English Speaking Practice for Daily Use (Family life) Conversation to Improve English Skills

hey Brian that exam was very  difficult did you finish

hé Brian, cet examen était très difficile, tu

it yeah it was difficult Charlie but happily  I could finish on time what about you yeah  

l'as fini ouais c'était difficile Charlie mais heureusement j'ai pu finir à temps et toi ouais

me too oh this is my father that this  is Brian my best friend in the school

moi aussi oh c'est mon père c'est Brian mon meilleur ami à l'école

good afternoon Mr Thompson  nice to meet you oh this is my

bon après-midi M. Thompson sympa de à bientôt oh voici mon

dad good afternoon Mr Rivera it looks like  we're both here a bit early to pick up our

père bon après-midi M. Rivera on dirait que nous sommes tous les deux ici un peu tôt pour récupérer nos

kids it's a pleasure to finally meet you  Charlie tells me a lot about his best friend

enfants c'est un plaisir de enfin vous rencontrer Charlie me parle beaucoup de son meilleur ami

Brian good afternoon Mr Thompson  nice to meet you Charlie yeah

Brian bon après-midi M. Thompson ravi de on se retrouve Charlie ouais

finally so Mr Ribera how are things  at home raising kids today seems so

enfin alors M. Ribera, comment ça se passe à la maison, élever des enfants aujourd'hui semble si

different from when I was young I raised David  with simple rules like respecting Elders doing

différent de quand j'étais jeune. J'ai élevé David avec des règles simples comme respecter les aînés, faire

chores and reading books after school  no phones no tablets just learning on  

les tâches ménagères et lire des livres après l'école, pas de téléphone, pas de tablette, j'apprends simplement à

the oldfashioned way I know what  you mean Mr Thompson things have  

l'ancienne. Je sais ce que tu veux dire, M. Thompson. les choses ont

changed a lot believe me at my house Brian  is allowed to use his tablet for educational

beaucoup changé, croyez-moi, chez moi, Brian est autorisé à utiliser sa tablette pour

games and he even takes online classes  

des jeux éducatifs et il suit même des cours en ligne

to learn learn new things he's  learning how to play the guitar

pour apprendre de nouvelles choses. Il apprend à jouer de la guitare

now I think technology helps him  get smarter and prepares him for the

maintenant. Je pense que la technologie l'aide à devenir plus intelligent et le prépare à le

future yeah that's right I saw you playing  the guitar that why don't I have a tablet like

futur ouais c'est vrai je je t'ai vu jouer de la guitare, pourquoi n'ai-je pas une tablette comme

Brian because David I believe you learned  better by using your hands and mind not

Brian parce que David, je crois que tu as mieux appris en utilisant tes mains et ton esprit, pas

screens remember how we built that  bird house last weekend it was fun

les écrans, souviens-toi comment nous avons construit ce nichoir le week-end dernier, c'était amusant

right my dad lets me play games where  I build things too like houses and

, n'est-ce pas, mon père me laisse jouer à des jeux où je construis aussi des choses comme des maisons et

cities of course I know it's not the  same as real wood but but it's still

des villes, bien sûr, je sais que ce n'est pas la même chose que du vrai bois, mais c'est quand même

cool that's interesting Brian but I worry  that kids lose patience and focus with too  

cool, c'est intéressant Brian, mais j'ai peur que les enfants perdent patience et se concentrent avec trop

much screen time when I was your age my  parents taught me to play outside read

de temps passé devant un écran quand j'avais ton âge, mes parents m'ont enseigné je joue dehors, je lis

books and help around the house  it taught me discipline it was

des livres et j'aide dans le à la maison, ça m'a appris la discipline c'était

important discipline is important  Mr Thompson but kids today need to  

important la discipline est importante M. Thompson mais les enfants d'aujourd'hui doivent

know how to use technology it's everywhere now  Brian learns to code simple programs and even

savoir comment utiliser la technologie, elle est partout maintenant Brian apprend à coder des programmes simples et

makes little projects for a school he's learning  skills that might help him find a good job one day

réalise même de petits projets pour une école, il acquiert des compétences qui pourraient l'aider à trouver un bon travail un jour

