English Speaking Practice for Daily Use (Family life) Conversation to Improve English Skills

hey Brian that exam was very  difficult did you finish

привіт, Брайане, той іспит був дуже важким, ти його закінчив

it yeah it was difficult Charlie but happily  I could finish on time what about you yeah  

, так, це було важко, Чарлі, але, на щастя, я зміг закінчити вчасно, а ти так,

me too oh this is my father that this  is Brian my best friend in the school

я теж, о, це мій батько, це Браян, мій найкращий друг у школі,

good afternoon Mr Thompson  nice to meet you oh this is my

доброго дня, містер Томпсон, приємно зустрічаємося, о, це мій

dad good afternoon Mr Rivera it looks like  we're both here a bit early to pick up our

тато, доброго дня, містер Рівера, схоже, ми обидва тут трохи рано, щоб забрати наших

kids it's a pleasure to finally meet you  Charlie tells me a lot about his best friend

дітей, мені приємно нарешті зустрітися з вами Чарлі багато розповідає мені про свого найкращого друга

Brian good afternoon Mr Thompson  nice to meet you Charlie yeah

Брайана, доброго дня, пане Томпсон, радий познайомитися, Чарлі, так,

finally so Mr Ribera how are things  at home raising kids today seems so

нарешті, тож пане Рібера, як справи вдома? Виховувати дітей сьогодні, здається, зовсім

different from when I was young I raised David  with simple rules like respecting Elders doing

не так, як коли я був молодим. Я виховував Девіда з простими правилами, як-от повага до старших.

chores and reading books after school  no phones no tablets just learning on  

домашні справи та читання книжок після школи без телефонів і планшетів просто вчуся

the oldfashioned way I know what  you mean Mr Thompson things have  

по-старому Я знаю, що ви маєте на увазі, містер Томпсон, все

changed a lot believe me at my house Brian  is allowed to use his tablet for educational

дуже змінилося, повірте мені мій дім Брайану дозволено використовувати свій планшет для навчальних

games and he even takes online classes  

ігор, і він навіть відвідує онлайн-класи

to learn learn new things he's  learning how to play the guitar

, щоб навчитися вчитися новому він зараз вчиться грати на гітарі

now I think technology helps him  get smarter and prepares him for the

, я думаю, що технології допомагають йому стати розумнішим і готують його до

future yeah that's right I saw you playing  the guitar that why don't I have a tablet like

майбутнього, так, це правильно, я бачив вас граю на гітарі, чому я не маю планшета, як

Brian because David I believe you learned  better by using your hands and mind not

у Браяна, тому що Девіде, я вважаю, що ти навчився краще, використовуючи руки та розум, а не

screens remember how we built that  bird house last weekend it was fun

екрани, пам’ятай, як ми побудували той шпаківню минулих вихідних, це було весело

right my dad lets me play games where  I build things too like houses and

, правда, мій тато дозволяє мені грати ігри, де я також будую такі речі, як будинки та

cities of course I know it's not the  same as real wood but but it's still

міста, звичайно, я знаю, що це не те саме, що справжнє дерево, але все одно

cool that's interesting Brian but I worry  that kids lose patience and focus with too  

круто, це цікаво, Брайане, але я хвилююся, що діти втрачають терпіння та зосередженість через занадто

much screen time when I was your age my  parents taught me to play outside read

багато часу перед екраном, коли я був у вашому віці, мої батьки навчив мене гратися на вулиці, читати

books and help around the house  it taught me discipline it was

книжки та допомагати по дому, це навчило мене дисципліни, це було

important discipline is important  Mr Thompson but kids today need to  

важливо, дисципліна важлива, містере Томпсон, але дітям сьогодні потрібно

know how to use technology it's everywhere now  Brian learns to code simple programs and even

знати, як користуватися технологіями, тепер вони повсюди, Браян вчиться кодувати прості програми і навіть

makes little projects for a school he's learning  skills that might help him find a good job one day

