Talking About Your Job in English - Spoken English Lesson

1,525,966 views ・ 2016-11-25

Oxford Online English


Пожалуйста, дважды щелкните на английские субтитры ниже, чтобы воспроизвести видео.

00:02
Hi, I’m Mike and welcome to Oxford Online English!
0
2050
3920
Привет, я Майк и добро пожаловать в Oxford Online English!
00:05
In this lesson, you can learn how to talk about your job in English.
1
5970
5820
На этом уроке вы можете научиться говорить о вашей работе на английском языке.
00:11
Where do you work?
2
11790
1000
Где вы работаете?
00:12
What do you have to do in your job?
3
12790
2450
Что вы должны делать на работе?
00:15
What kind of company do you work for?
4
15240
4260
В какой компании вы работаете?
00:19
In this class, you can learn how to answer questions like this in clear, detailed English.
5
19500
7039
В этом классе вы можете узнать, как ответить вопросы вроде этого на понятном, подробном английском языке.
00:26
Ready?
6
26539
1000
Готов?
00:27
Let’s start!
7
27539
1110
Давайте начнем!
00:28
Part one: introducing your job.
8
28649
2931
Часть первая: знакомство с вашей работой.
00:31
"I’m a ________": "I work in ________"; "I work for _________."
9
31580
6139
«Я ________»: «Я работаю в ________»; "Я работаю на _________."
00:37
How would you complete these sentences?
10
37719
3550
Как бы вы закончили эти предложения?
00:41
You could say something like:
11
41269
1741
Вы могли бы сказать что-то вроде:
00:43
"I’m a writer.
12
43010
1470
«Я писатель.
00:44
I work in online education.
13
44480
2609
Я работаю в сфере онлайн образования.
00:47
I work for a publishing company."
14
47089
2961
Я работаю в издательской компании ".
00:50
'I work in...' is used with a field, meaning a type of work.
15
50050
5140
«Я работаю в ...» используется с полем, что означает тип работы.
00:55
So, you can say things like:
16
55190
2340
Итак, вы можете сказать что-то вроде:
00:57
"I work in finance."
17
57530
1530
«Я работаю в сфере финансов».
00:59
"I work in digital marketing."
18
59060
3189
«Я работаю в цифровом маркетинге».
01:02
You can also use 'work in' with a place or a department of a company.
19
62249
5481
Вы также можете использовать «работать в» с местом или отдел компании.
01:07
For example:
20
67730
1000
Например:
01:08
"I work in the HR department of a financial firm."
21
68730
4310
«Я работаю в отделе кадров финансовой фирма."
01:13
"I work in a school, teaching modern languages."
22
73040
3430
«Я работаю в школе, преподаю современные языки».
01:16
Confused?
23
76470
2360
Смущенный?
01:18
You can see that if you use 'work in' to talk about the type of work you do, you don’t
24
78830
5520
Вы можете видеть, что если вы используете «работать в», чтобы говорить о типе работы, которую вы делаете, вы не
01:24
use an article like 'a' or 'the'.
25
84350
2760
используйте статью типа «а» или «the».
01:27
If you use an article 'a' or 'the' after 'work in', it means you’re talking about the place
26
87110
7160
Если вы используете статью «а» или «после» работы в ', это означает, что вы говорите о месте
01:34
or department where you work.
27
94270
2490
или отдел, где вы работаете.
01:36
'I work for…' is used with a company.
28
96760
3550
«Я работаю на…» используется с компанией.
01:40
So, you could say:
29
100310
1280
Итак, вы могли бы сказать:
01:41
"I’m a salesman.
30
101590
1590
"Я продавец.
01:43
I work for a mobile phone company."
31
103180
2430
Я работаю в компании мобильной связи ".
01:45
"I work for a law firm based in Frankfurt."
32
105610
4170
«Я работаю в юридической фирме, базирующейся во Франкфурте».
01:49
Or even: "I run my own business, so I work for myself."
33
109780
4610
Или даже: «У меня свой бизнес, поэтому я работаю на себя».