day I showed my teacher a game I made  last week and she said it was very

, j'ai montré à mon professeur un jeu que j'avais créé la semaine dernière et elle a dit que c'était très

creative seriously wow that sounds  fun I want to try that too sounds

créatif, sérieusement wow, ça a l'air amusant, je veux essayer ça aussi, ça a l'air

interesting I guess there is some value in  learning these new things but I'm not sure

intéressant, je suppose qu'il y a une certaine valeur à apprendre ces nouvelles choses, mais je ne le suis pas. bien sûr,

how much is Too Much Charlie and I play  board games together and he helps me cook

combien coûte Trop Charlie et moi jouons à des jeux de société ensemble et il m'aide à préparer

dinner I believe those moments teach him  practical skills and how to work with

le dîner. Je crois que ces moments lui apprennent des compétences pratiques et comment travailler avec

others we do those things sometimes  but we also use technology together

les autres. Nous faisons ces choses-là parfois, mais nous utilisons aussi la technologie ensemble

last weekend Brian and I looked  up a recipe on the tablet and made

le week-end dernier. Brian et moi avons recherché une recette sur la tablette et préparé

cookies he read the steps and I helped  him measure the ingredients it was fun and

des cookies. Il a lu le étapes et je l'ai aidé à mesurer les ingrédients c'était amusant et

educational I love cookies I would like  to try making some too can we do that Dad

éducatif J'adore les cookies J'aimerais essayer d'en faire aussi pouvons-nous faire ça Papa

maybe we should Charlie it  sounds like it could be fun  

peut-être que nous devrions Charlie on dirait que ça pourrait être amusant

but first things first you still need  to finish reading that book we started

mais avant tout, tu dois encore finir de lire ce livre que nous avons commencé,

remember you know Mr Ribera while I see  some benefits in technology I still believe  

rappelez-vous que vous connaissez M. Ribera alors que je vois certains avantages dans la technologie. je crois toujours

the traditional way of raising a  child builds a stronger character for

que la manière traditionnelle d'élever un enfant construit un caractère plus fort, par

example when David helps me around  the house or reads a book he learns

exemple lorsque David m'aide à la maison ou lit un livre, il apprend

patience and real life problem  solving not just quick answers from a

la patience et la résolution de problèmes de la vie réelle, pas seulement des réponses rapides à partir d'un

screen I I respect that Mr Thompson  but I think the world is changing too

écran II respecte que M. Thompson mais je pense que le le monde change trop

fast I mean if we don't prepare our  kids to use technology they might fall

vite, je veux dire, si nous ne préparons pas nos enfants à utiliser la technologie, ils pourraient prendre

behind Brian knows how to communicate online  research information and even create things

du retard. Brian sait comment communiquer des informations de recherche en ligne et même créer des choses

digitally this prepares him for a  future where everything is connected and

numériquement, cela le prépare à un avenir où tout est connecté et

fastpaced but what about the values Mr  Rivera in my opinion all this speed and

évolue rapidement, mais qu'en est-il ? les valeurs Mr Rivera à mon avis tout ça la vitesse et

Technology can make children forget  about respect face Toof face uh

la technologie peuvent faire oublier aux enfants le respect face à Toof, face à

conversations and real social skills when  I teach Charlie to look someone in the

des conversations et à de véritables compétences sociales quand j'apprends à Charlie à regarder quelqu'un dans les

eye and shake their hand firmly  it's something technology just can't

yeux et à lui serrer la main fermement, c'est quelque chose que la technologie ne peut tout simplement pas

teach I agree that social skills are important  but kids can learn those while using technology  

enseigner. peut les apprendre tout en utilisant la technologie

to Brian uses video calls to talk to his  grandparents and shows them what he's

Brian utilise les appels vidéo pour parler à ses grands-parents et leur montre ce qu'il a

learned what I mean is it's not just playing  video games it's connecting with people in  

appris. Ce que je veux dire, c'est qu'il ne s'agit pas seulement de jouer à des jeux vidéo, il se connecte avec les gens de

new ways he learns to express himself and  listen even if it's through a screen it  

nouvelles manières, il apprend à s'exprimer et à écouter même si c'est fini. un écran

works well all right but don't you think  too much screen time can lead to a lack of

fonctionne bien, mais ne pensez-vous pas que trop de temps passé devant un écran peut entraîner un manque de

focus Charlie for example reads and  plays outside which keeps him active and

concentration. Charlie, par exemple, lit et joue dehors, ce qui le maintient actif et

sharp I worry that kids who use screens all  day will struggle to concentrate on one thing  

