English Conversation Practice (A thief in the family EP: 1) Improve English Speaking Skills

where is my money I left it here next  to the bed it's getting late I have to

де мої гроші, я залишив їх тут біля ліжка, вже пізно, мені потрібно працювати,

work Amanda have you seen my money  I left like $500 here I don't know  

Аманда, ти бачила мої гроші, я залишив тут 500 доларів, я не знаю

honey probably in your wallet you  always forget you have money in there

, дорогий, напевно, у твоїй гаманці, ти завжди забуваєш, що там є гроші,

I am sure it is not in my wallet I have  already checked in there it is not in my

я впевнений, що його немає в моєму гаманці, я вже зареєструвався, його немає в моєму

wallet then I don't know why don't you ask  your son maybe you gave it to him and you don't

гаманці, тоді я не знаю, чому б вам не запитати свого сина, можливо, ви дали йому це, а ви не

remember I would remember if I had given it  to him I am sure I didn't give that money to

пам’ятаєте, я б згадав, якби я дав це йому, я впевнений, що нікому не давав ці гроші,

anyone I will go out and moment I'm going  to take a shower tell me if you find it okay  

я піду кудись, а зараз піду в душ, скажи мені, якщо ти вважаєш, що все гаразд,

I love you how is it possible I can't lose my  money like that it has to be somewhere in this

я люблю тебе, як це можливо, я не можу втратити мої гроші схожі на те, що вони мають бути десь у цьому

house Rick Rick I need you to come  here now I will have to go to his

домі, Рік, Рік, мені потрібно, щоб ти прийшов сюди зараз, мені доведеться піти до нього в

room that it's too early in the morning I  just woke up what happened I'm so sleepy  

кімнату, що це занадто рано вранці, я щойно прокинувся, що сталося, я так

early it's too late don't you have to go to school

рано сплю, це занадто пізно тобі зараз не треба йти до школи

now no remember that today is my school's  anniversary and that's why there will be no

не пам'ятай що сьогодні річниця моєї школи і тому не буде

classes oh yeah I remember  now anyway have you seen my

уроків о так я все одно зараз пам'ятаю ти бачив мої

money your money what are you talking about  I don't know what money you're talking about

гроші свої гроші про що ти говориш я не знаю про які гроші ти говориш,

that don't lie to me I left $500  next to my table and now it is not

не бреши мені, я залишив 500 доларів біля свого столу, і зараз їх

there I have no idea I haven't  entered your room in days I

там немає, я поняття не маю, я не заходив у твою кімнату днями,

promise are you sure someone must have  taken that money it can't just disappear  

обіцяю, ти впевнений, що хтось це взяв гроші, вони не можуть просто

like that I am sure why would I have  to enter your room it doesn't make

так зникнути, я впевнений, чому я повинен входити у твою кімнату, це не має

sense and worse yet why would I take your money  without asking your permission that would be

сенсу, і що ще гірше, чому я повинен брати ваші гроші, не питаючи вашого дозволу, що було б

stealing exactly and that is precisely  what worries me that can't happen in this

крадіжкою, і саме це хвилює мені цього не може статися в цьому

house I know that that could be  terrible but I didn't take that money I

домі, я знаю, що це може бути жахливо, але я не брав ці гроші, я

promise all right I believe you but  it has to be some somewhere in this

обіцяю, що все добре, я вірю тобі, але це має бути десь у цьому

house that's right why don't you ask  Sophia she must know something about

домі, це правильно, чому б вам не запитати Софію вона повинна щось про

it I will but you clean your room  everything is a mess here do it

це знати, але ти прибери у своїй кімнаті, тут все безлад, зроби це

now yeah I will do it today  remember I don't have glasses  

зараз, так, я зроблю це сьогодні, пам’ятай, що в мене немає окулярів

so I have plenty of time for that I hope so and  stop playing in the computer you will become

, тому в мене є достатньо часу, я сподіваюся, що так, і припини грати в комп’ютер, ти станеш

addicted fine I won't play in  the computer for too long I

залежним, добре, я не буду довго грати в комп’ютер, я

promise all right I will go to your sister's  room someone has to know where my money

обіцяю, що все добре, я піду до кімнати твоєї сестри, хтось має знати, де мої гроші

is yes Dad you told me something  about some money what is

, так, тату, ти сказав мені щось про гроші, що це таке,

it yes Amanda I left $500 next to  my bed and now that money is lost  

так, Аманда Я залишив 500 доларів біля свого ліжка, і тепер ці гроші втрачені

or rather someone has taken that money  and I want to know who it was was so tell

, або, скоріше, хтось взяв ці гроші, і я хочу знати, хто це був, тож скажи

me yeah so I am sorry you lost your  money dad but I have no idea where it

мені так, тож мені шкода, що ти втратив свої гроші, тату, але я не знаю, де

is so nobody knows where my money is  that's not possible that money can't just

вони тому ніхто не знає, де мої гроші, це неможливо, що гроші не можуть просто

disappear yes I know but I don't know maybe  Rick knows something about it I already asked  

зникнути так, я знаю, але я не знаю, можливо, Рік щось знає про це, я вже запитував

Rick and he doesn't know anything he  told me to ask you and here I am asking

Ріка, і він нічого не знає, він сказав мені запитати вас і ось я питаю

you I don't know I promise I have no

вас, я не знаю, я обіцяю, я

idea look I am not a thief I have never taken  money that does not belong to to me and I never  

поняття не маю, дивіться, я не злодій, я ніколи не брав гроші, які не належать мені, і ніколи не

will but it could be Rick's practical joke  he and his friend always make these kind of

