ENGLISH VOCABULARY – Words for Fruit! – American English Pronunciation | Rachel’s English Vocabulary

-les (mots)noms des fruits!- prononciation américaine de l 'anglais.Le vocabulaire anglais de Rachel

474,884 views

2018-08-07 ・ Rachel's English


New videos

ENGLISH VOCABULARY – Words for Fruit! – American English Pronunciation | Rachel’s English Vocabulary

-les (mots)noms des fruits!- prononciation américaine de l 'anglais.Le vocabulaire anglais de Rachel

474,884 views ・ 2018-08-07

Rachel's English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
We're heading into the grocery store to go shopping for some fruits for a fruits vocabulary video.
0
0
8000
Nous nous dirigeons vers l'épicerie pour aller acheter des fruits pour une vidéo de vocabulaire sur les fruits.
00:08
1
8000
5940
00:13
Delicious-looking watermelon.
2
13940
4340
Pastèque d'apparence délicieuse.
00:18
There's a good one.
3
18280
3620
Il y en a un bon.
00:21
Okay, so I didn't get too much footage in the store
4
21900
3280
D'accord, je n'ai pas eu beaucoup d'images dans le magasin,
00:25
but did you hear what that melon was called?
5
25180
2600
mais avez-vous entendu comment s'appelait ce melon ?
00:27
It's called watermelon.
6
27780
1880
Ça s'appelle la pastèque.
00:29
Probably my favorite melon.
7
29660
2520
Probablement mon melon préféré.
00:32
Watermelon is a compound word and with compound words, we put stress on the first word.
8
32180
5400
Pastèque est un mot composé et avec des mots composés, nous mettons l'accent sur le premier mot.
00:37
In this case, it's the word water.
9
37580
2640
Dans ce cas, c'est le mot eau.
00:40
That's actually a pretty tough word and I have a whole fun video on how to pronounce that word.
10
40220
5460
C'est en fait un mot assez difficile et j'ai une vidéo amusante sur la façon de prononcer ce mot.
00:45
I'll be sure to put a link to that video at the end of this one.
11
45680
3900
Je ne manquerai pas de mettre un lien vers cette vidéo à la fin de celle-ci.
00:49
We have a Flap T in ‘water’, then the word ‘melon’.
12
49580
3660
Nous avons un Flap T dans « eau », puis le mot « melon ».
00:53
There's secondary stress on ‘mel’.
13
53240
3000
Il y a un accent secondaire sur "mel".
00:56
So the main stress is on wa—.
14
56240
3020
Donc, l'accent principal est mis sur wa—.
00:59
Watermelon.
15
59260
3720
Pastèque.
01:02
Don't let that ON ending fool you. It's a schwa.
16
62980
3700
Ne laissez pas cette fin ON vous tromper. C'est un schwa.
01:06
Un, un, un.
17
66680
1840
Non, non, non.
01:08
Said very quickly.
18
68520
1520
Dit très vite.
01:10
Watermelon.
19
70040
1480
Pastèque.
01:11
Watermelon.
20
71520
1220
Pastèque.
01:12
Try that with me.
21
72740
1800
Essayez ça avec moi.
01:14
Watermelon.
22
74540
1300
Pastèque.
01:15
Delicious-looking watermelon.
23
75840
4040
Pastèque d'apparence délicieuse.
01:19
There's a good one.
24
79880
3740
Il y en a un bon.
01:23
We actually bought a bunch of fruits and took them home
25
83620
2840
En fait, nous avons acheté un tas de fruits et les avons
01:26
so let's go back to my Kitchen.
26
86460
1820
ramenés à la maison, alors revenons à ma cuisine.
01:28
But first, let's take a look at the word ‘fruit’.
27
88280
3360
Mais d'abord, regardons le mot "fruit".
01:31
It has the FR consonant Cluster: frr, frr, then the OO vowel: froo— and the T.
28
91640
8980
Il a le groupe de consonnes FR : frr, frr, puis la voyelle OO : froo— et le T.
01:40
The ending T will be a Stop T if it's at the end of a thought group
29
100620
3940
La terminaison T sera un Stop T si elle est à la fin d'un groupe de pensée
01:44
or followed by a consonant.
30
104560
2400
ou suivie d'une consonne.
01:46
Fruit.
31
106960
780
Fruit.
01:47
Fruit.
32
107740
1360
Fruit.
01:49
It will be a Flap T if it links into a vowel or diphthong.
33
109100
4040
Ce sera un Flap T s'il est lié à une voyelle ou à une diphtongue.
01:53
Fruit in— fruit in— rarara—fruit in— fruit in the salad.
34
113140
6140
Fruits dans— fruits dans— rarara—fruits dans— fruits dans la salade.
01:59
Apple.
35
119280
1520
Pomme.
02:00
Apple.
36
120800
1900
Pomme.
02:02
Apple.
37
122700
700
Pomme.
02:03
We have 2 letter Ps in this word but together, they make just one P sound.
38
123400
5020
Nous avons 2 lettres P dans ce mot mais ensemble, elles ne font qu'un seul son P.
02:08
The second syllable is unstressed and it's just the dark L.
39
128420
3240
La deuxième syllabe n'est pas accentuée et c'est juste le L sombre.
02:11
Uhl, uhl.
40
131660
1420
Uhl, uhl.
02:13
Apple.
41
133080
1560
Pomme.
02:14
Apple.
42
134640
800
Pomme.
02:15
For the stressed vowel AH, you may find you pronounce it better
43
135440
4420
Pour la voyelle accentuée AH, vous constaterez peut-être que vous la prononcez mieux
02:19
if you lift your upper lip just a little Bit.
44
139860
4980
si vous soulevez légèrement votre lèvre supérieure.
02:24
Ah.
45
144840
1080
Ah.
02:25
Back of the tongue should be lifted.