створює невеликі проекти для школи, він вивчає навички, які можуть допомогти йому знайти хорошу роботу одного разу,

day I showed my teacher a game I made  last week and she said it was very

я показав своїй вчительці гру, яку зробив минулого тижня, і вона сказала, що це дуже

creative seriously wow that sounds  fun I want to try that too sounds

творчо, серйозно, вау, це звучить весело, я хочу спробувати це теж звучить

interesting I guess there is some value in  learning these new things but I'm not sure

цікаво, я думаю, є певна цінність у вивченні цих нових речей, але я не впевнений,

how much is Too Much Charlie and I play  board games together and he helps me cook

скільки це Too Much Ми з Чарлі разом граємо в настільні ігри, і він допомагає мені готувати

dinner I believe those moments teach him  practical skills and how to work with

вечерю, я вважаю, що ці моменти навчають він практичні навички та як працювати з

others we do those things sometimes  but we also use technology together

іншими, ми іноді робимо це, але ми також використовуємо технології разом

last weekend Brian and I looked  up a recipe on the tablet and made

минулих вихідних, ми з Браяном знайшли рецепт на планшеті та приготували

cookies he read the steps and I helped  him measure the ingredients it was fun and

печиво, він прочитав кроки, а я допоміг йому виміряти інгредієнти, це було весело та

educational I love cookies I would like  to try making some too can we do that Dad

навчальний Я люблю печиво Я теж хотів би спробувати приготувати, може ми це зробимо, тату

maybe we should Charlie it  sounds like it could be fun  

, можливо, ми повинні Чарлі, це звучить так, ніби це може бути весело,

but first things first you still need  to finish reading that book we started

але для початку тобі все одно потрібно закінчити читання тієї книги, яку ми почали, пам’ятай

remember you know Mr Ribera while I see  some benefits in technology I still believe  

, ти знаєш пана Ріберу, поки я бачу деякі переваги у сфері технологій я все ще вірю, що

the traditional way of raising a  child builds a stronger character for

традиційний спосіб виховання дитини формує сильніший характер,

example when David helps me around  the house or reads a book he learns

наприклад, коли Девід допомагає мені по дому чи читає книгу, він вчиться

patience and real life problem  solving not just quick answers from a

терпінню та вирішенню проблем у реальному житті, а не лише швидким відповідям з

screen I I respect that Mr Thompson  but I think the world is changing too

екрана. Я поважаю, що пан Томпсон, але Я думаю, що світ змінюється надто

fast I mean if we don't prepare our  kids to use technology they might fall

швидко. Я маю на увазі, що якщо ми не підготуємо наших дітей до використання технологій, вони можуть відстати

behind Brian knows how to communicate online  research information and even create things

. Браян знає, як передавати інформацію онлайн-досліджень і навіть створювати речі

digitally this prepares him for a  future where everything is connected and

в цифровому вигляді, це готує його до майбутнього, де все зв’язаний і

fastpaced but what about the values Mr  Rivera in my opinion all this speed and

швидкий, але як щодо цінностей, на мій погляд, містер Рівера, уся ця швидкість і

Technology can make children forget  about respect face Toof face uh

технології можуть змусити дітей забути про повагу face Toof face ну

conversations and real social skills when  I teach Charlie to look someone in the

розмови та справжні соціальні навички, коли я вчу Чарлі дивитися комусь в

eye and shake their hand firmly  it's something technology just can't

очі та міцно потискати їм руку, це щось технології просто не можуть

teach I agree that social skills are important  but kids can learn those while using technology  

навчити. Я згоден, що соціальні навички важливі, але діти можуть навчитися цим, користуючись технологіями.

to Brian uses video calls to talk to his  grandparents and shows them what he's

Браян використовує відеодзвінки, щоб розмовляти зі своїми бабусею та дідусем і показує їм, чого він

learned what I mean is it's not just playing  video games it's connecting with people in  

навчився. Я маю на увазі, що це не так просто граючи у відеоігри, він спілкується з людьми по

new ways he learns to express himself and  listen even if it's through a screen it  

-новому, він вчиться виражати себе та слухати, навіть якщо це через екран, це

works well all right but don't you think  too much screen time can lead to a lack of

