597820
3120
غير مصور ، اليوسفي.
10:00
There are actually lots of different citrus fruits, aren't there?
197
600940
4840
يوجد في الواقع الكثير من الفواكه الحمضية المختلفة ، أليس كذلك؟
10:05
Oops.
198
605780
1340
أُووبس.
10:07
Too many to put in one video about fruits.
199
607120
2520
هناك الكثير مما لا يمكن وضعه في فيديو واحد عن الفاكهة.
10:09
Okay, so here you can really see the difference.
200
609640
2840
حسنًا ، يمكنك هنا رؤية الفرق حقًا.
10:12
First of all size, but the grapefruit is that beautiful pink color inside and then orange is more orange.
201
612480
8040
أولا وقبل كل شيء الحجم ، ولكن الجريب فروت هو ذلك اللون الوردي الجميل من الداخل ثم البرتقالي هو اللون البرتقالي أكثر.
10:20
Orange, grapefruit, tangerine, citrus.
202
620520
4160
البرتقال والجريب فروت واليوسفي والحمضيات.
10:24
Orange.
203
624680
660
البرتقالي.
10:25
This word is known for having nothing that rhymes with it.
204
625340
3740
تشتهر هذه الكلمة بعدم وجود أي شيء يتناسب معها. يتم
10:29
It's pronounced with the AW as in law vowel.
205
629080
3400
نطقه مع AW كما هو الحال في حرف العلة في القانون.
10:32
And when that's followed by R, it's not pure.
206
632480
2520
وعندما يتبع ذلك R ، فهو ليس نقيًا.
10:35
We round the lips more, we pull the tongue back more.
207
635000
4080
نحن ندور الشفتين أكثر ، وننسحب اللسان أكثر.
10:39
Or, orrrr.
208
639080
3360
أو ، orrrr.
10:42
The second syllable is unstressed and said quickly.
209
642440
3900
المقطع الثاني غير مضغوط وقول بسرعة.
10:46
Orrr, ange, ange, ange, ange, ange, ange.
210
646340
4300
Orrr ، ange ، ange ، ange ، ange ، ange ، ange.
10:50
Super fast IH vowel, N, and then a J sound.
211
650640
4120
بسرعة فائقة حرف العلة IH ، N ، ثم صوت J.
10:54
Orrrr, ihnj.
212
654760
2060
أوررر ، إهنج.
10:56
Orange.
213
656820
1740
البرتقالي.
10:58
Say that with me.
214
658560
1540
قل ذلك معي.
11:00
Orange.
215
660100
1460
البرتقالي.
11:01
I have an orange and a grapefruit.
216
661560
3420
لدي برتقالة وجريب فروت.
11:04
Grapefruit.
217
664980
1320
جريب فروت.
11:06
A compound word of two words we've already studied.
218
666300
3300
كلمة مركبة من كلمتين درسناها بالفعل.
11:09
Grape and fruit.
219
669600
2560
العنب والفاكهة.
11:12
Do you remember what we said about stress in compound words?
220
672160
4200
هل تتذكر ما قلناه عن الضغط في الكلمات المركبة؟
11:16
It's the first word that’s stressed.
221
676360
2360
إنها الكلمة الأولى التي يتم التشديد عليها.
11:18
So, grape.
222
678720
1900
لذا ، العنب.
11:20
Grapefruit.
223
680620
1500
جريب فروت.
11:22
P is a stop consonant and we usually don't release stop consonants when followed by another consonant.
224
682120
7160
P عبارة عن حرف ساكن وقف ونحن عادة لا نحرر الحروف الساكنة للإيقاف عندما يتبعها حرف ساكن آخر.
11:29
Grapefruit.
225
689280
3360
جريب فروت.
11:32
Notice my Lips came together for the P but I didn't ppp—
226
692640
4240
لاحظ أن شفتي اجتمعت معًا من أجل P لكنني لم أقم
11:36
release the air before going to the F.
227
696880
2880
بإطلاق الهواء قبل الذهاب إلى F.
11:39
Grapefruit.
228
699760
3860
Grapefruit.
11:43
Grapefruit.
229
703620
820
جريب فروت.
11:44
Say that with me.
230
704440
1540
قل ذلك معي.
11:45
Grapefruit.
231
705980
1660
جريب فروت.
11:47
I have an orange and a grapefruit.
232
707640
2900
لدي برتقالة وجريب فروت.
11:50
Let's slice them open.
233
710540
2520
دعونا نفتحها.
