English Conversation Practice (A thief in the family EP: 1) Improve English Speaking Skills

where is my money I left it here next  to the bed it's getting late I have to

เงินของฉันอยู่ที่ไหน ฉันทิ้งมันไว้ข้างเตียง มันดึกแล้ว ฉันต้อง

work Amanda have you seen my money  I left like $500 here I don't know  

ทำงาน อแมนดา คุณเห็นเงินของฉันไหม ฉันทิ้งไว้ประมาณ 500 ดอลลาร์ที่นี่ ฉันไม่รู้ว่า

honey probably in your wallet you  always forget you have money in there

ที่รัก บางทีอยู่ในกระเป๋าเงินของคุณ คุณลืมไปตลอดว่าคุณมีเงินอยู่ในนั้น

I am sure it is not in my wallet I have  already checked in there it is not in my

ฉันอยู่ แน่นอนว่ามันไม่ได้อยู่ในกระเป๋าเงินของฉัน ฉันเช็คอินไปแล้ว มันไม่ได้อยู่ใน

wallet then I don't know why don't you ask  your son maybe you gave it to him and you don't

กระเป๋าเงินของฉัน ฉันไม่รู้ว่าทำไมคุณไม่ถามลูกชายของคุณ บางทีคุณอาจให้มันให้เขาแล้วคุณ

remember I would remember if I had given it  to him I am sure I didn't give that money to

จำไม่ได้ ฉันจะจำถ้าฉัน ฉันให้มันกับเขาไปแล้ว ฉันแน่ใจว่าฉันไม่ได้ให้เงินนั้นกับ

anyone I will go out and moment I'm going  to take a shower tell me if you find it okay  

ใคร ฉันจะออกไปข้างนอก และฉันจะไปอาบน้ำ บอกฉันถ้าคุณพบว่ามันโอเค

I love you how is it possible I can't lose my  money like that it has to be somewhere in this

ฉันรักคุณ เป็นไปได้ยังไง ฉันแพ้ไม่ได้ เงินของฉันแบบนั้นมันต้องอยู่ที่ไหนสักแห่งใน

house Rick Rick I need you to come  here now I will have to go to his

บ้านนี้ ริก ริก ฉันต้องการให้คุณมาที่นี่ ฉันจะต้องไปที่

room that it's too early in the morning I  just woke up what happened I'm so sleepy  

ห้องของเขาซึ่งมันเช้าเกินไป ฉันเพิ่งตื่นว่ามันเกิดอะไรขึ้น ฉันง่วงนอน

early it's too late don't you have to go to school

เร็วเกินไป คุณไม่จำเป็นต้องไปโรงเรียนสาย

now no remember that today is my school's  anniversary and that's why there will be no

ตอนนี้ จำไว้ว่าวันนี้เป็นวันครบรอบโรงเรียนของฉัน และนั่นคือเหตุผลว่าทำไมจะไม่มี

classes oh yeah I remember  now anyway have you seen my

เรียน โอ้ ใช่ ฉันจำได้แล้ว ตอนนี้คุณเห็น

money your money what are you talking about  I don't know what money you're talking about

เงินของฉัน เงินของคุณแล้ว คุณกำลังพูดถึงอะไร ฉันไม่รู้ คุณกำลังพูดถึงเงินอะไร

that don't lie to me I left $500  next to my table and now it is not

อย่าโกหกฉัน ฉันทิ้งเงิน 500 ดอลลาร์ไว้ข้างโต๊ะ และตอนนี้ไม่มี

there I have no idea I haven't  entered your room in days I

แล้ว ฉันไม่รู้ว่าฉันไม่ได้เข้าไปในห้องของคุณมาหลายวันแล้ว ฉัน

promise are you sure someone must have  taken that money it can't just disappear  

สัญญาว่าคุณแน่ใจหรือว่าต้องมีคนเอาสิ่งนั้นไป เงินมันหายไปแบบนั้นไม่ได้

like that I am sure why would I have  to enter your room it doesn't make

ฉันแน่ใจว่าทำไมฉันต้องเข้าไปในห้องของคุณ มันไม่สมเหตุสมผล

sense and worse yet why would I take your money  without asking your permission that would be

