English Conversation Practice (A thief in the family EP: 1) Improve English Speaking Skills

where is my money I left it here next  to the bed it's getting late I have to

gdzie są moje pieniądze Zostawiłem je tutaj, obok łóżka, robi się późno, muszę pracować

work Amanda have you seen my money  I left like $500 here I don't know  

Amanda, widziałaś moje pieniądze, zostawiłem tu jakieś 500 dolarów, nie wiem,

honey probably in your wallet you  always forget you have money in there

kochanie, prawdopodobnie w twoim portfelu zawsze zapominasz, że masz tam pieniądze,

I am sure it is not in my wallet I have  already checked in there it is not in my

jestem na pewno nie ma go w portfelu Już tam się zameldowałem, nie ma go w

wallet then I don't know why don't you ask  your son maybe you gave it to him and you don't

portfelu, więc nie wiem, dlaczego nie zapytasz syna, może mu to dałeś i nie pamiętasz,

remember I would remember if I had given it  to him I am sure I didn't give that money to

pamiętałbym, gdybym dałem mu je. Jestem pewien, że nikomu nie dałem tych pieniędzy.

anyone I will go out and moment I'm going  to take a shower tell me if you find it okay  

Wyjdę i zaraz idę wziąć prysznic. Powiedz mi, czy wszystko w porządku.

I love you how is it possible I can't lose my  money like that it has to be somewhere in this

Kocham cię. Jak to możliwe, że nie mogę stracić. moje pieniądze muszą być gdzieś w tym

house Rick Rick I need you to come  here now I will have to go to his

domu Rick Rick Chcę, żebyś tu teraz przyszedł Będę musiał iść do jego

room that it's too early in the morning I  just woke up what happened I'm so sleepy  

pokoju bo jest za wcześnie rano Właśnie się obudziłem co się stało Jestem taki wcześnie śpiący

early it's too late don't you have to go to school

to za wcześnie późno, nie musisz

now no remember that today is my school's  anniversary and that's why there will be no

już iść do szkoły, nie, nie pamiętaj, że dzisiaj jest rocznica mojej szkoły i dlatego nie będzie

classes oh yeah I remember  now anyway have you seen my

zajęć o tak, teraz i tak pamiętam, czy widziałeś moje

money your money what are you talking about  I don't know what money you're talking about

pieniądze, swoje pieniądze, o czym ty mówisz, nie wiem o jakich pieniądzach mówisz,

that don't lie to me I left $500  next to my table and now it is not

nie okłamuj mnie. Zostawiłem 500 dolarów obok mojego stołu, a teraz ich

there I have no idea I haven't  entered your room in days I

tam nie ma. Nie mam pojęcia, nie wchodziłem do twojego pokoju od kilku dni. Obiecuję,

promise are you sure someone must have  taken that money it can't just disappear  

czy jesteś pewien, że ktoś to musiał zabrać. pieniądze nie mogą

like that I am sure why would I have  to enter your room it doesn't make

tak po prostu zniknąć. Jestem pewien, dlaczego miałbym wchodzić do twojego pokoju. To nie ma

sense and worse yet why would I take your money  without asking your permission that would be

sensu i co gorsza, dlaczego miałbym brać twoje pieniądze bez pytania o pozwolenie, co byłoby

stealing exactly and that is precisely  what worries me that can't happen in this

dokładnie kradzieżą i właśnie to się martwi. To nie może się zdarzyć w tym

house I know that that could be  terrible but I didn't take that money I

domu. Wiem, że to mogłoby być okropne, ale nie wziąłem tych pieniędzy. Obiecuję,

promise all right I believe you but  it has to be some somewhere in this

w porządku. Wierzę ci, ale to musi być ktoś gdzieś w tym

house that's right why don't you ask  Sophia she must know something about

domu. Zgadza się. Dlaczego nie zapytasz Sophii? ona musi coś o

it I will but you clean your room  everything is a mess here do it

tym wiedzieć Ja to zrobię, ale ty posprzątaj swój pokój, wszystko tu jest bałagan, zrób to

now yeah I will do it today  remember I don't have glasses  

teraz, tak, zrobię to dzisiaj, pamiętaj, że nie mam okularów

so I have plenty of time for that I hope so and  stop playing in the computer you will become

