How to Use Do in English - 5 Levels of English Grammar

5 niveaux de grammaire anglaise - Comment utiliser Do en anglais

106,687 views

2020-02-14 ・ Oxford Online English


New videos

How to Use Do in English - 5 Levels of English Grammar

5 niveaux de grammaire anglaise - Comment utiliser Do en anglais

106,687 views ・ 2020-02-14

Oxford Online English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi, I’m Martin.
0
940
2490
Salut, je suis Martin.
00:03
Welcome to Oxford Online English!
1
3430
2840
Bienvenue sur Oxford Online English !
00:06
In this lesson, you can learn all about how to use the verb ‘do’.
2
6270
5659
Dans cette leçon, vous apprendrez tout sur l'utilisation du verbe "faire".
00:11
Do you want to see more free English lessons?
3
11929
3031
Voulez-vous voir plus de cours d'anglais gratuits ?
00:14
You should visit our website: Oxford Online English dot com.
4
14960
5080
Vous devriez visiter notre site Web : Oxford Online English dot com.
00:20
You can also book English classes with our professional teachers, who can help you with
5
20040
4960
Vous pouvez également réserver des cours d'anglais avec nos professeurs professionnels, qui peuvent vous aider
00:25
your English speaking, writing, IELTS preparation, or whatever else you need.
6
25000
6480
à parler anglais, écrire, préparer l'IELTS ou tout ce dont vous avez besoin.
00:31
One more thing: do you want to watch this video with subtitles?
7
31480
4680
Encore une chose : voulez-vous regarder cette vidéo avec des sous-titres ?
00:36
You can!
8
36160
1560
Vous pouvez!
00:37
Turn them on now by clicking the ‘CC’ button in the bottom right.
9
37720
6440
Activez-les maintenant en cliquant sur le bouton "CC" en bas à droite.
00:44
This is a ‘5 levels’ lesson.
10
44179
3101
Il s'agit d'une leçon de « 5 niveaux ».
00:47
That means you’ll see five sections.
11
47280
3230
Cela signifie que vous verrez cinq sections.
00:50
Each section will give you a challenge.
12
50510
2759
Chaque section vous donnera un défi.
00:53
Each section is more difficult than the previous ones.
13
53269
3691
Chaque section est plus difficile que les précédentes.
00:56
The early sections will focus mostly on grammar; higher levels will test your grammar and vocabulary
14
56960
7070
Les premières sections se concentreront principalement sur la grammaire; les niveaux supérieurs testeront vos compétences en grammaire et en vocabulaire
01:04
skills!
15
64030
2180
!
01:06
Level one is beginner, so if you’re not a beginner, you should skip to level two.
16
66210
6630
Le niveau un est débutant, donc si vous n'êtes pas un débutant, vous devriez passer au niveau deux.
01:12
Ready?
17
72840
1480
Prêt?
01:14
Let’s go!
18
74320
4060
Allons-y!
01:18
Look at five sentences.
19
78380
5820
Regardez cinq phrases.
01:24
Complete each sentence with one word.
20
84200
4340
Complète chaque phrase avec un mot.
01:28
Each word is a form of the verb ‘do’.
21
88540
3900
Chaque mot est une forme du verbe « faire ».
01:32
Contractions, like ‘don’t’, count as one word.
22
92440
4520
Les contractions, comme « ne pas », comptent comme un mot.
01:36
Pause the video and do it now.
23
96980
4920
Mettez la vidéo en pause et faites-le maintenant.
01:41
Ready?
24
101900
1380
Prêt?
01:43
Here are the answers.
25
103280
3580
Voici les réponses.
01:46
What do you need to know here?
26
106860
4240
Que devez-vous savoir ici ?
01:51
Use ‘do’ to make negatives and questions in the present simple
27
111100
5490
Utilisez 'do' pour faire des négatifs et des questions au présent simple
01:56
and the past simple.
