English Conversation Practice (A thief in the family EP: 1) Improve English Speaking Skills

where is my money I left it here next  to the bed it's getting late I have to

پولم کجاست من آن را اینجا کنار تخت گذاشتم دارد دیر می شود باید

work Amanda have you seen my money  I left like $500 here I don't know  

کار کنم آماندا آیا پولم را دیدی من 500 دلار اینجا گذاشتم نمی دانم

honey probably in your wallet you  always forget you have money in there

عزیزم احتمالاً در کیفت همیشه فراموش می کنی که پول داری آنجا

I am sure it is not in my wallet I have  already checked in there it is not in my

هستم مطمئنم در کیف پول من نیست من قبلاً آنجا را چک کرده ام در

wallet then I don't know why don't you ask  your son maybe you gave it to him and you don't

کیف من نیست، نمی دانم چرا از پسرت نمی پرسید شاید آن را به او داده اید و یادتان نمی

remember I would remember if I had given it  to him I am sure I didn't give that money to

آید اگر من به یاد بیاورم بهش داده بودم مطمئنم اون پول رو به کسی ندادم

anyone I will go out and moment I'm going  to take a shower tell me if you find it okay  

بیرون میرم و لحظه ای که میرم دوش بگیرم بهم بگو خوب شدی

I love you how is it possible I can't lose my  money like that it has to be somewhere in this

دوستت دارم چطور ممکنه نتونم ببازم پول من مثل آن باید جایی در این

house Rick Rick I need you to come  here now I will have to go to his

خانه باشد ریک ریک من باید الان بیایی اینجا باید برم اتاقش

room that it's too early in the morning I  just woke up what happened I'm so sleepy  

که صبح خیلی زود است تازه از خواب بیدار شدم چه اتفاقی افتاده من خیلی

early it's too late don't you have to go to school

زود خوابم می آید. دیر نکنه

now no remember that today is my school's  anniversary and that's why there will be no

الان مجبوری بری مدرسه نه یادت باشه که امروز سالگرد مدرسه منه و به همین دلیل کلاسی برگزار نمیشه

classes oh yeah I remember  now anyway have you seen my

آه آره یادم میاد الان به هر حال پول من رو دیدی

money your money what are you talking about  I don't know what money you're talking about

پولت رو چی میگی نمی دونم در مورد چه پولی صحبت می کنی

that don't lie to me I left $500  next to my table and now it is not

که به من دروغ نگو من 500 دلار کنار میزم گذاشتم و حالا

there I have no idea I haven't  entered your room in days I

آنجا نیست، نمی دانم چند روزی است که وارد اتاقت نشده ام،

promise are you sure someone must have  taken that money it can't just disappear  

قول می دهم مطمئنی که کسی باید آن را گرفته باشد. پول نمی تواند همینطور ناپدید شود

like that I am sure why would I have  to enter your room it doesn't make

من مطمئن هستم که چرا باید وارد اتاق شما شوم منطقی نیست

sense and worse yet why would I take your money  without asking your permission that would be

و بدتر از آن چرا باید بدون اجازه شما پول شما را بگیرم که

stealing exactly and that is precisely  what worries me that can't happen in this

دقیقاً دزدی است و این دقیقاً همان چیزی است که باعث نگرانی است من که نمی تواند در این

house I know that that could be  terrible but I didn't take that money I

خانه اتفاق بیفتد، می دانم که می تواند وحشتناک باشد، اما من آن پول را نگرفتم،

promise all right I believe you but  it has to be some somewhere in this

قول می دهم خوب است، شما را باور دارم، اما باید جایی در این

house that's right why don't you ask  Sophia she must know something about

خانه باشد که درست است، چرا از سوفیا نپرسید او باید چیزی در مورد آن بداند

it I will but you clean your room  everything is a mess here do it

من می خواهم اما شما اتاق خود را تمیز کنید همه چیز اینجا بهم ریخته است این کار را انجام دهید

now yeah I will do it today  remember I don't have glasses  

بله من امروز این کار را انجام خواهم داد به یاد داشته باشید که من عینک ندارم

so I have plenty of time for that I hope so and  stop playing in the computer you will become

