English Speaking Practice for Daily Use (Family life) Conversation to Improve English Skills

hey Brian that exam was very  difficult did you finish

này Brian, bài kiểm tra đó rất khó bạn đã làm xong được

it yeah it was difficult Charlie but happily  I could finish on time what about you yeah  

phải, khó lắm Charlie nhưng thật may là tôi có thể hoàn thành đúng hạn còn bạn thì sao ừ

me too oh this is my father that this  is Brian my best friend in the school

tôi cũng vậy ồ đây là bố tôi đây là Brian bạn thân nhất của tôi ở trường

good afternoon Mr Thompson  nice to meet you oh this is my

xin chào ông Thompson rất vui được làm vậy gặp bạn ồ đây là

dad good afternoon Mr Rivera it looks like  we're both here a bit early to pick up our

bố tôi xin chào ông Rivera có vẻ như cả hai chúng tôi đều đến đây hơi sớm để đón

kids it's a pleasure to finally meet you  Charlie tells me a lot about his best friend

con. rất vui được gặp bạn. Charlie kể cho tôi nghe rất nhiều về người bạn thân nhất của anh ấy

Brian good afternoon Mr Thompson  nice to meet you Charlie yeah

Brian xin chào ông Thompson rất vui được gặp bạn gặp bạn Charlie vâng

finally so Mr Ribera how are things  at home raising kids today seems so

cuối cùng vậy ông Ribera mọi chuyện thế nào rồi ở nhà nuôi dạy trẻ em ngày nay có vẻ rất

different from when I was young I raised David  with simple rules like respecting Elders doing

khác so với khi tôi còn nhỏ tôi đã nuôi dạy David với những quy tắc đơn giản như tôn trọng người lớn tuổi làm

chores and reading books after school  no phones no tablets just learning on  

việc nhà và đọc sách sau giờ học không có điện thoại không có máy tính bảng chỉ học theo

the oldfashioned way I know what  you mean Mr Thompson things have  

cách cổ điển Tôi hiểu ý bạn, ông Thompson, mọi thứ đã

changed a lot believe me at my house Brian  is allowed to use his tablet for educational

thay đổi một rất nhiều người tin tôi ở nhà Brian được phép sử dụng máy tính bảng của anh ấy cho

games and he even takes online classes  

các trò chơi giáo dục và anh ấy thậm chí còn tham gia các lớp học trực tuyến

to learn learn new things he's  learning how to play the guitar

để học những điều mới anh ấy đang học cách chơi ghi-ta

now I think technology helps him  get smarter and prepares him for the

bây giờ. Tôi nghĩ công nghệ giúp anh ấy thông minh hơn và chuẩn bị cho anh ấy cho

future yeah that's right I saw you playing  the guitar that why don't I have a tablet like

tương lai vâng, đó là đúng rồi tôi đã thấy bạn chơi ghi-ta đó tại sao tôi không có máy tính bảng như

Brian because David I believe you learned  better by using your hands and mind not

Brian vì David tôi tin rằng bạn học tốt hơn bằng cách sử dụng tay và trí óc chứ không phải

screens remember how we built that  bird house last weekend it was fun

màn hình. Hãy nhớ lại cách chúng ta xây ngôi nhà chim đó vào cuối tuần trước, thật vui

right my dad lets me play games where  I build things too like houses and

phải không bố tôi cho tôi chơi trò chơi nơi tôi xây dựng mọi thứ giống như Tất nhiên, những ngôi nhà và

cities of course I know it's not the  same as real wood but but it's still

thành phố tôi biết nó không giống gỗ thật nhưng nó vẫn

cool that's interesting Brian but I worry  that kids lose patience and focus with too  

hay, điều đó thật thú vị Brian nhưng tôi lo rằng bọn trẻ sẽ mất kiên nhẫn và tập trung khi dành quá

much screen time when I was your age my  parents taught me to play outside read

nhiều thời gian cho màn hình khi tôi bằng tuổi bạn, bố mẹ tôi dạy tôi chơi bên ngoài đọc

books and help around the house  it taught me discipline it was

sách và sự giúp đỡ việc nhà nó dạy tôi tính kỷ luật điều

important discipline is important  Mr Thompson but kids today need to  

quan trọng là kỷ luật là quan trọng, thưa ông Thompson nhưng trẻ em ngày nay cần

know how to use technology it's everywhere now  Brian learns to code simple programs and even

biết cách sử dụng công nghệ. Bây giờ, Brian học cách viết mã các chương trình đơn giản và thậm chí

makes little projects for a school he's learning  skills that might help him find a good job one day

thực hiện các dự án nhỏ cho trường học. Cậu ấy đang học các kỹ năng có thể giúp cậu ấy tìm được một công việc tốt vào một ngày nào đó

day I showed my teacher a game I made  last week and she said it was very

. Tôi đã chỉ cho giáo viên của mình xem một trò chơi tôi làm tuần trước và cô ấy nói rằng nó rất