46
145920
2120
L'arrière de la langue doit être relevé.
02:28
Apple.
47
148040
1260
Pomme.
02:29
Say it with me.
48
149300
1720
Dis-le avec moi.
02:31
Apple.
49
151020
2300
Pomme.
02:33
Apple.
50
153320
1560
Pomme.
02:34
Apple.
51
154880
1860
Pomme.
02:36
David ate our last banana so here's a photo of a banana.
52
156740
4240
David a mangé notre dernière banane alors voici une photo d'une banane.
02:40
Banana.
53
160980
1360
Banane.
02:42
This word is filled with 3 A's
54
162340
2300
Ce mot est rempli de 3 A
02:44
but we don't pronounce them all the same way because of syllable stress.
55
164640
4180
mais nous ne les prononçons pas tous de la même manière à cause de l'accentuation des syllabes.
02:48
The stressed syllable in this word is the second one.
56
168820
3100
La syllabe accentuée de ce mot est la seconde.
02:51
Naaaa.
57
171920
2740
Naaaa.
02:54
Which has the AH as in bat vowel sound.
58
174660
3220
Qui a le AH comme dans le son des voyelles de chauve-souris.
02:57
Banana.
59
177880
1540
Banane.
02:59
Because the AH vowel comes before the nasal consonant N, it's not a pure AH vowel.
60
179420
6160
Parce que la voyelle AH vient avant la consonne nasale N, ce n'est pas une voyelle AH pure.
03:05
We'll relax it into the vowel before N: banaaa—
61
185580
6440
Nous allons le relâcher dans la voyelle avant N : banaaa—
03:12
banaaa— banaaan— banana.
62
192020
5080
banaaa— banaaan— banane.
03:17
The other two syllables are unstressed and use the schwa.
63
197100
4040
Les deux autres syllabes sont atones et utilisent le schwa.
03:21
Ba— na— ba— nan— na— Banana.
64
201140
6160
Ba— na— ba— nan— na— Banane.
03:27
Say that with me.
65
207300
1740
Dis ça avec moi.
03:29
Banana.
66
209040
1620
Banane.
03:30
David ate our last banana. So here's a photo of a Banana.
67
210660
4080
David a mangé notre dernière banane. Voici donc une photo d'une banane.
03:34
Blackberry, strawberry, blueberry.
68
214740
4020
Mûre, fraise, myrtille.
03:38
Not pictured, raspberry.
69
218760
4160
Non illustré, framboise.
03:42
So here, we have three berries.
70
222920
2580
Donc ici, nous avons trois baies.
03:45
Berry is a two-syllable word with stress on the first syllable.
71
225500
3780
Berry est un mot de deux syllabes avec un accent sur la première syllabe.
03:49
It has the EH vowel followed by R.
72
229280
3240
Il a la voyelle EH suivie de R.
03:52
This sound combination is tricky because the R changes EH a little bit.
73
232520
5060
Cette combinaison de sons est délicate car le R change un peu EH.
03:57
We don't have as much jaw drop as we would for a pure EH vowel.
74
237580
4500
Nous n'avons pas autant de chute de mâchoire que nous le ferions pour une voyelle EH pure.
04:02
Eh— Air.
75
242080
4260
Eh— Air.
04:06
Bear.
76
246340
1560
Ours.
04:07
Bea— Eh.
77
247900
2660
Béa— Eh.
04:10
You can see I'm dropping my jaw more for the pure Vowel.
78
250560
4480
Vous pouvez voir que je baisse davantage la mâchoire pour la Voyelle pure.
04:15
Berry.
79
255040
1620
Baie.
04:16
Berry.
80
256660
1200
Baie.
04:17
I mentioned four kinds of berries.
81
257860
3040
J'ai mentionné quatre sortes de baies.
04:20
Blackberry, strawberry, blueberry.
82
260900
3980
Mûre, fraise, myrtille.
04:24
Not pictured, raspberry.
83
264880
3920
Non illustré, framboise.
04:28
Blackberry, Strawberry, Blueberry, and Raspberry.
84
268800
4860
Mûre, fraise, myrtille et framboise.
04:33
These are all four compound Words.
85
273660
2380
Ce sont les quatre mots composés.
04:36
With compound words, stress is always on the first word.
86
276040
3380
Avec les mots composés, l'accent est toujours mis sur le premier mot.
04:39
Black, blue, straw, rasp.
87
279420
4340
Noir, bleu, paille, râpe.
04:43
Blackberry.
88
283760
1560
Mûre.
04:45
Blueberry.
89
285320
1160
Myrtille.
04:46
In all four of these three syllable words, the first syllable is stressed.
90
286480
5240
Dans ces quatre mots de trois syllabes, la première syllabe est accentuée.
04:51
Blackberry.
91
291720
1660
Mûre.
04:53
Strawberry.
92
293380
1460
Fraise.
04:54
Blueberry.
93
294840
1700
Myrtille.
04:56
Raspberry.
94
296540
1640
Framboise.
04:58
Notice the P in raspberry is silent.
95
298180
3480
Remarquez que le P dans la framboise est silencieux.
05:01
We don't say it at all.
96
301660
1920
On ne le dit pas du tout.
05:03
Say these with me: blackberry, strawberry, Blueberry, raspberry.
97
303580
9140
Dites-les avec moi : mûre, fraise, myrtille, framboise.
05:12
Blackberry, Strawberry, blueberry.
98
312720
3800
Mûre, fraise, myrtille.
05:16
Not pictured, Raspberry.
99
316520
3560
Non illustré, Framboise.
05:20
A similar word to ‘berry’ is ‘pear’.
100
320080
3620
Un mot similaire à «baie» est «poire».
05:23
Bear.
101
323700
1740
Ours.
05:25
Pear.
102
325440
1700
Poire.
05:27
I didn't get a video clip of a pear but this is a picture of a pear.