بنابراین من زمان زیادی برای آن دارم. کامپیوتر معتاد میشی

addicted fine I won't play in  the computer for too long I

خوبه من زیاد با کامپیوتر بازی نمیکنم

promise all right I will go to your sister's  room someone has to know where my money

قول میدم باشه برم اتاق خواهرت یکی باید بدونه پولم کجاست

is yes Dad you told me something  about some money what is

بله بابا یه چیزی به من گفتی در مورد پول چیه

it yes Amanda I left $500 next to  my bed and now that money is lost  

آره آماندا من 500 دلار کنار تختم گذاشتم و حالا آن پول گم شده

or rather someone has taken that money  and I want to know who it was was so tell

یا بهتر است بگویم یکی آن پول را گرفته است و می خواهم بدانم کی بود پس به

me yeah so I am sorry you lost your  money dad but I have no idea where it

من بگو آره پس متاسفم که پولت را از دست دادی بابا اما نمی دانم کجاست

is so nobody knows where my money is  that's not possible that money can't just

. بنابراین هیچ کس نمی داند پول من کجاست که ممکن نیست که پول نمی تواند

disappear yes I know but I don't know maybe  Rick knows something about it I already asked  

ناپدید شود بله می دانم اما نمی دانم شاید ریک چیزی در مورد آن می داند من قبلاً از

Rick and he doesn't know anything he  told me to ask you and here I am asking

ریک پرسیدم و او چیزی نمی داند که به من گفته است از شما بپرسم و اینجا من از

you I don't know I promise I have no

شما می پرسم نمی دانم قول می دهم هیچ

idea look I am not a thief I have never taken  money that does not belong to to me and I never  

ایده ای ندارم نگاه کنید من یک دزد نیستم من هرگز پولی را که متعلق به من نیست و هرگز نخواهم گرفت نگرفتم

will but it could be Rick's practical joke  he and his friend always make these kind of

اما این می تواند شوخی عملی ریک باشد که او و دوستش همیشه این

jokes I don't remember his  name Charlie yeah his friend

جوک ها رو بکن اسمش یادم نمیاد چارلی آره دوستش

Charlie that kid is terrible you  should ask him surely they are involved  

چارلی که بچه وحشتناکه باید ازش بپرسی حتما

in all this you're saying your brother's  friend Charlie stole my money are you

در همه اینا دخیل هستن که میگی دوست برادرت چارلی پولمو دزدیده مطمئنی

sure I am not saying anything I'm just  saying they always make these practical

نمیگم هر چیزی که من فقط می گویم آنها همیشه این

jokes your son has been seeing a  lot of things on the internet lately

جوک های عملی را انجام می دهند پسر شما اخیراً چیزهای زیادی را در اینترنت می بیند

maybe he used the money to buy things  for his online game he always playing

شاید او از این پول برای خرید چیزهایی برای بازی آنلاین خود استفاده کرده است

that I have heard that kids these days  spend a lot of money on those online

که همیشه بازی می کند و شنیده ام که بچه ها این روزها یک هزینه را خرج می کنند. پول زیادی برای آن

games I hope that's not the case I  don't think your brother is a thief  

بازی های آنلاین است، امیدوارم اینطور نباشد. فکر نمی کنم برادر شما دزد باشد

but as you say it could be a bad  joke I will tell him to call this  

، اما همانطور که شما می گویید ممکن است شوخی بدی باشد، به او می گویم به این

Charlie to talk to him that boy  is always a St in your brother's

چارلی زنگ بزند تا با او صحبت کند که پسر همیشه یک خیابان در اتاق برادرت

room yes Dad did you ask Amanda she  took the money to buy those tickets

بله بابا از آماندا پرسیدی او پول گرفت تا آن بلیط ها را بخرد

right tickets what tickets  she said she didn't take the

بلیط درست چه بلیط هایی که گفت پول نگرفته

money oh well she told me she needed  money to buy two tickets for this

اوه خوب به من گفت برای خرید دو بلیط برای این

concert her favorite singer is coming to the  city so she wants to go didn't she tell you

