English Speaking Practice for Daily Use (Family life) Conversation to Improve English Skills

hey Brian that exam was very  difficult did you finish

おい、ブライアン、試験はとても難しかったね、終わった

it yeah it was difficult Charlie but happily  I could finish on time what about you yeah  

？ はい、難しかったです、チャーリー、でも時間通りに終えることができてよかったです、あなたはどうですか、そうです、

me too oh this is my father that this  is Brian my best friend in the school

私もです、ああ、これは私の父です、これはブライアンです、学校の親友です、

good afternoon Mr Thompson  nice to meet you oh this is my

こんにちは、トンプソン先生、よろしくです会いましょう、ああ、これは私の

dad good afternoon Mr Rivera it looks like  we're both here a bit early to pick up our

父です、こんにちは、リベラさん、私たち二人とも子供たちを迎えに少し早めにここにいるようです、

kids it's a pleasure to finally meet you  Charlie tells me a lot about his best friend

やっと会えて嬉しいです チャーリーは彼の親友であるブライアンについてたくさん話してくれました、

Brian good afternoon Mr Thompson  nice to meet you Charlie yeah

こんにちは、トンプソンさん 初めまして、 チャーリー、はい、

finally so Mr Ribera how are things  at home raising kids today seems so

やっとです、リベラさん、今日の家庭での子育てはどうですか、

different from when I was young I raised David  with simple rules like respecting Elders doing

私が若かった頃とは大きく違うようです、年長者を尊重する、放課後は家事をする、本を読むなどの簡単なルールでデイビッドを育てました。

chores and reading books after school  no phones no tablets just learning on  

携帯電話もタブレットもありません。ただ勉強するだけです

the oldfashioned way I know what  you mean Mr Thompson things have  

。昔ながらの言い方 あなたの言いたいことはわかります トンプソンさん 状況は

changed a lot believe me at my house Brian  is allowed to use his tablet for educational

大きく変わりました 私の家では信じてください ブライアンは教育用

games and he even takes online classes  

ゲームにタブレットを使用することを許可されており、新しいことを学ぶためにオンラインクラスも受けています

to learn learn new things he's  learning how to play the guitar

彼は今ギターの弾き方を学んでいる

now I think technology helps him  get smarter and prepares him for the

と思いますテクノロジーが彼を助けるもっと賢くなり、彼を

future yeah that's right I saw you playing  the guitar that why don't I have a tablet like

将来に備えさせてくれる、そう、そうだ、君がギターを弾いているのを見たよ、なぜ

Brian because David I believe you learned  better by using your hands and mind not

ブライアンみたいなタブレットを持っていないの、だってデヴィッド、君はスクリーンではなく手と頭を使ったほうがよく学んだはずだよ、

screens remember how we built that  bird house last weekend it was fun

あの鳥小屋の作り方を覚えておいてね先週末は楽しかったです

right my dad lets me play games where  I build things too like houses and

ね、父が私にも家や都市などの物を作るゲームをやらせてくれ

cities of course I know it's not the  same as real wood but but it's still

ました もちろん本物の木と同じではないのはわかっていますが、それでも カッコいいし、

cool that's interesting Brian but I worry  that kids lose patience and focus with too  

それはそれで面白いです ブライアン、でも子供たちが忍耐力や集中力を失ってしまうのが心配です スクリーンタイムが 多すぎる

much screen time when I was your age my  parents taught me to play outside read

とき君の年齢だったね 両親は私に外で遊ぶことと

books and help around the house  it taught me discipline it was

本を読むことと家の手伝いをすることを教えてくれた 躾けを教えてくれた

important discipline is important  Mr Thompson but kids today need to  

躾は大切だ トンプソンさん でも今の子供たちは

know how to use technology it's everywhere now  Brian learns to code simple programs and even

テクノロジーの使い方を知る必要がある テクノロジーは今やどこにでもある ブライアンは簡単なプログラムのコーディングを学ぶ

makes little projects for a school he's learning  skills that might help him find a good job one day