добре працює, добре, але ти не думаєш, що занадто багато часу перед екраном може призвести до відсутності

focus Charlie for example reads and  plays outside which keeps him active and

уваги Чарлі, наприклад, читає і грає на вулиці, що підтримує його активність і

sharp I worry that kids who use screens all  day will struggle to concentrate on one thing  

різко Я хвилююся, що дітям, які весь день користуються екранами, буде важко зосередитися на чомусь одному

at a time that's a fair point it's true that  too much screen time isn't healthy and I do  

. Це справедливо. Це правда, що занадто багато часу перед екраном нездорово, і я

set limits but I think the answer is not to  avoid technology alog together but to teach  

встановлюю обмеження, але я думаю, що відповідь полягає не в тому, щоб уникати технологій разом, але щоб навчити

him how to balance it Brian he still plays  soccer outside and helps me with the small  

його балансувати, Брайан, він все ще грає у футбол на вулиці та допомагає мені з невеликими

tasks at home I just want him to be ready for  a world where knowing how to use Tech is is

завданнями вдома, я просто хочу, щоб він був готовий до світу, де вміння користуватися технікою є

essential that I still like playing soccer with  my friends after school it's not all about a

важливим, Мені все ще подобається грати у футбол з друзями після школи, це не тільки

tablet yeah and I want to try some of the  games Brian talks about maybe it's not so bad

планшет, так, і я хочу спробувати деякі з ігор, про які говорить Браян, можливо, це не так вже й погано

dad um maybe I am being a bit strict it's  just that I want Charlie to grow up with  

, тату, можливо, я трохи суворий, просто я хочу, щоб Чарлі зростати з

strong values and not depend on  gadgets I am sure you understand

твердими цінностями і не залежати від гаджетів, я впевнений, що ви розумієте

that yes of course and I want Brian to  be a well-rounded person who respect  

, що так, звичайно, і я хочу, щоб Браян був всебічно розвиненою людиною, яка поважає

people and knows how to handle life  without screen when needed Maybe

людей і знає, як справлятися з життям без екран, коли це необхідно. Можливо,

maybe we're both aiming for the same  thing but with different methods don't you

можливо, ми обоє прагнемо до того самого, але з різними методами. Чи не

think you might be right perhaps the best way is  to combine our approaches teach them disciplined  

думаєте ви, що ви маєте рацію. Можливо, найкращий спосіб — поєднати наші підходи, навчити їх дисциплінованості

and Real World skills but also introduce  them to technology in a controlled way

та навикам реального світу, а також ознайомити їх із технологіями в контрольований спосіб, у який

we can learn from each other's parenting  Styles and give our kids The Best of Both

ми можемо вчитися в батьківських стилів одне одного, і дати нашим дітям найкраще з обох

Worlds a mix of tradition and modern  methods could be what makes them strong and

світів, поєднання традицій і сучасних методів може бути тим, що робить їх сильними та

adaptable does that mean we can  play together um Mr Thompson please

адаптивними, чи означає це, що ми можемо грати разом, гм, містер Томпсон будь ласка,

maybe I can show Charlie how to use  a game and he can show me a board

можливо, я можу показати Чарлі, як користуватися грою, а він може показати мені настільну

game yeah that will be awesome please Dad can

гру, так, це буде круто, будь ласка, тату, може

we I think that's a great idea boys  let's show them how balance really works

, я думаю, що це чудова ідея, хлопці, давайте покажемо їм, як справді працює баланс

or maybe not what do you think  guys what do you think it's

чи, можливо, ні, що ви думаєте, хлопці Як ви думаєте, що

better traditional education or modern education  or a mix of both tell us please I hope you liked  

краще: традиційна освіта чи сучасна освіта, чи поєднання обох? Скажіть, будь ласка, я сподіваюся, що вам сподобалася

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to  

ця розмова, якщо ви можете покращити свою англійську ще трохи, підпишіться на

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you you  

канал і поділіться цим відео з друзями та якщо ви хочете підтримати цей канал, ви

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

можете приєднатися до нас або натиснути кнопку супер спасибі, велике спасибі за вашу підтримку, бережіть себе