Practice English Conversation (Poor family) Improve English Speaking Skills

hello son I came back from  work what a tiring day how are

سلام پسرم از سر کار برگشتم چه روز خسته کننده ای هستی

you hello Dad I'm fine I made  some rice with eggs to eat for

سلام بابا من خوبم من با تخم مرغ برنج درست کردم

dinner oh that's great I like  it what happened why are you sad

شام بخورم اوه عالیه دوست دارم چی شد چرا غمگینی

no nothing everything's fine let's  eat I also made some lemonade

نه هیچی همه چی خوبه بیا بخورم من هم لیموناد درست کردم

that excellent that's my son but why  is the house dirty didn't you clean  

که عالیه پسرم اما چرا خونه کثیف بود تمیزش نکردی

it I have already told you we are poor but we  are not dirty we have to keep the house clean

من قبلا بهت گفتم ما فقیریم ولی کثیف نیستیم باید خونه رو تمیز نگه داریم

poverty is not synonymous with dirt  what happened you always clean the

فقر مترادف با خاک نیست اون چیزی که همیشه اتفاق افتاده خونه رو تمیز کن

house oh the house I'm sorry I arrived  a little late today I just made

آه خونه ببخشید امروز کمی دیر رسیدم فقط

dinner don't worry that's okay I will  clean the house after having dinner

شام درست کردم نگران نباش اشکالی نداره بعد از شام خونه رو تمیز میکنم

no no I will do it later but  there's something I have to tell you

نه نه بعدا انجامش میدم اما یه چیزی هست که باید بهت بگم

that I know I know what is that thing  what makes you sad My Dear Son tell  

که می دانم می دانم آن چیزی که تو را غمگین می کند چیست پسر عزیزم به

me it's the teacher she keeps telling  me about the books and no never mind  

من بگو این معلم است که مدام در مورد کتاب ها به من می گوید و مهم نیست

it's not important that let's have  dinner I will wash the dishes give me a

بیا شام بخوریم مهم نیست ظرف ها را بشورم یک

minute wait what happened tell  me why don't you want to tell

دقیقه صبر کن چه اتفاقی افتاده است به من بگو چرا نمی خواهی به

me it's the teacher she wants me to buy  the books for tomorrow but I know we can't

من بگو معلم است که می خواهد من کتاب های فردا را بخرم اما می دانم که نمی توانیم

oh your books yes I know that  I have already thought about it

کتاب های شما را بخریم بله می دانم که قبلاً در مورد آن فکر کرده ام

son I talk to my boss he will give me an extra  job he says I can work in his garden after  

پسرم با رئیسم صحبت می کنم. یک کار اضافی به من می دهد می گوید من می توانم بعد از

work what but you work all day you work from  6:00 in the morning till 5: in the afternoon

کار در باغ او کار کنم، اما شما تمام روز کار می کنید، از ساعت 6 صبح تا 5 کار می کنید: بعد از ظهر

and you also work at night you have two  jobs what time will you work in that

و همچنین شما شب ها کار می کنید، دو کار دارید چه ساعتی شما در آن

Garden well I go to work at 8 in the evening  I have like 3 hours free that's enough it will  

باغ خوب کار می کنید من ساعت 8 شب می روم سر کار من 3 ساعت آزاد دارم که کافی است

just be a couple of hours but he promised  he would pay me very well so that's great  

فقط چند ساعت طول بکشد اما او قول داده بود که دستمزد خیلی خوبی به من می دهد بنابراین عالی است

yeah but what time will you have dinner  that's too much work that I don't think

بله، اما شما چه ساعتی خواهید داشت شام خیلی کار زیادی است که فکر نمی‌کنم

you well well I can come here to eat with  you but it will have to be very fast just  

خوب باشید، من می‌توانم بیایم اینجا تا با شما غذا بخورم، اما باید خیلی سریع باشد فقط

10 minutes I don't like that that I told you I  can work Mr Simon told me he has a job for me  

10 دقیقه. من دوست ندارم که به شما گفتم می‌توانم کار کنم، آقای سایمون به من گفت. او برای من کار دارد

I will paint his house and I can also  walk his dog I know I am still a child  

من خانه اش را رنگ می کنم و همچنین می توانم سگش را راه بروم می دانم که من هنوز بچه هستم

but I can help no you won't do that you need  to focus on your studies you are an excellent

اما می توانم کمک کنم نه شما این کار را نمی کنید شما باید روی درس خود تمرکز کنید شما یک دانش آموز عالی هستید

student your teacher says there's a good chance  you'll go to a good college that's good news

معلم شما می گوید احتمال زیادی وجود دارد که به یک کالج خوب بروید که خبر خوبی است

yes I study hard because I know it's  important but I can work and study at the same

بله من سخت درس می خوانم زیرا می دانم مهم است اما می توانم همزمان کار کنم و درس بخوانم

time no you won't do that you're 13  years old well you're not a child  

نه شما این کار را نمی کنید که 13 ساله هستید خوب شما دیگر بچه نیستی

anymore you're a teenager but you need  to focus on your studies please do that

تو یک نوجوان هستی اما باید روی درس‌هایت تمرکز کنی لطفاً این کار را انجام بده

someday you will go to college and be a great  professional son I would love to see that but  

که روزی به کالج بروی و پسر حرفه‌ای بزرگی بشوی.