01:54
What can you say?
34
114390
2490
Что ты можешь сказать?
01:56
Can you make sentences like this to say something about your job?
35
116880
4540
Можете ли вы сделать такие предложения, чтобы сказать что-то о вашей работе?
02:01
Pause the video and try to make a sentence.
36
121420
2870
Приостановите видео и попробуйте составить предложение.
02:04
Say it aloud!
37
124290
2770
Скажи это вслух!
02:07
Next, let’s add more details to your answer.
38
127060
5470
Далее давайте добавим больше деталей к вашему ответу.
02:12
Part two: describing your company.
39
132530
3450
Часть вторая: описание вашей компании.
02:15
"I work for a _________ company which __________"
40
135980
6250
«Я работаю в _________ компании, которая __________»
02:22
Look at this sentence.
41
142230
1230
Посмотрите на это предложение.
02:23
We need one adjective, and the end of the sentence after 'which'.
42
143460
5070
Нам нужно одно прилагательное, и конец предложение после «который».
02:28
Any ideas?
43
148530
2390
Есть идеи?
02:30
For the adjectives, think about these ideas: is your company big or small?
44
150920
6660
Для прилагательных подумайте об этих идеях: Ваша компания большая или маленькая?
02:37
Local or multinational?
45
157580
2840
Местный или многонациональный?
02:40
For the part after 'which', ask yourself: what does your company do?
46
160420
4880
Для части после «который», спросите себя: чем занимается твоя компания?
02:45
Does it make things, sell things, organise things?
47
165300
4000
Делает ли это вещи, продавать вещи, организовывать вещи?
02:49
Does it provide products, services, or both?
48
169300
4330
Предоставляет ли он продукты, услуги или и то и другое?
02:53
So, you could say:
49
173630
1620
Итак, вы могли бы сказать:
02:55
"I work for an international electronics company which makes tablet computers."
50
175250
5040
«Я работаю в международной компании электроники который делает планшетные компьютеры. "
03:00
"I work for a German company which does market research for other companies."
51
180290
8610
«Я работаю в немецкой компании, которая занимается маркетингом исследования для других компаний. "
03:08
What if you don’t work for a company?
52
188900
2680
Что если вы не работаете в компании?
03:11
Here are some things you could say:
53
191580
3960
Вот несколько вещей, которые вы могли бы сказать:
03:15
"I’m a freelancer."
54
195540
2240
«Я фрилансер».
03:17
Meaning: I work independently, for different people and companies.
55
197780
4980
Значение: я работаю самостоятельно, для разных люди и компании.
03:22
"I’m self-employed."
56
202760
1550
"Я работаю не по найму."
03:24
Meaning: I work for myself, either freelance or I have my own business.
57
204310
5840
Значение: я работаю на себя, либо внештатный или у меня есть свой бизнес.
03:30
"I’m a business owner."
58
210150
2110
«Я владелец бизнеса».
03:32
If you don’t work, and people ask you what you do, what can you say?
59
212260
7070
Если вы не работаете, и люди спрашивают вас, что ты, что ты можешь сказать?
03:39
Here are some useful phrases:
60
219330
2150
Вот несколько полезных фраз:
03:41
"I’m between jobs at the moment."
61
221480
3000
«Я сейчас на работе».
03:44
Meaning: I’ve left one job, and haven’t found another yet.
62
224480
4470
Значение: я оставил одну работу и не нашел еще один.
03:48
This sounds nicer than saying, “I’m unemployed.”
63
228950
3720
Это звучит лучше, чем говорить: «Я безработный».
03:52
"I’m taking some time out to…(travel, spend time with my kids, write a book, recover
64
232670
5760
"Я беру некоторое время, чтобы ... (путешествия, проводить время с детьми, написать книгу, выздороветь
03:58
from an illness, etc.)"
65
238430
1809
от болезни и т. д.) "Значение: я не работает в данный момент, потому что я хочу сосредоточиться
04:00
Meaning: I’m not working at the moment because I want to focus on something else.
66
240239
6781
на что-то еще.