کنسرت به پول نیاز دارد خواننده مورد علاقه اش داره به شهر میاد پس میخواد بره چیزی بهت نگفت

anything no she didn't tell me anything she  says you and your friend Charlie took it

نه به من چیزی نگفت تو و دوستت چارلی اینو قبول کردی

what you can't be serious why  would we do that that's not

که نمیتونی جدی باشی چرا باید این کار رو انجام

true she says you use it to buy things for  your game that computer game you're always

بدیم می گوید شما از آن برای خرید چیزهایی برای بازی خود استفاده می کنید، همان بازی رایانه ای که همیشه دارید

playing you and your friend Charlie  you're always making jokes I want my money

با بازی تو و دوستت چارلی همیشه شوخی می کنی من پولم را می خواهم

Dad no we didn't take it I promise Amanda did

بابا نه ما آن را نگرفتیم قول می دهم آماندا

it she really wanted to go to that concert  and she needed money for that she did

این کار را انجام داد او واقعاً می خواست به آن کنسرت برود و برای این کار به پول نیاز داشت من

it I'm sick of this someone has taken  that money and no one moves until I find  

بیمار هستم از این یکی آن پول را گرفته است و هیچ کس حرکت نمی کند تا زمانی که

it I will not allow there to be a thief in this  family that money has to be somewhere in the

آن را پیدا نکنم اجازه نمی دهم دزدی در این خانواده وجود داشته باشد که پول باید جایی در

house I don't know that it  wasn't me I promise Amanda

خانه باشد. نمی دانم که من نبودم به آماندا قول می دهم

wait Dad that where is your watch the  expensive watch you used last week  

صبر کن بابا که ساعتت کجاست ساعت گرانقیمتی که هفته پیش استفاده کردی

my watch I not talking about my  watch it's my money what I'm talking

ساعت من در مورد ساعتم صحبت نمی کنم این پول من است که

about no dad listen where is  your expensive watch do you have

در موردش صحبت می کنم نه بابا گوش کن ساعت گران قیمتت کجاست آیا

it you're right my watch is not here so  you took my money and expensive watch

آن را داری درست می گویی ساعت من است اینجا نیست تا پول و ساعت گران قیمتم را گرفتی

no that I didn't do it but I know  who took them your watch and your

نه که من این کار را نکردم اما می دانم که ساعت شما و

money I saw her I saw her with your  watch last week and she came into your

پول شما را چه کسی گرفته است من او را دیدم هفته گذشته او را با ساعت شما دیدم و او وارد

room now you're going to tell me who the thief  is in this house and that person is going to  

اتاق شما شد اکنون شما هستید به من می گویم دزد در این خانه کیست و آن شخص پشیمان می شود

regret it I will not allow thieves in my own  house it doesn't matter if it's you or your

من اجازه نمی دهم دزدها در خانه خودم باشند

sister that person will assume the consequences  of their actions now tell me who it

. من که هستم

is I feel very sorry for that person because we  love her very much it's sad that she's a thief

من برای آن شخص بسیار متاسفم زیرا ما او را بسیار دوست داریم. غم انگیز است که او یک دزد است

but I have to tell you that I know who the thief  in this family is the thief is I hope you liked  

اما باید به شما بگویم که می دانم دزد این خانواده کیست. امیدوارم

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

این گفتگو را دوست داشته باشید. می تواند زبان انگلیسی خود را کمی بیشتر بهبود بخشد لطفاً در

channel and share this video with a friend and  if you want to support this channel you can join  

کانال عضو شوید و این ویدیو را با یک دوست به اشتراک بگذارید و اگر می خواهید از این کانال حمایت کنید می توانید به

us or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care right

ما بپیوندید یا روی دکمه فوق العاده تشکر کلیک کنید از حمایت شما بسیار متشکرم.