, więc mam na to mnóstwo czasu, mam nadzieję, i przestań się bawić w komputer, uzależnisz się

addicted fine I won't play in  the computer for too long I

, ok, nie będę zbyt długo grać na komputerze, obiecuję

promise all right I will go to your sister's  room someone has to know where my money

, dobrze, pójdę do pokoju twojej siostry, ktoś musi wiedzieć, gdzie

is yes Dad you told me something  about some money what is

są moje pieniądze, tak, tato, powiedziałeś mi coś o jakichś pieniądzach, co

it yes Amanda I left $500 next to  my bed and now that money is lost  

to jest, tak Amanda Zostawiłem 500 dolarów obok łóżka i teraz te pieniądze przepadły

or rather someone has taken that money  and I want to know who it was was so tell

, a raczej ktoś je wziął i chcę wiedzieć, kto to był, więc powiedz

me yeah so I am sorry you lost your  money dad but I have no idea where it

mi, tak, więc przykro mi, że zgubiłeś pieniądze, tato, ale nie mam pojęcia, gdzie one

is so nobody knows where my money is  that's not possible that money can't just

są więc nikt nie wie, gdzie są moje pieniądze to niemożliwe, żeby pieniądze nie mogły tak po prostu

disappear yes I know but I don't know maybe  Rick knows something about it I already asked  

zniknąć tak, wiem, ale nie wiem, może Rick coś o tym wie. Już pytałem

Rick and he doesn't know anything he  told me to ask you and here I am asking

Ricka, a on nic nie wie, kazał mi cię zapytać i proszę

you I don't know I promise I have no

cię, nie wiem, obiecuję, nie mam

idea look I am not a thief I have never taken  money that does not belong to to me and I never  

pojęcia, spójrz, nie jestem złodziejem, nigdy nie wziąłem pieniędzy, które nie należą do mnie i nigdy tego nie zrobię,

will but it could be Rick's practical joke  he and his friend always make these kind of

ale to mógłby być żart Ricka, on i jego przyjaciel zawsze opowiadaj takie

jokes I don't remember his  name Charlie yeah his friend

dowcipy Nie pamiętam jego imienia, Charlie, tak, jego przyjaciel

Charlie that kid is terrible you  should ask him surely they are involved  

, Charlie, ten dzieciak jest okropny, powinieneś go zapytać, na pewno są

in all this you're saying your brother's  friend Charlie stole my money are you

w to wszystko zamieszani. Mówisz, że przyjaciel twojego brata, Charlie, ukradł moje pieniądze. Czy

sure I am not saying anything I'm just  saying they always make these practical

na pewno tego nie mówię? cokolwiek tylko mówię, oni zawsze robią takie praktyczne

jokes your son has been seeing a  lot of things on the internet lately

żarty, że twój syn widział ostatnio wiele rzeczy w Internecie,

maybe he used the money to buy things  for his online game he always playing

może wydał te pieniądze na zakupy do swojej gry online, w którą zawsze gra.

that I have heard that kids these days  spend a lot of money on those online

Słyszałem, że obecnie dzieciaki spędzają dużo pieniędzy na te

games I hope that's not the case I  don't think your brother is a thief  

gry online Mam nadzieję, że tak nie jest Nie sądzę, że twój brat jest złodziejem,

but as you say it could be a bad  joke I will tell him to call this  

ale skoro mówisz, że to może być kiepski żart, powiem mu, żeby zadzwonił do tego

Charlie to talk to him that boy  is always a St in your brother's

Charliego i porozmawiał z nim ten chłopiec jest zawsze St w pokoju twojego brata

room yes Dad did you ask Amanda she  took the money to buy those tickets

tak, tato, czy pytałeś Amandę, czy wzięła pieniądze, żeby kupić te bilety,

right tickets what tickets  she said she didn't take the

właściwe bilety, jakie bilety, powiedziała, że ​​nie wzięła

money oh well she told me she needed  money to buy two tickets for this

pieniędzy, no cóż, powiedziała mi, że potrzebuje pieniędzy, żeby kupić dwa bilety na ten

concert her favorite singer is coming to the  city so she wants to go didn't she tell you

koncert, jej ulubiona piosenkarka jedzie do miasta, więc chce jechać. Czy ona ci nic nie powiedziała?