103
327140
4040
Je n'ai pas eu de clip vidéo d'une poire mais c'est une photo d'une poire.
05:31
Sometimes we use the term pear-shaped to describe a body.
104
331180
4340
Parfois, nous utilisons le terme en forme de poire pour décrire un corps.
05:35
Bigger through the thighs and hips and more tapered up top.
105
335520
3260
Plus large au niveau des cuisses et des hanches et plus fuselé en haut.
05:38
Pear.
106
338780
1200
Poire.
05:39
Pear is just like bear except the first sound is unvoiced.
107
339980
5660
La poire est comme l'ours sauf que le premier son n'est pas prononcé.
05:45
Instead of voiced.
108
345640
1160
Au lieu d'être exprimé.
05:46
Bbb—
109
346800
1620
Bbb—
05:48
pear.
110
348420
1760
poire.
05:50
Pear.
111
350180
700
05:50
Less jaw drop than we would have for a pure EH.
112
350880
3740
Poire.
Moins de chute de mâchoire que nous aurions pour un EH pur.
05:54
Pear.
113
354620
1440
Poire.
05:56
Cantaloupe.
114
356060
1600
Cantaloup.
05:57
We took video of in the Store, pictures of.
115
357660
3640
Nous avons pris des vidéos dans le magasin, des photos de.
06:01
I couldn't find that video of the cantaloupe so here's an Image.
116
361300
3800
Je n'ai pas pu trouver cette vidéo du cantaloup alors voici une image.
06:05
It has that rough skin and that sweet soft orange meat inside.
117
365100
5360
Il a cette peau rugueuse et cette douce chair orange douce à l'intérieur.
06:10
Cantaloupe.
118
370460
1080
Cantaloup.
06:11
This is a word that will teach you not to trust English spelling.
119
371540
3820
C'est un mot qui vous apprendra à ne pas faire confiance à l'orthographe anglaise.
06:15
The first syllable is stressed.
120
375360
2100
La première syllabe est accentuée.
06:17
It uses the AH as in bat vowel.
121
377460
3220
Il utilise le AH comme dans la voyelle de chauve-souris.
06:20
Just like with banana, it's not a pure AH because it's followed by N.
122
380680
5180
Tout comme avec la banane, ce n'est pas un AH pur parce qu'il est suivi de N.
06:25
Caa— ah, ah.
123
385860
2200
Caa— ah, ah.
06:28
Relax the back of the tongue, we get that AH sound.
124
388060
3320
Détendez le dos de la langue, nous obtenons ce son AH.
06:31
Caa— ah.
125
391380
1900
Caa— ah.
06:33
Can— Cantaloupe.
126
393280
3200
Peut— Cantaloup.
06:36
You probably noticed I'm not pronouncing the T.
127
396480
2860
Vous avez probablement remarqué que je ne prononce pas le T.
06:39
Like in the words ‘interview’ and ‘intermission’, the T is often dropped after N.
128
399340
6060
Comme dans les mots « interview » et « entracte », le T est souvent supprimé après le N.
06:45
You just pronounce the N.
129
405400
2360
Vous prononcez simplement le N.
06:47
Cantaloupe.
130
407760
1180
Cantaloup.
06:48
Cantaloupe.
131
408940
2500
Cantaloup.
06:51
You can make the True T: cantaloupe, cantaloupe,
132
411440
4200
Vous pouvez faire le True T : cantaloup, cantaloup,
06:55
but listen to how I said it in the kitchen when I wasn't thinking about pronunciation.
133
415640
5000
mais écoutez comment je l'ai dit dans la cuisine quand je ne pensais pas à la prononciation.
07:00
Cantaloupe.
134
420640
1980
Cantaloup.
07:02
We took video of in the store, pictures of.
135
422620
3600
Nous avons pris des vidéos dans le magasin, des photos de.
07:06
Cantaloupe.
136
426220
1220
Cantaloup.
07:07
I dropped the T.
137
427440
1240
J'ai laissé tomber le T.
07:08
The spelling of the last syllable can also cause confusion.
138
428680
3300
L'orthographe de la dernière syllabe peut également prêter à confusion.
07:11
This is the OH as in No diphthong and the final E is silent.
139
431980
4180
C'est le OH comme dans No diphtongue et le E final est muet.
07:16
Lope.
140
436160
920
Lopé.
07:17
Lope.
141
437080
1120
Lopé.
07:18
Cantaloupe.
142
438200
1240
Cantaloup.
07:19
Try that with me.
143
439440
1640
Essayez ça avec moi.
07:21
Cantaloupe.
144
441080
1680
Cantaloup.
07:22
Cantaloupe.
145
442760
1640
Cantaloup.
07:24
We took video of in the store, pictures of.
146
444400
3300
Nous avons pris des vidéos dans le magasin, des photos de.
07:27
Cherries.
147
447700
1200
Cerises.
07:28
Not to be confused with a cherry tomato.
148
448900
3200
A ne pas confondre avec une tomate cerise.
07:32
Cherries.
149
452100
1500
Cerises.
07:33
Cherry this is just like berry except it starts with the CH consonant,
150
453600
5220
Cherry c'est comme berry sauf qu'il commence par la consonne CH,
07:38
ch— cherry.
151
458820
2340
ch— cherry.
07:41
Two syllables with stress on the first syllable.
152
461160
3380
Deux syllabes avec accent sur la première syllabe.
07:44
Cher— The first syllable sounds just like a chair you sit in.
153
464540
4700
Cher— La première syllabe ressemble à une chaise sur laquelle vous êtes assis.
07:49
Cher— cher— cherry.
154
469240
4200
Cher— cher— cerise.
07:53
Say that with me.
155
473440
1800
Dis ça avec moi.
07:55
Cherry.
156
475240
2260
Cerise.
07:57
Cherries.
157
477500
1120
Cerises.