学校のために小さなプロジェクトを作っている 彼は、いつか良い仕事を見つけるのに役立つかもしれないスキルを学んでいます ある日

day I showed my teacher a game I made  last week and she said it was very

、先週私が作ったゲームを先生に見せたら、とても

creative seriously wow that sounds  fun I want to try that too sounds

クリエイティブだと真剣に言いました わぁ、それは面白そうですね 私も試してみたいです 面白

interesting I guess there is some value in  learning these new things but I'm not sure

そうです学ぶ価値はあると思う 新しいことだけど、 どれくらいが多すぎるのか わからない

how much is Too Much Charlie and I play  board games together and he helps me cook

チャーリーと私は一緒にボードゲームをして、彼は私が

dinner I believe those moments teach him  practical skills and how to work with

夕食を作るのを手伝ってくれる その瞬間が彼に実践的なスキルと他の人と協力する方法を教えてくれると信じています

others we do those things sometimes  but we also use technology together

私たちは時々それらのことをしますが、私たちはまた、

last weekend Brian and I looked  up a recipe on the tablet and made

先週末、ブライアンと私はタブレットでレシピを調べて

cookies he read the steps and I helped  him measure the ingredients it was fun and

クッキーを作りました。彼は手順を読んで、私は材料を測るのを手伝いました。楽しかったし、 勉強になりました。私は クッキー

educational I love cookies I would like  to try making some too can we do that Dad

が大好きです。私も作ってみたいです。お父さんもできるか

maybe we should Charlie it  sounds like it could be fun  

な？チャーリー、楽しそうだね

but first things first you still need  to finish reading that book we started

しかし、まず最初に、私たちが始めた本を読み終える必要があります

remember you know Mr Ribera while I see  some benefits in technology I still believe  

が、リベラさんを知っていることを覚えておいてください、私はテクノロジーの利点をいくつか感じていますが、

the traditional way of raising a  child builds a stronger character for

伝統的な子育て方法がより強い人格を構築すると

example when David helps me around  the house or reads a book he learns

今でも信じています 。たとえば、デビッドが家の周りで私を手伝ったり、本を読んで、

patience and real life problem  solving not just quick answers from a

画面 上の即答だけではなく、忍耐力と現実の問題解決を

screen I I respect that Mr Thompson  but I think the world is changing too

学びます II トンプソン氏を尊敬しますが、世界の変化が

fast I mean if we don't prepare our  kids to use technology they might fall

速すぎると思います つまり、子供たちにテクノロジーを使えるように準備させなければ、

behind Brian knows how to communicate online  research information and even create things

ブライアンに遅れをとって しまうかもしれません オンライン調査情報の伝達方法を知っており、 デジタルで 物を作ることで

digitally this prepares him for a  future where everything is connected and

、彼はすべてがつながっていて

fastpaced but what about the values Mr  Rivera in my opinion all this speed and

ペースが速い未来に備えることができますが、価値観についてはどうなのでしょうか リベラさん 私の意見では、このスピードと

Technology can make children forget  about respect face Toof face uh

テクノロジーは子供たちに敬意を忘れさせてしまう可能性があります 尊敬の顔 ふざけた顔 ああ、

conversations and real social skills when  I teach Charlie to look someone in the

会話や本当の社交スキルを私がチャーリーに教えるとき誰かの目を見て

eye and shake their hand firmly  it's something technology just can't

しっかりと握手する それはテクノロジーだけでは

teach I agree that social skills are important  but kids can learn those while using technology  

教えられないことです ソーシャルスキルが重要であるということには同意しますが、子供たちはテクノロジーを活用しながらそれらを学ぶことができます

to Brian uses video calls to talk to his  grandparents and shows them what he's

ブライアンはビデオ通話を使って祖父母と話し、自分が

learned what I mean is it's not just playing  video games it's connecting with people in  

学んだこと を彼らに見せます つまり、それはただビデオゲームをプレイするだけではありません

new ways he learns to express himself and  listen even if it's through a screen it  

新しい方法で人々とつながるのです 彼は自分自身を表現し、それが画面越しであっても聞くことを学びます それは

works well all right but don't you think  too much screen time can lead to a lack of