11:53
Not pictured, tangerine.
234
713060
3360
غير مصور ، اليوسفي.
11:56
Tangerine.
235
716420
1480
يوسفي.
11:57
A three syllable word with stress on the last syllable.
236
717900
3740
كلمة من ثلاثة مقاطع مع التشديد على المقطع الأخير.
12:01
Tangerine.
237
721640
1280
يوسفي.
12:02
So the first two syllables are said a little more simply.
238
722920
3280
لذلك فإن المقطعين الأولين يقالان بشكل أكثر بساطة.
12:06
Tanger.
239
726200
540
12:06
Tanger.
240
726740
520
طنجة.
طنجة.
12:07
Tanger.
241
727260
1260
طنجة.
12:08
Tangerine.
242
728520
1960
يوسفي.
12:10
Tanger.
243
730480
1280
طنجة.
12:11
When the a vowel is followed by N like in this first syllable, remember it's not pure,
244
731760
5320
عندما يكون الحرف المتحرك متبوعًا بـ N مثل هذا المقطع الأول ، تذكر أنه ليس نقيًا ،
12:17
taah, taah, taaan, tanger, tanger, tanger, tangerine.
245
737080
7320
طه ، طه ، تعان ، طنجرة ، طنجرة ، يوسفي.
12:24
Tangerine.
246
744400
2060
يوسفي.
12:26
Tanger— ine.
247
746460
2720
يوسفي.
12:29
Tangerine.
248
749180
1340
يوسفي.
12:30
Say that with me.
249
750520
1440
قل ذلك معي.
12:31
Tangerine.
250
751960
2140
يوسفي.
12:34
Tangerine.
251
754100
1620
يوسفي.
12:35
Let's slice them open.
252
755720
2740
دعونا نفتحها.
12:38
Not Pictured, tangerine.
253
758460
3320
غير مصور، اليوسفي.
12:41
There are actually lots of different citrus fruits.
254
761780
3500
يوجد في الواقع الكثير من ثمار الحمضيات المختلفة.
12:45
Citrus.
255
765280
1300
الحمضيات.
12:46
The S sound is in there twice, at the beginning, and the end.
256
766580
4460
يوجد صوت S هناك مرتين ، في البداية والنهاية.
12:51
Once it's made with the letter C, and once with a letter S.
257
771040
3740
بمجرد تكوينه بالحرف C ، ومرة ​​أخرى بحرف S.
12:54
In the middle, we have the TR cluster.
258
774780
2500
في المنتصف ، لدينا مجموعة TR.
12:57
It's pretty common to turn the T into a CH in the TR cluster.
259
777280
4660
من الشائع جدًا تحويل T إلى CH في مجموعة TR.
13:01
Do you hear a CH?
260
781940
1660
هل تسمع CH؟
13:03
Citrus.
261
783600
1700
الحمضيات.
13:05
Ch—
262
785300
720
Ch—
13:06
Citch— citch—
263
786020
2820
Citch— citch—
13:08
Citrus.
264
788840
1860
الحمضيات.
13:10
Citrus.
265
790700
1220
الحمضيات.
13:11
First syllable stress.
266
791920
1760
أول إجهاد مقطع لفظي.
13:13
Say that with me.
267
793680
1560
قل ذلك معي.
13:15
Citrus.
268
795240
1560
الحمضيات.
13:16
I have an orange and a grapefruit let's slice them open.
269
796800
5420
لدي برتقالة وجريب فروت دعونا نفتحهما.
13:22
Not Pictured, tangerine.
270
802220
3360
غير مصور، اليوسفي.
13:25
There are actually lots of different citrus fruits.
271
805580
3500
يوجد في الواقع الكثير من ثمار الحمضيات المختلفة.
13:29
Aren't There? Oops.
272
809080
2520
الا يوجد؟ أُووبس.
13:31
Too many to put in one video about fruits.
273
811600
2680
هناك الكثير مما لا يمكن وضعه في فيديو واحد عن الفاكهة.
13:34
Another word that I didn't get video for is Kiwi.
274
814280
3340
كلمة أخرى لم أحصل على فيديو لها هي Kiwi.
13:37
Unlike many words in English, this word is pronounced just like it looks like it should be pronounced.
275
817620
6760
على عكس العديد من الكلمات في اللغة الإنجليزية ، يتم نطق هذه الكلمة تمامًا كما يبدو أنه يجب نطقها.
13:44
EE vowel in both syllables.