07:58
Not to be confused with a cherry tomato.
158
478620
3240
A ne pas confondre avec une tomate cerise.
08:01
Cherries.
159
481860
1560
Cerises.
08:03
I talked about a cherry tomato.
160
483420
2160
J'ai parlé d'une tomate cerise.
08:05
That's a kind of tomato that's small like a cherry.
161
485580
3160
C'est une sorte de tomate qui est petite comme une cerise.
08:08
We'll go over the pronunciation of ‘tomato’ later when we study vegetable vocabulary in another video.
162
488740
7380
Nous reviendrons sur la prononciation de "tomate" plus tard lorsque nous étudierons le vocabulaire des légumes dans une autre vidéo.
08:16
You know, I didn't get a good video of grapes.
163
496120
3300
Vous savez, je n'ai pas eu une bonne vidéo de raisins.
08:19
We have green grapes, and red grapes, and also concord grapes.
164
499420
4460
Nous avons des raisins verts, des raisins rouges et aussi des raisins Concord.
08:23
Grapes can have seeds or not.
165
503880
2580
Les raisins peuvent avoir ou non des pépins.
08:26
Grapes has the GR cluster.
166
506460
2340
Les raisins ont la grappe GR.
08:28
Lip position doesn't matter for the G, so your lips will already be rounding for the R.
167
508800
5400
La position des lèvres n'a pas d'importance pour le G, donc vos lèvres seront déjà arrondies pour le R.
08:34
Grr, grr, gra—
168
514200
3280
Grr, grr, gra —
08:37
AI diphthong, PS cluster.
169
517480
2920
AI diphtongue, groupe PS.
08:40
Grapes.
170
520400
1480
Raisins.
08:41
Grapes.
171
521880
1520
Raisins.
08:43
Red, green, both of these begin with the R or an R cluster so again, lip rounding.
172
523400
8100
Rouge, vert, les deux commencent par le R ou un groupe R, donc encore une fois, arrondi des lèvres.
08:51
Red, green, grapes.
173
531500
6300
Rouge, vert, raisins.
08:57
Red grapes.
174
537800
2020
Raisins rouges.
08:59
Green grapes.
175
539820
2280
Raisins verts.
09:02
Concord grapes make great juice, great jams, and I even have a great pie recipe for concord grapes.
176
542100
8140
Les raisins Concord font d'excellents jus, d'excellentes confitures et j'ai même une excellente recette de tarte aux raisins Concord.
09:10
Stress is on the first syllable.
177
550240
2020
L'accent est mis sur la première syllabe.
09:12
K consonant, AW vowel, then the NG sound.
178
552260
4400
Consonne K, voyelle AW, puis le son NG.
09:16
Concord.
179
556660
2300
Concorde.
09:18
The letter N is usually pronounced as NG when it's followed by G or K.
180
558960
5000
La lettre N est généralement prononcée comme NG lorsqu'elle est suivie de G ou de K.
09:23
So the back of the tongue lifts to touch the soft palate to make the NG sound.
181
563960
4600
Ainsi, l'arrière de la langue se soulève pour toucher le palais mou pour faire le son NG.
09:28
Concord.
182
568560
2900
Concorde.
09:31
Then a quick unstressed syllable, K sound, schwa R.
183
571460
4060
Puis une syllabe rapide non accentuée, son K, schwa R.
09:35
Cord, cord, cord.
184
575520
2760
Corde, corde, corde.
09:38
Concord.
185
578280
1300
Concorde.
09:39
Concord grape.
186
579580
1860
Cépage Concorde.
09:41
Red grapes.
187
581440
1000
Raisins rouges.
09:42
Green grapes.
188
582440
1200
Raisins verts.
09:43
Concord grapes.
189
583640
1400
Raisins Concorde.
09:45
Say these with me.
190
585040
1540
Dites-les avec moi.
09:46
Red grapes.
191
586580
1780
Raisins rouges.
09:48
Green grapes.
192
588360
1660
Raisins verts.
09:50
Concord grapes.
193
590020
2160
Raisins Concorde.
09:52
I have an orange and a grapefruit.
194
592180
2960
J'ai une orange et un pamplemousse.
09:55
Let's slice them open.
195
595140
2680
Ouvrons-les en tranches.
09:57
Not pictured, tangerine.
196
597820
3120
Non illustré, mandarine.
10:00
There are actually lots of different citrus fruits, aren't there?
197
600940
4840
Il y a en fait beaucoup d'agrumes différents, n'est-ce pas ?
10:05
Oops.
198
605780
1340
Oops.
10:07
Too many to put in one video about fruits.
199
607120
2520
Trop nombreux pour mettre dans une seule vidéo sur les fruits.
10:09
Okay, so here you can really see the difference.
200
609640
2840
D'accord, alors ici, vous pouvez vraiment voir la différence.
10:12
First of all size, but the grapefruit is that beautiful pink color inside and then orange is more orange.
201
612480
8040
Tout d'abord la taille, mais le pamplemousse a cette belle couleur rose à l'intérieur, puis l'orange est plus orange.
10:20
Orange, grapefruit, tangerine, citrus.
202
620520
4160
Orange, pamplemousse, mandarine, agrumes.
10:24
Orange.
203
624680
660
Orange.
10:25
This word is known for having nothing that rhymes with it.
204
625340
3740
Ce mot est connu pour n'avoir rien qui rime avec lui.
10:29
It's pronounced with the AW as in law vowel.
205
629080
3400
Il se prononce avec la voyelle AW comme dans la loi.
10:32
And when that's followed by R, it's not pure.
206
632480
2520
Et quand c'est suivi de R, ce n'est pas pur.
10:35
We round the lips more, we pull the tongue back more.
207
635000
4080
On arrondit davantage les lèvres, on tire davantage la langue.
10:39
Or, orrrr.
208
639080
3360
Ou, ourrr.
