Practice English Conversation (Poor family) Improve English Speaking Skills

hello son I came back from  work what a tiring day how are

merhaba oğlum işten döndüm ne yorucu bir gün nasılsın

you hello Dad I'm fine I made  some rice with eggs to eat for

merhaba baba ben iyiyim akşam yemeğine yumurtalı pilav yaptım

dinner oh that's great I like  it what happened why are you sad

ah bu harika hoşuma gitti ne oldu neden üzgünsün

no nothing everything's fine let's  eat I also made some lemonade

hayır hiçbir şey her şey yolunda hadi ben de yiyelim limonata yaptı

that excellent that's my son but why  is the house dirty didn't you clean  

o kadar mükemmel ki oğlum ama ev neden kirli temizlemedin

it I have already told you we are poor but we  are not dirty we have to keep the house clean

sana fakir olduğumuzu söyledim ama kirli değiliz evi temiz tutmak zorundayız

poverty is not synonymous with dirt  what happened you always clean the

yoksulluk pislikle eşanlamlı değil ne oldu sen her zaman evi temizle

house oh the house I'm sorry I arrived  a little late today I just made

ah ev kusura bakma bugün biraz geç geldim

dinner don't worry that's okay I will  clean the house after having dinner

akşam yemeğini yeni hazırladım merak etme sorun değil yemekten sonra evi temizleyeceğim

no no I will do it later but  there's something I have to tell you

hayır hayır bunu sonra yapacağım ama sana söylemem gereken bir şey

that I know I know what is that thing  what makes you sad My Dear Son tell  

var Biliyorum seni üzen o şeyin ne olduğunu biliyorum Sevgili Oğlum

me it's the teacher she keeps telling  me about the books and no never mind  

bana söyle bana kitaplardan bahsedip duranın öğretmen olduğunu söyle ve hayır boş ver

it's not important that let's have  dinner I will wash the dishes give me a

önemli değil hadi akşam yemeği yiyelim bulaşıkları yıkayacağım bana bir

minute wait what happened tell  me why don't you want to tell

dakika ver bekle ne oldu söyle bana neden

me it's the teacher she wants me to buy  the books for tomorrow but I know we can't

bana öğretmenin yarın için kitapları almamı istediğini söylemek istemiyorsun ama biliyorum

oh your books yes I know that  I have already thought about it

ki senin kitaplarına güvenemeyiz evet bunu zaten düşündüğümü biliyorum

son I talk to my boss he will give me an extra  job he says I can work in his garden after  

oğlum patronumla konuşurum o bana fazladan bir iş verecek işten sonra bahçesinde çalışabileceğimi söylüyor

work what but you work all day you work from  6:00 in the morning till 5: in the afternoon

ama sen bütün gün çalışıyorsun sabah 6'dan 5'e kadar çalışıyorsun: öğleden sonra

and you also work at night you have two  jobs what time will you work in that

ve gece de çalışıyorsun iki işin var saat kaçta sen o bahçede çalışıyorsun

Garden well I go to work at 8 in the evening  I have like 3 hours free that's enough it will  

peki ben akşam 8'de işe gidiyorum 3 saat kadar boş vaktim var bu yeterli

just be a couple of hours but he promised  he would pay me very well so that's great  

sadece birkaç saat olacak ama bana çok iyi para ödeyeceğine söz verdi yani bu harika

yeah but what time will you have dinner  that's too much work that I don't think

evet ama ne zaman olacaksın akşam yemeği çok fazla iş, senin iyi olduğunu düşünmüyorum,

you well well I can come here to eat with  you but it will have to be very fast just  

seninle yemek yemek için buraya gelebilirim ama çok hızlı olması gerekecek, sadece

10 minutes I don't like that that I told you I  can work Mr Simon told me he has a job for me  

10 dakika, sana çalışabileceğimi söylememden hoşlanmıyorum Bay Simon bana söyledi onun benim için bir işi var

I will paint his house and I can also  walk his dog I know I am still a child  

evini boyayacağım ve köpeğini de gezdirebilirim biliyorum hâlâ çocuğum

but I can help no you won't do that you need  to focus on your studies you are an excellent

ama yardım edebilirim hayır bunu yapmayacaksın derslerine odaklanman gerek sen mükemmel bir

student your teacher says there's a good chance  you'll go to a good college that's good news

öğrencisin öğretmenin iyi bir üniversiteye gitme şansının yüksek olduğunu söylüyor bu iyi bir haber

yes I study hard because I know it's  important but I can work and study at the same

evet çok çalışıyorum çünkü bunun önemli olduğunu biliyorum ama aynı anda hem çalışıp hem de ders çalışabilirim

time no you won't do that you're 13  years old well you're not a child  

hayır yapmayacaksın 13 yaşındasın peki sen 'artık çocuk değilsin

anymore you're a teenager but you need  to focus on your studies please do that

ergensin ama derslerine odaklanman gerekiyor lütfen bunu yap

someday you will go to college and be a great  professional son I would love to see that but  

bir gün üniversiteye gideceksin ve harika bir profesyonel evlat olacaksın Bunu görmeyi çok isterim ama

I don't like your work too much you always  come home very tired you need to relax I  