creative seriously wow that sounds  fun I want to try that too sounds

sáng tạo, thật đấy, ồ, nghe có vẻ thú vị. Tôi cũng muốn thử trò đó nghe có vẻ

interesting I guess there is some value in  learning these new things but I'm not sure

thú vị. Tôi đoán rằng việc học những điều mới này cũng có giá trị nào đó nhưng tôi không chắc

how much is Too Much Charlie and I play  board games together and he helps me cook

là Quá nhiều Charlie và Tôi chơi board game cùng nhau và anh ấy giúp tôi nấu

dinner I believe those moments teach him  practical skills and how to work with

bữa tối, tôi tin vậy. Những khoảnh khắc đó dạy anh ấy những kỹ năng thực tế và cách làm việc với

others we do those things sometimes  but we also use technology together

những người khác, đôi khi chúng tôi làm những việc đó nhưng chúng tôi cũng sử dụng công nghệ cùng nhau

last weekend Brian and I looked  up a recipe on the tablet and made

vào cuối tuần trước. Brian và tôi đã tra cứu công thức trên máy tính bảng và làm

cookies he read the steps and I helped  him measure the ingredients it was fun and

bánh quy. Anh ấy đọc các bước và tôi giúp anh ấy đo lường các nguyên liệu. rất thú vị và

educational I love cookies I would like  to try making some too can we do that Dad

mang tính giáo dục Tôi thích bánh quy Tôi cũng muốn thử làm một ít bánh quy. Chúng ta có thể làm điều đó không Bố

maybe we should Charlie it  sounds like it could be fun  

có lẽ chúng ta nên Charlie Nghe có vẻ thú vị

but first things first you still need  to finish reading that book we started

nhưng trước tiên bạn vẫn cần phải đọc xong cuốn sách mà chúng ta đã bắt đầu

remember you know Mr Ribera while I see  some benefits in technology I still believe  

nhớ rằng bạn biết đấy, ông Ribera mặc dù tôi thấy một số lợi ích của công nghệ nhưng tôi vẫn tin

the traditional way of raising a  child builds a stronger character for

vào cách nuôi dạy con truyền thống đứa trẻ xây dựng một tính cách mạnh mẽ hơn

example when David helps me around  the house or reads a book he learns

, chẳng hạn như khi David giúp tôi làm việc nhà hoặc đọc sách, nó học được

patience and real life problem  solving not just quick answers from a

tính kiên nhẫn và cách giải quyết vấn đề trong cuộc sống thực, không chỉ là những câu trả lời nhanh chóng từ

screen I I respect that Mr Thompson  but I think the world is changing too

màn hình. Tôi tôn trọng ông Thompson nhưng tôi nghĩ thế giới đang thay đổi quá

fast I mean if we don't prepare our  kids to use technology they might fall

nhanh, ý tôi là nếu chúng tôi không chuẩn bị cho con mình sử dụng công nghệ mà chúng có thể bị tụt lại

behind Brian knows how to communicate online  research information and even create things

phía sau. Brian biết cách truyền đạt thông tin nghiên cứu trực tuyến và thậm chí tạo ra mọi thứ

digitally this prepares him for a  future where everything is connected and

bằng kỹ thuật số, điều này chuẩn bị cho anh ấy một tương lai nơi mọi thứ được kết nối và

fastpaced but what about the values Mr  Rivera in my opinion all this speed and

phát triển nhanh chóng nhưng còn những giá trị thì theo ý kiến ​​​​của tôi thì sao? tốc độ và công nghệ này

Technology can make children forget  about respect face Toof face uh

có thể khiến trẻ quên đi sự tôn trọng thể diện Những cuộc trò chuyện và kỹ năng xã hội thực sự rất khó khăn

conversations and real social skills when  I teach Charlie to look someone in the

khi tôi dạy Charlie nhìn vào

eye and shake their hand firmly  it's something technology just can't

mắt ai đó và bắt tay họ thật chặt đó là điều mà công nghệ không thể

teach I agree that social skills are important  but kids can learn those while using technology  

dạy được Tôi đồng ý rằng các kỹ năng xã hội rất quan trọng nhưng trẻ em có thể học những điều đó khi sử dụng công nghệ

to Brian uses video calls to talk to his  grandparents and shows them what he's

để Brian sử dụng video gọi điện để nói chuyện với ông bà của anh ấy và cho họ thấy những gì anh ấy

learned what I mean is it's not just playing  video games it's connecting with people in  

