English Conversation Practice (A thief in the family EP: 1) Improve English Speaking Skills

where is my money I left it here next  to the bed it's getting late I have to

Tiền của tôi đâu Tôi để nó ở đây, cạnh giường, muộn rồi tôi phải

work Amanda have you seen my money  I left like $500 here I don't know  

làm việc Amanda bạn có thấy tiền của tôi không Tôi để lại khoảng 500 đô la ở đây Tôi không biết

honey probably in your wallet you  always forget you have money in there

em yêu có lẽ trong ví của em em luôn quên em có tiền trong đó

I am sure it is not in my wallet I have  already checked in there it is not in my

Tôi đây chắc chắn nó không có trong ví của tôi Tôi đã ký gửi rồi nó không có trong

wallet then I don't know why don't you ask  your son maybe you gave it to him and you don't

ví của tôi rồi tôi không biết tại sao bạn không hỏi con trai bạn có lẽ bạn đã đưa nó cho nó và bạn không

remember I would remember if I had given it  to him I am sure I didn't give that money to

nhớ Tôi sẽ nhớ nếu tôi đã đưa nó cho anh ấy Tôi chắc chắn tôi không đưa số tiền đó cho

anyone I will go out and moment I'm going  to take a shower tell me if you find it okay  

ai cả Tôi sẽ ra ngoài và lúc này tôi chuẩn bị đi tắm hãy nói với tôi nếu bạn thấy ổn

I love you how is it possible I can't lose my  money like that it has to be somewhere in this

Tôi yêu bạn làm sao có thể được Tôi không thể mất tiền của tôi như thế nó phải ở đâu đó trong

house Rick Rick I need you to come  here now I will have to go to his

ngôi nhà này Rick Rick Tôi cần bạn đến đây ngay bây giờ Tôi sẽ phải đến

room that it's too early in the morning I  just woke up what happened I'm so sleepy  

phòng anh ấy vì còn quá sớm vào buổi sáng Tôi vừa thức dậy có chuyện gì vậy Tôi cũng buồn ngủ

early it's too late don't you have to go to school

quá sớm muộn rồi bạn không cần phải đi học

now no remember that today is my school's  anniversary and that's why there will be no

bây giờ không nhớ rằng hôm nay là ngày kỷ niệm trường của tôi và đó là lý do tại sao sẽ không có

classes oh yeah I remember  now anyway have you seen my

lớp học ồ vâng tôi nhớ bây giờ dù sao thì bạn đã thấy

money your money what are you talking about  I don't know what money you're talking about

tiền của tôi tiền của bạn bạn đang nói về cái gì Tôi không biết bạn đang nói về số tiền nào

that don't lie to me I left $500  next to my table and now it is not

đấy, đừng nói dối tôi. Tôi để $500 cạnh bàn của tôi và bây giờ nó không còn

there I have no idea I haven't  entered your room in days I

ở đó nữa. Tôi không biết là tôi đã không vào phòng bạn nhiều ngày rồi. Tôi

promise are you sure someone must have  taken that money it can't just disappear  

hứa bạn có chắc là ai đó đã lấy số tiền đó không? tiền nó không thể biến mất

like that I am sure why would I have  to enter your room it doesn't make

như vậy Tôi chắc chắn tại sao tôi phải vào phòng bạn điều đó thật vô

sense and worse yet why would I take your money  without asking your permission that would be

nghĩa và tệ hơn nữa tại sao tôi lại lấy tiền của bạn mà không xin phép bạn điều đó

stealing exactly and that is precisely  what worries me that can't happen in this

chính xác là ăn trộm và đó chính xác là điều đáng lo ngại với tôi điều đó không thể xảy ra trong

house I know that that could be  terrible but I didn't take that money I

ngôi nhà này tôi biết điều đó có thể rất khủng khiếp nhưng tôi không lấy số tiền đó tôi

promise all right I believe you but  it has to be some somewhere in this

hứa được rồi tôi tin bạn nhưng nó phải xảy ra ở đâu đó trong

house that's right why don't you ask  Sophia she must know something about

ngôi nhà này đúng vậy tại sao bạn không hỏi Sophia cô ấy chắc chắn phải biết điều gì đó về

it I will but you clean your room  everything is a mess here do it

chuyện đó Tôi sẽ biết nhưng bạn dọn phòng đi mọi thứ ở đây thật bừa bộn làm

now yeah I will do it today  remember I don't have glasses  

ngay bây giờ vâng tôi sẽ làm điều đó hôm nay hãy nhớ rằng tôi không có kính

so I have plenty of time for that I hope so and  stop playing in the computer you will become