28
116590
2550
et au passé simple.
01:59
For example, take a positive sentence: ‘I like bananas.’
29
119140
5950
Par exemple, prenez une phrase positive : " J'aime les
02:05
Make a negative: ‘I *don’t* like bananas.’
30
125090
4470
bananes. " Faites une phrase négative : " Je n'aime *pas* les bananes. "
02:09
Make a question: ‘Do you like bananas?’
31
129560
4840
Posez une question : " Aimez-vous les bananes ? "
02:14
If you’re talking in the 3rd person – he, she or it – use ‘does’ and ‘doesn’t’.
32
134400
8560
Si vous parlez à la 3ème personne - il, elle ou cela – utilisez « fait » et « ne fait pas ».
02:22
Take a positive sentence: ‘She likes bananas.’
33
142960
4900
Prenez une phrase positive : "Elle aime les bananes".
02:27
Make a negative: ‘She doesn’t like bananas.’
34
147860
6250
Faites une phrase négative : "Elle n'aime pas les bananes."
02:34
Make a question: ‘Does she like bananas?’
35
154110
5450
Posez une question : "Est-ce qu'elle aime les bananes ?"
02:39
In the past simple, use ‘didn’t’ to make negatives, and ‘did’ to make questions.
36
159560
8460
Au passé simple, utilisez "n'a pas" pour faire des négatifs, et 'fait' pour poser des questions.
02:48
Take a positive sentence: ‘They arrived early.’
37
168020
4260
Prenez une phrase positive : « Ils sont arrivés en avance ».
02:52
Make a negative: ‘They didn’t arrive early.’
38
172280
5950
Faites une phrase négative : « Ils ne sont pas arrivés en avance. »
02:58
Make a question: ‘Did they arrive early?’
39
178230
5210
Posez une question : « Sont-ils arrivés en avance ? »
03:03
There’s one exception.
40
183440
2220
Il y a une exception.
03:05
Don’t use ‘do’, ‘don’t’, ‘did’ or ‘didn’t’ with the verb ‘be’,
41
185660
7740
N'utilisez pas 'do', 'don't', 'did' ou 'didn't' avec le verbe 'be'
03:13
or with modal verbs like ‘can’.
42
193400
3500
ou avec des verbes modaux comme 'can'.
03:16
Verbs like ‘be’ and ‘can’ make their own negatives and questions, without using
43
196900
6800
Des verbes comme « être » et « peut » forment leurs propres négatifs et questions, sans utiliser
03:23
‘do’.
44
203700
1720
« faire ».
03:25
Clear?
45
205420
1420
Dégager?
03:26
If not, you can review this section again.
46
206849
4531
Sinon, vous pouvez revoir cette section.
03:31
If you think it’s difficult, you should study the present simple and past simple verb
47
211380
5520
Si vous pensez que c'est difficile, vous devriez étudier les temps des verbes au présent simple et au passé simple
03:36
tenses.
48
216900
1340
.
03:38
Focus on how to form negative sentences and questions.
49
218240
5440
Concentrez-vous sur la façon de former des phrases et des questions négatives.
03:43
If everything’s OK, then let’s move on to level two!
50
223680
8100
Si tout va bien, passons au niveau 2 !
03:51
Here’s your challenge for level two.
51
231780
5260
Voici votre défi pour le niveau deux.
03:57
Your job is to put the words in order to make a *question*.
52
237050
5710
Votre travail consiste à mettre les mots afin de faire une *question*.
04:02
That’s important: you need to make a question, not a sentence.
53
242760
6190
C'est important : vous devez faire une question, pas une phrase.
04:08
Pause the video and think about your answers now.
54
248950
5990
Mettez la vidéo en pause et réfléchissez à vos réponses maintenant.
04:14
Ready?
55
254940
1520
Prêt?
04:16
Let’s look.
56
256460
3380
Regardons.
04:19
What does the first question – what do you do?
57
259840
3880
Qu'est-ce que la première question - que faites- vous?