うまくいきます、でも、あまりにも画面を見ている時間が多すぎると

focus Charlie for example reads and  plays outside which keeps him active and

集中力の欠如につながる可能性があると思いませんか、チャーリーは例では、外で本を読んだり遊んだりすることで、彼は活動的になり、

sharp I worry that kids who use screens all  day will struggle to concentrate on one thing  

シャープ 一日中画面を使用している子供たちは、

at a time that's a fair point it's true that  too much screen time isn't healthy and I do  

一度に 1 つのことに集中するのに苦労するのではないかと心配しています。それは当然のことです。画面を長時間見るのは健康的ではないのは事実です。私は

set limits but I think the answer is not to  avoid technology alog together but to teach  

制限を設けていますが、答えはテクノロジーを避けることではないと思います

him how to balance it Brian he still plays  soccer outside and helps me with the small  

一緒にいますが、 彼にバランスの取り方を 教えるためです ブライアンは今でも外でサッカーをしていますし、

tasks at home I just want him to be ready for  a world where knowing how to use Tech is is

家の小さな仕事を手伝ってくれます 私は彼にテクノロジーの使い方を知ることが不可欠な世界に向けて準備を整えてもらいたいのです

essential that I still like playing soccer with  my friends after school it's not all about a

が、私はまだサッカーをするのが好きです放課後は友達と、それだけじゃない タブレット

tablet yeah and I want to try some of the  games Brian talks about maybe it's not so bad

について そう、ブライアンが話しているゲームをいくつか試してみたいのですが、たぶんそれは悪くないでしょう、

dad um maybe I am being a bit strict it's  just that I want Charlie to grow up with  

お父さん、うーん、もしかしたら私は少し厳しいかもしれません、ただ私は

strong values and not depend on  gadgets I am sure you understand

チャーリーにはガジェットに依存せず、強い価値観 を持って育ってほしい

that yes of course and I want Brian to  be a well-rounded person who respect  

と思っていますそれは もちろん わかっています し、私はブライアン

people and knows how to handle life  without screen when needed Maybe

には人を尊重し、必要なときにスクリーンなしで生活を乗り切る方法を知っている、バランスのとれた人間になってほしいと思っています。もしかしたら、私たち二人は同じことを目指しているかもしれません

maybe we're both aiming for the same  thing but with different methods don't you

が、異なる方法を使っていると 思いませ んか？

think you might be right perhaps the best way is  to combine our approaches teach them disciplined  

おそらくあなたは正しいかもしれません最良の方法は、私たちのアプローチを組み合わせて、子どもたちに規律ある

and Real World skills but also introduce  them to technology in a controlled way

現実世界のスキルを教えるだけでなく、制御された方法でテクノロジーを導入することです。

we can learn from each other's parenting  Styles and give our kids The Best of Both

お互いの子育てスタイルから学び、 伝統と現代の手法を組み合わせた

Worlds a mix of tradition and modern  methods could be what makes them strong and

両方の長所を子どもたちに与える ことができます。 それは彼らを強くて

adaptable does that mean we can  play together um Mr Thompson please

順応性のあるものにしているということですか、それは私たちが一緒に遊ぶことができるという意味ですか、ええとトンプソンさんお願いします

maybe I can show Charlie how to use  a game and he can show me a board

、私はチャーリーにゲームの使い方を教えて、彼は私にボード

game yeah that will be awesome please Dad can

ゲームを見せてください、ええ、それは素晴らしいでしょう、お願いしますお父さん、

we I think that's a great idea boys  let's show them how balance really works

私たちはそれが素晴らしいと思いますアイデアボーイズバランスが実際にどのように機能するのか、あるいはそうでないのかを彼らに教えてみ

or maybe not what do you think  guys what do you think it's

ましょう 。皆さんはどう思いますか。

better traditional education or modern education  or a mix of both tell us please I hope you liked  

伝統的な教育と現代的な教育、あるいはその両方を組み合わせた方が優れていると思いますか。教えてください

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to  

。英語がもう少し上達できれば、この会話が 気に入っていただけたでしょうか。チャンネル に登録し

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you you  

てこのビデオを友達と共有してください。このチャンネルをサポートしたい場合は、

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

参加するか、スーパーサンクスボタンをクリックしてください。サポートしていただきありがとうございます。気をつけてください。