Practice English Conversation to Improve Speaking Skills (Tourist) English Conversation Practice

1,192,107 views ・ 2023-04-13

Learn English with Tangerine Academy


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız.

00:01
good afternoon sir I need your help  please I'm a tourist do you speak English
0
1740
6600
iyi günler efendim, yardımınıza ihtiyacım var lütfen ben bir turistim İngilizce konuşabiliyor musunuz
00:11
oh oh no no understand sorry no speak English
1
11580
6120
oh oh hayır anlamıyorum üzgünüm hayır İngilizce konuşamıyorum
00:21
oh thank you anyway I'm sorry to  bother you have a nice day take care
2
21360
6540
oh yine de teşekkür ederim rahatsız ettiğim için özür dilerim iyi günler kendinize iyi bakın afedersiniz
00:31
excuse me sir good afternoon I'm  a tourist do you speak English
3
31260
6480
bayım iyi günler ben' ben bir turist ingilizce biliyor musun
00:40
good afternoon sir yeah I speak English  Welcome to My Country how can I help you
4
40860
7680
iyi günler bayım evet ingilizce konuşuyorum ülkeme hoşgeldiniz size nasıl yardımcı olabilirim
00:51
oh great I have been walking for  many hours and I couldn't find anyone
5
51420
7080
harika saatlerdir yürüyorum kimseyi bulamadım
01:01
I mean I couldn't find anyone who  speaks English I'm happy to find you
6
61380
6240
yani ingilizce bilen kimseyi bulamadım Seni iyi bulduğuma sevindim,
01:11
well since it's not our first language not  many people here speak Advanced English
7
71160
7800
çünkü bu bizim ana dilimiz değil, buradaki pek çok insan
01:21
happily I have studied this language for  many years and I try to practice every day
8
81180
7440
mutlu bir şekilde İleri İngilizce konuşmuyor, bu dili uzun yıllardır okudum ve her gün pratik yapmaya çalışıyorum,
01:30
that's why I would love to help you  because this way I can practice my English
9
90660
7200
bu yüzden sana yardım etmeyi çok isterim çünkü bu şekilde yapabilirim İngilizcemi pratik yap
01:41
that's cool I'm looking for  a place to stay over here
10
101040
6240
bu harika burada kalacak bir yer arıyorum
01:50
I arrived this morning and I couldn't  find a cheap hotel can you help me
11
110400
6900
bu sabah geldim ve ucuz bir otel bulamadım bana yardımcı olabilir misiniz
02:00
sure there's one cheap hotel  near here right on that corner
12
120240
6720
yakınlarda tam şu köşede bir tane ucuz otel var emin olun
02:10
what corner I'm sorry but I don't know  this place very well help me please
13
130500
7020
hangi köşede üzgünüm ama burayı pek iyi bilmiyorum bana yardım et lütfen
02:20
oh all right you just go straight ahead  turn right and there you'll find it
14
140100
7500
oh tamam sen dümdüz git sağa dön orada onu bulacaksın
02:30
I have a friend working there you can tell  him you were sent by me and they will help you
15
150240
7440
orada çalışan bir arkadaşım var ona benim tarafımdan gönderildiğini söyleyebilirsin ve sana yardım edecekler
02:39
my name is Maurice I am a police officer  it's nice to meet you what's your name
16
159720
7440
benim adım Maurice, ben bir polis memuruyum, tanıştığımıza memnun oldum, adınız nedir,
02:49
oh my name is Chris it's a pleasure to  meet you Maurice and thank you in advance
17
169860
6360
ah, benim adım Chris, sizinle tanışmak bir zevk Maurice ve şimdiden teşekkür ederim
02:59
because I also need you to tell me where  I can exchange some dollars I have please
18
179580
7500
çünkü ayrıca bana sahip olduğum dolarları nerede bozdurabileceğimi söylemenize ihtiyacım var. lütfen
03:09
I remember there was an exchange house  right over there but it is not open now
19
189300
8040
hatırlıyorum orada bir takas evi vardı ama şu an açık değil
03:19
I know you can go to the mall  for that but it's a little far
20
199140
7440
bunun için alışveriş merkezine gidebilirsin ama biraz uzak o
03:29
that's okay I can take a taxi right  I hope they are not too expensive
21
209520
7140
sorun değil hemen taksiye binebilirim umarım çok pahalı değildirler
03:39
oh be careful with that not all taxi  drivers are honest you need to be careful  
22
219180
7800