anything no she didn't tell me anything she  says you and your friend Charlie took it

Nie, nic mi nie powiedziała. Mówi, że ty i twój przyjaciel Charlie wzięliście to,

what you can't be serious why  would we do that that's not

nie możesz być poważny. Dlaczego mielibyśmy to zrobić. To nieprawda

true she says you use it to buy things for  your game that computer game you're always

. mówi, że używasz go do kupowania rzeczy do swojej gry komputerowej, którą zawsze jesteś

playing you and your friend Charlie  you're always making jokes I want my money

gram z tobą i twoim przyjacielem Charliem, zawsze żartujesz. Chcę moje pieniądze,

Dad no we didn't take it I promise Amanda did

tato, nie, nie wzięliśmy ich. Obiecuję, że Amanda

it she really wanted to go to that concert  and she needed money for that she did

to zrobiła. Naprawdę chciała iść na ten koncert i potrzebowała na to pieniędzy. Zrobiła

it I'm sick of this someone has taken  that money and no one moves until I find  

to. Jestem chory. z tego ktoś zabrał te pieniądze i nikt się nie rusza, dopóki

it I will not allow there to be a thief in this  family that money has to be somewhere in the

ich nie znajdę Nie pozwolę, żeby w tej rodzinie był złodziej, że pieniądze muszą być gdzieś w

house I don't know that it  wasn't me I promise Amanda

domu Nie wiem, czy to nie byłem ja, obiecuję Amandzie

wait Dad that where is your watch the  expensive watch you used last week  

czekaj, tato, gdzie jest twój zegarek, drogi zegarek, którego używałeś w zeszłym tygodniu,

my watch I not talking about my  watch it's my money what I'm talking

mój zegarek, nie mówię o moim zegarku, to moje pieniądze, o czym mówię,

about no dad listen where is  your expensive watch do you have

nie, tato, słuchaj, gdzie jest twój drogi zegarek, masz

it you're right my watch is not here so  you took my money and expensive watch

go, masz rację, mój zegarek jest nie tutaj, więc zabrałeś moje pieniądze i drogi zegarek,

no that I didn't do it but I know  who took them your watch and your

nie, że tego nie zrobiłem, ale wiem, kto im zabrał twój zegarek i

money I saw her I saw her with your  watch last week and she came into your

pieniądze. Widziałem ją. Widziałem ją z twoim zegarkiem w zeszłym tygodniu, a ona przyszła do twojego

room now you're going to tell me who the thief  is in this house and that person is going to  

pokoju, teraz jesteś powiem ci, kto jest złodziejem w tym domu i ta osoba będzie

regret it I will not allow thieves in my own  house it doesn't matter if it's you or your

tego żałować Nie pozwolę złodziejom w moim domu nie ma znaczenia, czy to ty, czy twoja

sister that person will assume the consequences  of their actions now tell me who it

siostra, ta osoba poniesie konsekwencje swoich czynów, teraz powiedz ja kim jestem

is I feel very sorry for that person because we  love her very much it's sad that she's a thief

Bardzo mi przykro z powodu tej osoby, ponieważ bardzo ją kochamy. To smutne, że to złodziejka,

but I have to tell you that I know who the thief  in this family is the thief is I hope you liked  

ale muszę ci powiedzieć, że wiem, kto jest złodziejem w tej rodzinie. Jest nim złodziej. Mam nadzieję, że podobała ci się

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

ta rozmowa, jeśli mógłbyś trochę poprawić swój angielski, zasubskrybuj

channel and share this video with a friend and  if you want to support this channel you can join  

kanał i udostępnij ten film znajomemu, a jeśli chcesz wesprzeć ten kanał, możesz dołączyć

us or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care right

do nas lub kliknąć przycisk super podziękowania. Dziękuję bardzo za wsparcie. Uważaj na siebie.