буду, але це може бути жарт Ріка, він і його друг завжди так

jokes I don't remember his  name Charlie yeah his friend

жартувати я не пам’ятаю його ім’я Чарлі так його друг

Charlie that kid is terrible you  should ask him surely they are involved  

Чарлі той хлопець жахливий ти маєш запитати його напевно вони залучені

in all this you're saying your brother's  friend Charlie stole my money are you

до всього цього ти кажеш що друг твого брата Чарлі вкрав мої гроші ти

sure I am not saying anything I'm just  saying they always make these practical

впевнений що я не кажу будь-що, я просто кажу, що вони завжди жартують

jokes your son has been seeing a  lot of things on the internet lately

, ваш син останнім часом бачить багато речей в Інтернеті

maybe he used the money to buy things  for his online game he always playing

, можливо, він використав гроші, щоб купити щось для своєї онлайн-ігри, у

that I have heard that kids these days  spend a lot of money on those online

яку він постійно грає, я чув, що діти сьогодні проводять багато грошей на ці онлайн-

games I hope that's not the case I  don't think your brother is a thief  

ігри, я сподіваюся, що це не так, я не думаю, що ваш брат злодій,

but as you say it could be a bad  joke I will tell him to call this  

але, як ви сказали, це може бути поганим жартом, я скажу йому подзвонити цьому

Charlie to talk to him that boy  is always a St in your brother's

Чарлі, щоб поговорити з ним, цей хлопець завжди У кімнаті твого брата

room yes Dad did you ask Amanda she  took the money to buy those tickets

так, тату, ти запитав Аманду, вона взяла гроші, щоб купити ті квитки,

right tickets what tickets  she said she didn't take the

правильні квитки, які квитки вона сказала, що не брала

money oh well she told me she needed  money to buy two tickets for this

грошей, добре, вона сказала мені, що їй потрібні гроші, щоб купити два квитки на цей

concert her favorite singer is coming to the  city so she wants to go didn't she tell you

концерт, її улюблений співак приїжджає до міста, тож вона хоче поїхати, вона тобі

anything no she didn't tell me anything she  says you and your friend Charlie took it

нічого не казала ні, вона мені нічого не казала, вона каже, що ти та твій друг Чарлі сприйняли це

what you can't be serious why  would we do that that's not

, що ти не можеш бути серйозним, чому ми це робимо, це неправда,

true she says you use it to buy things for  your game that computer game you're always

вона каже, що ви використовуєте його, щоб купувати речі для своєї гри, тієї комп’ютерної гри, якою ви завжди є

playing you and your friend Charlie  you're always making jokes I want my money

граючи з тобою та твоїм другом Чарлі, ти завжди жартуєш, я хочу своїх грошей

Dad no we didn't take it I promise Amanda did

, тату, ні, ми їх не взяли, я обіцяю, що Аманда

it she really wanted to go to that concert  and she needed money for that she did

це зробила, вона дуже хотіла піти на той концерт, і їй потрібні були гроші для цього, вона

it I'm sick of this someone has taken  that money and no one moves until I find  

це зробила, мені погано з цього хтось взяв ці гроші, і ніхто не рухатиметься, поки я

it I will not allow there to be a thief in this  family that money has to be somewhere in the

їх не знайду. Я не дозволю, щоб у цій родині був злодій, що гроші мають бути десь у

house I don't know that it  wasn't me I promise Amanda

домі. Я не знаю, що це був не я, обіцяю Аманді

wait Dad that where is your watch the  expensive watch you used last week  

зачекай, тату, а де твій годинник дорогий годинник, яким ти користувався минулого тижня,

my watch I not talking about my  watch it's my money what I'm talking

мій годинник, я не говорю про свій годинник, це мої гроші,

about no dad listen where is  your expensive watch do you have

про що я говорю, ні, тату, послухай, де твій дорогий годинник, він у тебе є,

it you're right my watch is not here so  you took my money and expensive watch

ти правий, мій годинник не тут, тому ти взяв мої гроші та дорогий годинник,

no that I didn't do it but I know  who took them your watch and your

ні, я цього не робив, але я знаю, хто взяв у них твій годинник і твої

money I saw her I saw her with your  watch last week and she came into your

гроші, я бачив її, я бачив її з твоїм годинником минулого тижня, і вона зайшла до твоєї

room now you're going to tell me who the thief  is in this house and that person is going to  

кімнати, тепер ти скажеш мені, хто злодій у цьому домі, і ця людина пошкодує

regret it I will not allow thieves in my own  house it doesn't matter if it's you or your

про це. Я не дозволю злодіям у свій власний дім, неважливо, ти чи твоя

sister that person will assume the consequences  of their actions now tell me who it

сестра, ця людина візьме на себе наслідки своїх дій, скажи зараз я хто це

is I feel very sorry for that person because we  love her very much it's sad that she's a thief

Мені дуже шкода цю людину, тому що ми її дуже любимо, сумно, що вона злодійка

but I have to tell you that I know who the thief  in this family is the thief is I hope you liked  

, але я повинен сказати тобі, що я знаю, хто злодій у цій сім'ї такий злодій, я сподіваюся, тобі сподобалася

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

ця розмова, якщо ти можете ще трохи покращити свою англійську, будь ласка, підпишіться на

channel and share this video with a friend and  if you want to support this channel you can join  

канал і поділіться цим відео з друзями. Якщо ви хочете підтримати цей канал, ви можете приєднатися

us or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care right

до нас або натиснути кнопку супер спасибі, велике спасибі за вашу підтримку, будьте обережні