nên tôi có nhiều thời gian cho việc đó. Tôi hy vọng là vậy và ngừng chơi trong nhà máy tính bạn sẽ

addicted fine I won't play in  the computer for too long I

nghiện máy tính thôi Tôi sẽ không chơi máy tính quá lâu Tôi

promise all right I will go to your sister's  room someone has to know where my money

hứa được rồi tôi sẽ đến phòng chị gái bạn ai đó phải biết tiền của tôi ở đâu

is yes Dad you told me something  about some money what is

Vâng Bố bạn đã nói với tôi điều gì đó về một số tiền nó là gì

it yes Amanda I left $500 next to  my bed and now that money is lost  

Vâng Amanda Con để 500$ cạnh giường và bây giờ số tiền đó đã bị mất

or rather someone has taken that money  and I want to know who it was was so tell

hay đúng hơn là ai đó đã lấy số tiền đó và con muốn biết đó là ai nên hãy nói cho

me yeah so I am sorry you lost your  money dad but I have no idea where it

con biết, vâng vậy con xin lỗi bố đã làm mất tiền nhưng con không biết nó ở

is so nobody knows where my money is  that's not possible that money can't just

đâu vì vậy không ai biết tiền của tôi ở đâu điều đó không thể xảy ra vì tiền không thể

disappear yes I know but I don't know maybe  Rick knows something about it I already asked  

biến mất vâng tôi biết nhưng tôi không biết có lẽ Rick biết điều gì đó về nó Tôi đã hỏi

Rick and he doesn't know anything he  told me to ask you and here I am asking

Rick và anh ấy không biết bất cứ điều gì anh ấy bảo tôi hỏi bạn và đây tôi đang hỏi

you I don't know I promise I have no

bạn tôi không biết tôi hứa tôi không

idea look I am not a thief I have never taken  money that does not belong to to me and I never  

biết nhìn này tôi không phải là kẻ trộm tôi chưa bao giờ lấy tiền không thuộc về mình và tôi

will but it could be Rick's practical joke  he and his friend always make these kind of

sẽ không bao giờ làm vậy nhưng đó có thể là trò đùa thực tế của Rick anh ấy và bạn anh ấy luôn làm những trò đùa kiểu này

jokes I don't remember his  name Charlie yeah his friend

Tôi không nhớ tên anh ấy Charlie vâng bạn anh ấy

Charlie that kid is terrible you  should ask him surely they are involved  

Charlie đứa trẻ đó thật tệ bạn nên hỏi anh ấy chắc chắn họ có liên quan

in all this you're saying your brother's  friend Charlie stole my money are you

đến tất cả những điều này bạn đang nói bạn của anh trai bạn Charlie đã lấy trộm tiền của tôi bạn có

sure I am not saying anything I'm just  saying they always make these practical

chắc là tôi không nói không bất cứ điều gì tôi chỉ nói là họ luôn nói

jokes your son has been seeing a  lot of things on the internet lately

những trò đùa thực tế này, con trai của bạn gần đây đã xem rất nhiều thứ trên internet

maybe he used the money to buy things  for his online game he always playing

có lẽ nó đã dùng tiền để mua những thứ cho trò chơi trực tuyến của nó, nó luôn chơi

that I have heard that kids these days  spend a lot of money on those online

mà tôi nghe nói rằng bọn trẻ ngày nay dành rất nhiều thời gian để chơi. rất nhiều tiền cho

games I hope that's not the case I  don't think your brother is a thief  

những trò chơi trực tuyến đó Tôi hy vọng trường hợp đó không xảy ra Tôi không nghĩ anh trai bạn là một tên trộm

but as you say it could be a bad  joke I will tell him to call this  

nhưng như bạn nói đó có thể là một trò đùa tồi tệ Tôi sẽ bảo anh ấy gọi đây là

Charlie to talk to him that boy  is always a St in your brother's

Charlie để nói chuyện với anh ấy rằng cậu bé luôn là một St trong phòng anh trai con

room yes Dad did you ask Amanda she  took the money to buy those tickets

vâng Bố đã hỏi Amanda cô ấy đã lấy tiền để mua những vé đó

right tickets what tickets  she said she didn't take the

đúng vé cô ấy nói cô ấy không lấy tiền

money oh well she told me she needed  money to buy two tickets for this

ồ cô ấy nói với tôi rằng cô ấy cần tiền để mua hai vé cho buổi hòa nhạc này

concert her favorite singer is coming to the  city so she wants to go didn't she tell you

ca sĩ yêu thích của cô ấy đang đến thành phố nên cô ấy muốn đi cô ấy không nói với bạn

anything no she didn't tell me anything she  says you and your friend Charlie took it