04:23
– mean?
58
263720
2900
- moyenne?
04:26
It means ‘what’s your job?’.
59
266620
2720
Cela signifie 'quel est votre travail?'.
04:29
It’s common in spoken English.
60
269340
3320
C'est courant en anglais parlé.
04:32
In level one, you saw that you use ‘do’ to make questions in the present and past
61
272660
7110
Au niveau un, vous avez vu que vous utilisiez « faire » pour poser des questions au présent et au passé
04:39
simple.
62
279770
1929
simple.
04:41
There are different kinds of question you can make, but there’s another point here.
63
281699
5881
Il existe différents types de questions que vous pouvez poser, mais il y a un autre point ici.
04:47
‘Do’ can be two things.
64
287580
3690
« Faire » peut être deux choses.
04:51
It can be a main verb, which has real meaning.
65
291270
3900
Il peut s'agir d'un verbe principal, qui a un sens réel.
04:55
It can also be an auxiliary verb, which you use to make negatives and questions.
66
295170
7310
Il peut également s'agir d'un verbe auxiliaire, que vous utilisez pour faire des négatifs et des questions.
05:02
It can also do both things in the same sentence.
67
302480
4570
Il peut aussi faire les deux choses dans la même phrase.
05:07
All these questions use ‘do’ twice, once as a main verb, and once as an auxiliary verb.
68
307050
8230
Toutes ces questions utilisent « do » deux fois, une fois comme verbe principal et une fois comme verbe auxiliaire.
05:15
This is extremely common in English!
69
315280
2690
C'est extrêmement courant en anglais !
05:17
Anyway, let’s look at some different ways you can use ‘do’ to make questions.
70
317970
7220
Quoi qu'il en soit, examinons différentes manières d'utiliser "faire" pour poser des questions.
05:25
You can make yes/no questions, which start with the word ‘do’, ‘does’, and so
71
325190
5770
Vous pouvez faire des questions oui/non, qui commencent par le mot « faire », « fait », etc.
05:30
on.
72
330960
1470
05:32
For example, see question three.
73
332430
6200
Par exemple, voir la question trois.
05:38
You can make questions with a question word, like ‘what’, ‘where’, ‘who’, and
74
338630
6250
Vous pouvez poser des questions avec un mot interrogatif, comme « quoi », « où », « qui »,
05:44
so on.
75
344880
1620
etc.
05:46
See question one for an example.
76
346500
4210
Voir la question un pour un exemple.
05:50
You can also make questions with a question tag, like numbers two and five.
77
350710
8500
Vous pouvez également faire des questions avec une étiquette de question, comme les numéros deux et cinq.
05:59
This can have several different meanings.
78
359210
3070
Cela peut avoir plusieurs significations différentes.
06:02
You can use a tag question to check something, when you think you know the answer already.
79
362280
6330
Vous pouvez utiliser une question tag pour vérifier quelque chose, lorsque vous pensez déjà connaître la réponse.
06:08
You can also use it to show surprise or interest.
80
368610
5070
Vous pouvez également l'utiliser pour montrer votre surprise ou votre intérêt.
06:13
Here’s a question: in number two, the question tag is negative – ‘don’t you?’
81
373680
7420
Voici une question : dans la deuxième, l' étiquette de la question est négative - "n'est-ce pas ?"
06:21
– but in number five, the tag is positive – ‘do you?’
82
381110
5630
- mais dans la numéro cinq, l'étiquette est positive - "et vous?"
06:26
Do you know why?
83
386740
3280
Savez-vous pourquoi ?
06:30
If you want to check information, meaning that you want to ask a question but you think
84
390020
6090
Si vous voulez vérifier des informations, c'est-à -dire que vous voulez poser une question mais que vous pensez
06:36
you know the answer already, then the question tag
85
396110
3760
déjà connaître la réponse, alors l'étiquette de la question
06:39
should be the opposite of the main verb.
