Practice English Conversation (Poor family) Improve English Speaking Skills

hello son I came back from  work what a tiring day how are

안녕 아들아 나 퇴근했어 정말 피곤한 하루야 잘 지내

you hello Dad I'm fine I made  some rice with eggs to eat for

안녕 아빠 난 괜찮아 저녁으로 계란밥을 지어 먹었어

dinner oh that's great I like  it what happened why are you sad

아 잘 됐네 무슨 일이 있었는지 좋아 왜 슬프지

no nothing everything's fine let's  eat I also made some lemonade

아니 아무것도 괜찮아 다 괜찮아 밥 먹자 나도 훌륭한 레모네이드를 만들었어요

that excellent that's my son but why  is the house dirty didn't you clean  

제 아들인데 왜 집이 더러운가요? 청소하지 않았나요

it I have already told you we are poor but we  are not dirty we have to keep the house clean

이미 말했잖아요 우리는 가난하지만 더럽지 않아요 집을 깨끗하게 유지해야 해요

poverty is not synonymous with dirt  what happened you always clean the

가난은 더러운 것과 동의어가 아니에요 늘 무슨 일이 일어났나요 집 청소

house oh the house I'm sorry I arrived  a little late today I just made

아 집 미안 미안 오늘 좀 늦게 도착했어 방금

dinner don't worry that's okay I will  clean the house after having dinner

저녁 먹었어 걱정하지 마 괜찮아 저녁 먹고 집 청소할게

no no I will do it later but  there's something I have to tell you

아니 아니 나중에 할게 그런데 할 말이

that I know I know what is that thing  what makes you sad My Dear Son tell  

있어 나도 알아 그게 널 슬프게 하는 게 뭔지 알아 내 사랑하는 아들이

me it's the teacher she keeps telling  me about the books and no never mind  

선생님이 계속 책에 대해 얘기하고 있다고 말해줘

it's not important that let's have  dinner I will wash the dishes give me a

저녁 먹자고 하는 건 중요하지 않아 난 설거지할게

minute wait what happened tell  me why don't you want to tell

무슨 일이 있었는지 잠시만 기다려줘 말해봐,

me it's the teacher she wants me to buy  the books for tomorrow but I know we can't

선생님이 나한테 내일 책을 사달라고 하는데 그럴 수 없다는 걸 알아

oh your books yes I know that  I have already thought about it

아 네 책 네, 나도 이미 생각해 봤다는 걸 알아

son I talk to my boss he will give me an extra  job he says I can work in his garden after  

아들, 내 상사한테 얘기해 볼까? 나에게 추가 일자리를 주겠다고 그는 내가 퇴근 후에 그의 정원에서 일할 수 있다고 말합니다.

work what but you work all day you work from  6:00 in the morning till 5: in the afternoon

하지만 당신은 하루 종일 일합니다. 당신은 아침 6시부터 5시까지 일합니다. 오후에도

and you also work at night you have two  jobs what time will you work in that

당신은 밤에도 일합니다. 당신은 두 가지 직업이 있습니다. 시간은 어떻게 될까요? 당신은 그

Garden well I go to work at 8 in the evening  I have like 3 hours free that's enough it will  

정원에서 일해요. 저는 저녁 8시에 출근해요. 시간이 3시간 정도 있으니 충분해요.

just be a couple of hours but he promised  he would pay me very well so that's great  

두어 시간이면 충분할 텐데 그가 돈을 아주 많이 주겠다고 약속했으니 정말 좋아요.

yeah but what time will you have dinner  that's too much work that I don't think

네, 시간은 몇 시쯤 되시나요? 저녁 식사는 너무 일이 많아서 건강에 좋지 않을 것 같아요

you well well I can come here to eat with  you but it will have to be very fast just  

여기 와서 같이 식사할 수는 있지만 10분만 빨리 끝내야 할 것

10 minutes I don't like that that I told you I  can work Mr Simon told me he has a job for me  

같아요 제가 일해도 된다고 말한 건 맘에 안 드네요 사이먼 씨가 그러더군요 그 사람은 나를 위한 일이 있어요.

I will paint his house and I can also  walk his dog I know I am still a child  

나는 그의 집에 페인트칠을 할 것이고 그의 개를 산책시킬 수도 있습니다. 내가 아직 어리다는 건 알지만

but I can help no you won't do that you need  to focus on your studies you are an excellent

도와드릴 수는 없습니다. 당신은 그렇게 하지 않을 것입니다. 당신은 공부에 집중해야 합니다 당신은 훌륭한

student your teacher says there's a good chance  you'll go to a good college that's good news

학생입니다 당신의 선생님 좋은 대학에 갈 가능성이 높다고 하는데 좋은 소식이군요

yes I study hard because I know it's  important but I can work and study at the same

네 공부를 열심히 하는 건 중요하다는 걸 알지만 일과 공부를 동시에 할 수는 있어요

time no you won't do that you're 13  years old well you're not a child  

아니 안 그럴 거예요 당신은 13살이잖아요 글쎄요 더 이상 어린 아이가 아닙니다.

anymore you're a teenager but you need  to focus on your studies please do that

당신은 10대이지만 공부에 집중해야 합니다. 그렇게 하십시오.

someday you will go to college and be a great  professional son I would love to see that but  

언젠가는 대학에 가서 훌륭한 직업인이 될 것입니다. 그런 모습을 보고 싶지만

I don't like your work too much you always  come home very tired you need to relax I  

당신의 일이 별로 마음에 들지 않습니다. 넌 항상 피곤해서 집에 오면 편히 쉬어야 해 나는

am a strong person one day I will be able to  rest easy when I see you become a professional  

강한 사람이야 언젠가는 네가 프로가 되는 걸 보면 안심할 수 있을 거야

that is my dream I couldn't study in  the University because I didn't have

그게 내 꿈이야 돈이 없어서 대학에서 공부도 못했어

money but you will do it and you will  make me feel very proud of you in

하지만 당신은 그렇게 할 것이고 당신은 내가 당신을 매우 자랑스러워하게 만들 것입니다. 사실

fact I am already proud of you son and  we make a great team right we are strong  

나는 이미 당신이 자랑스럽고 아들 우리는 훌륭한 팀을 구성하고 있습니다. 우리는 강합니다.