đã học được. Ý tôi là không chỉ chơi trò chơi điện tử mà còn kết nối với mọi người theo

new ways he learns to express himself and  listen even if it's through a screen it  

những cách mới. Anh ấy học cách thể hiện bản thân và lắng nghe ngay cả khi thông qua màn hình, nó

works well all right but don't you think  too much screen time can lead to a lack of

hoạt động tốt nhưng không' bạn có nghĩ quá nhiều về màn hình không thời gian có thể dẫn đến sự thiếu

focus Charlie for example reads and  plays outside which keeps him active and

tập trung, chẳng hạn như Charlie đọc sách và chơi bên ngoài, điều này giúp anh ấy luôn năng động và

sharp I worry that kids who use screens all  day will struggle to concentrate on one thing  

sắc nét Tôi lo lắng rằng những đứa trẻ sử dụng màn hình cả ngày sẽ gặp khó khăn trong việc tập trung vào một việc

at a time that's a fair point it's true that  too much screen time isn't healthy and I do  

vào một thời điểm đó là điều công bằng. Sự thật là quá nhiều thời gian sử dụng thiết bị không tốt cho sức khỏe và tôi đã

set limits but I think the answer is not to  avoid technology alog together but to teach  

đặt ra giới hạn nhưng tôi nghĩ câu trả lời là không tránh né công nghệ alog cùng nhau nhưng để dạy

him how to balance it Brian he still plays  soccer outside and helps me with the small  

anh ấy cách cân bằng Brian anh ấy vẫn chơi bóng đá bên ngoài và giúp tôi làm

tasks at home I just want him to be ready for  a world where knowing how to use Tech is is

những công việc nhỏ ở nhà. Tôi chỉ muốn anh ấy sẵn sàng cho một thế giới mà việc biết cách sử dụng Công nghệ là

essential that I still like playing soccer with  my friends after school it's not all about a

điều cần thiết mà tôi vẫn thích chơi bóng đá với bạn bè của tôi sau giờ học, đó không chỉ là một

tablet yeah and I want to try some of the  games Brian talks about maybe it's not so bad

máy tính bảng vâng và con muốn thử một số trò chơi mà Brian nói đến có lẽ nó không tệ lắm

dad um maybe I am being a bit strict it's  just that I want Charlie to grow up with  

bố ừm có lẽ con hơi nghiêm khắc chỉ là con muốn Charlie lớn lên với

strong values and not depend on  gadgets I am sure you understand

những giá trị vững vàng và không phụ thuộc vào các thiết bị tiện ích con chắc chắn cha hiểu

that yes of course and I want Brian to  be a well-rounded person who respect  

điều đó tất nhiên là có và tôi muốn Brian trở thành một người toàn diện, tôn trọng

people and knows how to handle life  without screen when needed Maybe

mọi người và biết cách xử lý cuộc sống không có màn hình khi cần thiết Có lẽ

maybe we're both aiming for the same  thing but with different methods don't you

cả hai chúng ta đều hướng tới cùng một mục tiêu nhưng với những phương pháp khác nhau, bạn

think you might be right perhaps the best way is  to combine our approaches teach them disciplined  

có nghĩ vậy không ? nói đúng có lẽ cách tốt nhất là kết hợp các phương pháp tiếp cận của chúng ta dạy chúng

and Real World skills but also introduce  them to technology in a controlled way

các kỹ năng có kỷ luật và trong Thế giới thực nhưng cũng giới thiệu cho chúng công nghệ theo cách có kiểm soát mà

we can learn from each other's parenting  Styles and give our kids The Best of Both

chúng ta có thể học hỏi từ cách nuôi dạy con cái của nhau và mang đến cho con cái chúng ta Điều tốt nhất của cả hai

Worlds a mix of tradition and modern  methods could be what makes them strong and

thế giới sự kết hợp giữa phương pháp truyền thống và hiện đại có thể là điều khiến chúng trở nên mạnh mẽ và

adaptable does that mean we can  play together um Mr Thompson please

dễ thích nghi. điều đó có nghĩa là chúng ta có thể chơi cùng nhau ừm, ông Thompson, làm ơn

maybe I can show Charlie how to use  a game and he can show me a board

có lẽ tôi có thể chỉ cho Charlie cách sử dụng một trò chơi và anh ấy có thể chỉ cho tôi một

game yeah that will be awesome please Dad can

trò chơi board game vâng, điều đó thật tuyệt vời bố có thể không.

we I think that's a great idea boys  let's show them how balance really works

Tôi nghĩ đó là một ý tưởng tuyệt vời các con hãy cho họ thấy sự cân bằng thực sự như thế nào có tác dụng

or maybe not what do you think  guys what do you think it's

hoặc có thể không làm gì các bạn nghĩ sao các bạn nghĩ

better traditional education or modern education  or a mix of both tell us please I hope you liked  

giáo dục truyền thống hay giáo dục hiện đại tốt hơn hay kết hợp cả hai, hãy cho chúng tôi biết. Tôi hy vọng bạn thích

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to  

cuộc trò chuyện này nếu bạn có thể cải thiện tiếng Anh của mình thêm một chút, vui lòng đăng ký

the channel and share this video with a friend  and if you want to support this channel you you  

kênh và chia sẻ video này với bạn bè và Nếu bạn muốn ủng hộ kênh này, bạn

can join us or click on the super thanks button  thank you very much for your support take care

có thể tham gia cùng chúng tôi hoặc nhấp vào nút siêu cảm ơn, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã quan tâm hỗ trợ