276
824380
2300
حرف العلة EE في كلا المقطعين.
13:46
First syllable is stressed.
277
826680
2020
تم التأكيد على المقطع الأول.
13:48
Kiwi.
278
828700
1760
كيوي.
13:50
Kiwi.
279
830460
1280
كيوي.
13:51
Say that with me.
280
831740
1660
قل ذلك معي.
13:53
Kiwi.
281
833400
1300
كيوي.
13:54
Lemon.
282
834700
1340
ليمون.
13:56
We also have Limes.
283
836040
2460
لدينا أيضا لايمز.
13:58
Lemon and lime.
284
838500
3820
الليمون والجير.
14:02
Lemon.
285
842320
800
ليمون.
14:03
A two-syllable word with stress on the first syllable.
286
843120
3740
كلمة من مقطعين مع التشديد على المقطع الأول.
14:06
The L is a light L because it begins the word.
287
846860
3360
الحرف L هو L خفيف لأنه يبدأ الكلمة.
14:10
Then we have the EH as in bed vowel.
288
850220
2500
ثم لدينا EH مثل حرف علة السرير.
14:12
Le— lemon.
289
852720
3320
لو ليمون.
14:16
The last syllable uses the schwa though you don't really need to think about it,
290
856040
4080
يستخدم المقطع الأخير schwa على الرغم من أنك لست بحاجة إلى التفكير في الأمر ،
14:20
you can just move from M into N.
291
860120
2600
يمكنك فقط الانتقال من M إلى N.
14:22
Mnn, mnn, mnn, mnn.
292
862720
3000
Mnn و mnn و mnn و mnn.
14:25
The schwa will happen automatically.
293
865720
2040
ستحدث schwa تلقائيًا.
14:27
Lemon.
294
867760
1440
ليمون.
14:29
Lemon.
295
869200
820
ليمون.
14:30
Say that with me.
296
870020
1700
قل ذلك معي.
14:31
Lemon.
297
871720
1680
ليمون.
14:33
Lemon.
298
873400
1480
ليمون.
14:34
We also have limes.
299
874880
2440
لدينا أيضا الليمون الحامض.
14:37
Lemon and lime.
300
877320
4120
الليمون والجير.
14:41
Lime.
301
881440
1160
جير.
14:42
One syllable using the AI as in buy diphthong.
302
882600
3020
مقطع واحد باستخدام الذكاء الاصطناعي كما هو الحال في شراء diphthong.
14:45
This is another light L because L is at the beginning of the word.
303
885620
3220
هذا ضوء آخر L لأن L في بداية الكلمة.
14:48
Lai, lai, then the M consonant.
304
888840
3560
لاي ، لاي ، ثم الحرف M الساكن.
14:52
Lime.
305
892400
1380
جير.
14:53
Lips come together.
306
893780
2080
تجتمع الشفاه.
14:55
Lime.
307
895860
1320
جير.
14:57
Try that with me.
308
897180
1920
جرب ذلك معي.
14:59
Lime.
309
899100
1500
جير.
15:00
Lemon.
310
900600
1420
ليمون.
15:02
We also have Limes.
311
902020
2500
لدينا أيضا لايمز.
15:04
Lemon and lime.
312
904520
3760
الليمون والجير.
15:08
Mango.
313
908280
760
مانجو.
15:09
Let's cut this one open.
314
909040
1940
دعونا نفتح هذا. من
15:10
Mangoes are really hard to cut because they have that huge pit in the middle.
315
910980
8460
الصعب حقًا قطع المانجو لأن لديهم تلك الحفرة الضخمة في المنتصف.
15:19
They're really sweet.
316
919440
1040
إنها حقًا حلوة.
15:20
This one's organic.
317
920480
1760
هذا عضوي.
15:22
Mango.
318
922240
1040
مانجو.
15:23
Pit.
319
923280
640
15:23
Organic.
320
923920
1640
حفرة.
عضوي.
15:25
When we learned the word ‘banana’, I said how the AH vowel is not pure before an N sound.
321
925560
6400
عندما تعلمنا كلمة "موز" ، قلت كيف أن حرف العلة AH ليس نقيًا قبل صوت N.
15:31
Naaan.
322
931960
2300
نعان.
15:34
The AH vowel is also not pure before an NG consonant.
323
934260
4540
كما أن حرف العلة AH ليس نقيًا قبل الحرف الساكن NG.
15:38
A pure vowel would sound like this: ah, mah, mango, mango.