04:07
"I’m retired."
67
247020
3719
"Я ушел в отставку."
04:10
What about you?
68
250739
1661
А что насчет тебя?
04:12
Do you work for a company?
69
252400
2320
Ты работаешь на компанию?
04:14
What can you say about it?
70
254720
1260
Что вы можете сказать по этому поводу?
04:15
If you don’t work for a company, how would you describe your work situation?
71
255980
7260
Если вы не работаете в компании, как бы Вы описываете свою рабочую ситуацию?
04:23
Part three: how to describe your job in more detail.
72
263240
5039
Часть третья: как описать свою работу подробнее подробно.
04:28
So what do you actually do all day?
73
268279
4561
Так что вы на самом деле делаете весь день?
04:32
Let’s see how you can describe your job in more detail.
74
272840
5120
Давайте посмотрим, как вы можете описать свою работу более детально.
04:37
Look at these sentences:
75
277960
1560
Посмотрите на эти предложения:
04:39
"I have to _________"; "I’m responsible for _________"; "Most of my time is spent
76
279520
6100
"Мне пришлось _________"; «Я несу ответственность за _________ ";" Большая часть моего времени уходит
04:45
_________".
77
285620
1210
_________».
04:46
Let’s do some examples together.
78
286830
2780
Давайте сделаем несколько примеров вместе.
04:49
We’ll start with a simple example.
79
289610
2309
Начнем с простого примера.
04:51
"I’m a nurse.
80
291919
2240
"Я - медсестра.
04:54
I have to look after patients, give them medicine and make sure they’re comfortable.
81
294159
5431
Я должен присматривать за пациентами, давать им лекарства и убедитесь, что они удобны.
04:59
I’m responsible for about 20-30 patients.
82
299590
4960
Я отвечаю за 20-30 пациентов.
05:04
Most of my time is spent talking to patients and checking that everything is okay."
83
304550
5019
Большую часть моего времени я уделяю разговорам с пациентами и проверяю, что все в порядке. "
05:09
Next, let’s do a more detailed example.
84
309569
5211
Далее давайте сделаем более подробный пример.
05:14
"I have to design websites to the client’s specifications.
85
314780
4449
«Я должен разработать сайты для клиента технические характеристики.
05:19
I’m responsible for the whole design process, so I have to take the client’s ideas and
86
319229
6351
Я отвечаю за весь процесс проектирования, поэтому я должен принять идеи клиента и
05:25
turn them into a finished product.
87
325580
3519
превратить их в готовый продукт.
05:29
Most of my time is spent experimenting with different designs and ideas and seeing what
88
329099
5040
Большая часть моего времени проводится на экспериментах с различные конструкции и идеи и видя, что
05:34
looks good, because attention to detail is important in this kind of work."
89
334139
8370
выглядит хорошо, потому что внимание к деталям важно в такой работе ".
05:42
Can you say something like this about your job and what you do?
90
342509
4240
Можете ли вы сказать что-то подобное о вашем работа и чем вы занимаетесь?
05:46
Try to add details if you can.
91
346749
6570
Попробуйте добавить детали, если можете.
05:53
Part four: saying how you feel about your job.
92
353319
3491
Часть четвертая: сказать, как вы относитесь к работа.
05:56
Now, you can hopefully say something about your job and where you work.
93
356810
4949
Теперь можно надеяться что-то сказать о ваша работа и где вы работаете.
06:01
But here’s another question: do you like your job?
94
361759
5171
Но вот еще один вопрос: тебе нравится твоя работа?
06:06
Why or why not?
95
366930
1739
Почему или почему нет?
06:08
Hopefully, you enjoy your job!
96
368669
3080
Надеюсь, вам понравится ваша работа!
06:11
How could you describe a job which you like?
97
371749
2461
Как бы вы описали работу, которая вам нравится?
06:14
Of course, you could use general adjectives like 'good' or 'interesting', but here are
98
374210
7519
Конечно, вы можете использовать общие прилагательные как «хорошо» или «интересно», но вот
06:21
some specific adjectives you could use:
99
381729
5541
некоторые конкретные прилагательные, которые вы могли бы использовать:
06:27
Stimulating :something which is stimulating is exciting and gives you energy.
