English Conversation Practice (A thief in the family EP: 1) Improve English Speaking Skills

where is my money I left it here next  to the bed it's getting late I have to

cadê meu dinheiro deixei aqui ao lado da cama está ficando tarde tenho que

work Amanda have you seen my money  I left like $500 here I don't know  

trabalhar Amanda você viu meu dinheiro deixei uns $500 aqui não sei

honey probably in your wallet you  always forget you have money in there

querido provavelmente na sua carteira você sempre esquece que tem dinheiro aí

I am sure it is not in my wallet I have  already checked in there it is not in my

eu estou claro que não está na minha carteira, já verifiquei lá, não está na minha

wallet then I don't know why don't you ask  your son maybe you gave it to him and you don't

carteira, então não sei por que você não pergunta ao seu filho, talvez você tenha dado a ele e não

remember I would remember if I had given it  to him I am sure I didn't give that money to

se lembra, eu lembraria se eu tinha dado para ele tenho certeza que não dei esse dinheiro para

anyone I will go out and moment I'm going  to take a shower tell me if you find it okay  

ninguém vou sair e na hora que vou tomar banho me diga se você achou tudo bem

I love you how is it possible I can't lose my  money like that it has to be somewhere in this

eu te amo como é possível não posso perder meu dinheiro assim tem que estar em algum lugar dessa

house Rick Rick I need you to come  here now I will have to go to his

casa Rick Rick preciso que você venha aqui agora terei que ir para

room that it's too early in the morning I  just woke up what happened I'm so sleepy  

o quarto dele que é muito cedo acabei de acordar o que aconteceu estou com tanto sono

early it's too late don't you have to go to school

cedo que é demais tarde, você não precisa ir para a escola

now no remember that today is my school's  anniversary and that's why there will be no

agora, não, lembre-se que hoje é o aniversário da minha escola e é por isso que não haverá

classes oh yeah I remember  now anyway have you seen my

aulas, ah, sim, eu me lembro agora, de qualquer maneira, você viu meu

money your money what are you talking about  I don't know what money you're talking about

dinheiro, seu dinheiro, do que você está falando, eu não sei de que dinheiro você está falando

that don't lie to me I left $500  next to my table and now it is not

, não minta para mim, deixei $ 500 ao lado da minha mesa e agora não está

there I have no idea I haven't  entered your room in days I

lá, não tenho ideia, não entro no seu quarto há dias,

promise are you sure someone must have  taken that money it can't just disappear  

prometo, você tem certeza de que alguém deve ter levado isso dinheiro, não pode simplesmente desaparecer

like that I am sure why would I have  to enter your room it doesn't make

assim, tenho certeza de por que eu teria que entrar no seu quarto, não faz

sense and worse yet why would I take your money  without asking your permission that would be

sentido e pior ainda, por que eu pegaria seu dinheiro sem pedir sua permissão, isso seria

stealing exactly and that is precisely  what worries me that can't happen in this

exatamente roubar e é exatamente isso que preocupa comigo, isso não pode acontecer nesta

house I know that that could be  terrible but I didn't take that money I

casa, eu sei que isso pode ser terrível, mas eu não peguei esse dinheiro, eu

promise all right I believe you but  it has to be some somewhere in this

prometo, tudo bem, eu acredito em você, mas tem que haver algum lugar nesta

house that's right why don't you ask  Sophia she must know something about

casa, isso mesmo, por que você não pergunta a Sophia ela deve saber alguma coisa sobre

it I will but you clean your room  everything is a mess here do it

isso, eu vou, mas você limpa seu quarto, está tudo uma bagunça aqui, faça isso

now yeah I will do it today  remember I don't have glasses  

agora, sim, farei isso hoje, lembre-se, não tenho óculos,

so I have plenty of time for that I hope so and  stop playing in the computer you will become

então tenho muito tempo para isso, espero que sim e pare de brincar no computador você vai ficar

addicted fine I won't play in  the computer for too long I

viciado, tudo bem, não vou brincar no computador por muito tempo,

promise all right I will go to your sister's  room someone has to know where my money

prometo, tudo bem, irei para o quarto da sua irmã, alguém tem que saber onde

is yes Dad you told me something  about some money what is

está meu dinheiro, sim, pai, você me contou algo sobre algum dinheiro, o que é,

it yes Amanda I left $500 next to  my bed and now that money is lost  

sim, Amanda Deixei $ 500 ao lado da minha cama e agora esse dinheiro foi perdido

or rather someone has taken that money  and I want to know who it was was so tell

ou melhor, alguém pegou esse dinheiro e eu quero saber quem era, então

me yeah so I am sorry you lost your  money dad but I have no idea where it

me diga sim, então sinto muito que você tenha perdido seu dinheiro, pai, mas não tenho ideia de onde

is so nobody knows where my money is  that's not possible that money can't just

está então ninguém sabe onde está meu dinheiro, isso não é possível, esse dinheiro não pode simplesmente

disappear yes I know but I don't know maybe  Rick knows something about it I already asked  

desaparecer sim, eu sei, mas não sei, talvez Rick saiba algo sobre isso, eu já perguntei

Rick and he doesn't know anything he  told me to ask you and here I am asking

ao Rick e ele não sabe de nada, ele me disse para perguntar a você e aqui estou eu perguntando

you I don't know I promise I have no

, não sei, prometo, não tenho

idea look I am not a thief I have never taken  money that does not belong to to me and I never  

ideia, olha, não sou um ladrão, nunca peguei dinheiro que não me pertence e nunca pegarei

will but it could be Rick's practical joke  he and his friend always make these kind of