86
399870
4549
doit être l'opposé du verbe principal.
06:44
That means, if the main verb is positive, the tag should be negative; if the main verb
87
404419
6851
Cela signifie que si le verbe principal est positif, la balise doit être négative ; si le verbe principal
06:51
is negative, the tag should be positive.
88
411270
3670
est négatif, la balise doit être positive.
06:54
So, ‘you do yoga, don’t you?’
89
414940
4500
Donc, "tu fais du yoga, n'est-ce pas?"
06:59
means that I think you do yoga, and I’m asking to confirm my idea.
90
419440
6720
signifie que je pense que tu fais du yoga, et je demande de confirmer mon idée.
07:06
Use a positive sentence plus a positive question tag to show interest.
91
426160
6420
Utilisez une phrase positive plus une étiquette de question positive pour montrer votre intérêt.
07:12
‘You do taekwondo, do you?’
92
432580
2680
« Tu fais du taekwondo,
07:15
looks like a question, but it isn’t really a question.
93
435270
3290
n'est-ce pas ? » ressemble à une question, mais ce n'en est pas vraiment une.
07:18
It shows politeness and interest in the person you’re talking to.
94
438560
4850
Cela montre de la politesse et de l'intérêt pour la personne à qui vous parlez.
07:23
This form is common when making small talk.
95
443410
3920
Cette forme est courante lors de petites conversations.
07:27
You can also make negative questions, starting with ‘don’t’, ‘doesn’t’, or ‘didn’t’.
96
447330
7000
Vous pouvez également poser des questions négatives, en commençant par « ne fais pas », « ne fait pas » ou « n'a pas fait ».
07:34
You use these to express surprise or frustration.
97
454330
5090
Vous les utilisez pour exprimer votre surprise ou votre frustration.
07:39
Question four is an example of this.
98
459420
3400
La quatrième question en est un exemple.
07:42
Like number five, this isn’t a real question.
99
462820
2860
Comme le numéro cinq, ce n'est pas une vraie question.
07:45
You use it to express an emotion.
100
465680
3109
Vous l'utilisez pour exprimer une émotion.
07:48
When you use negative questions, intonation is important: ‘Didn’t you do the dishes?’
101
468789
7350
Lorsque vous utilisez des questions négatives, l'intonation est importante : « Tu n'as pas fait la vaisselle ? »
07:56
Let’s move on to level three.
102
476139
6231
Passons au niveau trois.
08:02
This time, we’ll do something a little different.
103
482370
3940
Cette fois, nous allons faire quelque chose d'un peu différent.
08:06
Each of these five sentences contains a mistake.
104
486310
4609
Chacune de ces cinq phrases contient une erreur.
08:10
Your job is to find the mistake and correct it.
105
490919
5911
Votre travail consiste à trouver l'erreur et à la corriger.
08:16
Pause the video and do it now.
106
496830
3520
Mettez la vidéo en pause et faites-le maintenant.
08:20
Think carefully about your answers.
107
500350
2500
Réfléchissez bien à vos réponses.
08:22
Do you need to add a word, remove a word, or change a word?
108
502850
6770
Avez-vous besoin d'ajouter un mot, de supprimer un mot ou de modifier un mot ?
08:29
Here are the answers.
109
509620
3500
Voici les réponses.
08:33
Sentence one is an *indirect* question.
110
513120
3920
La première phrase est une question *indirecte*.
08:37
An indirect question starts with a polite phrase like ‘Can you tell me…’ or ‘Do
111
517050
5179
Une question indirecte commence par une phrase polie comme « Pouvez-vous me dire… » ou « Savez-
08:42
you know…’
112
522229
1680
vous… »
08:43
You use indirect questions when you want to sound more polite.
113
523909
5391
Vous utilisez des questions indirectes lorsque vous voulez avoir l'air plus poli.
08:49
Indirect questions *don’t* use ‘do’, ‘does’ and so on as an auxiliary verb.