I don't like your work too much you always  come home very tired you need to relax I  

شما همیشه خیلی خسته به خانه می آیید باید استراحت کنید من

am a strong person one day I will be able to  rest easy when I see you become a professional  

یک فرد قوی هستم یک روز می توانم راحت باشم وقتی ببینم شما حرفه ای می شوید

that is my dream I couldn't study in  the University because I didn't have

این آرزوی من است من نتوانستم در دانشگاه درس بخوانم زیرا

money but you will do it and you will  make me feel very proud of you in

پول نداشتم اما تو این کار را انجام خواهی داد و باعث می‌شوی که من به تو افتخار کنم، در

fact I am already proud of you son and  we make a great team right we are strong  

واقع من قبلاً به تو افتخار می‌کنم پسرم و ما یک تیم عالی درست می‌کنیم، ما قوی هستیم،

I work hard all day and you study  hard and clean the house also you

تمام روز سخت کار می‌کنم و تو سخت درس می‌خوانی و خانه را تمیز می‌کنی، همچنین تو

cook what else can I ask for I have the best  son in the world the best so that's fine tell  

آشپزی می‌کنی. چه چیز دیگری می توانم بخواهم بهترین پسر دنیا را دارم، بنابراین خوب است به

your teacher you will buy those books but  maybe not for tomorrow for the next week

معلم خود بگویید آن کتاب ها را می خرید، اما شاید برای فردا برای هفته آینده نه

yes that's fine I can handle it  I can borrow my partner's book

بله، خوب است، من می توانم آن را تحمل کنم، می توانم کتاب شریک زندگی ام را امانت بگیرم

that just for now next week  you will have your own books I

. فقط فعلاً هفته آینده کتابهای خودت را خواهی داشت،

promise yes Dad but I have something  else to tell you I hope you understand me

قول می دهم بله بابا، اما من چیز دیگری برای گفتن به شما دارم، امیدوارم مرا درک کنید

M what did you do don't tell  me you did something bad in the

.

school no no or maybe well I  help my partners with their

من به شرکای خود در انجام

homeworks and they gave me money for that I am  the best student in the school so I can do it

تکالیفشان کمک می کنم و آنها به من پول دادند که من بهترین دانش آموز مدرسه هستم تا بتوانم آن را انجام دهم

Simon are you doing your friends homework  I don't like that we've talked about

سیمون آیا شما در حال انجام تکالیف دوستانتان هستید من دوست ندارم که ما در مورد

it no no no I don't do that I  don't do their homework that don't

آن صحبت کرده ایم نه نه نه من این کار را نکن تکالیفشان را انجام نمی‌دهم که

worry I just help them explaining them the  concept and the homework I do the homework  

نگران نباشند، فقط به آنها کمک می‌کنم که مفهوم و تکالیف را برایشان توضیح دهند

with [Music] them I help them do their  homework I realized I am good at teaching

.

that and I like it so I help them with  their homework and they pay me for

و من آن را دوست دارم، بنابراین در انجام تکالیفشان به آنها کمک می کنم و آنها به من پول می دهند

that I would never do something like do other  people's homework because I am clear that it is

که من هرگز کاری مانند انجام تکالیف دیگران انجام نمی دهم زیرا واضح است که

wrong you have taught me that and I will  never forget it nor will I let you down

اشتباه است که شما به من یاد داده اید و من هرگز آن را فراموش نمی کنم و نخواهم کرد. این را ناامید کنید

that but let me help you with some things  around the house I can have the money to buy the

، اما اجازه دهید در مورد برخی از چیزهای اطراف خانه به شما کمک کنم که می توانم پول خرید آن را داشته باشم

books in fact I already have $30  that's enough to buy at least four

کتاب در واقع من در حال حاضر 30 دلار دارم که برای خرید حداقل چهار

books and don't get angry with me please  I just want to help you I see you every  

کتاب کافی است و با من عصبانی نشو لطفاً فقط می خواهم به شما کمک کنم

day you work hard all day you're very  tired I want to help you please let me  

. لطفاً اجازه دهید

do it I know you don't like me to work but  I can make some money this way I just want  

این کار را انجام دهم، می دانم که دوست ندارید من کار کنم، اما می توانم از این طریق پول دربیاورم، فقط می خواهم

if you have to work more and not have  dinner with me I prefer to earn money  

اگر مجبورید بیشتر کار کنید و با من شام نخورید، ترجیح می دهم پول به دست بیاورم

and help you I know I have disappointed you  because I disobeyed you please forgive me

و به شما کمک کنم، می دانم که دارم ناامیدت کردم چون نافرمانی کردم لطفا مرا ببخش

dad angry no I couldn't be more proud of you

بابا عصبانی نه من نمی توانم

seriously I sometimes forget you are not  not a child anymore you are the best son  

جدی تر به تو افتخار کنم گاهی فراموش می کنم که دیگر بچه نیستی تو بهترین پسری هستی که

one father can ask for now let's have  dinner together that won't change don't  

یک پدر می تواند الان از او بخواهد بیا با هم شام بخوریم که نتیجه می دهد. تغییر کن نگران نباش

worry I love you son I love you too  Dad thank you I'm going to serve the

من تو را دوست دارم پسر من هم دوستت دارم بابا متشکرم من

food I hope you liked this conversation  if you co improve your English a little  

غذا را سرو می کنم امیدوارم این گفتگو را دوست داشته باشید اگر انگلیسی خود را کمی

more please subscribe to the channel  and share this video with a friend  

بیشتر تقویت کنید لطفا کانال را سابسکرایب کنید و این ویدیو را با یکی از دوستان

and if you want to support this  channel you can join us or click  

و اگر می خواهید از این کانال حمایت کنید می توانید به ما بپیوندید یا

on the super thanks button thank you  very much for your support take care

روی دکمه فوق العاده تشکر کلیک کنید از حمایت شما بسیار متشکرم.