100
387270
6019
Стимулирование: то, что стимулирует это интересно и дает вам энергию.
06:33
Satisfying: means that your job gives you a sense of achievement.
101
393289
6160
Удовлетворение: означает, что ваша работа дает вам чувство достижения.
06:39
Creative: you can use your imagination when you work.
102
399449
5511
Творческий: вы можете использовать свое воображение, когда вы работаете.
06:44
Rewarding: this means your job gives you very positive feelings.
103
404960
5329
Награждение: это означает, что ваша работа дает вам очень положительные чувства
06:50
It’s often used to talk about jobs in which you help other people.
104
410289
6160
Это часто используется, чтобы говорить о работе, в которой Вы помогаете другим людям.
06:56
For example, teachers or nurses might describe their jobs as rewarding.
105
416449
5220
Например, учителя или медсестры могут описать их работа как награда.
07:01
Challenging: challenging can be positive or negative, but if you use it to talk about
106
421669
5970
Соревнование: вызов может быть положительным или отрицательно, но если вы используете это, чтобы говорить о
07:07
your job, it would have a positive meaning.
107
427639
3060
ваша работа, это будет иметь положительное значение.
07:10
It means that your job is difficult, but in an interesting way which makes you think and
108
430699
4550
Это означает, что ваша работа сложная, но в интересный способ, который заставляет вас думать и
07:15
learn.
109
435249
2390
учиться.
07:17
What if you don’t like your job?
110
437639
2370
Что если вам не нравится ваша работа?
07:20
Again, you can use general words like 'boring' or 'difficult', which are fine but very basic.
111
440009
7241
Опять же, вы можете использовать общие слова, такие как «скучно» или «сложный», что хорошо, но очень просто.
07:27
If you want to be more creative with your vocabulary, here are some things you could
112
447250
4210
Если вы хотите быть более креативным с вашим словарный запас, вот некоторые вещи, которые вы могли бы
07:31
say:
113
451460
2440
сказать:
07:33
Exhausting: describes work which makes you feel very tired, either physically or mentally.
114
453900
6729
Исчерпание: описывает работу, которая делает вас чувствую себя очень уставшим, физически или умственно.
07:40
Thankless:if your work is thankless, no one notices or appreciates what you do.
115
460629
8270
Неблагодарный: если твоя работа неблагодарна, никто замечает или ценит то, что вы делаете.
07:48
Mind-numbing: extremely boring.
116
468899
3781
Оцепенение: чрезвычайно скучно.
07:52
Dead-end: describes a job which has no prospects for the future.
117
472680
4249
Тупик: описывает работу, у которой нет перспектив на будущее.
07:56
If you have a dead-end job, you will never get promoted and the job will always be the
118
476929
4890
Если у вас есть тупиковая работа, вы никогда не будете получить повышение и работа всегда будет
08:01
same.
119
481819
1820
такой же.
08:03
Soul-destroying: describes a job which is extremely unpleasant and boring, and which
120
483639
6071
Разрушающий душу: описывает работу, которая крайне неприятно и скучно, и что
08:09
you really, really hate.
121
489710
4380
Вы действительно, действительно ненавидите.
08:14
Part five: how to make a longer answer.
122
494090
2579
Часть пятая: как сделать более длинный ответ.
08:16
At this point, you should be able to introduce your work, say where you work, give details
123
496669
7700
На этом этапе вы должны быть в состоянии представить твоя работа, скажи где ты работаешь, расскажи подробности
08:24
about what you do and say how you feel about your work.
124
504369
4311
о том, что ты делаешь и говоришь, как ты к этому относишься твоя работа.
08:28
Let’s make some longer sample answers together.
125
508680
4950
Давайте сделаем несколько более длинных примеров ответов вместе.
08:33
First one:
126
513630
1599
Первый:
08:35
"I’m a pharmacist.
127
515229
2261
"Я фармацевт.