114
529300
7720
Les questions indirectes *ne pas* utilisent 'do', 'does' et ainsi de suite comme verbe auxiliaire.
08:57
This is a common mistake.
115
537020
2800
C'est une erreur courante.
08:59
In question two, you need to use ‘does’ as an auxiliary verb to refer to another verb
116
539830
7200
Dans la deuxième question, vous devez utiliser "fait" comme verbe auxiliaire pour faire référence à un autre verbe
09:07
– ‘like’ – which you used earlier.
117
547030
4270
- "comme" - que vous avez utilisé plus tôt.
09:11
In most cases, the auxiliary verb you need depends on the verb tense, *not* on the original
118
551300
6580
Dans la plupart des cas, le verbe auxiliaire dont vous avez besoin dépend du temps du verbe, *pas* du
09:17
verb.
119
557880
1000
verbe d'origine.
09:18
The exception is verbs like ‘be’, ‘can’ and so on, which can be their own auxiliary
120
558880
6360
L'exception concerne les verbes comme « être », « pouvoir » , etc., qui peuvent être leurs propres
09:25
verbs.
121
565240
1099
verbes auxiliaires.
09:26
Here, the verb ‘like’ is present simple, so it uses the auxiliary verb do/does.
122
566339
8291
Ici, le verbe ‘like’ est au présent simple , il utilise donc le verbe auxiliaire do/does.
09:34
In number three, you have a verb – ask – which needs to be followed by an infinitive with
123
574630
5880
Au numéro trois, vous avez un verbe - demander - qui doit être suivi d'un infinitif avec
09:40
‘to’.
124
580510
1340
"à".
09:41
Here, the infinitive is negative.
125
581850
4150
Ici, l'infinitif est négatif.
09:46
You make negative infinitives by adding ‘not’.
126
586000
4670
Vous créez des infinitifs négatifs en ajoutant «not».
09:50
You don’t use ‘don’t’, ‘doesn’t’, or any other form of ‘do.
127
590670
6460
Vous n'utilisez pas "ne pas", "ne fait pas", ou toute autre forme de "faire".
09:57
In number four, you need to know something about how to use ‘do’ and ‘make’.
128
597130
6139
Dans le numéro quatre, vous devez savoir comment utiliser «faire» et «faire».
10:03
This is more of a vocabulary point.
129
603269
2491
C'est plus un point de vocabulaire.
10:05
In many cases, you need to remember whether a word – like ‘progress’ – goes with
130
605760
4620
Dans de nombreux cas, vous devez vous rappeler si un mot - comme "progrès" - va avec
10:10
‘do’ or ‘make’.
131
610380
3820
"faire" ou "faire".
10:14
Number five is also a vocabulary point.
132
614200
3870
Le numéro cinq est aussi un point de vocabulaire.
10:18
There are many fixed phrases with ‘do’, like ‘do someone a favour’.
133
618070
5040
Il existe de nombreuses phrases fixes avec «faire», comme «faire une faveur à quelqu'un».
10:23
After ‘do’, you need a person – ‘do *me* a favour’, ‘do *you* a favour’
134
623110
7149
Après "faire", vous avez besoin d'une personne - "faites- moi * une faveur ", " faites * vous * une faveur "
10:30
– and so on.
135
630259
1671
- et ainsi de suite.
10:31
So, to review, the topics covered in level three are: indirect questions, ‘do’ as
136
631930
8020
Donc, pour résumer, les sujets abordés au niveau trois sont : les questions indirectes, « faire »
10:39
an auxiliary verb, negative infinitives, ‘do’ versus ‘make’, and fixed phrases with
137
639950
6980
comme verbe auxiliaire, les infinitifs négatifs, « faire » contre « faire » et les phrases fixes avec
10:46
‘do’.
138
646930
1790
« faire ».
10:48
Where were you stronger or weaker?
139
648720
2890
Où étiez-vous plus fort ou plus faible ?