10:42
The second syllable is unstressed and said quickly.
209
642440
3900
La deuxième syllabe est atone et dite rapidement.
10:46
Orrr, ange, ange, ange, ange, ange, ange.
210
646340
4300
Ourr, ange, ange, ange, ange, ange, ange.
10:50
Super fast IH vowel, N, and then a J sound.
211
650640
4120
Voyelle IH super rapide, N, puis un son J.
10:54
Orrrr, ihnj.
212
654760
2060
Orrrr, ihnj.
10:56
Orange.
213
656820
1740
Orange.
10:58
Say that with me.
214
658560
1540
Dis ça avec moi.
11:00
Orange.
215
660100
1460
Orange.
11:01
I have an orange and a grapefruit.
216
661560
3420
J'ai une orange et un pamplemousse.
11:04
Grapefruit.
217
664980
1320
Pamplemousse.
11:06
A compound word of two words we've already studied.
218
666300
3300
Un mot composé de deux mots que nous avons déjà étudiés.
11:09
Grape and fruit.
219
669600
2560
Raisin et fruits.
11:12
Do you remember what we said about stress in compound words?
220
672160
4200
Vous souvenez-vous de ce que nous avons dit sur le stress dans les mots composés ?
11:16
It's the first word that’s stressed.
221
676360
2360
C'est le premier mot qui est accentué.
11:18
So, grape.
222
678720
1900
Donc, raisin.
11:20
Grapefruit.
223
680620
1500
Pamplemousse.
11:22
P is a stop consonant and we usually don't release stop consonants when followed by another consonant.
224
682120
7160
P est une consonne d'arrêt et nous ne libérons généralement pas de consonnes d'arrêt lorsqu'elles sont suivies d'une autre consonne.
11:29
Grapefruit.
225
689280
3360
Pamplemousse.
11:32
Notice my Lips came together for the P but I didn't ppp—
226
692640
4240
Remarquez que mes lèvres se sont rapprochées pour le P mais je n'ai pas ppp—
11:36
release the air before going to the F.
227
696880
2880
libéré l'air avant d'aller au F.
11:39
Grapefruit.
228
699760
3860
Pamplemousse.
11:43
Grapefruit.
229
703620
820
Pamplemousse.
11:44
Say that with me.
230
704440
1540
Dis ça avec moi.
11:45
Grapefruit.
231
705980
1660
Pamplemousse.
11:47
I have an orange and a grapefruit.
232
707640
2900
J'ai une orange et un pamplemousse.
11:50
Let's slice them open.
233
710540
2520
Ouvrons-les en tranches.
11:53
Not pictured, tangerine.
234
713060
3360
Non illustré, mandarine.
11:56
Tangerine.
235
716420
1480
Mandarine.
11:57
A three syllable word with stress on the last syllable.
236
717900
3740
Un mot de trois syllabes avec un accent sur la dernière syllabe.
12:01
Tangerine.
237
721640
1280
Mandarine.
12:02
So the first two syllables are said a little more simply.
238
722920
3280
Ainsi, les deux premières syllabes sont prononcées un peu plus simplement.
12:06
Tanger.
239
726200
540
12:06
Tanger.
240
726740
520
Tanger.
Tanger.
12:07
Tanger.
241
727260
1260
Tanger.
12:08
Tangerine.
242
728520
1960
Mandarine.
12:10
Tanger.
243
730480
1280
Tanger.
12:11
When the a vowel is followed by N like in this first syllable, remember it's not pure,
244
731760
5320
Lorsque la voyelle a est suivie de N comme dans cette première syllabe, rappelez-vous que ce n'est pas pur,
12:17
taah, taah, taaan, tanger, tanger, tanger, tangerine.
245
737080
7320
taah, taah, taaan, tanger, tanger, tanger, tangerine.
12:24
Tangerine.
246
744400
2060
Mandarine.
12:26
Tanger— ine.
247
746460
2720
Mandarine.
12:29
Tangerine.
248
749180
1340
Mandarine.
12:30
Say that with me.
249
750520
1440
Dis ça avec moi.
12:31
Tangerine.
250
751960
2140
Mandarine.
12:34
Tangerine.
251
754100
1620
Mandarine.
12:35
Let's slice them open.
252
755720
2740
Ouvrons-les en tranches.
12:38
Not Pictured, tangerine.
253
758460
3320
Non illustré, mandarine.
12:41
There are actually lots of different citrus fruits.
254
761780
3500
Il existe en fait de nombreux agrumes différents.
12:45
Citrus.
255
765280
1300
Agrumes.
12:46
The S sound is in there twice, at the beginning, and the end.
256
766580
4460
Le son S est là deux fois, au début et à la fin.
12:51
Once it's made with the letter C, and once with a letter S.
257
771040
3740
Une fois c'est fait avec la lettre C, et une fois avec une lettre S.
12:54
In the middle, we have the TR cluster.
258
774780
2500
Au milieu, on a le cluster TR.
12:57
It's pretty common to turn the T into a CH in the TR cluster.
259
777280
4660
Il est assez courant de transformer le T en CH dans le cluster TR.
13:01
Do you hear a CH?
260
781940
1660
Entendez-vous un CH ?
13:03
Citrus.
261
783600
1700
Agrumes.
13:05
Ch—
262
785300
720
Ch—
13:06
Citch— citch—
263
786020
2820
Citch— Citch—
13:08
Citrus.
264
788840
1860
Agrumes.
13:10
Citrus.
265
790700
1220
Agrumes.
13:11
First syllable stress.
266
791920
1760
Accentuation de la première syllabe.
13:13
Say that with me.
267
793680
1560
Dis ça avec moi.
13:15
Citrus.
268
795240
1560
Agrumes.
13:16
I have an orange and a grapefruit let's slice them open.
269
796800
5420
J'ai une orange et un pamplemousse, tranchons-les.