324
938800
7780
قد يبدو حرف العلة الخالص مثل هذا: آه ، ماه ، مانجو ، مانجو.
15:46
But we say: mango, mango.
325
946580
3660
لكننا نقول: مانجو ، مانجو.
15:50
So before NG, the AH vowel changes to a sound that's more like the AY diphthong.
326
950240
5800
لذلك قبل NG ، يتغير حرف العلة AH إلى صوت يشبه صوت AY diphthong.
15:56
Mango.
327
956040
1120
مانجو.
15:57
Maay— maay, aay.
328
957160
3620
ماي - ماي ، آه.
16:00
Mango.
329
960780
1540
مانجو.
16:02
So we have the NG sound then a hard G.
330
962320
2700
إذن لدينا صوت NG ثم صوت G.Maango الصعب
16:05
Maaango.
331
965020
2800
.
16:07
Mango.
332
967820
1460
مانجو.
16:09
Stress is on the first syllable.
333
969280
2240
الضغط على المقطع الأول.
16:11
Mango.
334
971520
1500
مانجو.
16:13
Try that with me.
335
973020
1400
جرب ذلك معي.
16:14
Mango.
336
974420
1740
مانجو.
16:16
Mango.
337
976160
800
16:16
Let's cut this one open.
338
976960
1920
مانجو.
دعونا نفتح هذا. من
16:18
Mangoes are really hard to cut because they have that huge pit in the middle.
339
978880
5000
الصعب حقًا قطع المانجو لأن لديهم تلك الحفرة الضخمة في المنتصف.
16:23
I said pit here and earlier I said seed when I was talking about grapes.
340
983880
5300
لقد قلت حفرة هنا وقبل ذلك قلت البذور عندما كنت أتحدث عن العنب.
16:29
Pit and seed.
341
989180
2340
الحفرة والبذور.
16:31
With pit, we have the P consonant, IH as in sit vowel, and the T.
342
991520
5080
مع الحفرة ، لدينا حرف P ساكن ، IH مثل حرف متحرك الجلوس ، و T.
16:36
Ending T's are Stop T's if they’re at the end of a thought group or followed by a consonant.
343
996600
5480
Ending T's هي Stop T إذا كانت في نهاية مجموعة فكرية أو متبوعة بحرف ساكن.
16:42
Pit.
344
1002080
1220
حفرة.
16:43
Seed.
345
1003300
1460
بذرة.
16:44
S consonant, EE vowel, and the D Consonant.
346
1004760
3560
حرف S ، حرف متحرك EE ، وحرف حرف D.
16:48
Seed sounds longer than pit, doesn't it?
347
1008320
3360
تبدو البذور أطول من الحفرة ، أليس كذلك؟
16:51
That's because of the voiced ending versus unvoiced ending.
348
1011680
4000
هذا بسبب النهاية الصوتية مقابل النهاية الصامتة.
16:55
The unvoiced sound, T, makes the word a little shorter.
349
1015680
3820
الصوت غير المنقطع ، T ، يجعل الكلمة أقصر قليلاً.
16:59
Pit.
350
1019500
1160
حفرة.
17:00
The voiced ending D makes the vowel a little longer.
351
1020660
3980
تجعل النهاية الصوتية D الحرف المتحرك أطول قليلاً.
17:04
Seed.
352
1024640
1220
بذرة.
17:05
Pit.
353
1025860
1240
حفرة.
17:07
Seed.
354
1027100
1160
بذرة.
17:08
Say those with me.
355
1028260
1620
قل هذا معي.
17:09
Pit.
356
1029880
1620
حفرة.
17:11
Seed.
357
1031500
1640
بذرة. من
17:13
Mangoes are really hard to cut because they have that huge pit in the middle.
358
1033140
8520
الصعب حقًا قطع المانجو لأن لديهم تلك الحفرة الضخمة في المنتصف.
17:21
They're really sweet.
359
1041660
1000
إنها حقًا حلوة.
17:22
This one's organic.
360
1042660
1800
هذا عضوي.
17:24
Organic.
361
1044460
1160
عضوي.
17:25
Not using artificial chemicals when growing the fruit.
362
1045620
4000
عدم استخدام مواد كيميائية صناعية عند زراعة الفاكهة.
17:29
A three-syllable word with middle syllable stress, just like with orange.
363
1049620
5220
كلمة من ثلاثة مقاطع لفظية ذات إجهاد لفظي متوسط ، تمامًا مثل اللون البرتقالي.