10:51
Think about what you know, and what you need to focus on to improve.
140
651610
6220
Pensez à ce que vous savez et à ce sur quoi vous devez vous concentrer pour vous améliorer.
10:57
Anyway, time for level four!
141
657830
6840
Quoi qu'il en soit, il est temps de passer au niveau quatre !
11:04
Here are your sentences for level four.
142
664670
5200
Voici vos phrases pour le niveau quatre.
11:09
You need to complete each sentence with two words.
143
669870
4800
Vous devez compléter chaque phrase avec deux mots.
11:14
One word is a form of ‘do’.
144
674670
2859
Un mot est une forme de "faire".
11:17
Remember: you *must* use exactly two words!
145
677529
7231
N'oubliez pas : vous *devez* utiliser exactement deux mots !
11:24
Let’s see the answers.
146
684760
3900
Voyons les réponses.
11:28
So, what do you need to know here?
147
688660
4720
Alors, que devez-vous savoir ici ?
11:33
In level three, you saw that there are negative infinitive forms.
148
693380
5370
Au niveau trois, vous avez vu qu'il existe des formes infinitives négatives.
11:38
There are also negative -ing forms.
149
698750
3420
Il existe aussi des formes négatives en -ing.
11:42
Like negative infinitives, you just add ‘not’ to make the sentence negative.
150
702170
6539
Comme les infinitifs négatifs, vous ajoutez simplement "non" pour rendre la phrase négative.
11:48
You can see this in sentence one.
151
708709
3181
Vous pouvez le voir dans la première phrase.
11:51
Number two is a participle clause.
152
711890
3370
Le numéro deux est une clause de participe.
11:55
The meaning is similar to: ‘Because I hadn’t done anything similar before…’
153
715260
5620
La signification est similaire à : "Parce que je n'avais rien fait de similaire auparavant…"
12:00
What about three?
154
720880
2170
Qu'en est-il de trois ?
12:03
Can you explain what’s going on there?
155
723050
4610
Pouvez-vous expliquer ce qui se passe là-bas?
12:07
Remember that ‘do’ can be both an auxiliary verb and a main verb, and it can also do both
156
727660
8299
N'oubliez pas que "do" peut être à la fois un verbe auxiliaire et un verbe principal, et il peut également faire les deux
12:15
things in one sentence.
157
735959
3070
choses dans une phrase.
12:19
Auxiliary verbs can be used to add emphasis; for example, if you want to contradict what
158
739029
5531
Les verbes auxiliaires peuvent être utilisés pour mettre l'accent; par exemple, si vous voulez contredire ce que
12:24
someone else says.
159
744560
2140
quelqu'un d'autre dit.
12:26
Here, ‘did’ is an auxiliary verb which adds emphasis, and ‘do’ is a main verb.
160
746700
9170
Ici, "did" est un verbe auxiliaire qui ajoute de l'emphase, et "do" est un verbe principal.
12:35
So, if someone asked you ‘Why didn’t you do it?’, you might answer like this ‘I
161
755870
7089
Donc, si quelqu'un vous demande "Pourquoi ne l'as -tu pas fait?", vous pourriez répondre comme ceci "Je l'ai
12:42
*did* do it.
162
762959
1451
*fait*".
12:44
I just forgot to send it to you!’
163
764410
3110
J'ai juste oublié de vous l'envoyer !"
12:47
You use the auxiliary verb – ‘did’ – to add emphasis and contradict the other person.
164
767520
7680
Vous utilisez le verbe auxiliaire - "did" - pour ajouter de l'emphase et contredire l'autre personne.
12:55
Four and five are vocabulary points.
165
775200
2640
Quatre et cinq sont des points de vocabulaire. "
12:57
‘Do your best’ is a fixed phrase meaning ‘try as hard as you can.’
166
777850
5609
Faites de votre mieux" est une expression fixe qui signifie " essayez aussi fort que possible".