, mas pode ser uma piada de Rick, ele e seu amigo sempre faça esse tipo de

jokes I don't remember his  name Charlie yeah his friend

piada não me lembro do nome dele Charlie sim, o amigo dele

Charlie that kid is terrible you  should ask him surely they are involved  

Charlie aquele garoto é horrível você deveria perguntar a ele com certeza eles estão envolvidos

in all this you're saying your brother's  friend Charlie stole my money are you

em tudo isso você está dizendo que o amigo do seu irmão Charlie roubou meu dinheiro tem

sure I am not saying anything I'm just  saying they always make these practical

certeza que não estou dizendo qualquer coisa, só estou dizendo que eles sempre fazem essas

jokes your son has been seeing a  lot of things on the internet lately

piadas, seu filho tem visto muitas coisas na internet ultimamente,

maybe he used the money to buy things  for his online game he always playing

talvez ele tenha usado o dinheiro para comprar coisas para seu jogo online, ele sempre joga

that I have heard that kids these days  spend a lot of money on those online

isso, ouvi dizer que as crianças hoje em dia gastam um muito dinheiro nesses

games I hope that's not the case I  don't think your brother is a thief  

jogos online espero que não seja o caso não acho que seu irmão seja um ladrão

but as you say it could be a bad  joke I will tell him to call this  

mas como você disse pode ser uma piada de mau gosto vou dizer a ele para ligar para esse

Charlie to talk to him that boy  is always a St in your brother's

Charlie para falar com ele aquele garoto é sempre um Está no quarto do seu irmão

room yes Dad did you ask Amanda she  took the money to buy those tickets

, sim, pai, você perguntou à Amanda, ela pegou o dinheiro para comprar aqueles ingressos,

right tickets what tickets  she said she didn't take the

ingressos certos, quais ingressos ela disse que não pegou o

money oh well she told me she needed  money to buy two tickets for this

dinheiro, ah, bem, ela me disse que precisava de dinheiro para comprar dois ingressos para esse

concert her favorite singer is coming to the  city so she wants to go didn't she tell you

show, seu cantor favorito está vindo para a cidade, então ela quer ir, ela não te contou

anything no she didn't tell me anything she  says you and your friend Charlie took it

nada, não, ela não me contou nada, ela disse que você e seu amigo Charlie entenderam

what you can't be serious why  would we do that that's not

o que vocês não podem estar falando sério, por que faríamos isso, isso não é

true she says you use it to buy things for  your game that computer game you're always

verdade, ela diz que você usa para comprar coisas para o seu jogo, aquele jogo de computador que você sempre usa

playing you and your friend Charlie  you're always making jokes I want my money

brincando com você e seu amigo Charlie, você está sempre fazendo piadas Eu quero meu dinheiro

Dad no we didn't take it I promise Amanda did

Pai, não, nós não aceitamos, eu prometo que Amanda fez

it she really wanted to go to that concert  and she needed money for that she did

isso, ela realmente queria ir àquele show e ela precisava de dinheiro para isso, ela fez

it I'm sick of this someone has taken  that money and no one moves until I find  

isso, estou doente disso alguém pegou esse dinheiro e ninguém mexe até eu achar

it I will not allow there to be a thief in this  family that money has to be somewhere in the

não vou permitir que tenha ladrão nessa família que o dinheiro tem que estar em algum lugar da

house I don't know that it  wasn't me I promise Amanda

casa não sei se não fui eu prometo Amanda

wait Dad that where is your watch the  expensive watch you used last week  

espere, pai, onde está o seu relógio, o relógio caro que você usou na semana passada,

my watch I not talking about my  watch it's my money what I'm talking

meu relógio, não estou falando do meu relógio, é o meu dinheiro, do que estou falando

about no dad listen where is  your expensive watch do you have

, não, pai, escute, onde está o seu relógio caro, você

it you're right my watch is not here so  you took my money and expensive watch

o tem, você está certo, meu relógio está não estou aqui, então você pegou meu dinheiro e meu relógio caro

no that I didn't do it but I know  who took them your watch and your

, não, eu não fiz isso, mas eu sei quem pegou seu relógio e seu

money I saw her I saw her with your  watch last week and she came into your

dinheiro, eu a vi, eu a vi com seu relógio na semana passada e ela entrou no seu

room now you're going to tell me who the thief  is in this house and that person is going to  

quarto agora você está vai me dizer quem é o ladrão que está nessa casa e essa pessoa vai

regret it I will not allow thieves in my own  house it doesn't matter if it's you or your

se arrepender não vou permitir ladrões na minha própria casa não importa se é você ou sua

sister that person will assume the consequences  of their actions now tell me who it

irmã essa pessoa vai assumir as consequências dos seus atos agora conte eu quem

is I feel very sorry for that person because we  love her very much it's sad that she's a thief

sou tenho muita pena dessa pessoa porque a amamos muito é triste que ela seja uma ladra

but I have to tell you that I know who the thief  in this family is the thief is I hope you liked  

mas tenho que te dizer que sei quem é o ladrão dessa família o ladrão é espero que tenha gostado

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

dessa conversa se você poderia melhorar um pouco mais o seu inglês por favor se inscreva no

channel and share this video with a friend and  if you want to support this channel you can join  

canal e compartilhe esse vídeo com um amigo e se quiser apoiar esse canal você pode se juntar

us or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care right

a nós ou clicar no botão super obrigado muito obrigado pelo apoio se cuida né