aman dikkatli ol Bununla birlikte, tüm taksi şoförleri dürüst değildir, dikkatli olmanız gerekir,
03:48
some of them realize you are a tourist and  they make you pay more than the regular
23
228840
7080
bazıları turist olduğunuzu fark eder ve size normalden daha fazla ödeme yapmanızı sağlar,
03:58
we usually use an app for that but since  you're new here you can call one of my friends
24
238740
7800
genellikle bunun için bir uygulama kullanırız, ancak burada yeni olduğunuz için benim telefonlardan birini arayabilirsiniz. arkadaşlar
04:08
he drives a taxi and he can guide you  wherever you want you can trust him
25
248760
6480
o bir taksi kullanıyor ve sizi istediğiniz yere yönlendirebilir ona güvenebilirsiniz
04:18
that's great and how much will it be I need  to know because I don't have much money
26
258600
7560
bu harika ve ne kadar olacağını bilmem gerekiyor çünkü alışveriş
04:28
to the mall it's not more than fifteen  dollars I think it's that expensive for you
27
268380
7440
merkezine gidecek fazla param yok on beş dolardan fazla değil sanırım bu senin için pahalı
04:38
no that's fine thank you so much  and if I want to eat something
28
278520
6240
hayır sorun değil çok teşekkür ederim ve eğer bir şeyler yemek istersem
04:48
the best restaurants are downtown I suppose  you want to know about the cheapest ones
29
288180
7260
en iyi restoranlar şehir merkezinde en ucuzlarını bilmek istersin sanırım
04:58
yeah please I don't have much money I  want the chip but delicious restaurant
30
298080
7560
evet lütfen fazla param yok çip istiyorum ama lezzetli restoran
05:07
I get it then you have to go to the other  side of the city and there is a place
31
307740
6840
alıyorum o zaman şehrin diğer ucuna gitmeniz gerekiyor ve bir yer var
05:17
in fact it's a market you can find  delicious food there and it's really cheap
32
317640
7620
aslında orası bir market orada lezzetli yemekler bulabilirsiniz ve gerçekten çok ucuz
05:27
you can find four dollars plates or  one dollar snacks it's really good
33
327540
7080
dört dolarlık tabaklar veya bir dolarlık atıştırmalıklar bulabilirsiniz gerçekten çok iyi
05:37
fantastic thank you so much and  what about places to visit here
34
337740
6720
harika teşekkürler peki ya burada gezilecek yerler derken
05:47
you mean tourist places we have a  lot but again you must be careful
35
347340
7560
çok fazla turistik yerimiz var ama yine de dikkatli olmalısınız
05:57
there are always bad people over  there some Steelers scammers and so on
36
357360
6960
oralarda
06:07
I recommend that you hire a tourist service  a tourism agency there are many of them  
37
367140
7860
her zaman kötü insanlar vardır bazı Steelers dolandırıcıları vs. onlar
06:16
and they are not too expensive there's  one downtown the name is tour park
38
376860
6960
ve çok pahalı değiller şehir merkezinde bir tane var adı
06:27
for just fifty dollars you can visit all the  tourist places in this city I think that's good
39
387060
7620
sadece elli dolara tur parkı bu şehirdeki tüm turistik yerleri ziyaret edebilirsin bence bu
06:36
yeah I like that I think that's fine but  it's already late and will be tomorrow right  
40
396900
8280
iyi
06:46
yeah you can start tomorrow now you  better go to your hotel and rest
41
406680
6960
evet yarın başlayabilirsin şimdi oteline gidip dinlensen iyi olur
06:56
that's right oh I wanted to ask you  something but I think it's a little rude
42
416700
7440
bu doğru oh sana bir şey sormak istedim ama bence biraz kaba
07:06
rude and that's okay you can tell me come on
43
426420
6000
ve sorun değil bana söyleyebilirsin
07:15
okay I want to know why is this  city so dirty I'm sorry bud
44
435240
7560
hadi tamam bu şehrin neden bu kadar olduğunu bilmek istiyorum kirli kusura bakma dostum
07:25
since I arrived this morning I have seen  a lot of garbage everywhere why is that
45
445140
7920
bu sabah geldiğimden beri her yerde bir sürü çöp gördüm neden böyle ah o kadar iyi
07:35
oh that well how can I explain you this um
46
455100
6840
sana bunu nasıl açıklayabilirim um
07:44
no I think I can't justify it people here  are not very clean people that's it I think  
47
464580
11100