13:03
For example, you could say ‘We did our best, but we didn’t have four of our best players,
167
783459
5701
Par exemple, vous pourriez dire "Nous avons fait de notre mieux, mais nous n'avions pas quatre de nos meilleurs joueurs,
13:09
so it’s not surprising we lost three-nil.’
168
789160
3360
il n'est donc pas surprenant que nous en ayons perdu trois. - néant. » «
13:12
‘Do with’ is a conversational way to say ‘want’.
169
792520
4280
Faire avec » est une façon conversationnelle de dire « vouloir ».
13:16
‘I could do with a long holiday’ means that I really want a long holiday right now!
170
796800
7039
"Je pourrais faire avec de longues vacances" signifie que je veux vraiment de longues vacances en ce moment !
13:23
Remember: you can review any section of this video as many times as you need.
171
803839
6081
N'oubliez pas : vous pouvez revoir n'importe quelle section de cette vidéo autant de fois que nécessaire.
13:29
Here’s a tip: a big difficulty with ‘do’ is that it has so many different uses.
172
809920
7090
Voici un conseil : une grande difficulté avec « faire » est qu'il a tellement d'utilisations différentes.
13:37
It can be a main verb, an auxiliary verb, or it can be used in fixed phrases and phrasal
173
817010
6410
Il peut s'agir d'un verbe principal, d'un verbe auxiliaire ou il peut être utilisé dans des phrases fixes et des
13:43
verbs.
174
823420
1120
verbes à particule.
13:44
So, when you see ‘do’ in a sentence, ask yourself which thing it is.
175
824540
6830
Alors, quand vous voyez "faire" dans une phrase, demandez- vous de quelle chose il s'agit.
13:51
Is it a main verb, an auxiliary verb, or part of a longer phrase?
176
831370
5950
Est-ce un verbe principal, un verbe auxiliaire ou une partie d'une phrase plus longue ?
13:57
Getting this clear will help you to understand how to use ‘do’ more accurately.
177
837320
6509
Clarifier cela vous aidera à comprendre comment utiliser « faire » avec plus de précision.
14:03
Now, are you ready for level five?
178
843829
5531
Maintenant, êtes-vous prêt pour le niveau cinq ?
14:09
Let’s try!
179
849360
3990
Essayons!
14:13
Ready for the hardest challenge?
180
853350
2590
Prêt pour le défi le plus difficile ?
14:15
Here are five of the hardest sentences we could make.
181
855940
4610
Voici cinq des phrases les plus difficiles que nous puissions faire.
14:20
Your job is to complete them with one or two words.
182
860550
3760
Votre travail consiste à les compléter avec un ou deux mots.
14:24
One of the words must be a form of ‘do’.
183
864310
4070
L'un des mots doit être une forme de "faire".
14:28
Contractions, like ‘don’t’, count as one word.
184
868380
6090
Les contractions, comme « ne pas », comptent comme un mot.
14:34
Could you do it?
185
874470
1190
Pourriez-vous le faire?
14:35
Let’s see the answers.
186
875660
4040
Voyons les réponses.
14:39
Most of the sentences here test vocabulary points.
187
879700
5340
La plupart des phrases ici testent des points de vocabulaire.
14:45
For example, take sentence one.
188
885040
2680
Par exemple, prenez la première phrase.
14:47
In conversational English, ‘do’ can have the meaning of ‘be enough, but not very
189
887720
6220
En anglais conversationnel, « do » peut avoir le sens de « être assez, mais pas très
14:53
good’.
190
893940
1520
bon ».
14:55
If you say ‘it’ll do’, you mean that it’s not great, but it’s enough for you.
191
895460
7560
Si vous dites "ça va aller", vous voulez dire que ce n'est pas génial, mais que c'est suffisant pour vous.
15:03
Sentence two tests a grammar point.
192
903020
3100
La phrase deux teste un point de grammaire.