çalışmalarını pek beğenmiyorum eve her zaman çok yorgun geliyorsun dinlenmen gerekiyor ben

am a strong person one day I will be able to  rest easy when I see you become a professional  

güçlü bir insanım bir gün senin profesyonel olduğunu görünce rahatlayacağım

that is my dream I couldn't study in  the University because I didn't have

bu benim hayalim üniversitede okuyamadım çünkü

money but you will do it and you will  make me feel very proud of you in

param yoktu ama bunu yapacaksın ve benim seninle çok gurur duymamı sağlayacaksın aslında

fact I am already proud of you son and  we make a great team right we are strong  

ben zaten seninle gurur duyuyorum oğlum ve biz harika bir ekip olduk değil mi biz güçlüyüz

I work hard all day and you study  hard and clean the house also you

ben bütün gün çok çalışıyorum ve sen çok çalışıyorsun ve evi temizliyorsun ayrıca

cook what else can I ask for I have the best  son in the world the best so that's fine tell  

yemek de yapıyorsun başka ne isteyebilirim ki dünyanın en iyi oğluna sahibim dünyanın en iyisi bu yüzden sorun değil

your teacher you will buy those books but  maybe not for tomorrow for the next week

öğretmeninize bu kitapları alacağınızı söyleyin ama belki yarın için değil gelecek hafta için

yes that's fine I can handle it  I can borrow my partner's book

evet sorun değil halledebilirim partnerimin kitabını ödünç

that just for now next week  you will have your own books I

alabilirim sadece şimdilik önümüzdeki hafta kendi kitapların olacak söz veriyorum

promise yes Dad but I have something  else to tell you I hope you understand me

evet baba ama sana söylemem gereken başka bir şey var umarım beni anlarsın

M what did you do don't tell  me you did something bad in the

M ne yaptın bana okulda kötü bir şey yaptığını söyleme

school no no or maybe well I  help my partners with their

hayır hayır ya da belki iyi Ortaklarıma ev ödevlerinde yardım ediyorum

homeworks and they gave me money for that I am  the best student in the school so I can do it

ve bunun için bana para verdiler ben okuldaki en iyi öğrenciyim bu yüzden bunu yapabilirim

Simon are you doing your friends homework  I don't like that we've talked about

Simon arkadaşlarının ödevlerini mi yapıyorsun bunun hakkında konuşmamızdan hoşlanmıyorum

it no no no I don't do that I  don't do their homework that don't

hayır hayır hayır ben bunu yapma ödevlerini yapmıyorum endişelenmeyin

worry I just help them explaining them the  concept and the homework I do the homework  

onlara sadece kavramı ve ödevlerini açıklamalarına yardımcı oluyorum ödevlerini

with [Music] them I help them do their  homework I realized I am good at teaching

onlarla yapıyorum [Müzik] Ödevlerini yapmalarına yardım ediyorum Öğretmede iyi olduğumu fark ettim

that and I like it so I help them with  their homework and they pay me for

bu ve bu hoşuma gidiyor bu yüzden onlara ev ödevlerinde yardım ediyorum ve onlar da bana

that I would never do something like do other  people's homework because I am clear that it is

bunun için para ödüyorlar, asla başkalarının ev ödevlerini yapmak gibi bir şey yapmayacağım çünkü

wrong you have taught me that and I will  never forget it nor will I let you down

bunu bana öğretmiş olmanın yanlış olduğu konusunda netim ve bunu asla unutmayacağım ve unutmayacağım. seni hayal kırıklığına uğrattım

that but let me help you with some things  around the house I can have the money to buy the

ama izin ver evdeki bazı konularda sana yardım edeyim.

books in fact I already have $30  that's enough to buy at least four

kitaplar aslında zaten 30 dolarım var bu en az dört

books and don't get angry with me please  I just want to help you I see you every  

kitap almaya yetiyor ve bana kızma lütfen sadece sana yardım etmek istiyorum seni her

day you work hard all day you're very  tired I want to help you please let me  

gün görüyorum bütün gün çok çalışıyorsun çok yorgunsun sana yardım etmek istiyorum lütfen yapmama izin ver,

do it I know you don't like me to work but  I can make some money this way I just want  

çalışmamdan hoşlanmadığını biliyorum ama bu şekilde biraz para kazanabilirim Sadece

if you have to work more and not have  dinner with me I prefer to earn money  

daha fazla çalışman gerekiyorsa ve benimle akşam yemeği yemezsen istiyorum Para kazanmayı

and help you I know I have disappointed you  because I disobeyed you please forgive me

ve sana yardım etmeyi tercih ederim biliyorum seni hayal kırıklığına uğrattım çünkü sana itaat etmedim lütfen beni affet

dad angry no I couldn't be more proud of you

baba kızgın hayır seninle daha fazla gurur duyamazdım

seriously I sometimes forget you are not  not a child anymore you are the best son  

cidden bazen unutuyorum sen artık bir çocuk değilsin sen

one father can ask for now let's have  dinner together that won't change don't  

bir babanın isteyebileceği en iyi evlatsın şimdi hadi birlikte akşam yemeği yiyelim ve kazanalım' değişme merak etme

worry I love you son I love you too  Dad thank you I'm going to serve the

seni seviyorum oğlum ben de seni seviyorum baba teşekkür ederim yemeği servis edeceğim

food I hope you liked this conversation  if you co improve your English a little  

umarım bu sohbeti beğenmişsindir eğer ingilizceni biraz daha geliştirirsen

more please subscribe to the channel  and share this video with a friend  

lütfen kanala abone ol ve bu videoyu paylaş bir arkadaşım

and if you want to support this  channel you can join us or click  

ve bu kanala destek olmak istiyorsanız bize katılabilir veya

on the super thanks button thank you  very much for your support take care

süper teşekkür butonuna tıklayabilirsiniz desteğiniz için çok teşekkür ederim kendine iyi bak