17:34
The first syllable has a modified AW vowel where the lips round more than normal: or, or, organic.
364
1054840
9160
يحتوي المقطع الأول على حرف متحرك AW معدل حيث تدور الشفاه أكثر من المعتاد: أو ، أو عضوي.
17:44
The stressed syllable is just like banana, nan, where the AH vowel is more like: aayyaa— aayyaa— Organic.
365
1064000
11140
المقطع اللفظي مشابه تمامًا للموز ، نان ، حيث يكون حرف العلة AH أشبه بـ: aayyaa - aayyaa - عضوي.
17:55
Because it's followed by an N.
366
1075140
1860
لأنه يتبعه N.
17:57
Organic.
367
1077000
1400
Organic.
17:58
Try that with me.
368
1078400
1520
جرب ذلك معي.
17:59
Organic.
369
1079920
2020
عضوي.
18:01
They're really sweet.
370
1081940
1000
إنها حقًا حلوة.
18:02
This one's organic.
371
1082940
2020
هذا عضوي.
18:04
Peach.
372
1084960
740
خَوخ.
18:05
It's like a nectarine but it's fuzzy.
373
1085700
3540
إنه مثل الرحيق لكنه غامض.
18:09
Peach.
374
1089240
2800
خَوخ.
18:12
Peach and nectarine.
375
1092040
1960
خوخ ونكتارين.
18:14
Peach is one syllable with the EE as in She vowel, P peach, the final consonant is the CH sound.
376
1094000
8440
الخوخ هو مقطع لفظي مع EE كما هو الحال في She vowel ، Peach ، الحرف الساكن الأخير هو صوت CH.
18:22
Peach.
377
1102440
1160
خَوخ.
18:23
Say that with me.
378
1103600
1540
قل ذلك معي.
18:25
Peach.
379
1105140
1560
خَوخ.
18:26
Nectarine.
380
1106700
1140
زليقة.
18:27
Just like tangerine, it's a three syllable word with stress on the last syllable.
381
1107840
6200
تمامًا مثل اليوسفي ، إنها كلمة من ثلاثة مقاطع مع التأكيد على المقطع الأخير.
18:34
Nectarine.
382
1114040
1780
زليقة.
18:35
Notice the middle syllable is really short, there's really no vowel sound there.
383
1115820
4800
لاحظ أن المقطع الأوسط قصير حقًا ، فلا يوجد صوت متحرك هناك حقًا.
18:40
Nectar, rr, rr, rr, rr.
384
1120620
2940
نكتار ، rr ، rr ، rr ، rr.
18:43
The schwa gets absorbed by the R.
385
1123560
2460
يتم امتصاص schwa بواسطة R.
18:46
Nectar, rr, nectarine.
386
1126020
3660
Nectar ، rr ، nectarine.
18:49
Say that with me.
387
1129680
1620
قل ذلك معي.
18:51
Nectarine.
388
1131300
1560
زليقة.
18:52
Peach.
389
1132860
760
خَوخ.
18:53
It's like a nectarine but it's fuzzy.
390
1133620
3460
إنه مثل الرحيق لكنه غامض.
18:57
Peach.
391
1137080
2720
خَوخ.
18:59
I didn't get a video clip of a ‘Pineapple’ but that's another compound word.
392
1139800
4640
لم أحصل على مقطع فيديو لـ "أناناس" ولكن هذه كلمة مركبة أخرى.
19:04
We're getting lots of compound words with the fruits.
393
1144440
3740
نحصل على الكثير من الكلمات المركبة مع الثمار.
19:08
Stress on the first word here, pine, pineapple.
394
1148180
4500
شدد على الكلمة الأولى هنا ، الصنوبر ، الأناناس.
19:12
Pine using the AI as in Buy diphthong.
395
1152680
3920
الصنوبر باستخدام AI كما في Buy diphthong.
19:16
Some students have trouble pronouncing this diphthong before the N consonant,
396
1156600
4200
يواجه بعض الطلاب صعوبة في لفظ هذا diphthong قبل N ساكن ،
19:20
make sure you finish the movement of the diphthong before lifting the front of the tongue for the N.
397
1160800
5340
تأكد من إنهاء حركة diphthong قبل رفع الجزء الأمامي من اللسان لـ N.
19:26
Paiii, nn.
398
1166140
2100
Paiii ، nn.
19:28
Pine, pine.
399
1168240
2820
الصنوبر والصنوبر.
19:31
Then the word ‘Apple’ unstressed.