13:22
Not Pictured, tangerine.
270
802220
3360
Non illustré, mandarine.
13:25
There are actually lots of different citrus fruits.
271
805580
3500
Il existe en fait de nombreux agrumes différents.
13:29
Aren't There? Oops.
272
809080
2520
N'êtes-vous pas là? Oops.
13:31
Too many to put in one video about fruits.
273
811600
2680
Trop nombreux pour mettre dans une seule vidéo sur les fruits.
13:34
Another word that I didn't get video for is Kiwi.
274
814280
3340
Un autre mot pour lequel je n'ai pas eu de vidéo est Kiwi.
13:37
Unlike many words in English, this word is pronounced just like it looks like it should be pronounced.
275
817620
6760
Contrairement à de nombreux mots en anglais, ce mot se prononce comme il semble devoir être prononcé.
13:44
EE vowel in both syllables.
276
824380
2300
Voyelle EE dans les deux syllabes.
13:46
First syllable is stressed.
277
826680
2020
La première syllabe est accentuée.
13:48
Kiwi.
278
828700
1760
Kiwi.
13:50
Kiwi.
279
830460
1280
Kiwi.
13:51
Say that with me.
280
831740
1660
Dis ça avec moi.
13:53
Kiwi.
281
833400
1300
Kiwi.
13:54
Lemon.
282
834700
1340
Citron.
13:56
We also have Limes.
283
836040
2460
Nous avons aussi des citrons verts.
13:58
Lemon and lime.
284
838500
3820
Citron et citron vert.
14:02
Lemon.
285
842320
800
Citron.
14:03
A two-syllable word with stress on the first syllable.
286
843120
3740
Mot de deux syllabes avec accent sur la première syllabe.
14:06
The L is a light L because it begins the word.
287
846860
3360
Le L est un L léger car il commence le mot.
14:10
Then we have the EH as in bed vowel.
288
850220
2500
Ensuite, nous avons le EH comme voyelle de lit.
14:12
Le— lemon.
289
852720
3320
Le— citron.
14:16
The last syllable uses the schwa though you don't really need to think about it,
290
856040
4080
La dernière syllabe utilise le schwa bien que vous n'ayez pas vraiment besoin d'y penser,
14:20
you can just move from M into N.
291
860120
2600
vous pouvez simplement passer de M à N.
14:22
Mnn, mnn, mnn, mnn.
292
862720
3000
Mnn, mnn, mnn, mnn.
14:25
The schwa will happen automatically.
293
865720
2040
Le schwa se produira automatiquement.
14:27
Lemon.
294
867760
1440
Citron.
14:29
Lemon.
295
869200
820
Citron.
14:30
Say that with me.
296
870020
1700
Dis ça avec moi.
14:31
Lemon.
297
871720
1680
Citron.
14:33
Lemon.
298
873400
1480
Citron.
14:34
We also have limes.
299
874880
2440
Nous avons aussi des citrons verts.
14:37
Lemon and lime.
300
877320
4120
Citron et citron vert.
14:41
Lime.
301
881440
1160
Chaux.
14:42
One syllable using the AI as in buy diphthong.
302
882600
3020
Une syllabe utilisant l'IA comme acheter diphtongue.
14:45
This is another light L because L is at the beginning of the word.
303
885620
3220
C'est une autre lumière L car L est au début du mot.
14:48
Lai, lai, then the M consonant.
304
888840
3560
Lai, lai, puis la consonne M.
14:52
Lime.
305
892400
1380
Chaux.
14:53
Lips come together.
306
893780
2080
Les lèvres se rejoignent.
14:55
Lime.
307
895860
1320
Chaux.
14:57
Try that with me.
308
897180
1920
Essayez ça avec moi.
14:59
Lime.
309
899100
1500
Chaux.
15:00
Lemon.
310
900600
1420
Citron.
15:02
We also have Limes.
311
902020
2500
Nous avons aussi des citrons verts.
15:04
Lemon and lime.
312
904520
3760
Citron et citron vert.
15:08
Mango.
313
908280
760
Mangue.
15:09
Let's cut this one open.
314
909040
1940
Ouvrons celle-ci.
15:10
Mangoes are really hard to cut because they have that huge pit in the middle.
315
910980
8460
Les mangues sont vraiment difficiles à couper car elles ont cet énorme noyau au milieu.
15:19
They're really sweet.
316
919440
1040
Ils sont vraiment adorables.
15:20
This one's organic.
317
920480
1760
Celui-ci est bio.
15:22
Mango.
318
922240
1040
Mangue.
15:23
Pit.
319
923280
640
15:23
Organic.
320
923920
1640
Fosse.
Biologique.
15:25
When we learned the word ‘banana’, I said how the AH vowel is not pure before an N sound.
321
925560
6400
Quand nous avons appris le mot «banane», j'ai dit que la voyelle AH n'est pas pure devant un son N.
15:31
Naaan.
322
931960
2300
Naan.
15:34
The AH vowel is also not pure before an NG consonant.
323
934260
4540
La voyelle AH n'est pas non plus pure devant une consonne NG.
15:38
A pure vowel would sound like this: ah, mah, mango, mango.
324
938800
7780
Une voyelle pure ressemblerait à ceci : ah, mah, mango, mango.
15:46
But we say: mango, mango.
325
946580
3660
Mais nous disons : mangue, mangue.
15:50
So before NG, the AH vowel changes to a sound that's more like the AY diphthong.
326
950240
5800
Donc avant NG, la voyelle AH se transforme en un son qui ressemble plus à la diphtongue AY.
15:56
Mango.
327
956040
1120
Mangue.
15:57
Maay— maay, aay.
328
957160
3620
May—may, aay.
16:00
Mango.
329
960780
1540
Mangue.
16:02
So we have the NG sound then a hard G.
330
962320
2700
On a donc le son NG puis un hard G.