เลย และที่แย่กว่านั้นคือทำไมฉันถึงเอาเงินของคุณไปโดยไม่ขออนุญาตจากคุณ นั่นจะเป็นการ

stealing exactly and that is precisely  what worries me that can't happen in this

ขโมยอย่างแน่นอน และนั่นคือสิ่งที่น่ากังวลอย่างแน่นอน ฉันที่ไม่สามารถเกิดขึ้นได้ใน

house I know that that could be  terrible but I didn't take that money I

บ้านนี้ ฉันรู้ว่ามันแย่มาก แต่ฉันไม่ได้รับเงินนั้น ฉัน

promise all right I believe you but  it has to be some somewhere in this

สัญญาว่าโอเค ฉันเชื่อคุณ แต่มันต้องมีที่ไหนสักแห่งใน

house that's right why don't you ask  Sophia she must know something about

บ้านหลังนี้ ใช่แล้ว ทำไมคุณไม่ถามโซเฟีย เธอต้องรู้อะไรบางอย่างเกี่ยวกับ

it I will but you clean your room  everything is a mess here do it

เรื่องนี้ ฉันจะทำ แต่คุณทำความสะอาดห้องของคุณ ทุกอย่างมันเกะกะที่นี่ ทำ

now yeah I will do it today  remember I don't have glasses  

ตอนนี้ ใช่ ฉันจะทำวันนี้ จำไว้ว่าฉันไม่มีแว่นตา

so I have plenty of time for that I hope so and  stop playing in the computer you will become

ดังนั้นฉันจึงมีเวลาเหลือเฟือสำหรับสิ่งนั้น ฉันหวังเช่นนั้น และหยุดเล่นใน คอมพิวเตอร์ คุณจะ

addicted fine I won't play in  the computer for too long I

ติดได้ ฉันจะไม่เล่นคอมพิวเตอร์นานเกินไป ฉัน

promise all right I will go to your sister's  room someone has to know where my money

สัญญาว่า ฉันจะไปที่ห้องพี่สาวคุณ มีคนต้องรู้ว่าเงินของฉันอยู่ที่ไหน

is yes Dad you told me something  about some money what is

ใช่ พ่อ คุณบอกฉันบางอย่างเกี่ยวกับเงินบางส่วน มันคืออะไร

it yes Amanda I left $500 next to  my bed and now that money is lost  

ใช่ อแมนดา ฉันทิ้งเงิน $500 ไว้ข้างเตียง และตอนนี้เงินหายไป

or rather someone has taken that money  and I want to know who it was was so tell

หรือมีคนเอาเงินนั้นไป และฉันต้องการรู้ว่าเป็นใคร บอก

me yeah so I am sorry you lost your  money dad but I have no idea where it

ฉันที ใช่ ฉันเสียใจด้วยที่คุณทำเงินหายพ่อ แต่ฉันไม่รู้ว่ามันอยู่

is so nobody knows where my money is  that's not possible that money can't just

ที่ไหน ดังนั้นไม่มีใครรู้ว่าเงินของฉันอยู่ที่ไหน ซึ่งเป็นไปไม่ได้ที่เงินไม่สามารถ

disappear yes I know but I don't know maybe  Rick knows something about it I already asked  

หายไปได้ ใช่ ฉันรู้ แต่ฉันไม่รู้ บางทีริกอาจจะรู้อะไรบางอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้ ฉันถาม

Rick and he doesn't know anything he  told me to ask you and here I am asking

ริคไปแล้ว และเขาไม่รู้อะไรเลย เขาบอกให้ฉันถามคุณ และ ฉันถาม

you I don't know I promise I have no

คุณที่นี่ ฉันไม่รู้ ฉันสัญญา ฉันไม่รู้

idea look I am not a thief I have never taken  money that does not belong to to me and I never  

ดูสิ ฉันไม่ใช่ขโมย ฉันไม่เคยรับเงินที่ไม่ใช่ของฉัน และฉันไม่เคย

will but it could be Rick's practical joke  he and his friend always make these kind of

