Practice English Conversation (Poor family) Improve English Speaking Skills

hello son I came back from  work what a tiring day how are

привіт, синку, я повернувся з роботи, який виснажливий день, як

you hello Dad I'm fine I made  some rice with eggs to eat for

ти, привіт, тату, я в порядку, я приготував рису з яйцями на

dinner oh that's great I like  it what happened why are you sad

вечерю, о, чудово, мені подобається, що сталося, чому ти сумний,

no nothing everything's fine let's  eat I also made some lemonade

ні, нічого, все добре, давай поїмо, я також приготував чудовий лимонад

that excellent that's my son but why  is the house dirty didn't you clean  

, це мій сину, але чому в домі брудно, ти не прибрав

it I have already told you we are poor but we  are not dirty we have to keep the house clean

його, я вже казав тобі, що ми бідні, але ми не брудні, ми повинні підтримувати чистоту в домі,

poverty is not synonymous with dirt  what happened you always clean the

бідність не є синонімом бруду, що сталося, ти завжди прибери в

house oh the house I'm sorry I arrived  a little late today I just made

домі, о, у домі, вибач, я прийшов сьогодні трохи пізно, я щойно приготував

dinner don't worry that's okay I will  clean the house after having dinner

вечерю, не хвилюйся, це добре, я приберу в будинку після вечері,

no no I will do it later but  there's something I have to tell you

ні, ні, я зроблю це пізніше, але я маю дещо тобі

that I know I know what is that thing  what makes you sad My Dear Son tell  

сказати Я знаю, я знаю, що це те, що тебе засмучує. Мій любий сину, скажи

me it's the teacher she keeps telling  me about the books and no never mind  

мені, що це вчителька, вона постійно розповідає мені про книжки, і ні, нічого,

it's not important that let's have  dinner I will wash the dishes give me a

це не важливо, що давай вечеряти, я помию посуд, дай мені хвилинку,

minute wait what happened tell  me why don't you want to tell

зачекай, що сталося скажи мені, чому ти не хочеш сказати

me it's the teacher she wants me to buy  the books for tomorrow but I know we can't

мені, що це вчителька, вона хоче, щоб я купив підручники на завтра, але я знаю, що ми не можемо,

oh your books yes I know that  I have already thought about it

о, твої підручники, так, я знаю, що я вже подумав про це,

son I talk to my boss he will give me an extra  job he says I can work in his garden after  

сину, я розмовляю зі своїм босом, він дасть мені додаткову роботу, він каже, що я можу працювати в його саду після

work what but you work all day you work from  6:00 in the morning till 5: in the afternoon

роботи, але ви працюєте цілий день, ви працюєте з 6:00 ранку до 5: вдень,

and you also work at night you have two  jobs what time will you work in that

і ви також працюєте вночі, у вас є дві роботи, який час буде ти добре працюєш у цьому

Garden well I go to work at 8 in the evening  I have like 3 hours free that's enough it will  

саду я йду на роботу о 8 вечора у мене є близько 3 годин вільного часу цього достатньо це буде

just be a couple of hours but he promised  he would pay me very well so that's great  

всього пару годин але він пообіцяв мені добре заплатити тож це чудово

yeah but what time will you have dinner  that's too much work that I don't think

так але який час ти матимеш вечеря, це занадто багато роботи, я не думаю, що

you well well I can come here to eat with  you but it will have to be very fast just  

ти добре, я можу прийти сюди, щоб поїсти з тобою, але це має бути дуже швидко, всього

10 minutes I don't like that that I told you I  can work Mr Simon told me he has a job for me  

10 хвилин Мені не подобається те, що я сказав тобі, що я можу працювати Містер Саймон сказав мені у нього є робота для мене

I will paint his house and I can also  walk his dog I know I am still a child  

я пофарбую його будинок і я також можу вигуляти його собаку я знаю я ще дитина

but I can help no you won't do that you need  to focus on your studies you are an excellent

але я можу допомогти ні ти не зробиш цього тобі потрібно зосередитись на навчанні ти відмінник

student your teacher says there's a good chance  you'll go to a good college that's good news

твій вчитель каже, що є хороший шанс, що ти підеш до хорошого коледжу, це гарна новина.

yes I study hard because I know it's  important but I can work and study at the same

Так, я старанно вчуся, тому що я знаю, що це важливо, але я можу працювати і вчитися одночасно

time no you won't do that you're 13  years old well you're not a child  

ні, ти не зробиш, що тобі 13 років, добре, ти ти вже не дитина,

anymore you're a teenager but you need  to focus on your studies please do that

ти підліток, але тобі потрібно зосередитися на навчанні, будь ласка, зроби це

someday you will go to college and be a great  professional son I would love to see that but  

колись ти підеш до коледжу і станеш чудовим професіоналом, сину, я б хотів це побачити, але

I don't like your work too much you always  come home very tired you need to relax I  

мені не надто подобається твоя робота ти завжди повертаєшся додому дуже втомленим тобі потрібно розслабитися я

am a strong person one day I will be able to  rest easy when I see you become a professional  