16:05
Maaango.
331
965020
2800
Maaango.
16:07
Mango.
332
967820
1460
Mangue.
16:09
Stress is on the first syllable.
333
969280
2240
L'accent est mis sur la première syllabe.
16:11
Mango.
334
971520
1500
Mangue.
16:13
Try that with me.
335
973020
1400
Essayez ça avec moi.
16:14
Mango.
336
974420
1740
Mangue.
16:16
Mango.
337
976160
800
16:16
Let's cut this one open.
338
976960
1920
Mangue.
Ouvrons celle-ci.
16:18
Mangoes are really hard to cut because they have that huge pit in the middle.
339
978880
5000
Les mangues sont vraiment difficiles à couper car elles ont cet énorme noyau au milieu.
16:23
I said pit here and earlier I said seed when I was talking about grapes.
340
983880
5300
J'ai dit noyau ici et plus tôt j'ai dit graine quand je parlais de raisins.
16:29
Pit and seed.
341
989180
2340
Noyau et graine.
16:31
With pit, we have the P consonant, IH as in sit vowel, and the T.
342
991520
5080
Avec pit, nous avons la consonne P, IH comme voyelle assise, et les T. Les
16:36
Ending T's are Stop T's if they’re at the end of a thought group or followed by a consonant.
343
996600
5480
T de fin sont des T d'arrêt s'ils sont à la fin d'un groupe de pensée ou suivis d'une consonne.
16:42
Pit.
344
1002080
1220
Fosse.
16:43
Seed.
345
1003300
1460
Planter.
16:44
S consonant, EE vowel, and the D Consonant.
346
1004760
3560
Consonne S, voyelle EE et consonne D.
16:48
Seed sounds longer than pit, doesn't it?
347
1008320
3360
La graine semble plus longue que la fosse, n'est-ce pas ?
16:51
That's because of the voiced ending versus unvoiced ending.
348
1011680
4000
C'est à cause de la fin exprimée par rapport à la fin non exprimée.
16:55
The unvoiced sound, T, makes the word a little shorter.
349
1015680
3820
Le son non voisé, T, rend le mot un peu plus court.
16:59
Pit.
350
1019500
1160
Fosse.
17:00
The voiced ending D makes the vowel a little longer.
351
1020660
3980
La terminaison voisée D rend la voyelle un peu plus longue.
17:04
Seed.
352
1024640
1220
Planter.
17:05
Pit.
353
1025860
1240
Fosse.
17:07
Seed.
354
1027100
1160
Planter.
17:08
Say those with me.
355
1028260
1620
Dites ceux avec moi.
17:09
Pit.
356
1029880
1620
Fosse.
17:11
Seed.
357
1031500
1640
Planter.
17:13
Mangoes are really hard to cut because they have that huge pit in the middle.
358
1033140
8520
Les mangues sont vraiment difficiles à couper car elles ont cet énorme noyau au milieu.
17:21
They're really sweet.
359
1041660
1000
Ils sont vraiment adorables.
17:22
This one's organic.
360
1042660
1800
Celui-ci est bio.
17:24
Organic.
361
1044460
1160
Biologique.
17:25
Not using artificial chemicals when growing the fruit.
362
1045620
4000
Ne pas utiliser de produits chimiques artificiels lors de la culture des fruits.
17:29
A three-syllable word with middle syllable stress, just like with orange.
363
1049620
5220
Un mot de trois syllabes avec une accentuation de la syllabe médiane, tout comme avec l'orange.
17:34
The first syllable has a modified AW vowel where the lips round more than normal: or, or, organic.
364
1054840
9160
La première syllabe a une voyelle AW modifiée où les lèvres s'arrondissent plus que la normale : ou, ou, organique.
17:44
The stressed syllable is just like banana, nan, where the AH vowel is more like: aayyaa— aayyaa— Organic.
365
1064000
11140
La syllabe accentuée est juste comme banane, nan, où la voyelle AH ressemble plus à : aayyaa— aayyaa— Organique.
17:55
Because it's followed by an N.
366
1075140
1860
Parce qu'il est suivi d'un N.
17:57
Organic.
367
1077000
1400
Organique.
17:58
Try that with me.
368
1078400
1520
Essayez ça avec moi.
17:59
Organic.
369
1079920
2020
Biologique.
18:01
They're really sweet.
370
1081940
1000
Ils sont vraiment adorables.
18:02
This one's organic.
371
1082940
2020
Celui-ci est bio.
18:04
Peach.
372
1084960
740
Pêche.
18:05
It's like a nectarine but it's fuzzy.
373
1085700
3540
C'est comme une nectarine mais c'est flou.
18:09
Peach.
374
1089240
2800
Pêche.
18:12
Peach and nectarine.
375
1092040
1960
Pêche et nectarine.
18:14
Peach is one syllable with the EE as in She vowel, P peach, the final consonant is the CH sound.
376
1094000
8440
La pêche est une syllabe avec le EE comme dans la voyelle She, P pêche, la consonne finale est le son CH.
18:22
Peach.
377
1102440
1160
Pêche.
18:23
Say that with me.
378
1103600
1540
Dis ça avec moi.
18:25
Peach.
379
1105140
1560
Pêche.
18:26
Nectarine.
380
1106700
1140
Nectarine.
18:27
Just like tangerine, it's a three syllable word with stress on the last syllable.
381
1107840
6200
Tout comme la mandarine, c'est un mot de trois syllabes avec un accent sur la dernière syllabe.
18:34
Nectarine.
382
1114040
1780
Nectarine.
18:35
Notice the middle syllable is really short, there's really no vowel sound there.
383
1115820
4800
Remarquez que la syllabe du milieu est très courte, il n'y a vraiment pas de voyelle.
18:40
Nectar, rr, rr, rr, rr.
384
1120620
2940
Nectar, rr, rr, rr, rr.