15:06
Hopefully, you know already that you can use ‘do’ as an auxiliary verb to refer back
193
906120
5909
J'espère que vous savez déjà que vous pouvez utiliser 'do' comme verbe auxiliaire pour faire référence
15:12
to a verb or verb phrase you used earlier.
194
912029
5341
à un verbe ou à une phrase verbale que vous avez utilisé précédemment.
15:17
If you didn’t use ‘do’ here, you would have to repeat the full phrase ‘his chances
195
917370
5990
Si vous n'utilisiez pas "faire" ici, vous devriez répéter la phrase complète "ses chances
15:23
of working for the EU’, which would be repetitive.
196
923360
4160
de travailler pour l'UE", ce qui serait répétitif.
15:27
However, here you also need an -ing verb.
197
927520
5300
Cependant, ici, vous avez également besoin d'un verbe en -ing.
15:32
When you want to use ‘do’ as an auxiliary verb to replace an earlier verb, *and* you
198
932820
6750
Lorsque vous voulez utiliser 'do' comme verbe auxiliaire pour remplacer un verbe antérieur, *et* vous
15:39
want to use an -ing form, or to plus infinitive, you should use ‘do so’.
199
939570
7810
voulez utiliser une forme -ing, ou to plus infinitif, vous devez utiliser 'do so'.
15:47
‘Do so’ is formal.
200
947380
2410
"Faites-le" est formel.
15:49
In spoken or informal English, you’d probably say ‘do it’ or ‘do that’.
201
949790
6320
En anglais parlé ou informel, vous diriez probablement « fais-le » ou « fais-le ».
15:56
Three, four and five all test your vocabulary.
202
956110
5039
Trois, quatre et cinq testent tous votre vocabulaire.
16:01
In three, ‘get it done’ is a conversational way to say ‘finish something’.
203
961149
6711
En trois, "faites-le" est une façon conversationnelle de dire "finir quelque chose".
16:07
In number four, ‘doing well for themselves’ means that they’re making a lot of money,
204
967860
6270
Dans le numéro quatre, « bien se débrouiller » signifie qu'ils gagnent beaucoup d'argent,
16:14
so they have a comfortable lifestyle.
205
974130
3710
donc ils ont un style de vie confortable.
16:17
In sentence five, ‘it hasn’t done me much good’ is a semi-fixed phrase.
206
977840
6430
Dans la phrase cinq, "ça ne m'a pas fait grand bien" est une phrase semi-fixe.
16:24
If you want to make the phrase positive, say ‘it’s done me *a lot of* good’.
207
984270
5950
Si vous voulez que la phrase soit positive, dites "ça m'a fait *beaucoup* de bien".
16:30
Of course, you can also use this to talk about other people.
208
990220
4890
Bien sûr, vous pouvez également l'utiliser pour parler d' autres personnes.
16:35
For example ‘She looks so much happier these days.
209
995110
4090
Par exemple "Elle a l'air tellement plus heureuse ces jours-ci".
16:39
Switching to part time work seems to have done her a lot of good.’
210
999200
7140
Le passage à un travail à temps partiel semble lui avoir fait beaucoup de bien.
16:46
So, how did you do?
211
1006340
3179
Alors, comment avez-vous fait ?
16:49
Which topics did you find the hardest?
212
1009519
3111
Quels sujets avez-vous trouvé les plus difficiles ?
16:52
We think level five is the hardest, because it tests a lot of fixed and conversational
213
1012630
5530
Nous pensons que le niveau cinq est le plus difficile, car il teste de nombreuses phrases fixes et conversationnelles
16:58
phrases.
214
1018160
1510
.
16:59
Do you agree?
215
1019670
1599
Êtes-vous d'accord?
17:01
Please share your thoughts in the comments.
216
1021269
3891
S'il vous plaît partagez vos pensées dans les commentaires.
17:05
That’s all for now.
217
1025160
2419
C'est tout pour le moment.
17:07
See you next time!
218
1027579
780
À la prochaine!
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7