hayır bence bunu haklı çıkaramam buradaki insanlar pek temiz değil insanlar bu kadar Bence
07:55
it's about culture we are not used to cleaning  or simply not throwing garbage on the street
48
475680
6660
bu temizlemeye alışık olmadığımız ya da sokağa çöp atmadığımız
08:04
I apologize for that I know it doesn't look  well but I hope that can change someday
49
484560
7800
için özür dilerim iyi görünmediğini biliyorum ama umarım bu bir gün değişebilir merak etmeyin
08:14
don't worry that's okay every  country has a singular problem
50
494940
6600
sorun değil her ülkenin kendine özgü bir sorunu vardır
08:24
where I come from maybe it's very clean  but people aren't very nice to anyone
51
504720
7620
geldiğim yer belki çok temiz ama insanlar kimseye karşı pek iyi değil, tıpkı
08:35
will be lucky to find a person who can help  us just like you're doing right now with me
52
515160
6780
şu anda benimle yaptığın gibi bize yardım edebilecek birini bulursam şanslı olacağım,
08:45
I have visited many countries and they have  a beautiful site but also a not so good one
53
525060
7380
birçok ülkeyi ziyaret ettim ve güzel bir siteleri var ama ayrıca o kadar da iyi değil
08:54
I guess you're right well Welcome to our  country and I hope you have a great trip
54
534660
7260
sanırım haklısın ülkemize hoşgeldin ve iyi yolculuklar dilerim
09:04
thank you so much by the way can you  please tell me what time it is now
55
544620
6060
çok teşekkür ederim bu arada lütfen bana saatin kaç olduğunu söyler misin saat
09:13
the time assure it's a quarter  past two is it late for you
56
553740
7620
ikiyi çeyrek geçiyor senin için geç mi
09:24
yeah a little I need to call my  friends they will arrive at 5 pm here
57
564120
7200
evet biraz arkadaşlarımı aramam lazım akşam 5'te gelecekler
09:33
but I can't make that call my  phone ran out of battery damn
58
573600
7320
ama gelebilirim o aramayı yapma telefonumun şarjı bitti kahretsin
09:43
don't worry there's a public  phone near here it's behind you
59
583200
6600
merak etme yakınlarda bir ankesörlü telefon var arkanda
09:53
perfect you saved my life now  I need to go to find my hotel
60
593100
7020
mükemmel hayatımı kurtardın şimdi otelimi bulmam lazım
10:02
sure and if you have any other question  you can come here whenever you want
61
602520
6660
tabi başka bir sorunun olursa buraya gelebilirsin ne zaman istersen
10:12
I work here every day I take care of people  and tourists like you come if you need help
62
612660
7740
burada çalışırım her gün senin gibi insanlarla ve turistlerle ilgilenirim yardıma ihtiyacın olursa gel bu
10:22
that's great I want to know all the  places from here have a great day
63
622620
6600
harika buradan tüm yerleri öğrenmek istiyorum iyi günler
10:32
oh by the way can you give me your cell  phone number do not misunderstand it
64
632520
6720
bu arada bana cep telefon numaranı verebilir misin yanlış anlamayın
10:42
I just want to practice my  English is that possible
65
642360
6240
sadece İngilizce pratiği yapmak istiyorum bu mümkün
10:52
of course my cell phone number is 555-45 A2
66
652260
6840
tabii ki cep telefonu numaram 555-45 A2 555-4582 harika bir
11:02
555-4582 great we can chat or make a call someday
67
662100
8040
gün istediğiniz zaman sohbet edebilir veya arayabiliriz
11:12
sure whenever you want thank  you so much for your help
68
672300
5700
eminim yardımınız için çok teşekkür ederim
11:20
I hope you liked this conversation if you  could improve your English a little more  
69
680940
5160
bu sohbeti beğendim ingilizcenizi biraz daha geliştirebilirseniz
11:26
please subscribe to the channel and share  this video with a friend and if you want  
70
686100
4740
lütfen kanala abone olun ve bu videoyu bir arkadaşınızla paylaşın ve
11:30
to support this channel you can join  us or click on the super thanks button  
71
690840
5940
bu kanalı desteklemek istiyorsanız bize katılabilir veya süper teşekkür butonuna tıklayabilirsiniz
11:37
thank you very much for your support take care
72
697320
3600
desteğiniz için çok teşekkür ederim Dikkatli ol
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7