08:37
I started my own small pharmacy, so I’m also a business owner.
128
517490
5229
Я начал свою собственную маленькую аптеку, поэтому я также владелец бизнеса.
08:42
I have to work as a pharmacist, of course, giving advice to patients and making sure
129
522719
5691
Я должен работать фармацевтом, конечно, давать советы пациентам и убедиться,
08:48
they have the right medicine.
130
528410
2099
у них есть правильное лекарство.
08:50
However, I’m also responsible for the pharmacy, so I have to manage my staff, do the accounts,
131
530509
8161
Тем не менее, я также отвечаю за аптеку, поэтому я должен управлять своим персоналом, делать счета,
08:58
and so on.
132
538670
2130
и так далее.
09:00
It’s stimulating work because I have to do many different things every day, so I never
133
540800
5330
Это стимулирующая работа, потому что я должен делать много разных вещей каждый день, поэтому я никогда
09:06
get bored."
134
546130
1870
скучать."
09:08
Clear?
135
548000
1710
Ясно?
09:09
Could you make an answer like this?
136
549710
2150
Не могли бы вы сделать такой ответ?
09:11
Let’s do one more:
137
551860
2479
Давайте сделаем еще один:
09:14
"I’m a writer.
138
554339
1931
«Я писатель.
09:16
I work in online education.
139
556270
3340
Я работаю в сфере онлайн образования.
09:19
I work for a big publishing company, which produces different educational materials that
140
559610
4839
Я работаю в большой издательской компании, которая производит различные учебные материалы, которые
09:24
are used all around the world.
141
564449
3111
используются по всему миру.
09:27
I have to write lesson plans and materials for teachers to use in the classroom.
142
567560
6080
Я должен написать планы уроков и материалы для учителей, чтобы использовать в классе.
09:33
I spend most of my time thinking about how I can make different things fit together into
143
573640
6280
Я провожу большую часть своего времени, думая о том, как Я могу объединить разные вещи в
09:39
a lesson.
144
579920
1000
урок.
09:40
It’s very challenging work and it can be exhausting, but it’s also very creative
145
580920
5730
Это очень сложная работа, и это может быть утомительно, но это также очень креативно
09:46
and satisfying, because I know people all around the world are using lessons which I
146
586650
5820
и сытно, потому что я знаю всех людей во всем мире используют уроки, которые я
09:52
wrote."
147
592470
1059
написал «.
09:53
Okay, now it’s your turn!
148
593529
2310
Хорошо, теперь твоя очередь!
09:55
Try to make a longer answer like this talking about your job.
149
595839
4120
Попробуйте сделать более длинный ответ, как этот разговор о твоей работе.
09:59
Use the vocabulary and structure from this lesson to help you.
150
599959
4221
Используйте словарь и структуру из этого урок, чтобы помочь вам.
10:04
If you want, you can post your answer in the video comments on YouTube.
151
604180
4120
Если вы хотите, вы можете опубликовать свой ответ в видео комментарии на YouTube.
10:08
We’ll give you some feedback on your answer.
152
608300
4149
Мы дадим вам несколько отзывов о вашем ответе.
10:12
That’s the end of the lesson.
153
612449
3760
Это конец урока.
10:16
I hope you learned some new ways to talk about your job and what you do.
154
616209
4211
Я надеюсь, что вы узнали несколько новых способов поговорить о твоя работа и что ты делаешь.
10:20
Thanks very much for watching.
155
620420
2570
Большое спасибо за просмотр.
10:22
See you next time!
156
622990
759
Увидимся в следующий раз!
Об этом сайте

Этот сайт познакомит вас с видеороликами YouTube, полезными для изучения английского языка. Вы увидите уроки английского языка, преподаваемые высококлассными учителями со всего мира. Дважды щелкните по английским субтитрам, отображаемым на каждой странице видео, чтобы воспроизвести видео оттуда. Субтитры прокручиваются синхронно с воспроизведением видео. Если у вас есть какие-либо комментарии или пожелания, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя эту контактную форму.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7