Je crains que les enfants qui utilisent des écrans toute la journée aient du mal à se concentrer sur une chose

at a time that's a fair point it's true that  too much screen time isn't healthy and I do  

à la fois. C'est vrai que trop de temps passé devant un écran n'est pas sain et je

set limits but I think the answer is not to  avoid technology alog together but to teach  

fixe des limites, mais je pense que la réponse n'est pas d'éviter la technologie. ensemble mais pour

him how to balance it Brian he still plays  soccer outside and helps me with the small  

lui apprendre à équilibrer Brian, il joue toujours au football à l'extérieur et m'aide avec les petites

tasks at home I just want him to be ready for  a world where knowing how to use Tech is is

tâches à la maison. Je veux juste qu'il soit prêt pour un monde où savoir utiliser la technologie est

essential that I still like playing soccer with  my friends after school it's not all about a

essentiel et que j'aime toujours jouer au football. avec mes amis après l'école, ce n'est pas qu'une question une

tablet yeah and I want to try some of the  games Brian talks about maybe it's not so bad

tablette ouais et je veux essayer certains des jeux dont Brian parle, peut-être que ce n'est pas si mal

dad um maybe I am being a bit strict it's  just that I want Charlie to grow up with  

papa, peut-être que je suis un peu strict, c'est juste que je veux que Charlie grandisse avec

strong values and not depend on  gadgets I am sure you understand

des valeurs fortes et ne dépende pas des gadgets, je suis sûr que tu comprends

that yes of course and I want Brian to  be a well-rounded person who respect  

que oui bien sûr et je veux que Brian soit une personne complète qui respecte

people and knows how to handle life  without screen when needed Maybe

les gens et sait comment gérer la vie sans écran en cas de besoin. Peut-être

maybe we're both aiming for the same  thing but with different methods don't you

que nous visons tous les deux la même chose mais avec des méthodes différentes, ne

think you might be right perhaps the best way is  to combine our approaches teach them disciplined  

pensez -vous pas que vous c'est peut-être vrai, peut-être que le meilleur moyen est de combiner nos approches, leur enseigner

and Real World skills but also introduce  them to technology in a controlled way

des compétences disciplinées et celles du monde réel, mais aussi leur présenter la technologie de manière contrôlée,

we can learn from each other's parenting  Styles and give our kids The Best of Both

nous pouvons apprendre des styles parentaux de chacun et donner à nos enfants le meilleur des deux

Worlds a mix of tradition and modern  methods could be what makes them strong and

mondes, un mélange de tradition et de méthodes modernes pourrait être ce qui les rend forts et

adaptable does that mean we can  play together um Mr Thompson please

adaptable, cela signifie-t-il que nous pouvons jouer ensemble, euh M. Thompson, s'il vous plaît,

maybe I can show Charlie how to use  a game and he can show me a board

peut-être que je peux montrer à Charlie comment utiliser un jeu et il peut me montrer un

game yeah that will be awesome please Dad can

jeu de société ouais, ce sera génial s'il vous plaît, papa, pouvons

we I think that's a great idea boys  let's show them how balance really works

-nous, je pense que c'est une excellente idée, les garçons, montrons-leur comment fonctionne vraiment l'équilibre

or maybe not what do you think  guys what do you think it's

ou peut-être pas qu'en pensez-vous les gars, que pensez-vous que c'est

better traditional education or modern education  or a mix of both tell us please I hope you liked  

mieux l'éducation traditionnelle ou l'éducation moderne ou un mélange des deux, dites-nous s'il vous plaît, j'espère que vous avez aimé

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to  

cette conversation si vous pouviez améliorer un peu plus votre anglais, abonnez-vous à

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you you  

la chaîne et partagez cette vidéo avec un ami et si vous souhaitez soutenir cette chaîne vous

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

pouvez nous rejoindre ou cliquer sur le bouton super merci merci beaucoup pour votre soutien prenez soin de vous