I work hard all day and you study  hard and clean the house also you

하루 종일 열심히 일하고 당신은 열심히 공부하고 집 청소도 당신은

cook what else can I ask for I have the best  son in the world the best so that's fine tell  

요리합니다 또 무엇을 바랄 수 있겠습니까? 나에게는 세상에서 제일 좋은 아들이 있으니 괜찮습니다.

your teacher you will buy those books but  maybe not for tomorrow for the next week

선생님께 그 책을 사겠다고 말하세요. 하지만 내일은 다음 주에는 안 살 수도 있습니다.

yes that's fine I can handle it  I can borrow my partner's book

예, 괜찮습니다. 제가 감당할 수 있습니다. 파트너의 책을 빌릴 수 있습니다

that just for now next week  you will have your own books I

. 다음 주에 당장은 당신만의 책을 가지게 될 거예요

promise yes Dad but I have something  else to tell you I hope you understand me

약속해요 아빠 하지만 또 말씀드릴 게 있어요 제 말을 이해해 주시길 바랍니다 남 학교

M what did you do don't tell  me you did something bad in the

에서 나쁜 짓을 했다는 말은 하지 마세요

school no no or maybe well I  help my partners with their

아니 아니 아니면 아마도 잘한 것 같아요 나는 내 파트너의

homeworks and they gave me money for that I am  the best student in the school so I can do it

숙제를 도와주고 그 대가로 그들은 나에게 돈을 주었습니다. 나는 학교에서 가장 우수한 학생이므로 할 수 있습니다.

Simon are you doing your friends homework  I don't like that we've talked about

Simon 당신은 친구의 숙제를 하고 있습니까? 우리가

it no no no I don't do that I  don't do their homework that don't

그것에 대해 이야기한 것이 마음에 들지 않습니다. 아니 아니 아니 나 그러지 마 난 숙제 안 해,

worry I just help them explaining them the  concept and the homework I do the homework  

걱정하지 마 난 그냥 개념과 숙제를 설명하는 걸 도와줄 뿐이야 난

with [Music] them I help them do their  homework I realized I am good at teaching

[음악] 걔들과 함께 숙제를 해

that and I like it so I help them with  their homework and they pay me for

그게 마음에 들어서 숙제를 도와주고 그 대가로 돈을 주는데,

that I would never do something like do other  people's homework because I am clear that it is

나는 다른 사람의 숙제를 하는 것과 같은 일은 결코 하지 않을 것입니다. 왜냐하면

wrong you have taught me that and I will  never forget it nor will I let you down

당신이 나에게 가르친 것이 잘못이라는 것이 분명하기 때문입니다. 나는 결코 그것을 잊지 않을 것이며 앞으로도 잊지 않을 것입니다. 실망스럽지만

that but let me help you with some things  around the house I can have the money to buy the

집 주변 일을 도와드릴께요. 물건 살 돈은 있어요

books in fact I already have $30  that's enough to buy at least four

책 사실 저는 이미

books and don't get angry with me please  I just want to help you I see you every  

책 4권 이상을 살 수 있는 30달러를 가지고 있습니다. 나에게 화내지 마세요 제발 도와주고 싶을 뿐이에요 매일 봐요 하루 종일

day you work hard all day you're very  tired I want to help you please let me  

열심히 일해요 너무 피곤해요 도와주고 싶어요 제발

do it I know you don't like me to work but  I can make some money this way I just want  

그렇게 하게 해주세요 당신은 내가 일하는 걸 좋아하지 않는다는 걸 알지만 이렇게 하면 돈을 좀 벌 수 있어요

if you have to work more and not have  dinner with me I prefer to earn money  

당신이 더 일해야 하고 나와 함께 저녁을 먹지 못한다면 나는 단지 돈을 벌어서

and help you I know I have disappointed you  because I disobeyed you please forgive me

당신을 돕는 걸 더 좋아해요 나는 알고 있어요 불순종해서 실망했어요 제발 용서해주세요

dad angry no I couldn't be more proud of you

아빠 화났어요 아니 정말 당신이 더 자랑스러울 수가 없어요

seriously I sometimes forget you are not  not a child anymore you are the best son  

난 가끔 당신이 더 이상 어린아이가 아니라는 사실을 잊어요 당신은 아버지가 요구할 수 있는 최고의 아들입니다

one father can ask for now let's have  dinner together that won't change don't  

이제 함께 저녁을 먹자 변하지 마세요

worry I love you son I love you too  Dad thank you I'm going to serve the

걱정하지 마세요 사랑해요 아들 나도 사랑해요 아빠 감사합니다 제가 음식을 차릴 게요

food I hope you liked this conversation  if you co improve your English a little  

이 대화가 마음에 들었기를 바랍니다. 영어 실력을 좀 더 향상한다면

more please subscribe to the channel  and share this video with a friend  

채널을 구독하고 이 영상을 다음과 공유해 주세요. 친구

and if you want to support this  channel you can join us or click  

와 이 채널을 지원하고 싶다면 우리에 가입하거나

on the super thanks button thank you  very much for your support take care

슈퍼 감사 버튼을 클릭하세요. 지원해 주셔서 감사합니다. 건강하세요