18:43
The schwa gets absorbed by the R.
385
1123560
2460
Le schwa est absorbé par le R.
18:46
Nectar, rr, nectarine.
386
1126020
3660
Nectar, rr, nectarine.
18:49
Say that with me.
387
1129680
1620
Dis ça avec moi.
18:51
Nectarine.
388
1131300
1560
Nectarine.
18:52
Peach.
389
1132860
760
Pêche.
18:53
It's like a nectarine but it's fuzzy.
390
1133620
3460
C'est comme une nectarine mais c'est flou.
18:57
Peach.
391
1137080
2720
Pêche.
18:59
I didn't get a video clip of a ‘Pineapple’ but that's another compound word.
392
1139800
4640
Je n'ai pas reçu de clip vidéo d'un "ananas", mais c'est un autre mot composé.
19:04
We're getting lots of compound words with the fruits.
393
1144440
3740
Nous obtenons beaucoup de mots composés avec les fruits.
19:08
Stress on the first word here, pine, pineapple.
394
1148180
4500
Insistez sur le premier mot ici, pin, ananas.
19:12
Pine using the AI as in Buy diphthong.
395
1152680
3920
Pin en utilisant l'IA comme dans Acheter diphtongue.
19:16
Some students have trouble pronouncing this diphthong before the N consonant,
396
1156600
4200
Certains élèves ont du mal à prononcer cette diphtongue avant la consonne N,
19:20
make sure you finish the movement of the diphthong before lifting the front of the tongue for the N.
397
1160800
5340
assurez-vous de terminer le mouvement de la diphtongue avant de lever le devant de la langue pour le N.
19:26
Paiii, nn.
398
1166140
2100
Paiii, nn.
19:28
Pine, pine.
399
1168240
2820
Pin, pin.
19:31
Then the word ‘Apple’ unstressed.
400
1171060
2880
Ensuite, le mot "Apple" non accentué.
19:33
Pineapple.
401
1173940
1800
Ananas.
19:35
Pineapple.
402
1175740
1400
Ananas.
19:37
Say that with me.
403
1177140
1600
Dis ça avec moi.
19:38
Pineapple.
404
1178740
2280
Ananas.
19:41
Plum.
405
1181020
960
19:41
Here, I have four plums.
406
1181980
2440
Prune.
Ici, j'ai quatre prunes.
19:44
Plum.
407
1184420
2140
Prune.
19:46
Plum.
408
1186560
940
Prune.
19:47
One-syllable word with the UH as in butter vowel.
409
1187500
3860
Mot d'une syllabe avec le UH comme dans la voyelle du beurre.
19:51
PL cluster: plum, plum, a light escape affair with the lips
410
1191360
6040
Grappe PL : prune, prune, une légère affaire d'évasion avec les lèvres
19:57
while the tongue tip is at the roof of the mouth for the L.
411
1197400
2940
tandis que le bout de la langue est au toit de la bouche pour le L.
20:00
Pll, plh, plum.
412
1200340
2760
Pll, plh, prune.
20:03
This word is a homophone with a different word ‘plum’ spelled with a B, but pronounced exactly the same way.
413
1203100
6300
Ce mot est un homophone avec un mot différent "prune" orthographié avec un B, mais prononcé exactement de la même manière.
20:09
The B is silent.
414
1209400
1400
Le B est muet.
20:10
Plum.
415
1210800
1200
Prune.
20:12
Say that with me.
416
1212000
1740
Dis ça avec moi.
20:13
Plum.
417
1213740
1580
Prune.
20:15
Plum.
418
1215320
860
Prune.
20:16
Here, I have four plums.
419
1216180
2420
Ici, j'ai quatre prunes.
20:18
Plum.
420
1218600
2180
Prune.
20:20
Earlier in the video, I promised you a link to my video on how to pronounce ‘water’.
421
1220780
5440
Plus tôt dans la vidéo, je vous ai promis un lien vers ma vidéo sur la prononciation de "water".
20:26
Please click here to see that video or you can find the link in the video description.
422
1226220
5860
Veuillez cliquer ici pour voir cette vidéo ou vous pouvez trouver le lien dans la description de la vidéo.
20:32
Did I miss your favorite fruit?
423
1232080
1860
Ai-je raté votre fruit préféré?
20:33
That was a lot but I know I certainly couldn't do all fruits, there are just so many of them!
424
1233940
5560
C'était beaucoup mais je sais que je ne pourrais certainement pas faire tous les fruits, il y en a tellement!
20:39
If I missed your favorite fruit, put it in the comments below.
425
1239500
4000
Si j'ai raté votre fruit préféré, mettez-le dans les commentaires ci-dessous.
20:43
If you liked this vocabulary video, please check out this playlist
426
1243500
4700
Si vous avez aimé cette vidéo de vocabulaire, veuillez consulter cette liste
20:48
with other vocabulary videos.
427
1248200
2280
de lecture avec d'autres vidéos de vocabulaire.
20:50
I have one on cars, one on clothing and laundry, one on objects in the kitchen.
428
1250480
6200
J'en ai un sur les voitures, un sur les vêtements et le linge, un sur les objets dans la cuisine.
20:56
And of course, be sure to share this video if you liked it.
429
1256680
4780
Et bien sûr, n'oubliez pas de partager cette vidéo si vous l'avez aimée.
21:01
What other vocabulary video would you like to see?
430
1261460
3480
Quelle autre vidéo de vocabulaire aimeriez-vous voir ?
21:04
Put it in the comments below.
431
1264940
1620
Mettez-le dans les commentaires ci-dessous.
21:06
Thanks so much for studying with me.
432
1266560
2520
Merci beaucoup d'avoir étudié avec moi.
21:09
That's it and thanks so much for using Rachel’s English.
433
1269080
5120
C'est tout et merci beaucoup d'avoir utilisé l'anglais de Rachel.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7