400
1171060
2880
ثم كلمة "آبل" غير مضغوطة.
19:33
Pineapple.
401
1173940
1800
أناناس.
19:35
Pineapple.
402
1175740
1400
أناناس.
19:37
Say that with me.
403
1177140
1600
قل ذلك معي.
19:38
Pineapple.
404
1178740
2280
أناناس.
19:41
Plum.
405
1181020
960
19:41
Here, I have four plums.
406
1181980
2440
وظيفة محترمة.
هنا ، لدي أربعة خوخ.
19:44
Plum.
407
1184420
2140
وظيفة محترمة.
19:46
Plum.
408
1186560
940
وظيفة محترمة.
19:47
One-syllable word with the UH as in butter vowel.
409
1187500
3860
كلمة من مقطع لفظي مع UH مثل حرف علة الزبدة.
19:51
PL cluster: plum, plum, a light escape affair with the lips
410
1191360
6040
كتلة PL: البرقوق ، البرقوق ، علاقة هروب خفيفة مع الشفاه
19:57
while the tongue tip is at the roof of the mouth for the L.
411
1197400
2940
بينما يكون طرف اللسان في سقف الفم بالنسبة لـ L.
20:00
Pll, plh, plum.
412
1200340
2760
Pll ، plh ، plum.
20:03
This word is a homophone with a different word ‘plum’ spelled with a B, but pronounced exactly the same way.
413
1203100
6300
هذه الكلمة هي homophone مع كلمة مختلفة "plum" مكتوبة بحرف B ، ولكن يتم نطقها بنفس الطريقة تمامًا.
20:09
The B is silent.
414
1209400
1400
الحرف B صامت.
20:10
Plum.
415
1210800
1200
وظيفة محترمة.
20:12
Say that with me.
416
1212000
1740
قل ذلك معي.
20:13
Plum.
417
1213740
1580
وظيفة محترمة.
20:15
Plum.
418
1215320
860
وظيفة محترمة.
20:16
Here, I have four plums.
419
1216180
2420
هنا ، لدي أربعة خوخ.
20:18
Plum.
420
1218600
2180
وظيفة محترمة. في
20:20
Earlier in the video, I promised you a link to my video on how to pronounce ‘water’.
421
1220780
5440
وقت سابق من الفيديو ، وعدتك برابط إلى الفيديو الخاص بي حول كيفية نطق كلمة "ماء".
20:26
Please click here to see that video or you can find the link in the video description.
422
1226220
5860
الرجاء النقر هنا لمشاهدة هذا الفيديو أو يمكنك العثور على الرابط في وصف الفيديو.
20:32
Did I miss your favorite fruit?
423
1232080
1860
هل افتقدت الفاكهة المفضلة لديك؟
20:33
That was a lot but I know I certainly couldn't do all fruits, there are just so many of them!
424
1233940
5560
كان هذا كثيرًا لكنني أعلم أنني بالتأكيد لا أستطيع أن أفعل كل الفواكه ، فهناك الكثير منها!
20:39
If I missed your favorite fruit, put it in the comments below.
425
1239500
4000
إذا فاتني فاكهتك المفضلة ، ضعها في التعليقات أدناه.
20:43
If you liked this vocabulary video, please check out this playlist
426
1243500
4700
إذا أعجبك فيديو المفردات هذا ، فالرجاء التحقق من قائمة التشغيل هذه
20:48
with other vocabulary videos.
427
1248200
2280
مع مقاطع فيديو المفردات الأخرى.
20:50
I have one on cars, one on clothing and laundry, one on objects in the kitchen.
428
1250480
6200
لدي واحدة على السيارات ، وواحدة على الملابس والغسيل ، وواحدة على الأشياء في المطبخ.
20:56
And of course, be sure to share this video if you liked it.
429
1256680
4780
وبالطبع تأكد من مشاركة هذا الفيديو إذا أعجبك.
21:01
What other vocabulary video would you like to see?
430
1261460
3480
ما هو فيديو المفردات الأخرى التي تود مشاهدتها؟
21:04
Put it in the comments below.
431
1264940
1620
ضعها في التعليقات أدناه.
21:06
Thanks so much for studying with me.
432
1266560
2520
شكرا جزيلا على الدراسة معي.
21:09
That's it and thanks so much for using Rachel’s English.
433
1269080
5120
هذا كل ما في الأمر وشكراً جزيلاً لاستخدام لغة راشيل الإنجليزية.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7