รับ แต่มันอาจเป็นเรื่องตลกของ Rick ที่เขาและเพื่อนของเขาเสมอ ทำเรื่องตลกแบบนี้

jokes I don't remember his  name Charlie yeah his friend

ฉันจำชื่อของเขาไม่ได้ ชาร์ลี ใช่แล้ว เพื่อนของเขา

Charlie that kid is terrible you  should ask him surely they are involved  

ชาร์ลี เด็กคนนั้นแย่มาก คุณควรถามเขาว่าพวกเขามีส่วนเกี่ยวข้อง

in all this you're saying your brother's  friend Charlie stole my money are you

กับเรื่องทั้งหมดนี้ คุณกำลังบอกว่าเพื่อนของพี่ชายคุณ ชาร์ลีขโมยเงินของฉัน คุณ

sure I am not saying anything I'm just  saying they always make these practical

แน่ใจหรือว่าฉันไม่ได้พูด อะไรก็ตามที่ฉันแค่บอกว่าพวกเขามักจะทำเป็น

jokes your son has been seeing a  lot of things on the internet lately

เรื่องตลกที่ลูกชายของคุณเห็นสิ่งต่าง ๆ มากมายบนอินเทอร์เน็ตเมื่อเร็ว ๆ นี้

maybe he used the money to buy things  for his online game he always playing

บางทีเขาอาจใช้เงินเพื่อซื้อของสำหรับเกมออนไลน์ของเขา เขามักจะเล่น

that I have heard that kids these days  spend a lot of money on those online

ซึ่งฉันได้ยินมาว่าเด็ก ๆ สมัยนี้ใช้เวลา เงินจำนวนมากใน

games I hope that's not the case I  don't think your brother is a thief  

เกมออนไลน์เหล่านั้น ฉันหวังว่าไม่เป็นเช่นนั้น ฉันไม่คิดว่าพี่ชายของคุณเป็นหัวขโมย

but as you say it could be a bad  joke I will tell him to call this  

แต่อย่างที่คุณบอกว่ามันอาจเป็นเรื่องตลกที่ไม่ดี ฉันจะบอกให้เขาโทรหา

Charlie to talk to him that boy  is always a St in your brother's

ชาร์ลีคนนี้เพื่อคุยกับเขา เด็กคนนั้นมักจะเป็น อยู่

room yes Dad did you ask Amanda she  took the money to buy those tickets

ห้องพี่ชายคุณ ใช่ พ่อคุณถามอแมนดาหรือเปล่า ว่าเธอเอาเงินไปซื้อตั๋ว

right tickets what tickets  she said she didn't take the

ที่ถูกต้อง ตั๋วอะไร เธอบอกว่าเธอไม่ได้รับ

money oh well she told me she needed  money to buy two tickets for this

เงิน โอ้ เธอบอกฉันว่าเธอต้องการเงินเพื่อซื้อตั๋วสองใบสำหรับ

concert her favorite singer is coming to the  city so she wants to go didn't she tell you

คอนเสิร์ตครั้งนี้ นักร้องคนโปรดของเธอ กำลังจะเข้าเมือง เธอจึงอยากไป เธอไม่ได้บอก

anything no she didn't tell me anything she  says you and your friend Charlie took it

อะไรคุณเลย ไม่ เธอไม่บอกฉันเลย เธอบอกคุณและเพื่อนของคุณ ชาร์ลีก็รับไปใน

what you can't be serious why  would we do that that's not

สิ่งที่คุณไม่จริงจัง ทำไมเราถึงทำแบบนั้น ซึ่งมันไม่

true she says you use it to buy things for  your game that computer game you're always

จริงเธอ บอกว่าคุณใช้มันเพื่อซื้อของสำหรับเกมของคุณซึ่งเป็นเกมคอมพิวเตอร์ที่คุณอยู่เสมอ

playing you and your friend Charlie  you're always making jokes I want my money

เล่นเป็นคุณและเพื่อนของคุณ ชาร์ลี คุณมักจะทำเรื่องตลก ฉันต้องการเงินของฉัน

Dad no we didn't take it I promise Amanda did

พ่อ ไม่ เราไม่ได้เอามัน ฉันสัญญาว่าอแมนดาทำ

it she really wanted to go to that concert  and she needed money for that she did