сильна людина одного дня я зможу відпочити спокійно коли побачу як ти станеш професіоналом

that is my dream I couldn't study in  the University because I didn't have

це моя мрія я не міг навчатися в університеті тому що у мене не було

money but you will do it and you will  make me feel very proud of you in

грошей але ти зробиш це, і ти змусиш мене дуже пишатися тобою, насправді,

fact I am already proud of you son and  we make a great team right we are strong  

я вже пишаюся тобою, синку, і ми чудова команда, ми сильні,

I work hard all day and you study  hard and clean the house also you

я наполегливо працюю цілий день, а ти старанно вчишся і прибираєш будинок, а також ти

cook what else can I ask for I have the best  son in the world the best so that's fine tell  

готуєш чого ще я можу попросити, у мене найкращий син у світі, найкращий, тому це добре, скажи

your teacher you will buy those books but  maybe not for tomorrow for the next week

своєму вчителю, що ти купиш ці книжки, але, можливо, не на завтра, а на наступний тиждень,

yes that's fine I can handle it  I can borrow my partner's book

так, це добре, я можу це впоратися, я можу позичити книгу свого партнера,

that just for now next week  you will have your own books I

яку поки що наступного тижня у тебе будуть власні книги, я

promise yes Dad but I have something  else to tell you I hope you understand me

обіцяю, так, тату, але я маю ще дещо тобі сказати, я сподіваюся, ти мене розумієш

M what did you do don't tell  me you did something bad in the

М, що ти зробив, не кажи мені, що ти зробив щось погане в

school no no or maybe well I  help my partners with their

школі ні ні або, можливо, добре Я допомагаю своїм партнерам робити

homeworks and they gave me money for that I am  the best student in the school so I can do it

домашні завдання, і вони дали мені гроші за те, що я найкращий учень у школі, тому я можу це робити,

Simon are you doing your friends homework  I don't like that we've talked about

Саймон, ти робиш своїм друзям домашні завдання Мені не подобається, що ми про

it no no no I don't do that I  don't do their homework that don't

це говорили ні ні ні я не роби цього я не роблю їхні домашні завдання це не

worry I just help them explaining them the  concept and the homework I do the homework  

хвилюйся я просто допомагаю їм пояснювати їм концепцію та домашнє завдання я роблю домашнє завдання

with [Music] them I help them do their  homework I realized I am good at teaching

з [музикою] ними я допомагаю їм робити домашнє завдання я зрозумів що я добре вмію викладати

that and I like it so I help them with  their homework and they pay me for

це мені подобається, тому я допомагаю їм виконувати домашнє завдання, і вони платять мені за

that I would never do something like do other  people's homework because I am clear that it is

це. Я ніколи не буду робити щось на кшталт виконання чужих домашніх завдань, тому що я розумію, що це

wrong you have taught me that and I will  never forget it nor will I let you down

неправильно, чому ти мене цього навчив, і я ніколи цього не забуду і не забуду Розчарував тебе

that but let me help you with some things  around the house I can have the money to buy the

, але дозволь мені допомогти тобі з деякими речами по дому, я можу мати гроші, щоб купити

books in fact I already have $30  that's enough to buy at least four

насправді я вже маю 30 доларів, цього достатньо, щоб купити принаймні чотири

books and don't get angry with me please  I just want to help you I see you every  

книги, і не гнівайся на мене, будь ласка, я просто хочу тобі допомогти, я бачу тебе щодня,

day you work hard all day you're very  tired I want to help you please let me  

ти важко працюєш увесь день, ти дуже втомився, я хочу тобі допомогти Будь ласка, дозволь мені

do it I know you don't like me to work but  I can make some money this way I just want  

це зробити. Я знаю, що ти не любиш, щоб я працював, але я можу заробити гроші таким чином. Я просто хочу,

if you have to work more and not have  dinner with me I prefer to earn money  

щоб ти більше працював і не обідав зі мною. Я віддаю перевагу заробляти гроші

and help you I know I have disappointed you  because I disobeyed you please forgive me

та допомагати тобі, я знаю, що маю розчарував тебе, тому що я тебе не послухався, будь ласка, вибач мене,

dad angry no I couldn't be more proud of you

тату, сердитий, ні, я не можу більше пишатися тобою,

seriously I sometimes forget you are not  not a child anymore you are the best son  

серйозно, я іноді забуваю, що ти більше не дитина, ти найкращий син, якого

one father can ask for now let's have  dinner together that won't change don't  

може попросити батько, давай повечеряємо разом, це виграє не змінюй, не

worry I love you son I love you too  Dad thank you I'm going to serve the

хвилюйся, я люблю тебе, сину, я теж люблю тебе, тату, дякую, я подаю

food I hope you liked this conversation  if you co improve your English a little  

їжу, сподіваюся, тобі сподобалася ця розмова, якщо ти разом покращиш свою англійську,

more please subscribe to the channel  and share this video with a friend  

підпишіться на канал і поділіться цим відео з друга

and if you want to support this  channel you can join us or click  

, і якщо ви хочете підтримати цей канал, ви можете приєднатися до нас або натиснути

on the super thanks button thank you  very much for your support take care

кнопку супер подяки, велике спасибі за підтримку, будьте обережні