điều gì cả không cô ấy không nói với tôi bất cứ điều gì cô ấy nói bạn và bạn của bạn Charlie đã hiểu

what you can't be serious why  would we do that that's not

điều đó. Bạn không thể nghiêm túc được tại sao chúng ta lại làm điều đó không

true she says you use it to buy things for  your game that computer game you're always

đúng cô ấy nói rằng bạn dùng nó để mua đồ cho trò chơi của mình mà trò chơi trên máy tính đó bạn luôn

playing you and your friend Charlie  you're always making jokes I want my money

đóng vai bạn và bạn của bạn Charlie bạn luôn đùa giỡn Con muốn tiền của con

Dad no we didn't take it I promise Amanda did

Bố không, chúng con không lấy nó Con hứa Amanda đã làm

it she really wanted to go to that concert  and she needed money for that she did

điều đó cô ấy thực sự muốn đi đến buổi hòa nhạc đó và cô ấy cần tiền cho việc đó cô ấy đã làm

it I'm sick of this someone has taken  that money and no one moves until I find  

điều đó Tôi phát ốm về việc này ai đó đã lấy số tiền đó và không ai di chuyển cho đến khi tôi tìm thấy

it I will not allow there to be a thief in this  family that money has to be somewhere in the

nó tôi sẽ không cho phép có một tên trộm trong gia đình này rằng số tiền đó phải ở đâu đó trong

house I don't know that it  wasn't me I promise Amanda

nhà tôi không biết rằng đó không phải là tôi tôi hứa với Amanda

wait Dad that where is your watch the  expensive watch you used last week  

đợi đã bố ơi đồng hồ của bố đâu chiếc đồng hồ đắt tiền bố dùng tuần trước

my watch I not talking about my  watch it's my money what I'm talking

đồng hồ của con Con không nói về đồng hồ của con mà là tiền của con điều con đang nói

about no dad listen where is  your expensive watch do you have

là không bố nghe này, chiếc đồng hồ đắt tiền của con đâu rồi con có

it you're right my watch is not here so  you took my money and expensive watch

nó không, đồng hồ của con đấy không có ở đây nên bạn đã lấy tiền của tôi và chiếc đồng hồ đắt tiền

no that I didn't do it but I know  who took them your watch and your

, không, tôi không làm vậy nhưng tôi biết ai đã lấy đồng hồ và

money I saw her I saw her with your  watch last week and she came into your

tiền của bạn. Tôi đã nhìn thấy cô ấy. Tôi đã nhìn thấy cô ấy với chiếc đồng hồ của bạn tuần trước và cô ấy đã vào

room now you're going to tell me who the thief  is in this house and that person is going to  

phòng bạn, bây giờ bạn đã ở đó rồi. sẽ nói cho tôi biết kẻ trộm là ai trong ngôi nhà này và người đó sẽ

regret it I will not allow thieves in my own  house it doesn't matter if it's you or your

hối hận về điều đó Tôi sẽ không cho phép kẻ trộm vào nhà mình dù là bạn hay

sister that person will assume the consequences  of their actions now tell me who it

chị gái bạn thì người đó sẽ gánh chịu hậu quả hành động của họ bây giờ hãy nói tôi

is I feel very sorry for that person because we  love her very much it's sad that she's a thief

là ai Tôi cảm thấy rất tiếc cho người đó vì chúng tôi yêu cô ấy rất nhiều thật buồn khi cô ấy là kẻ trộm

but I have to tell you that I know who the thief  in this family is the thief is I hope you liked  

nhưng tôi phải nói với bạn rằng tôi biết kẻ trộm trong gia đình này là kẻ trộm. Tôi hy vọng bạn thích

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

cuộc trò chuyện này nếu bạn có thể cải thiện tiếng Anh của bạn thêm một chút vui lòng đăng ký

channel and share this video with a friend and  if you want to support this channel you can join  

kênh và chia sẻ video này với bạn bè và nếu bạn muốn hỗ trợ kênh này, bạn có thể tham gia cùng

us or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care right

chúng tôi hoặc nhấp vào nút siêu cảm ơn, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã hỗ trợ, hãy cẩn thận nhé