เธออยากไปคอนเสิร์ตนั้นจริงๆ และเธอต้องการเงินเพื่อที่เธอทำ

it I'm sick of this someone has taken  that money and no one moves until I find  

ฉันป่วย เรื่องนี้มีคนเอาเงินนั้นไปและไม่มีใครเคลื่อนไหวจนกว่าจะเจอ

it I will not allow there to be a thief in this  family that money has to be somewhere in the

ฉันจะไม่ยอมให้มีโจรในครอบครัวนี้ว่าเงินนั้นจะต้องอยู่ที่ไหนสักแห่งใน

house I don't know that it  wasn't me I promise Amanda

บ้าน ฉันไม่รู้ว่าไม่ใช่ฉัน ฉันสัญญากับอแมนดา

wait Dad that where is your watch the  expensive watch you used last week  

รอก่อน พ่อว่านาฬิกาของคุณอยู่ที่ไหน นาฬิการาคาแพงที่คุณใช้เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

my watch I not talking about my  watch it's my money what I'm talking

นาฬิกาของฉัน ฉันไม่ได้พูดถึงนาฬิกาของฉัน มันเป็นเงินของฉัน สิ่งที่ฉันพูด

about no dad listen where is  your expensive watch do you have

ถึง ไม่พ่อ ฟังนะ นาฬิการาคาแพงของคุณอยู่ที่ไหน คุณมีไหม

it you're right my watch is not here so  you took my money and expensive watch

คุณพูดถูก นาฬิกาของฉัน ไม่ใช่ที่นี่ ดังนั้นคุณจึงเอาเงินและนาฬิการาคาแพงของฉันไป

no that I didn't do it but I know  who took them your watch and your

ไม่ใช่ว่าฉันไม่ได้ทำ แต่ฉันรู้ว่าใครเอานาฬิกาของคุณและ

money I saw her I saw her with your  watch last week and she came into your

เงินของคุณไปให้พวกเขา ฉันเห็นเธอ ฉันเห็นเธอสวมนาฬิกาของคุณเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว และเธอก็เข้ามาใน

room now you're going to tell me who the thief  is in this house and that person is going to  

ห้องของคุณ ตอนนี้คุณอยู่ จะไปบอกฉันว่าใครเป็นขโมยในบ้านนี้ และคนนั้นจะ

regret it I will not allow thieves in my own  house it doesn't matter if it's you or your

ต้องเสียใจ ฉันจะไม่ยอมให้ขโมยอยู่ในบ้านของฉันเอง ไม่สำคัญหรอกว่าจะเป็นคุณหรือ

sister that person will assume the consequences  of their actions now tell me who it

น้องสาวของคุณ คน ๆ นั้นก็จะรับผลที่ตามมาจากการกระทำของพวกเขาตอนนี้บอก ฉันเป็นใคร

is I feel very sorry for that person because we  love her very much it's sad that she's a thief

ฉันรู้สึกเสียใจกับคนนั้นมากเพราะเรารักเธอมาก น่าเสียดายที่เธอเป็นขโมย

but I have to tell you that I know who the thief  in this family is the thief is I hope you liked  

แต่ฉันต้องบอกคุณว่าฉันรู้ว่าใครคือขโมยในครอบครัวนี้คือหัวขโมย ฉันหวังว่าคุณจะชอบ

this conversation if you could improve your  English a little more please subscribe to the  

บทสนทนานี้ถ้าคุณ สามารถพัฒนาภาษาอังกฤษของคุณได้อีกนิดหน่อย โปรดสมัครรับ

channel and share this video with a friend and  if you want to support this channel you can join  

ข้อมูลช่องและแบ่งปันวิดีโอนี้กับเพื่อน และหากคุณต้องการสนับสนุนช่องนี้ คุณสามารถเข้าร่วมกับ

us or click on the super thanks button thank  you very much for your support take care right

เราหรือคลิกที่ปุ่ม super ขอบคุณ ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของคุณ ดูแลตัวเองด้วย